PUNTO CONTROL CUADRO PEAJES CELDA INICIO CONSUMO DESCONECTADO C44 DIA INICIO 23-02-2017 Afecta regulados CELDA INICIO TABLA EDAC C104 HORA INICIO 10:38 Afecta consumos INSTALACIÓN AFECTADA COLLAHUASI ORIGEN DESC. Cliente NUMERO IRF 4406 EDAC No FORMATO INFORME RESUMEN DE FALLA (IRF) CDEC-SING IRF Nº 4406-2017 ANEXO TÉCNICO NTSyCS: 1. INSTALACIÓN AFECTADA 1.1. CLASIFICACIÓN DE LA FALLA : Cliente COLLAHUASI 2. CAUSA PRESUNTA DE LA FALLA Puente desprendido en fase B de desconectador Fusible 520FU20 3. ANTECEDENTES DE LA FALLA 23 de febrero de 2017 Fecha: Envío de IF Coordinados : Si 10:38 : Envío de IF hasta el : 02-03-2017 Redespacho: No Carta Programa o Redespacho Vigente: DE Nº 00770/2017. Unidad Regulando (Principal): CCH1 Unidad Regulando (Apoyo): Unidad fallada se encuentra disponible RGP Disponible: 92,00 MW Operación del EDAC : No Frecuencia Pre-Falla: 50,10 Hz. Escalones operados : N/A Frecuencia de Falla (min/max): 50,10 Hz. Operación del EDAG : No Componente de Unidad de CC fallada: Escalones operados : N/A CDC Autoriza a normalizar: 23 de febrero de 2017 10:40:00 Tiempo Reposición [s] 0,03 4. CONSUMOS DESCONECTADOS POR LA FALLA (POR CAUSAS DISTINTAS AL EDAC) Potencia Desc. Consumos Coordinados Subestación CDC Autoriza a Normalizar Causa Desconexión [MW] Fecha MINERA COLLAHUASI Collahuasi Puente desprendido en fase B de desconectador Fusible 520FU20. 98,70 23-02-2017 10:40 Tiempo Reposición s 0,03 TOTAL 98,70 5. DESCRIPCIÓN DE SUCESOS EN ORDEN CRONOLÓGICO Suceso 10:38 Rechazo de carga de minera Collahuasi con 80 MW y se informa que se produjo por tormentas eléctricas. 10:38 Desconexión del paño 11 kv - D1 Línea Collahuasi Sala Eléctrica 3501 - Ujina: Circuito N 1 y de la Barra Ujina 11 kv - BP1. La Barra Ujina 11 kv - BP1 se puede energizar a través del interruptor seccionador Ujina DS. 10:40 CC de Collahuasi informa, ante consulta del CDC, que bajaron 80 MW correspondientes a las líneas N 1, 2 y 3 de molienda por un problema interno en la red de 23 kv y solicitan autorización para retomar. CDC autoriza. 11:17 Conexión del Paño 11 kv - D1 Línea Collahuasi Sala Eléctrica 3501 - Ujina: Circuito N 1 y energización de la Barra Ujina 11 kv - BP1. CC de Enorchile no solicitó autorización. 6. OBSERVACIONES En el momento que ocurrio la falla el sistema se encontraba conectado al SADI.
IRF Nº 4406-2017 7. ESQUEMA DE DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA DE CARGA (EDAC) POR SUBFRECUENCIA Fecha 49,0 48,9 48,8 48,7 48,6 48,5 48,4 48,3 Total Operación de Autorización Autorización COORDINADO S/E I II III IV V VI VII VIII Desc. Escalones [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] N (dd/mm/aaaa) (hh:mm:ss) 0,0 AGUAS ANTOFAGASTA Tap Off Desalant ALGORTA Tap Off E.C. Algorta 0,0 CODELCO CHILE Chuquicamata 0,0 CODELCO CHILE Gaby 0,0 CODELCO CHILE MMH 0,0 CODELCO CHILE Radomiro Tomic 0,0 ELECDA Calama 0,0 ELECDA Esmeralda 0,0 ELIQSA Cóndores 0,0 EMELARI Parinacota 0,0 ENAEX Central Diesel Enaex 0,0 GNL MEJILLONES GNL Mejillones 0,0 GRACE Mantos de la Luna 0,0 HALDEMAN La Cascada HMC (Sagasca) 0,0 MINERA ANTUCOYA Antucoya 0,0 MINERA ATACAMA MINERALS Aguas Blancas 0,0 MINERA CERRO COLORADO Cerro Colorado 0,0 MINERA COLLAHUASI Collahuasi 0,0 MINERA EL ABRA El Abra 0,0 MINERA EL TESORO El Tesoro 0,0 MINERA ESCONDIDA Coloso 0,0 MINERA ESCONDIDA Escondida 0,0 MINERA ESCONDIDA Laguna Seca 0,0 MINERA ESCONDIDA OGP1 0,0 MINERA ESCONDIDA Planta Óxidos 0,0 MINERA ESCONDIDA Sulfuros 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 2 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 3 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 4 0,0 MINERA ESPERANZA Esperanza 0,0 MINERA LOMAS BAYAS Lomas Bayas 0,0 MINERA MANTOS BLANCOS Mantos Blancos 0,0 MINERA MERIDIAN Tap Off Palestina 0,0 MINERA MICHILLA Mejillones 0,0 MINERA QUEBRADA BLANCA Collahuasi 0,0 MINERA SPENCE Spence 0,0 MINERA ZALDIVAR Zaldívar 0,0 MOLY-COP Chacaya 0,0 SIERRA GORDA SCM Sierra Gorda 0,0 SQM Tap Off El Loa 0,0 SQM Tap Off La Cruz 0,0 SQM Tap Off Nueva Victoria 0,0 SQM Tap Off Oeste 0,0 XSTRATA COPPER - ALTONORTE Alto Norte 0,0 TOTAL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nota: Monto EDAC desconectado es inferior al 90% comprometido. Monto EDAC desconectado es superior al 110% comprometido. 8. DATOS DEL INFORME Centro de Control Envía IFP Envía Gráfico Nota: ENEL ENGIE CELTA CDC Fecha INACAL Preparado Por: Alejandro Flores Terrazas 25-02-2017 ON GROUP Revisado Por: Ricardo Alvarado 28-02-2017 AESGENER ENORCHILE Si N/A TRANSELEC TRANSEMEL STN RNE KELAR COLLAHUASI Si N/A GASATACAMA 9. GRÁFICO DE LA FRECUENCIA (Si corresponde)
1.1 ANTECEDENTES GENERALES FORMATO DE INFORME DE FALLA PRELIMINAR (IFP) N CDEC de Falla: Razón Social de Empresa: Centro de Control: Responsable de IFP: Fecha envío IFP [dd-mm-aaaa]: envío IFP [hh:mm]: 4406 COMPAÑIA MINERA DOÑA INES DE COLLAHUASI SCM COLLAHUASI Luis A. Pichardo Florian. 23-02-2017 17:00:00 1.2 ANTECEDENTES DE LA FALLA Fecha de Falla: de Falla [hh:mm:ss]: Duración de falla [hh:mm:ss]: Instalación Afectada: Equipo Fallado/Desc.: Comuna: Ubicación Falla [Estructura N ]: Causa Preliminar de la Falla: 23-02-2017 10:37:00 00:01:00 Subestación Collahuasi Linea 23 kv MU1 Pica 5 Puente desprendido en fase B de desconectador Fusible 520FU20 1.3 ALARMAS, SEÑALIZACIONES Y PROTECCIONES OPERADAS N 1 10:37:00 Alarmas, señalizaciones y protecciones operadas 50 G Fase A 17159 amp. Fase B 16887 amp. Tierra 894,2 amp. 1.4 UNIDADES GENERADORAS Unidad Potencia después Potencia a Frec. Potencia antes de la Falla Frec. Min o Max de la Falla Mín.o Máx. [MW] [MW] [MW] [Hz]
2. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OPERACIÓN DEL EDAC Coordinado Subestación 49,0 48,9 48,8 48,7 48,6 48,5 48,4 48,3 Total Desconectado Escalones I II III IV V VI VII VIII Operados Normalización [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [hh:mm:ss] AGUAS ANTOFAGASTA Tap Off Desalant 0,0 CODELCO CHILE Chuquicamata 0,0 CODELCO CHILE Gaby 0,0 CODELCO CHILE MMH 0,0 CODELCO CHILE Radomiro Tomic 0,0 ELECDA Calama 0,0 ELECDA Esmeralda 0,0 ELIQSA Cóndores 0,0 EMELARI Parinacota 0,0 ENAEX Central Diesel Enaex 0,0 GNL MEJILLONES GNL Mejillones 0,0 GRACE Mantos de la Luna 0,0 HALDEMAN La Cascada HMC (Sagasca) 0,0 MINERA ATACAMA MINERALS Aguas Blancas 0,0 MINERA CERRO COLORADO Cerro Colorado 0,0 MINERA COLLAHUASI Collahuasi 0,0 MINERA EL ABRA El Abra 0,0 MINERA EL TESORO El Tesoro 0,0 MINERA ESCONDIDA Coloso 0,0 MINERA ESCONDIDA Escondida 0,0 MINERA ESCONDIDA Laguna Seca 0,0 MINERA ESCONDIDA Planta Óxidos 0,0 MINERA ESCONDIDA Sulfuros 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 2 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 3 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 4 0,0 MINERA ESPERANZA Esperanza 0,0 MINERA LOMAS BAYAS Lomas Bayas 0,0 MINERA MANTOS BLANCOS Mantos Blancos 0,0 MINERA MERIDIAN Tap Off Palestina 0,0 MINERA MICHILLA Mejillones 0,0 MINERA QUEBRADA BLANCA Collahuasi 0,0 MINERA RAYROCK Tap Off Pampa 0,0 MINERA SPENCE Spence 0,0 MINERA ZALDIVAR Zaldívar 0,0 MOLY-COP Chacaya 0,0 SQM Tap Off El Loa 0,0 SQM Tap Off La Cruz 0,0 SQM Tap Off Nueva Victoria 0,0 SQM Tap Off Oeste 0,0 XSTRATA COPPER - ALTONORTEAlto Norte 0,0 Se debe indicar en el título de la tabla, si la causa de la desconexión se debió: A la acción del EDAC por Subfrecuencia. A la acción del EDAC por Subtensión.
3. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR S CAUSAS Consumos Coordinados Subestación Potencia Desconectada [MW] Normalización [hh:mm:ss] COLLAHUASI Collahuasi 98,7 11:35:00 Causa Desconexión Falla linea 23 kv MU1 Protección Operada Sobrecorriente 4. EQUIPOS INDISPONIBLES POR EFECTOS DE FALLA Instalación o Equipo indisponible Molino SAG 1 Molino SAG 2 Molino Bolas 4 Molino SAG 1011 Molino Bolas 1012 Molino Bolas 1013 ROLEC 1, 4, 5, 7 CHANCADO Y CORREAS POZOS QB Y MICHINCHA Causa de Indisponibilidad 5. ACCIONES INMEDIATAS PARA LA REPOSICIÓN DE SUMINISTRO Fecha Lugar Descripción del Evento 23-02-2017 10:37 512ER01 Apertura de interruptor 512CB18 Alimentador MU2, con reconexión automatica exitosa. 23-02-2017 10:38 Centro Control Se informa al CDEC- SING, falla interna lo que ocasiona perturbación en nuestro sistema desprendiendo 98,7 MW., se solicita autorización a retomar la carga desprendida en forma paulatina. Se autoriza por parte de Alejandro Flores. 23-02-2017 10:40 Centro Control Se autoriza a operaciones planta a retomar servicio con los molinos. 23-02-2017 10:44 Centro Control Se autoriza a Eléctricos de Chancado y Correas la toma de cargas desprendidas. 23-02-2017 10:46 Centro Control Se autoriza a eléctricos mina la toma de cargas desprendidas.
23-02-2017 10:49 Centro Control Se autoriza a operador GETAM la toma de cargas desprendidas. Normalización de la Frecuencia Fecha
6. ANTECEDENTES SOLICITADOS POR EL CDC 7. OTROS ANTECEDENTES
1.1 ANTECEDENTES GENERALES INFORME DE FALLA PRELIMINAR (IFP) N CDEC de Falla: Razón Social de Empresa: Centro de Control: Responsable de IFP: Fecha envío IFP [dd-mm-aaaa]: envío IFP [hh:mm]: 4406 ENORCHILE S.A. CC EnorChile Carlos Aburto 23-02-2017 19:00:00 1.2 ANTECEDENTES DE LA FALLA Fecha de Falla: de Falla [hh:mm:ss]: Duración de falla [hh:mm:ss]: Instalación Afectada: Equipo Fallado/Desc.: Comuna: Ubicación Falla [Estructura N ]: Causa Preliminar de la Falla: 23-02-2017 10:37:40.611 00:39:00 Central termica Ujina 52D1 Pica Instalaciones minera Collahuasi Interrupción de suministro por evento de falla externo. i 1.3 ALARMAS, SEÑALIZACIONES Y PROTECCIONES OPERADAS N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 10:37:41 10:37:41 Abierto 52D1 Ujina Sobrefrecuencia Alarmas, señalizaciones y protecciones operadas
1.4 UNIDADES GENERADORAS Unidad LA HUAYCA II MARIA ELENA FV MIMB PAM PAS2 PAS3 SOLAR JAMA 1 SOLAR JAMA 2 UG1 UG2 UG3 UG4 UG5 UG6 ZOFRI_1 ZOFRI_13 ZOFRI_2-5 ZOFRI_6 ZOFRI_7-12 Uribe Solar FV Bolero Potencia antes de la Falla Potencia después Potencia a Frec. de la Falla Mín.o Máx. Frec. Min o Max [MW] [MW] [MW] [Hz] 21 21 21 50 58 58 58 50 23 23 23 50 7 7 7 50 14 14 14 50 30 30 30 50 21 21 21 50 18 18 18 50 - - - -
2. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OPERACIÓN DEL EDAC Coordinado Subestación 49.0 48.9 48.8 48.7 48.6 48.5 48.4 48.3 Total Desconectado Escalones I II III IV V VI VII VIII Operados Normalización [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [hh:mm:ss] AGUAS ANTOFAGASTA Tap Off Desalant 0.0 ALGORTA Tap Off E.C. Algorta 0.0 CODELCO CHILE Chuquicamata 0.0 CODELCO CHILE Gaby 0.0 CODELCO CHILE MMH 0.0 CODELCO CHILE Radomiro Tomic 0.0 ELECDA Calama 0.0 ELECDA Esmeralda 0.0 ELIQSA Cóndores 0.0 EMELARI Parinacota 0.0 ENAEX Central Diesel Enaex 0.0 GNL MEJILLONES GNL Mejillones 0.0 GRACE Mantos de la Luna 0.0 HALDEMAN La Cascada HMC (Sagasca) 0.0 MINERA ANTUCOYA Antucoya 0.0 MINERA ATACAMA MINERALS Aguas Blancas 0.0 MINERA CERRO COLORADO Cerro Colorado 0.0 MINERA COLLAHUASI Collahuasi 0.0 MINERA EL ABRA El Abra 0.0 MINERA EL TESORO El Tesoro 0.0 MINERA ESCONDIDA Coloso 0.0 MINERA ESCONDIDA Escondida 0.0 MINERA ESCONDIDA Laguna Seca 0.0 MINERA ESCONDIDA OGP1 0.0 MINERA ESCONDIDA Planta Óxidos 0.0 MINERA ESCONDIDA Sulfuros 0.0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 2 0.0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 3 0.0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 4 0.0 MINERA ESPERANZA Esperanza 0.0 MINERA LOMAS BAYAS Lomas Bayas 0.0 MINERA MANTOS BLANCOS Mantos Blancos 0.0 MINERA MERIDIAN Tap Off Palestina 0.0 MINERA MICHILLA Mejillones 0.0 MINERA QUEBRADA BLANCA Collahuasi 0.0 MINERA SPENCE Spence 0.0 MINERA ZALDIVAR Zaldívar 0.0 MOLY-COP Chacaya 0.0 SIERRA GORDA SCM Sierra Gorda 0.0 SQM Tap Off El Loa 0.0 SQM Tap Off La Cruz 0.0 SQM Tap Off Nueva Victoria 0.0 SQM Tap Off Oeste 0.0 XSTRATA COPPER - ALTONORTE Alto Norte 0.0 Se debe indicar en el título de la tabla, si la causa de la desconexión se debió: A la acción del EDAC por Subfrecuencia.
3. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR S CAUSAS Consumos Coordinados Subestación Potencia Desconectada [MW] Normalización [hh:mm:ss] Causa Desconexión Protección Operada 4. EQUIPOS INDISPONIBLES POR EFECTOS DE FALLA Instalación o Equipo indisponible No hay Causa de Indisponibilidad 5. ACCIONES INMEDIATAS PARA LA REPOSICIÓN DE SUMINISTRO Fecha Lugar 23-02-2017 10:45:00 CC Enor 23-02-2017 11:17:00 CT Ujina Descripción del Evento Operador CT UJINA informa pérdida de suministro eléctrico en las instalaciones por falla aguas arriba de estas y apertura de 52D1. Cerrado 52D1. Instalaciones normalizadas. Normalización de la Frecuencia Fecha N/A N/A
6. ANTECEDENTES SOLICITADOS POR EL CDC No hay 7. OTROS ANTECEDENTES De ser requeridas, las unidades 1, 2 y 6 de CT UJINA, disponibles en todo momento mediante acoplador de barra 52DS.