Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES N.ºde MODELO: CHS260WCL; CHS260BCL Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto.
IDENTIFICACIÓN DE PARTES 2 3 4 5 1 6 7 9 8 1. Puerta de cristal 2. Asa de puerta 3. Botón de termostato 4. Botón selector de función 5. Botón de temporizador 6. Indicador luminoso de encendido 7. Rejilla de horneado 8.Pinza para bandeja 9. Bandeja de horneado ESPECIFICACIÓN N.ºde MODELO FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONSUMO DE ENERGÍA CHS260WCL; CHS260BCL 220-240 V~ 50/60 Hz 1500 W
PRECAUCIONES Indicación especial: Las imágenes de los accesorios varían de un modelo a otro. Consulte el modelo que haya adquirido. Utilice siempre la pinza para bandeja para introducir o retirar la bandeja, ya que tocar los accesorios sin protección puede provocar quemaduras graves. No limpie la puerta de cristal con agua cuando el horno esté caliente, ya que el cristal podría romperse. Al desenchufar el cable, hágalo siempre desde el enchufe, nunca estirando del cable, ya que asípodría dañar los cables internos. No coloque el electrodoméstico cerca de una bombona de gas o cualquier otra fuente de alta temperatura, ni tampoco en frente de un ventilador eléctrico durante su funcionamiento, ya que esto podría alterar el control correcto de la temperatura. No moje el cable de alimentación ni manipule el electrodoméstico con las manos mojadas. Desenchufe siempre el electrodoméstico después de utilizarlo o cuando se marche. Cualquier fallo que se produzca con el enchufe introducido en la toma podría causar un incendio. 1
Al cocinar platos que puedan hacer salpicar aceite, como un pollo asado, se recomienda colocar dos láminas de papel de aluminio sobre la bandeja para reducir las salpicaduras de aceite. Coloque una sobre la bandeja; el aceite goteará en el espacio entre las láminas. INDICACIONES DE USO Indicación especial: las partes y los accesorios varían en función de los modelos. Consulte la imagen que se corresponda con el producto que ha adquirido. Bandeja para alimentos y rejilla de horneado Bandeja para alimentos Pollo asado, hamburguesa, gratinado, bizcocho, y prácticamente el resto de alimentos que se cocinen al horno Uso de la pinza para bandeja Rejilla de horneado Patatas asadas, comida preparada Bandeja para alimentos y rejilla de horneado Para alimentos que goteen/pescado hervido, etc. Las bandejas no presentan una forma cuadrada perfecta. 2
Nota: Tenga cuidado al retirar postres y otros alimentos líquidos calientes. Posiciones para la bandeja Dependiendo del plato que vaya a cocinar dispondrá de tres posiciones para ajustar la altura de la bandeja. Por ejemplo, utilice la parte superior o la segunda posición si va a cocinar macarrones gratinados y desea que la parte superior del plato se dore más. Para cocinar pollo asado utilice la tercera posición. Nota: la bandeja de horneado es más pequeña que la rejilla, por lo que debe colocarse encima de esta al colocarse en una de las posiciones para la bandeja. Control de funciones Gire el botón del termostato en el sentido de las agujas del reloj para seleccionar la temperatura adecuada en función del plato que vaya a cocinar. (El control de temperatura va desde los 90 hasta los 230 ) Termostato Calor superior Calor inferior Calor superior e inferior Botón selector de función Seleccione la opción de calor adecuada en función Calor superior y turbo Calor inferior y turbo 3
del plato que vaya a cocinar. Botón de temporizador *Puede comprobar si el horno está apagado o encendido con el indicador frontal luminoso. LIMPIEZA Calor superior e inferior y turbo 1. Coloque la flecha del botón de temporizador en el número que indique el tiempo de cocción (minutos) en función del plato que vaya a cocinar. 2. Gire el botón de temporizador en el sentido de las agujas del reloj. El horno se apagará automáticamente cuando el tiempo seleccionado finalice y sonará una campana. Al establecer el botón de temporizador en un tiempo inferior a cinco minutos, colóquelo en más de seis minutos y luego vuelva al tiempo seleccionado. 3. El horno puede apagarse manualmente durante la cocción girando el botón de temporizador en el sentido contrario a las agujas del reloj, hasta la posición de OFF (apagado). Desenchufe el electrodoméstico y déjelo enfriar antes de limpiarlo. Al limpiarlo, lave la superficie interior y la exterior, la bandeja, la rejilla y la pinza para horno con un paño suave de algodón (o una esponja) y un producto de limpieza neutro. A continuación, enjuague con agua limpia. No utilice un cepillo de cerdas rígidas ni de otro tipo durante la limpieza para no rayar la superficie interior del horno y para proteger la bandeja, la rejilla y la pinza para bandeja. No utilice productos de limpieza tóxicos ni abrasivos como gasolina, polvo de pulido o disolvente. TABLA DE TIEMPOS Y TEMPERATURAS DE HORNEADO PARA ALIMENTOS COMUNES 4
TIPO DE ALIMENTOS TEMPERATURA POSICIÓN DE BANDEJA TIEMPO Pan 180 3 9-13 Bizcocho 180 2 25-35 Pescado 230 2 10-15 Ave 220-230 2 30-45 Tortitas 160 1 7-10 Carne 230 2 8-15 Huevo/frutos secos 125-150 2 6-10 Perrito caliente 200 2 6-10 Hamburguesa 230 2 10-14 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Antes de utilizar por primera vez el electrodoméstico: Precaliente el horno. (1) Introduzca la bandeja y la rejilla de horneado. (2) Gire el botón selector de función hasta «SUPERIOR E INFERIOR», gire el botón de termostato hasta 230 ºC y precaliente el horno unos 10 minutos. Nota: Puede que al utilizar el horno por primera vez se genere humo y huela a quemado. No se preocupe, no se trata de un fallo. Botón de termostato: Gire el botón de control de temperatura en función del plato que vaya a cocinar. Botón selector de función: Seleccione «superior», «inferior» o «inferior y superior» en función del plato que vaya a cocinar. Puede comprobar si el horno está apagado o encendido con el indicador frontal luminoso. 1. Coloque la flecha del botón de temporizador en el número que indique el tiempo de cocción (minutos) en función del plato que vaya a cocinar. 5
2. Gire el botón de temporizador en el sentido de las agujas del reloj. El horno se apagará automáticamente cuando el tiempo seleccionado finalice y sonará una campana. Al establecer el botón de temporizador en un tiempo inferior a cinco minutos, colóquelo en más de seis minutos y luego vuelva al tiempo seleccionado. 3. El horno puede apagarse manualmente durante la cocción girando el botón de control de tiempo en el sentido contrario a las agujas del reloj, hasta la posición de OFF (apagado). Nota: Si el horno está sucio por dentro, la cocción de los alimentos puede tardar un poco más de lo habitual. PRECAUCIONES No coloque objetos encima del horno mientras este se encuentre en funcionamiento, ya que el calor podría deformarlos, agrietarlos, etc. Los alimentos embotellados o enlatados no pueden calentarse directamente en sus envases, ya que la botella o la lata podrían romperse y causar quemaduras. Tenga cuidado para no quemarse al utilizar el electrodoméstico o inmediatamente después de utilizarlo. Las partes metálicas y la puerta de cristal pueden calentarse mucho durante el uso. Procure no tocarlas al abrir o cerrar la puerta. 6
La alimentación por CA debe obtenerse de una toma debidamente conectada. Introduzca el enchufe completamente en la toma. De no ser así, podría calentarse de forma anómala. No utilice una toma de luz eléctrica. No conecte nunca varios enchufes a la misma toma. MANTENIMIENTO 1. Al margen de la limpieza que se ha indicado en este manual de instrucciones, el electrodoméstico no necesita ningún otro tipo de mantenimiento. 2. Cuando sea necesaria alguna reparación, esta deberá realizarse en un establecimiento técnico autorizado. 3. Este electrodoméstico está destinado SOLO A SU USO DOMÉSTICO y no con fines comerciales o industriales. ADVERTENCIA En caso de que el cable de alimentación esté dañado, el fabricante o el representante del servicio técnico, o cualquier persona con unas competencias similares, deberá cambiarlo para evitar cualquier peligro. ADVERTENCIA ESPECIAL Símbolo de reciclaje: No elimine el producto con los residuos domésticos. Atención: La temperatura de la superficie accesible puede ser alta cuando el electrodoméstico se encuentra en funcionamiento. 7