Energía para un mundo más econsciente SOLUCIONES PARA LA RECARGA DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

Energía para un mundo más econsciente SOLUCIONES PARA LA RECARGA DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

INTRODUCCIÓN La movilidad eléctrica ya es una realidad social, iniciativas a nivel europeo como Green Cars o españolas como el Proyecto Movele así lo demuestran, además, la aparición en el mercado de decenas de soluciones de movilidad eléctrica pura e híbrida enchufable materializan las citadas iniciativas. Apostar por la movilidad eléctrica implica apostar por: Efi ciencia Ecología Economía Estos benefi cios harán que, en breve, todos nos planteemos la elección de un vehículo eléctrico como solución de movilidad. Ante los rápidos avances del sector es importante adaptar las infraestructuras de nuestras viviendas, ciudades y centros de ocio o trabajo para dar servicio de recarga a los vehículos mientras se encuentran aparcados. 2

ÍNDICE Página 4 CARdylet Urban 6 CARdylet Home 10 CARdylet Park 14 3

de vehículos eléctricos La gama CARdylet es el conjunto de soluciones que el Grupo Temper pone a disposición de los usuarios de cara a la recarga. Como consecuencia de la experiencia acumulada desde 1978 como líderes en el mercado eléctrico, el Grupo Temper desarrolla y fabrica un conjunto de soluciones basadas en las siguientes premisas.

Soporte a la movilidad eléctrica: El gran reto para un vehículo eléctrico es poder recargarse en los lugares donde se estacione, bien se en domicilio privado o en la calle. Para ello Grupo Temper incorpora a su catálogo diferentes soluciones a diferentes problematicas: recarga en exteriores o interiores, postes de recarga para domicilios, infraestructuras publicas de uso compartido, parkings, tanto públicos como privados, etc... Protección: Protección para el usuario, con pinturas no conductoras y gestión inteligente de la electrifi cación de las tomas; protección para la infraestructura, con técnicas anti-vandálicas (grafi ti, manipulación indebida o agresiones de cualquier tipo); protección de cara a las baterías, mediante la gestión y protección contra cualquier fallo de la acometida eléctrica que pueda afectar al cargador y a las baterías; y protección para la instalación eléctrica, protegiendo ésta de cualquier fallo en el sistema de recarga. Servicio a los usuarios: Un conjunto de soluciones adecuadas a cada tipo de instalación, con sistema anti-robo de la energía, seguridad para evitar manipulación por parte de niños o personas no adecuadas y herramientas para la gestión de las cargas de manera inteligente y efi ciente. Asimismo, CARdylet simplifi ca el despliegue y la instalación de puntos de recarga, incorporando en su interior todos los mecanismos necesarios para, en caso necesario, dar de alta una nueva instalación eléctrica con tan solo una llamada a la compañía eléctrica. Múltiples opciones de configuración, una para cada caso particular Dependiendo de las exigencias de cada tipo de uso, utilizamos diferentes herramientas para satisfacer las mismas. Identifi cación y activación mediante tarjetas inteligentes, bluetooth o llave mecánica permiten la gestión del punto de recarga y el posterior análisis de los datos. Asimismo, un conjunto de funcionalidades añadidas -tales como gestión de usuarios y usos por parte de estos, herramientas de geolocalización y gestión inteligente de la energía- permite al usuario un disfrute mas cómodo, económico y efi caz de la movilidad eléctrica. RECARGA INDIVIDUAL DOMICILIO RECARGA INDIVIDUAL PARKING COMUNITARIO REGARGA COLECTIVA PARKINGS REGARGA COLECTIVA CALLE REGARGA FLOTA CARdylet HOME BASIC CARdylet URBAN BASIC CARdylet HOME KEY Solución CARdylet PARK CARdylet URBAN RFID CARdylet URBAN RFID CARdylet HOME BASIC CARdylet HOME KEY CARdylet URBAN BASIC CARdylet URBAN RFID 5

CARdylet Urban CARdylet URBAN es la solución para la recarga de Vehículos eléctricos en entornos exteriores.

Introducción: La Gama CARdylet se lanza al mercado como una propuesta orientada a la seguridad y protección. Se basa en la creación de puntos de recarga bajo la defi nición: "Infraestructura orientada a la recarga del VE de manera adecuada para proteger tanto al vehículo, como a la acometida, como a los usuarios". Los modernos URBAN tienen una estructura de acero inoxidable de 2,5 mm de espesor recubierta de pintura expoxi, aislante eléctrica. Se encuentra totalmente aparellado, con los elementos sufi cientes para garantizar una carga segura, de manera que no será necesario colocar más infraestructura de modo local, que el propio cargador. Partiendo de la propuesta de equipamiento básica, se puede equipar de manera opcional con otros componentes, que, a petición del usuario, se ajuste de manera mas precisa a la demanda concreta. 7

CARDYLET URBAN BASIC Funcionalidad: Poste de recarga para VE de instalación en exteriores para su uso por personal previamente autorizado. Situación: Exteriores. Lugares de acceso restringido. Parkings de fl otas, domicilios individuales, Aparcamientos de empresa, etc. Características: Cuerpo Antivandálico en Acero inoxidable Magnetotérmico Diferencial Analizador de Redes. Descripción de funcionamiento: La toma se encuentra dentro del armario, de manera que sólo se electrifi cará cuando la tapa se encuentre bajada y por tanto se elimina el riesgo ante el contacto fortuito con las tomas del enchufe. Características técnicas Código 0197000 Tensión de Entrada 230 V c.a. +/- 10% Tensión de Salida 230 V c.a. +/- 10% Corriente máxima de salida 16 A c.a Frecuencia 50 Hz Protección Ambiental IP54 / IK09 Conector: Schuko CEE7/4 Dimensiones 1235mm x 485mm x 186mm Fijación 4 Pernos anclados al suelo Esquema de dimensiones: 1273 1203 832 390 567 150 297 188 486,5 8

CARDYLET URBAN RFID Funcionalidad: Poste de recarga para VE de instalación en exteriores para su uso público en compartición de recursos Situación: Exteriores. Lugares de acceso publico. Aparcamientos, Viales, Parkings Centros comerciales/ocio/trabajo, Aeropuertos y otro tipo de centros donde se hace pertinente la información, control y autorización expresa de la carga. Características: Cuerpo Antivandálico en Acero Inoxidable Magnetotérmico Diferencial Contador de Energía Analizador de Redes. Sistema RFID Sistema autenticación RFID El sistema CARdylet URBAN RFID basa su funcionamiento en la identidad RFID almacenada en un chip en poder del usuario. Este chip, con múltiples factores de forma (llavero/tarjeta/pulsera) permite identifi car al usuario, habilitando o deshabilitando el proceso de apertura/cierre de la tapa e iniciando el proceso de carga si el usuario se encuentra autorizado. Además, tambien sirve para llevar completo control de los procesos/maniobras. Características técnicas Código 0197001 Tensión de Entrada 230 V c.a. +/- 10% Tensión de Salida 230 V c.a. +/- 10% Corriente máxima de salida 16 A c.a Frecuencia 50 Hz Protección Ambiental IP54 / IK09 Conector: Schuko CEE7/4 Dimensiones 1235mm x 485mm x 186mm Fijación 4 Pernos anclados al suelo Esquema de dimensiones: 1273 1203 832 390 567 150 297 188 486,5 9

CARdylet Home CARdylet HOME es la solución para la recarga en interiores

Introducción: Los modelos HOME proveen los mecanismos eléctricos y electrónicos necesarios para proteger la instalación de acometida eléctrica, proteger al vehículo eléctrico en carga, proteger al usuario y archivar el punto de recarga. El poste de recarga se encuentra aparellado por completo y por tanto no será necesario colocar más infraestructura, de manera local que el propio cargador para realizar la carga. Partiendo de la propuesta de equipamiento básica, se puede equipar de manera opcional con otros componentes, que, a petición del usuario, se ajuste de manera mas precisa a la demanda concreta. 11

CARDYLET HOME BASIC Funcionalidad: Poste de recarga para VE de instalación en interiores para su uso público Situación: Interiores. Lugares de acceso restringido. Aparcamientos de fl otas. Aparcamientos individuales. Hoteles. Centros de Trabajo Características: Cuerpo Antivandálico en inyección de aluminio Magnetotérmico Diferencial Analizador de Redes. Descripción de funcionamiento: El piloto LED que incluye el CARdylet HOME BASIC, predenta dos estados indicativos del proceso de carga. Siempre que no haya un vehículo conectado, o bien, éste se encuentre cargado, no circula corriente, lo cual se indica mediante el LED (color verde fi jo). Características técnicas Código 0197002 Tensión de Entrada 230 V c.a. +/- 10% Tensión de Salida 230 V c.a. +/- 10% Corriente máxima de salida 16 A c.a Frecuencia 50 Hz Protección Ambiental IP54 / IK09 Conector: Schuko CEE7/4 Dimensiones 220mm x 260mm x 150mm Fijación 4 Pernos anclados a la pared Esquema de dimensiones: 260 220 96 127,50 12

CARDYLET HOME KEY Funcionalidad: Poste de recarga para VE de instalación en interiores. Cada Poste de recarga dispone de una llave de autorización, y la carga no se inicia si esta no es accionada. Situación: Interiores. Lugares de acceso público. Aparcamientos en comunidades de vecinos Centros de Trabajo Características: Cuerpo Antivandálico en inyección de aluminio Magnetotérmico Diferencial Analizador de Redes. Llave de Activación Sistema Antirrobo de Energía Sistema de autorización y sistema antirrobo Cada cargador dispone de una llave mecánica de manera que la recarga no se inicia hasta una vez se haya accionado la misma. Esto permite por un lado, restringir la recarga a tan solo aquellas personas que se encuentren autorizadas por el propietario del punto de recarga. Además, una vez se haya iniciado la carga, esta se desactivará en caso de que el sistema detecte que se haya desenchufado el vehículo de la toma, evitando que un tercero pueda recargar su vehíxulo por haber sustituido el enchufe. Características técnicas Código 0197003 Tensión de Entrada 230 V c.a. +/- 10% Tensión de Salida 230 V c.a. +/- 10% Corriente máxima de salida Frecuencia Protección Ambiental Conector: Dimensiones Fijación Mecanismo de Activación 16 A c.a 50 Hz IP54 / IK09 Schuko CEE7/4 220mm x 260mm x 150mm 4 Pernos anclados a la pared Llave mecánica. Esquema de dimensiones: 260 220 96 127,5 13

CARdylet Park CARdylet PARK es la solución para la recarga de Vehículos eléctricos en PARKINGS y otros lugares de pública concurrencia donde se desee que los usuarios hagan uso del servicio.

Introducción: Orientada como una solución Maestro/Esclavo telegestionada, se compone de 3 tipos de producto: 1. 2. 3. POSTES DE RECARGA: CARdylet PARK HOME, para interiores o CARdylet PARK URBAN, a situar en exteriores PUNTOS DE ACTIVACIÓN: CARdylet PARK AP Interfaces de interacción con los usuarios de VE, ante los cuales se selecciona y se confi gura sus deseos de recarga, procediendo también al pago de los mismos, si procede. HERRAMIENTA DE GESTIÓN: Conjunto de Softwares CARdylet PARK CCE y CARdylet PARK CC mediante el cual, el Operador de Movilidad interactúa con el sistema, pudiendo confi gurar, controlar y gestionar tanto el despliegue de postes de recarga como el conjunto de usuarios adscritos al sistema de forma local como de forma remota. Punto de activación: La funcionalidad de este sistema pasa por ser un sistema de confi guración y pago del servicio de recarga. El sistema divide las 24 horas del día en 2 segmentos: horario PUNTA y horario VALLE. Así el usuario, en el momento de actuar el punto de recarga, selecciona el número máximo de horas que desea recargar su vehículo y en qué tramo horario desea recoger su vehículo y en qué tramo horario desea hacerlo. La segmentación horaria permite aplicar diferentes tarifas por uso, según el tramo horario en el que tenga lugar la recarga y limitar el número de horas que un usuario puede recargar en horario punta, favoreciendo la raticualización energética en horarios de máxima demanda. Asímismo, el sistema permite realizar adaptaciones de funcionemiento o funcionalidades, de manera que se pueda adaptar su funcionamiento a las necesidades específi cas del cliente o la instalación en particular. Cuadro de funciones Pantalla de espera Chequeo del sistema Usuarios y tarjetas Visualización y control Informes de utilización Configuración y mantenimiento Alta de tarjetas de saldo en tarjeta Alta de tarjetas de saldo virtual Baja de tarjetas Saldos y fechas de abono Contenido de una AP Informes Parámetros Cargador de plaza 15

CARDYLET PARK URBAN Funcionalidad: Poste de recarga para exteriores en agrupaciones PARK Situación: EXTERIORES. Lugares de acceso público. Parkings públicos Centros de Ocio Centros de trabajo Centros comerciales Características: Cuerpo Antivandálico en Acero inoxidable Magentotérmico Diferencial Contador de Energía Analizador de Redes. Punto de recarga esclavo: Poste de recarga, al cual se conectaran los vehículos para realizar la recarga. Su funcionamiento será controlado desde el CARdylet PARK AP. Características técnicas Código 0197007 Tensión de Entrada 230 V c.a. +/- 10% Tensión de Salida 230 V c.a. +/- 10% Corriente máxima de salida 16 A c.a Frecuencia 50 Hz Protección Ambiental IP54 / IK09 Conector: Schuko CEE7/4 Dimensiones 1235mm x 485mm x 186mm Conectividad Ethernet / GPRS. Fijación 4 Pernos anclados al suelo Esquema de dimensiones: 1273 1203 832 390 567 150 297 188 486,5 16

CARDYLET PARK HOME Funcionalidad: Poste de Recarga para Interiores en agrupaciones PARK Situación: Interiores. Lugares de acceso restringido. Aparcamientos de fl otas. Hoteles. Parkings públicos Centros de Ocio Centros de trabajo Centros comerciales Características: Cuerpo Antivandálico en inyección de aluminio Magnetotérmico Diferencial Analizador de Redes. Punto de recarga esclavo:: Poste de recarga de tipo esclavo, al cual se conectaran los vehículos para realizar la recarga. Su funcionamiento será controlado desde el CARdylet PARK AP. Características técnicas Código 0197006 Tensión de Entrada 230 V c.a. +/- 10% Tensión de Salida 230 V c.a. +/- 10% Corriente máxima de salida Frecuencia Protección Ambiental Conector: Dimensiones Fijación 16 A c.a 50 Hz IP54 / IK09 Schuko CEE7/4 220mm x 260mm x 150mm 4 Pernos anclados a la pared Esquema de dimensiones: 260 220 96 127,50 17

CARDYLET PARK AP Funcionalidad: Punto de activación de las cargas en agrupaciones de Postes de Recarga. Funcionalidad como maestro del sistema. Situación: Interiores. Lugares de acceso público. Aparcamientos en comunidades de vecinos. Parkings públicos Centros de Ocio Centros de trabajo Centros comerciales Características: Cuerpo Antivandálico en Aluminio Activación mediante RFID Soporte publicitario en pantalla Activación de hasta 32 postes Punto de activación: El usuario, una vez estacionado su vehículo en el punto de activación, procede a confi gurar el proceso de recarga a través de un interface amigable e intuitivo, donde ppodrá seleccionar entre "Recarga inmediata", "Recarga aplazada a la hora valle" o bien un formato mixto. Asimismo, el punto de activación sirve para realizar la identifi cación del usuario y cobro por la recarga. El usuario, una vez confi gurada su recarga, acerca su TAG RFID de manera que esta se valide, identifi cando al mismo y restando los créditos necesarios. Soporte publicitario: El punto de activación en los momentos en los que no haya un usuario interaccionando, pasará a modo "soporte publicitario" donde se proyectarán aquellas diapositivas publicitarias que el operador del parking decida. Esquema de dimensiones: 476.5 8,4" Características técnicas Código 0197008 Tensión de Entrada 230 V c.a. +/- 10% Frecuencia 50 Hz Dimensiones cúbicas 500 mm x 500 mm x 1.500 mm Conectividad Ethernet / GPRS. Fijación 4 Pernos anclados al suelo 1400 18

CARDYLET PARK CCE Funcionalidad: Parte de la herramienta de gestión centralizada del parking a instalar en el equipo al que se conectan los CARdylet PARK AP. Características: El usuario, a través de la navegación en menús y submenús, podrá realizar las siguientes acciones: Chequeo del Sistema Control de Usuarios y tarjetas Visualización y control de cada punto de recarga Informes de Utilización Confi guración y mantenimiento. CARDYLET PARK CC Funcionalidad: Parte de la herramienta de gestión centralizada del parking a instalar en todos aquellos puntos desde los cuales se quiere supervisar el sistema PARK. Características: El usuario, a través de la navegación en menús y submenús, podrá realizar las siguientes acciones: Chequeo del Sistema Control de Usuarios y tarjetas Visualización y control de cada punto de recarga Informes de Utilización Confi guración y mantenimiento. 19

TEMPER, S.A.U. Polígono Industrial de Granda, Nave 18 33199 Granda-Siero (Asturias) info@temper.es www.temper.es *Consultas Internacionales Tfno: +34 985 791 967 Fax: +34 985 985 601 Fax Solicitud de Información: 902 201 303* Envíe esta solicitud por fax y recibirá por correo la información que precise: Datos: Desearía recibir información Empresa: acerca de: Actividad: Nombre: Departamento: Dirección: Código Postal: Población: Soluciones en energías renovables Soluciones en efi ciencia energética Soluciones en alumbrado público Catálogo General Temper Llamada para concertar cita Provincia: Teléfono: Otros Fax: e-mail: Cod.: 01 19942 Dirección Web: Comentarios: