ONNETED TO INNOVTION LS REDES DE IRE OMPRIMIDO, ONEPTO MPS
La gama MPS MPS es un sistema de conexión de aluminio simple y seguro para la instalación de redes diseñadas para la circulación del aire comprimido. MPS utiliza un perfil de aluminio específico cuya geometría ha sido desarrollada para permitir la circulación del aire comprimido. Es un sistema exclusivo e innovador. Validado y certificado por el organismo alemán TÜV, MPS ofrece la garantía de un sistema fiable y probado. El montaje de la instalación se realiza sin preparación previa y sin herramientas específicas. El perfil se corta a la longitud deseada y se monta directamente con los racores previstos a dicho efecto. Las combinaciones son múltiples y pueden modificarse en cualquier momento. La gama MPS ofrece soluciones óptimas para la instalación de redes de aire comprimido. Gracias a una construcción de aluminio en W6063 - T66, las canalizaciones en perfil son ligeras y limpias. Su interior perfectamente liso garantiza un caudal óptimo. Los empalmes se realizan con: racores para tubos provistos de una doble junta tórica que garantizan una perfecta estanqueidad. placas de conexión que garantizan la sujeción de los conjuntos apoyándose en las ranuras del perfil accesorios: racores rectos, conexiones de ángulo, reducciones, tapones, conexiones con rótula orientables, bloques de 3 vías, bloques 5 vías, placas de conexión, fijaciones murales o de techo. Las piezas de empalme están perfectamente adaptadas y permiten formar instalaciones robustas, fiables y estéticas, ya sea para grandes estructuras industriales, pequeñas instalaciones o para el equipamiento de estaciones de trabajo. aracterísticas generales Diámetro interior del tubo: Ø 25 mm, 38 mm, 50 mm, 75 mm y 100 mm Especificaciones técnicas: Perfiles y racores: aluminio en W6063 - T66 Junta de los racores: caucho NR 70 Presión de servicio: de -0,99 - a 15 bar Temperaturas: de -40 a +100 Fluidos: aire comprimido 2 Red MPS
El diseño del sistema MPS le confiere todas las cualidades propias de los perfiles de aluminio aplicadas a la distribución del aire comprimido: Resistencia Resistencia a la corrosión Resistencia térmica Solidez y durabilidad Simplicidad de implantación Simplicidad y rapidez de implantación sin soldaduras, encolados ni roscados. El sistema es fácil de instalar, los tubos en perfil son ligeros, resistentes y estables. La fijación de las barras a la pared se efectúa encajando las ranuras del perfil en un soporte de fijación previamente posicionado o mediante una escuadra mural. Estanqueidad Las conexiones mecánicas se realizan mediante racores de doble junta tórica que garantizan una estanqueidad máxima en todo el sistema. Las placas de retención protegen los montajes. Modularidad El sistema MPS es modular y evolutivo. Formadas de elementos modulares, las construcciones pueden desmontarse para crear un nuevo montaje o ampliarse para responder a las necesidades de la empresa. La colocación de conexiones de aire adicionales se realiza sin desmontaje y sin corte de la red de aire. Seguridad Validado y certificado por TÜV Süddeutschland. MPS ofrece la garantía de un sistema fiable y probado, teniendo en cuenta el conjunto de exigencias reglamentarias. El aluminio es paramagnético y no provoca chispas. Estética El aluminio es liso y los empalmes realizados son limpios y netos. El material no precisa mantenimiento y es 100% reciclable. MPS permite realizar instalaciones estéticas que se integran en cualquier entorno. Red MPS 3
Red MPS en perfil de aluminio Los tubos en perfil MPS PRO Las barras de aluminio extruido son la clave del sistema. Son ligeras, estables y la superficie interior del tubo es perfectamente lisa. Longitud de una barra: 6 metros. Diámetros interiores de los tubos: Ø 25 mm, Ø 38 mm, Ø 50 mm, Ø 75 mm Ø 100 mm. Las ranuras del perfil sirven para la realización, la sujeción y la fijación de la instalación. simismo, permiten realizar todo tipo de enganches mediante los kits de tornillos/tuercas previstos a dicho efecto. audal Diámetro de las barras en función de la longitud de la red* l/min m 3 /h cfm 98.4 ft 164 ft 328 ft 656 ft 1312 ft 1640 ft 2624 ft 3608 ft 4920 ft 30 m 50 m 100 m 200 m 400 m 500 m 800 m 1100 m 1500 m 500 30 295 25 25 25 25 25 25 25 25 25 750 45 442 25 25 25 25 25 25 25 25 38 1500 90 884 25 25 25 25 38 38 38 38 38 3000 180 1767 25 25 38 38 38 38 50 50 50 5000 300 2946 25 25 38 38 50 50 50 50 75 7000 420 4124 38 38 50 50 50 50 75 75 75 9000 540 5302 38 38 50 50 50 75 75 75 75 11000 660 6481 38 38 50 50 75 75 75 75 75 13000 780 7659 38 38 50 50 75 75 75 75 75 15000 900 8837 38 50 50 75 75 75 75 75 100 17000 1020 10015 38 50 50 75 75 75 75 100 100 19000 1140 11194 50 50 50 75 75 75 100 100 100 21000 1260 12372 50 50 50 75 75 75 100 100 100 23000 1380 13550 50 50 75 75 75 75 100 100 100 25000 1500 14279 50 50 75 75 75 100 100 100 100 27000 1620 15907 50 50 75 75 100 100 100 100 100 *Valor a presión 8 bar con 0,1 bar de pérdida de carga (la pérdida de carga debida a los racores equivale a 1,5 m de tubo por racor utilizado) 4 Red MPS
Piezas de empalme Kit de unión MPS LK Empalme lineal de 2 barras. Montaje para instalar con un racor recto para tubos y una brida de unión adaptada al tamaño del perfil. Ø ridas de conexión 25-38 2 50 4 75-100 2 odo MPS L Empalme de 2 barras perpendiculares para fijar con placas de retención (MPS HP). odo con tapón MPS LP odo mecanizado con una 3ª vía obturada por un tapón macho. Empalme de 2 barras perpendiculares para fijar con placas de retención (MPS HP). Si es preciso, puede añadirse una 3ª barra retirando el tapón. Te MPS T Empalme de 3 barras para fijar con placas de retención (MPS HP). loque de 5 vías MPS para equipar con racores rectos macho Suministrado sin racores, el bloque de 5 vías ofrece la posibilidad de realizar empalmes utilizando racores rectos macho (MPS MS) y tapones macho (MPS P). Racores rectos Racor recto con rosca macho para tubo MPS MS Pieza de unión que permite montar un tubo en una salida con rosca macho. Tubo para fijar con placas de retención (MPS HP). Racor recto con rosca hembra para tubo MPS FS Pieza de unión que permite montar un tubo en una salida con rosca hembra. Tubo para fijar con placas de retención (MPS HP). Red MPS 5
Piezas de empalme Tapones Tapón roscado MPS P Obturación de las salidas no utilizadas de las uniones de 3 y 5 salidas. Tapón de tubo MPS EP Obturación de los tubos al final de la canalización si la instalación no forma un bucle. Tapón para fijar con placas de retención (MPS HP). Reducción con rosca macho/hembra MPS R Esta pieza permite pasar de una rosca hembra a una rosca hembra inferior. Rótula orientable MPS V Ángulo de rotación: de 80 a 180 Un tornillo permite bloquear la rotación en la posición elegida. La rótula permite unir y orientar dos tubos de manera a adaptar la instalación a la configuración de la arquitectura. Ofrece una gran flexibilidad en la implantación. Rótula para fijar con placas de retención (MPS HP). Kit de dilatación MPS DK Se recomienda instalar un racor de dilatación aproximadamente cada 30 metros para compensar los fenómenos de dilatación y contracción debidos a las diferencias de temperatura. Este racor también cumple la función de unión entre 2 barras. simismo, puede utilizarse para cerrar el bucle de la red al término de la instalación de la canalización principal. Kit para fijar con placas de retención (MPS HP). Placas de retención MPS HP poyadas en las ranuras del perfil, las placas de retención bloquean y protegen las conexiones. provechan los rebordes de los racores de conexión y permiten una sujeción perfecta del conjunto. La placa de retención dispone de tornillos prisioneros. asta con presionar los tornillos prisioneros para introducirlos en la placa, y una vez apretados con una llave llen ofrecen una unión perfectamente estanca y segura (cf. p.8 para los pares de apriete a respetar). Deben utilizarse placas de retención en todos los empalmes de tubos. 6 Red MPS
Placas de conexión MPS P Existen 4 modelos de placas. El modelo se selecciona en función del perfil utilizado y del tamaño deseado de la conexión (de G 1/8 a G 2). El montaje de las placas utiliza las 2 ranuras del perfil: una para el guiado, insertando la lengüeta de la placa en la ranura, y la otra para la fijación, con el sistema de bloqueo rápido tornillo/tuerca. Herramienta de perforación MPS D Una herramienta específica de perforación, ref. MPS D38, MPS D12, MPS D34 (cf. p. 15), permite realizar los orificios necesarios de derivación en el perfil, con evacuación de las virutas resultantes de la operación de perforación. Es posible realizar estas perforaciones con presión, sin detener la llegada del aire comprimido (cf. p. 9). Fijación de la red 3 tipos de fijación a seleccionar según la configuración de la instalación. Soporte mural con clips MPS W La fijación de los perfiles a la pared o al techo se realiza mediante soportes, que deben instalarse cada 3 metros. Existen 2 tipos de soportes con clips: a 20 mm o 50 mm de distancia de la pared. El soporte de fijación dispone de 2 clips y de una lengüeta que permiten un bloqueo firme el perfil en sus ranuras. El soporte debe montarse previamente en la pared, y luego basta con encajar la barra para que quede bien sujeta. Escuadra MPS W60 La escuadra dispone de un tornillo con una tuerca prisionera. La escuadra se sujeta con el tornillo y la tuerca bloqueados en la ranura del perfil. La escuadra MPS W sirve de fijación mural o permite el bloqueo en rotación de las dos barras perpendiculares. Fijación al techo mediante varilla roscada MPS W80 Una placa roscada hembra en el centro, bloqueada en las ranuras del perfil por un lado y, por el otro, provista de una varilla roscada. La varilla roscada permite la fijación al techo y la suspensión del perfil (no incluida). Red MPS 7
Principios de montaje Las barras de perfil se entregan con una longitud de 6 metros. El corte de las barras de perfil debe ser limpio y perpendicular. Es preciso utilizar una herramienta de corte adaptada. Tras el corte, el tubo debe desbarbarse perfectamente para evitar que dañe las juntas de los racores al empalmar los tubos. Debe utilizarse un producto lubricante (ref. MPS G50) para encajar los enchufes en el tubo. Los tornillos y tuercas de las placas de retención deben apretarse con una llave llen de 5 mm, según los pares siguientes: El empalme de los diferentes tubos que forman la instalación debe realizarse de manera a obtener una alineación perfecta, sólida y estética. Ø del tubo Ø 25, Ø 38, Ø 50 Ø 75 Ø 100 Fuerza de apriete 10 N/m 14 N/m 18 N/m Separación de los soportes de fijación: Para garantizar la resistencia de la instalación, debe colocarse una fijación cada 3 metros. Existen 3 tipos de fijación disponibles. La escuadra MPS W puede desempeñar un papel de fijación, al tiempo que permite bloquear la rotación entre dos barras perpendiculares. 8 Red MPS
Realización de conexiones de aire comprimido mediante placas de conexión (MPS P) Instalación de racores rápidos prevo S1. Permiten una conexión y desconexión con total seguridad. Instalación de racores instantáneos ONEX. Permiten conectar directamente circuitos de tubos semi-rígidos P y PU. Las placas de conexión también pueden recibir un racor recto para tubo (MPS MS), que permite instalar una canalización perpendicular adicional. Racor para fijar con las bridas de retención correspondientes (MPS HP). El sistema MPS ofrece las herramientas necesarias para la instalación de las placas de conexión a presión (MPS P). El kit de perforación incluye una herramienta de perforación y una lámina de obturación (ref. del kit: MPS D). Esta técnica facilita la perforación y evita la presencia de virutas en el tubo. El operario dispone así de salidas roscadas de G 1/8 a G 2. Estas operaciones pueden realizarse sin cerrar la red de aire. En caso de modificación de la red, los tapones (MPS P) permiten obturar las llegadas de aire que ya no son necesarias. plicación simple y rápida: Fije la placa de conexión en el punto de derivación deseado (MPS P) Inserte la lámina de obturación entre la placa y el perfil hasta su primera marca Realice la operación de perforación Obture el orificio de perforación empujando la lámina hasta la segunda marca tornille el racor prevo S1 o el racor ONEX* Retire completamente la lámina *Si se instala un racor no obturante para evitar posibles fugas al aire libre, compruebe la correcta realización del conjunto de las conexiones o prever un tapón. Red MPS 9
pliques murales Entrada de aire: G 1/2 o G 3/4 Material: leación de aluminio Fijación mural por 4 puntos plique provisto de una purga manual montada estanca Situado en una canalización secundaria, el aplique mural prevo S1 ofrece la posibilidad de conexión rápida para 2 aplicaciones. Los enchufes prevo S1 anti-latigazo, conformes a la norma ISO 4414, garantizan la protección del usuario. uerpos orientables que permiten seleccionar la posición del botón onexión y desconexión rápidas y sin esfuerzo para una mayor flexibilidad de utilización onexión a la canalización MPS por racor recto con rosca macho MPS MS. La distancia entre ejes del aplique respecto a la pared corresponde a la distancia de 20 mm del soporte mural con clips MPS W20. Salida de aire: 2 enchufes de seguridad mono-impulso prevo S1 Equipamiento de la red La instalación de bajantes (canalizaciones secundarias verticales) se realiza con la te (MPS T) o el bloque de 5 vías provisto de racores rectos macho (MPS MS) y tapones (MPS P) para las salidas no utilizadas. La rótula orientable (MPS V) instalada entre dos tramos de tubo permite orientar la canalización en función de las necesidades. La instalación de materiales específicos se efectúa, en el extremo de la línea, con los racores rectos macho (MPS MS) o hembra (MPS FS), y, en las canalizaciones horizontales, mediante las placas de conexión (MPS P). 10 Red MPS
s MPS PRO - arra de perfil de aluminio para aire comprimido (longitud de la barra: 6 metros) Ø int. del tubo Largo (m) 29,5 57,5 25 6 MPS PRO25L6 44 57,5 38 6 MPS PRO38L6 56 61,5 50 6 MPS PRO50L6 85 79 75 6 MPS PRO75L6 107 107 100 6 MPS PRO100L6 MPS LK - Kit de unión Para 2 tubos Ø int. Nº de bridas 73 35 25 2 MPS LK25 73 42 38 2 MPS LK38 73 54 50 4 MPS LK50 100 70 75 2 MPS LK75 100 100 100 2 MPS LK100 MPS L - odo MPS LP - odo con tapón MPS T - Te MPS - loque de 5 vías Para 2 tubos Ø int. 31 31 25 MPS L25 40 40 38 MPS L38 49 49 50 MPS L50 75 75 75 MPS L75 95 95 100 MPS L100 Para 2 tubos Ø int. Rosca hembra con tapón 31 31 25 G 3/4 MPS LP25 40 40 38 G 1 1/4 MPS LP38 49 49 50 G 1 1/2 MPS LP50 75 75 75 G 2 1/2 MPS LP75 95 95 100 G 3 1/2 MPS LP100 Para 3 tubos Ø int. 62 31 25 MPS T25 80 40 38 MPS T38 98 49 50 MPS T50 150 75 75 MPS T75 190 95 100 MPS T100 Roscado hembra 45 45 40 25 G 3/4 MPS 2534 64 64 56 38 G 1 1/4 MPS 38114 72 72 67 50 G 1 1/2 MPS 50112 110 110 95 75 G 2 1/2 MPS 75212 Red MPS 11
s MPS MS - Racor recto macho MPS FS - Racor recto hembra MPS P - Tapón macho MPS EP - Tapón de extremo MPS R - Reducción macho/hembra Rosca macho 40 27 25 G 1/2 MPS MS2512 40 27 25 G 3/4 MPS MS2534 50 44 38 G 1 1/4 MPS MS38114 60 55 50 G 1 1/2 MPS MS50112 88 80 75 G 2 1/2 MPS MS75212 88 106 100 G 3 MPS MS1003 88 106 100 G 3 1/2 MPS MS100312 Roscado hembra 30 27 25 G 3/8 MPS FS2538 30 27 25 G 1/2 MPS FS2512 32 44 38 G 1/2 MPS FS3812 32 44 38 G 3/4 MPS FS3834 48 55 50 G 1/2 MPS FS5012 48 55 50 G 3/4 MPS FS5034 48 55 50 G 1 MPS FS501 70 80 75 G 1 1/2 MPS FS75112 70 80 75 G 2 1/2 MPS FS75212 97 106 100 G 2 1/2 MPS FS100212 97 106 100 G 3 MPS FS1003 Rosca macho 15 27 G 3/4 MPS P2534 20 44 G 1 1/4 MPS P38114 20 55 G 1 1/2 MPS P50112 28 80 G 2 1/2 MPS P75212 33 106 G 3 1/2 MPS P100312 30 27 25 MPS EP25 32 44 38 MPS EP38 48 55 50 MPS EP50 70 80 75 MPS EP75 97 106 100 MPS EP100 Rosca macho Roscado hembra 20 44 G 1 1/4 G 3/4 MPS R11434 20 55 G 1 1/2 G 1 1/4 MPS R112114 20 80 G 2 1/2 G 1 1/2 MPS R212112 28 106 G 3 1/2 G 1 1/2 MPS R312112 33 106 G 3 1/2 G 2 1/2 MPS R312212 33 106 G 3 1/2 G 3 MPS R3123 Los racores de tubo de Ø int. 25 mm tienen una tuerca hexagonal. Los racores de tubo de Ø int. 38 a 100 mm tienen una tuerca de 12 caras. 12 Red MPS
MPS V - Rótula orientable de 80 a 180 MPS DK - Kit de dilatación con placas de retención Para 2 tubos Ø int. 48 5 25 MPS V25 60 5 38 MPS V38 72 6 50 MPS V50 107 10 75 MPS V75 N de placas 82 27 25 2 MPS DK25 95 44 38 3 MPS DK38 118 55 50 4 MPS DK50 MPS HP - Placa de retención N de bridas de union Rosca métrica 54 25 1 2 x M6x12 MPS HP25 54 38 1 2 x M6x12 MPS HP38 54 50 1 3 x M6x12 MPS HP50 80 75 1 4 x M6x12 MPS HP75 80 100 2 4 x M6x12 MPS HP100 MPS P - Placa de conexión Roscado hembra 25 a 75 G 1/8 MPS P318 25 a 75 G 1/4 MPS P314 MPS P - Placa de conexión MPS P - Placa de conexión Roscado hembra 25 a 75 G 3/8 MPS P38 25 a 75 G 1/2 MPS P12 25 a 75 G 3/4 MPS P34 25 a 75 G 1 MPS P1 Roscado hembra 75 G 1/2 MPS P7512 75 G 3/4 MPS P7534 75 G 1 1/4 MPS P75114 75 G 1 1/2 MPS P75112 75 G 2 MPS P752 Red MPS 13
s MPS P - Placa de conexión Roscado hembra 100 G 1/2 MPS P10012 100 G 3/4 MPS P10034 100 G 1 1/4 MPS P100114 100 G 1 1/2 MPS P100112 100 G 2 MPS P1002 MPS W - Soporte mural con clips Profundidad 57 95 20 25 a 75 20 MPS W20 57 95 50 25 a 75 50 MPS W50 MPS W - Escuadra c Profundidad 80 80 30 25 a 75 60 MPS W60 MPS W - Soporte de fijación de techo c Para varilla roscada 56 30 9 25 a 75 M8 MPS W80 120 40 15 100 M10 MPS W100 MPS LF1 - rida de unión para kits de unión 73 25 a 50 MPS LF1 73 75 a 100 MPS LF2 MPS N - Tuerca Rosca métrica 14,5 25 a 50 M6 MPS N1 16 75 M6 MPS N2 19 100 M6 MPS N3 MPS S - Tornillo Rosca métrica 25 a 50 M6x8 MPS S1 25 a 50 M6x12 MPS S2 75 a 100 M6x16 MPS S3 MPS SN - Tornillo + tuerca Rosca métrica 14 25 a 50 M6x8 MPS SN1 14 25 a 50 M6x12 MPS SN2 14 75 M6x16 MPS SN3 14 100 M6x16 MPS SN4 14 Red MPS
MPS SK - Kit tornillo + tuerca con muelle MPS D - Herramienta de perforación Rosca métrica 14 25 a 50 M6x12 MPS SK2 14 75 M6x16 MPS SK3 14 100 M6x16 MPS SK4 MPS DS - roca para herramienta de perforación Rosca de la placa de conexión correspondiente G 3/8 G 1/2 G 3/4 Rosca de la placa de conexión correspondiente MPS D38 MPS D12 MPS D34 MPS W - Llave de apriete MPS LE - Llave hexagonal G 3/8 G 1/2 G 3/4 Para racor para tubo Ø int. ota en plano MPS DS38 MPS DS12 MPS DS34 44 38 44 MPS W44 55 50 55 MPS W55 80 75 80 MPS W80 106 100 106 MPS W106 Tamaño 5 MPS LE5 VR HE - Herramienta para desbarbar MPS G - Gel de lubricado Para desbarbar Desbarbado interior y exterior, todos los diámetros ontenido VR HERP 50 ml MPS G50 MPS OR - Junta tórica Para racor para tubo Ø int. 25 MPS OR25 38 MPS OR38 50 MPS OR50 75 MPS OR75 100 MPS OR100 Red MPS 15
Sede social: PREVOST SS Parc d activités des Glaisins.S. 90208 74942 NNEY-LE-VIEUX EDEX France Tél. + 33 (0)4 50 64 04 45 Fax +33 (0)4 50 64 00 10 E-mail : sales@prevost.eu www.prevost.es Diseño gráfico: www.triptik.fr - rédito foto: Gilles Marguerat Distribuidor autorizado MPS DO15S Este documento no tiene carácter contractual. Para ofrecer siempre el mejor servicio posible a sus clientes, la sociedad PREVOST se reserva la posibilidad de modificar las características de su gama sin previo aviso. Publicación PREVOST - 04-2016