work & study programa con o sin curso de inglés Ferraz 82, 2º dcha 28008 Madrid 91 541 71 03 info@clubrci.es www.clubrci.es malta we are members of we collaborate with
quiénes somos Club RCI nace hace más de 40 años con un objetivo definido: poner al alcance de cualquier persona aprender o perfeccionar idiomas y pasar una temporada, bien trabajando, estudiando, o ambas cosas en un país extranjero. A estos más de 40 años de experiencia en el sector, hay que sumar el hecho de que nuestro equipo está formado por profesionales que han vivido esas experiencias en primera persona y conocen en carne propia qué es la aventura de pasar una temporada en el extranjero, sus beneficios, ventajas y qué esperar de la experiencia. Nuestros programas se adaptan a diferentes presupuestos, necesidades y expectativas; en definitiva, a diferentes personas. Porque en Club RCI entendemos que no todos nuestros participantes son iguales, ni son números, ni uno más. El participante eres tú, con tus deseos, experiencias y necesidades propias e individuales, pero siempre intransferibles. Nos ponemos en tu lugar para asesorarte sobre qué programas son los más convenientes para lograr que tu aventura en el extranjero sea única y consigas tus objetivos de formación y lingüísticos, además de desarrollarte como persona, experimentando otra cultura y mejorando tu currículum. Hay un sinfín de razones por las que merece la pena viajar al extranjero, y éstas son tan sólo unas cuantas. Colaboramos con organismos oficiales, entre ellos la Universidad de Alcalá de Henares desde 1998, y representamos escuelas de reconocido prestigio internacional, cuidadosamente seleccionadas; somos miembros de IAPA (Intenational Au Pair Association). Somos dinámicos, mejoramos y ampliamos nuestras propuestas de programas continuamente, con un único objetivo en mente: colaborar para que seas un ciudadano de mundo, vivas experiencias únicas y, además, aprendas un idioma. Recuerda: en Club RCI jamás serás un número; por el contrario, dispondrás de un asesoramiento individualizado con el fin de resolver todas tus dudas, y puede que hasta nos anticipemos a tus preguntas! índice En qué consiste el programa 3 Requisitos 3 Nivel de inglés y tipos de programas 4 Información general 5 Duración de las estancias 5 Puestos de trabajo 5 Alojamiento y remuneración 5 Curso de inglés 6 Servicio de asistencia 6 Proceso de selección 6 El programa incluye 7 Cómo inscribirse 8 Documentación necesaria 8 Coste del programa 8 Cómo determinar tu nivel 9 Otros Programas Work & Travel en Francia Work & Travel en Gran Bretaña Work & Travel en Austria Programas Au Pair en Europa y EE.UU. Demi Au pair en Nueva Zelanda AuPair y Tutores para Familias Españolas Voluntariado en Sudáfrica Voluntariado en la India Parques Nacionales en USA Cursos de idiomas Pídenos información! 2
en qué consiste el programa Este programa permite a estudiantes que deseen aprender o perfeccionar el inglés pasar una temporada en Malta, ayudándose durante su estancia con un trabajo en hostelería que le permitirá cubrir gastos como el alojamiento y la manutención. Dependiendo de tu nivel de inglés asistiras a un curso de inglés general antes de incorporarse a tu puesto de trabajo, lo que le permitirá afianzar tu nivel de inglés y coger confianza y soltura a la hora de hablar. Si se tiene un nivel de inglés más avanzado y demostrable (certificados de cursos) C1, no será necesario matricularse en un curso de de inglés. Existen 3 modalidades de programa diferentes que se adaptan al nivel de inglés y necesidades de cada estudiante. Cada programa viene detallado en la sección `Nivel de inglés y tipos de programa en la página número 5. requisitos Los puestos de trabajo ofrecidos dependen de la preparación, experiencia y nivel de inglés de los solicitantes, y son en Hostelería y/o Servicios. Edad de 18 a 30 años, preferiblemente Experiencia No indispensable, pero conveniente haber trabajado en hostelería Nivel de inglés A2, B1 o C1 Consultar tipos de programas en pág. 4 Nacionalidad De un país miembro de la Unión Europea Estancia mínima 14 semanas en total (curso incluido) Calle Ferraz, 82 28008 Madrid 91 541 71 03 info@clubrci.es www.clubrci.es 3
nivel de inglés y tipos de programas El nivel de inglés que tenga el candidato es importante a la hora de pensar en trabajar en Malta. Será necesario pasar una entrevista de unos 10 minutos de duración a través de Skype a fin de evaluar el nivel correcto. (Por favor, consulta la sección ` Cómo determinar tu nivel de idioma? en página 9). Si tu nivel de inglés se corresponde con el nivel intermedio B1 (según la `Common European Framework of Reference for Languages ), puedes acceder a los programas 1 y 2. Si dispones de algún certificado de cursos realizados anteriormente que prueben que tienes el nivel avanzado C1 podrás acceder al programa 3. Si tu nivel de inglés es inferior al nivel intermedio B1, pero no inferior a un nivel A2, tienes la opción de participar en los programas 1 y 2, y podrás ampliar el número de semanas de curso que sean necesarias hasta alcanzar el nivel necesario. programa 1: nivel A2 Curso 2 semanas programa 2: nivel B1 Curso 4 semanas programa 3: nivel C1 Sin curso 30 lecciones semanales (22.5 horas lectivas) de lunes a viernes de inglés general. Alojamiento 30 lecciones semanales (22.5 horas lectivas) de lunes a viernes de inglés general. Alojamiento Se accede al puesto de trabajo tras pasar una o varias entrevistas durante la primera semana de estancia en la isla. Alojamiento durante el curso: residencia en habitación triple con desayuno incluido. durante el curso: residencia en habitación triple con desayuno incluido. Durante la primera semana: residencia en habitación triple con desayuno incluido. Precio curso Precio curso Precio programa Temp. Baja* Temp. Alta* 993 1300 Temp. Baja* Temp. Alta* 1173 1573 Temp. Baja* Temp. Alta* 505 639 *Temporada alta: 15 de junio - 20 septiembre 2013 *Temporada baja: Resto del año Es posible contratar el curso y alojamiento por un mayor número de semanas. Los precios especificados incluyen el alojamiento en las condiciones descritas. 4
información general Duración de las estancias La duración de las estancias de trabajo deberán de ser como mínimo de 3 meses (12 semanas), la duración se empezará a contar tras terminar el curso de inglés. En algunos casos es posible organizar estancias por un período más corto de tiempo, dependiendo de la disponibilidad. Por favor, consúltanos. Puestos de trabajo Los puestos de trabajo podrán ser en cualquier zona turística de la isla de Malta. Al ser una isla pequeña, podrás desplazarte por toda su geografía sin proble-mas, bien en autobús o en bicicleta. Los trabajos serán en el sector de la hostelería, principalmente en hoteles, aunque a veces también podrán ser en bares y restaurantes. La organización en Malta garantiza una entrevista de trabajo con un empresario, y en el improbable caso de que no se pase, disponen de una bolsa de trabajo y un coordinador para ayudarte a encontrar otro puesto. Una vez hayas aceptado un puesto de trabajo, si decidieras cambiarlo después de haberte comprometido, deberás abonar una cantidad extra de 50 euros a la organización en Malta. Alojamiento y remuneración Dependiendo de la época del año y de la disponibilidad que tenga el empresario, unas veces ofrecerán alojamiento gratis y las comidas durante el horario de trabajo, más un estipendio mensual de 120 Euros. En otras ocasiones el empresario no ofrecerá alojamiento, pero a cambio dará un salario de aproximadamente 160 euros semanales a fin de que el estudiante pueda cubrir sus gastos de alojamiento y transporte. Calle Ferraz, 82 28008 Madrid 91 541 71 03 info@clubrci.es www.clubrci.es 5
Curso de inglés Los participantes que accedan a los programas 1 y 2 iniciarán su estancia en Malta con un curso de inglés. Los cursos son intensivos, de 30 lecciones por semana, y tendrán lugar en una magnífica escuela en la capital, Valetta, siendo las fechas de comienzo cada lunes no festivo. Los cursos incluyen clases de compresión auditiva y de lectura, interacción y expresión oral. Servicio de asistencia Durante toda la estancia el participante recibirá asistencia en Malta en caso de tener problemas con su puesto de trabajo o con el hotel. Los participantes no deberán abandonar el hotel sin antes comunicarlo a la dirección del hotel/empresa turística o de hostelería y a la organización en Malta. Proceso de selección Una vez tengas todos los documentos necesarios háznoslos llegar bien por correo, por email o puedes traerlos tú mismo, junto con la cuota de tramitación de la solicitud de 250. El proceso de selección puede oscilar, dependiendo de la época del año en que se solicita el puesto, entre 1 y 6 semanas, a partir de la fecha de salida solicitada en el cuestionario. Deberás pasar una entrevista de unos 10 minutos de duración a través de Skype con la escuela a fin de determinar tu nivel de inglés. seguro médico y de viaje Si deseas contratar un seguro médico y de viaje para cubrir tu estancia en el extranjero puedes consultar tarifas especiales con AVI International. Cuando estés en Malta, serás seleccionado para una entrevista de trabajo según tu currículum. Recibirás confirmación por escrito de la oferta de trabajo y las condiciones de alojamiento. No deberás comprar el billete de avión hasta que te autoricemos a ello, una vez hayas pasado la entrevista por Skype y nos confirme la escuela tu fecha de comienzo en el curso. 6
El programa incluye Todos los programas incluyen: Recogida en el aeropuerto y traslado a la residencia. Tour guiado por la zona. Paquete de bienvenida. Incluye tarjeta SIM Vodafone Malta (te recomendamos que lleves un móvil liberado) e información sobre leyes laborales, costumbres en Malta, etc. Fiesta internacional con el resto de estudiantes, a fin de que hagas amigos y te relaciones en la isla. Teléfono de emergencia 24/7. Asistencia durante toda la estancia tanto desde Malta como desde España. Asistencia para tramitar el número de Seguridad Social de Malta. Certificado de haber participado en el programa de trabajo y estudio. Nota importante Es importante entender que en este tipo de programas lo más importante es el trabajo, ya que las empresas hoteleras que contratan a nuestros participantes, lo hacen legalmente de acuerdo con el sistema laboral inglés, considerándolo como un empleado más. Que el participante quiera aprender el idioma es absolutamente secundario para ellos y algo que tendrá que hacer en su tiempo libre. Si quieres dedicar todo tu tiempo de estancia a aprender el idioma podemos ofrecer cursos de idiomas en residencia o familia. Consúltanos si te interesa. Concertación de entrevistas hasta que encuentres trabajo. Los programas 1 y 2 también incluyen: Alojamiento durante el curso en residencia en habitación triple, con desayuno incluido. Curso de inglés por la duración y horas estipuladas en la página 5. El programa 3 incluye: Alojamiento durante la primera semana en Malta en residencia en habitación triple, con desayuno incluido. Calle Ferraz, 82 28008 Madrid 91 541 71 03 info@clubrci.es www.clubrci.es 7
cómo inscribirse Documentación necesaria Completar la solicitud lo más extensamente posible, en inglés. Una foto tamaño pasaporte en la que salgas sonriendo. Currículum vítae en inglés Carta de presentación personal en inglés explicando tus motivos para participar en el programa, háblanos de ti, de tus planes de futuro, qué esperas encontrar en esta experiencia, dónde has oído hablar de este programa, etc. Fotocopia del DNI. Coste del programa Cuota de tramitación: 250, abonables en el momento de inscribirse. Importe de los programas 1, 2 ó 3 en función de la modalidad elegida. Detalles en página 3. 2 cartas de referencia, preferiblemente de trabajos anteriores. Si esto no es posible, de profesores o personas que conozcan al participante. Las cartas deberán incluir la dirección, teléfono y número de DNI de la persona que da la referencia y deberán estar escritas en inglés o aportar la traducción de las mismas. Los documentos necesarios podrán presentarse en nuestras oficinas o ser enviados por email. Es conveniente se encuentren en formato digital (.jpg o.pdf). Devoluciones y cancelaciones * Si el participante una vez realizada su solicitud decidiera no participar en el programa perdería la cuota de inscripción al mismo. seguro médico y de viaje Si deseas contratar un seguro médico y de viaje para cubrir tu estancia en el extranjero puedes consultar tarifas especiales con AVI International. * Si por el contrario no se pudiera organizar la estancia, le sería reintegrada en su totalidad la cuota de inscripción al programa. * El participante por causas justificadas podrá cambiar la fecha de salida a otra más conveniente, siempre y cuando la estancia no esté ya organizada. En este caso tendrá que salir en la fecha solicitada y perdería el derecho a aplazarlo. 8
Common European Framework of Reference for Languages El Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER) es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y escritas en una lengua. A1 Niveles Cómo determinar tu nivel de idioma? El proyecto fue propuesto en un congreso internacional celebrado en Suiza en noviembre de 1991 y desarrollado por el Consejo de Europa. Con esta sencilla guía podrás determinar cuál es tu nivel de idioma. Equivalencias con certificados oficiales El estudiante es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato; cuando puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce y cuando puede relacionarse de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad y esté dispuesto a cooperar. A2 ESOL 1-2; Trinity Grades 1,2; Ascentis Anglia ESOL Preliminary El estudiante es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.); cuando sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o habituales y cuando sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno así como cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas. B1 El estudiante es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio; cuando sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua; cuando es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal y cuando puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes. B2 El estudiante es capaz de entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico siempre que estén dentro de su campo de especialización; cuando puede relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de ninguno de los interlocutores y cuando puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos así como defender un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y los contras de las distintas opciones. KET; Young Learners; BU- LATS 1; ESOL 3-4; Trinity Grades 3,4; Ascentis Anglia ESOL Elementary PET; BEC 1; BU- LATS 2; ESOL 5-6; Trinity Grades 5,6; Ascentis Anglia ESOL Intermediate FCE; BEC 2; BULATS 3; ESOL 7-9; Trinity Grades 7,8,9; Ascentis Anglia ESOL Advanced C1 El estudiante es capaz de comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos; cuando sabe expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada; cuando puede hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales y cuando puede producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto. CAE; BEC 3; BU- LATS 3; ESOL 10-11; Trinity Grades 10,11; Ascentis Anglia Proficiency C2 El estudiante es capaz de comprender con facilidad prácticamente todo lo que oye o lee; cuando sabe reconstruir la información y los argumentos procedentes de diversas fuentes, ya sean en lengua hablada o escrita, y presentarlos de manera coherente y resumida y cuando puede expresarse espontáneamente, con gran fluidez y con un grado de precisión que le permite diferenciar pequeños matices de significado incluso en situaciones de mayor complejidad. CPE; BULATS 5; ESOL 12; Trinity Grades 12; Ascentis Anglia Masters Calle Ferraz, 82 28008 Madrid 91 541 71 03 info@clubrci.es www.clubrci.es 9