SECCIÓN 211313 - SISTEMAS DE ROCIADORES DE TUBERÍA HÚMEDA PARTE 1 - GENERAL 1.1 DOCUMENTOS RELACIONADOS A. Los dibujos y disposiciones generales del Contrato, incluyendo las Condiciones generales y complementarias y las Secciones de especificaciones de la División 01 aplican a esta Sección. 1.2 RESUMEN A. La Sección incluye: 1. Tubos, conexiones y piezas especiales. 1.3 DESCRIPCIONES DEL SISTEMA A. Sistema de Rociadores de Tubería Húmeda: Los rociadores automáticos se conectan a la tubería que contiene agua y que está conectada con el suministro de agua a través de la válvula de alarma. El agua se descarga inmediatamente de los rociadores cuando éstos se abren. Los rociadores se abren cuando el calor derrite el eslabón fusible o destruye el dispositivo frangible. Se incluyen las conexiones de las mangueras si se indica. B. Sistema de Rociadores de Preacción (entrelace doble): Los rociadores automáticos están conectados a tuberías presurizadas con aire comprimido y conectadas a una fuente de agua mediante una válvula de preacción (tipo diluvio) operada eléctricamente. El sistema funcionará solamente cuando ambos métodos de detección, el sistema de detección de incendios y los rociadores, sean activados en la misma zona. La activación de detectores y al menos un rociados dará lugar a que la válvula de preacción introduzca agua dentro de las tuberías y descargue por los rociadores. 1.4 COORDINACIÓN A. Coordinar la distribución e instalación de los rociadores con otra construcción que penetre los techos, incluyendo accesorios de luz, equipo HVAC y ensambles de división. 1.5 NORMAS DE REFERENCIA A. Todo el trabajo se basará en el Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, 2004, y en las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) obligatorias mencionadas en este documento, así como en las Normas Internacionales enumeradas explícitamente en esta especificación. Si el contratista desea no utilizar cualquiera de las Normas Internacionales estipuladas en este documento, primero deberán presentar la documentación correspondiente al ingeniero para demostrar que las Normas Locales (NOM) que seguirán son más estrictas que los estándares internacionales. 1
PARTE 2 - PRODUCTOS 2.1 MATERIALES DE LA TUBERÍA A. Cumplir con los requisitos que se establecen en el Artículo Programa para Tuberías para las aplicaciones de conductos, tubos y materiales de conexión, así como para los métodos de unión para servicios específicos, ubicaciones de servicio y tamaños de la tubería. 2.2 MATERIALES DE UNIÓN DE LAS TUBERÍAS A. Materiales del Empaque del Tubo-Brida: AWWA C110, goma, cara plana, de 1/8 de pulgada (3.2 mm) de grosor o ASME B16.21, no metálicas y libres de asbesto. 1. Clase 125, Bridas de hierro fundido y Clase 150, Bridas de cara plana de bronce: Empaques de cara completa. 2. Clase 250, Bridas de hierro fundido y Clase 300, Bridas de cara elevada de acero: Empaques de tipo anillo. B. Metal, Pernos y Tuercas del Tubo-Brida: ASME B18.2.1, acero al carbono a menos que se indique lo contrario. C. Metales de Aportación de Cobresoldadura: AWS A5.8/A5.8M, Serie BCuP, aleaciones de cobre-fósforo para cobresoldadura de trabajo general a menos que se indique lo contrario. D. Metales de Aportación de Soldadura: Cumplir con AWS D10.12M/D10.12 para materiales de soldadura adecuados para el grosor de pared y análisis químico del tubo de acero que se va a soldar. E. Empaque de Plástico, Tubo-Brida, y Pernos y Tuercas: Tipo y material recomendado por el fabricante del sistema de la tubería a menos que se indique lo contrario. PARTE 3 - EJECUCIÓN 3.1 PREPARACIÓN A. Realizar la prueba de flujo del hidrante de acuerdo con NFPA 13 y NFPA 291. Utilice los resultados para los cálculos de diseño del sistema requeridos en el Artículo Aseguramiento de Calidad. B. Reportar los resultados de prueba de inmediato y por escrito. 3.2 TUBERÍA DE LA ENTRADA DE SERVICIO A. Conectar la tubería de los rociadores a la tubería de servicio de agua para dar servicio a la entrada del edificio. B. Instalar el calibrador de presión de la válvula de cierre, el drene y otros accesorios indicados en la conexión a la tubería de servicio de agua contra incendios. C. Instalar la válvula de cierre, la válvula de retención, el calibrador de presión y el drene en la conexión al servicio de agua. 3.3 INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA A. Ubicación y Distribución: Los planos, diagramas y diagramas esquemáticos indican la ubicación general y distribución de las tuberías. Instalar las tuberías como se indica en la medida que sea práctico. 2
1. Las desviaciones de los planes de trabajo aprobados para la tubería requieren de la aprobación por escrito de las autoridades competentes. Presente la aprobación por escrito con el Arquitecto antes de desviarse de los planes de trabajo aprobados. B. Normas para las Tuberías: Cumplir con los requisitos para la instalación de la tubería de los rociadores que se indica en NFPA 13. C. Instalar sujeciones sísmicas en la tubería. Cumplir con los requisitos para los materiales del dispositivo de restricción sísmica e instalación que se indican en NFPA 13. D. Utilizar los accesorios listados para realizar cambios en la dirección, tomas de las derivaciones de la red de alimentación y reducciones en el tamaño de las tuberías. E. Instalar uniones adyacentes a cada válvula en los tubos NPS 2 (DN 50) y más pequeños. F. Instalar bridas, adaptadores de bridas o acoplamientos para tuberías de extremo ranurado en las válvulas, aparatos y equipo que tengan conexiones de extremo NPS 2-1/2 (DN 65) y más grandes. G. Instalar Conexiones de Prueba de Inspección en la tubería del sistema de rociadores, completar con una válvula de cierre y dimensionar y ubicar de acuerdo con la norma NFPA 13. H. Instalar la tubería de los rociadores con drenes para el drenaje completo del sistema. I. Instalar válvulas de control de rociadores, ensambles de prueba y tubería vertical de drene adyacentes al depósito vertical de agua cuando la tubería de los rociadores esté conectada al depósito vertical de agua. J. Instalar dispositivos de alarma en los sistemas de tuberías. K. Instalar suspensores y soportes para la tubería del sistema de rociadores de acuerdo con la norma NFPA 13. Cumplir con los requisitos para materiales de suspensión que se indican en NFPA 13. L. Instalar calibradores de presión en la tubería vertical o red de suministro, en cada conexión de prueba de los rociadores y en la parte superior de cada depósito vertical de agua. Incluir los calibradores de presión con conexión no menor a NPS 1/4 (DN 8) y con válvula de asiento de metal dúctil, adaptada para drenar el tubo entre el calibrador y la válvula. Instalar calibradores para permitir la remoción e instalar donde no estén sujetos a congelamiento M. Presurizar y revisar la tubería del sistema de rociadores de acción previa y [dispositivos de mantenimiento de presión de aire] [compresores de aire]. N. Llenar la tubería del sistema de rociadores con agua. O. Instalar camisas para las penetraciones de la tubería de paredes, techos y pisos. Cumplir con los requisitos para camisas que se indicadas en la especificación división 21 e indicadas por NFPA 13. P. Instalar sellos de camisas para las penetraciones de tubería en paredes y losas de concreto. Q. Instalar chapetones para penetraciones de tubería de paredes, techos y pisos. 3.4 CONSTRUCCIÓN DE JUNTAS A. Instalar acoplamientos, bridas, accesorios de bridas, uniones, boquillas y conexiones de transición y especiales que tengan especificaciones de acabado y presión iguales o mayores a la especificación de presión del sistema para las aplicaciones aéreas a menos que se indique lo contrario. B. Instalar uniones adyacentes a cada válvula en los tubos NPS 2 (DN 50) y más pequeños. C. Instalar bridas, adaptadores de bridas o acoplamientos para tubería de extremo ranurado en válvulas, aparatos y equipo que tenga conexiones de extremo NPS 2-1/2 (DN 65) y más grandes. 3
D. Avellanar los extremos de los conductos y tubos para eliminar rebabas. Bisele los extremos lisos de la tubería de acero. E. Retirar óxido, escoria, suciedad o residuos del interior y exterior de los conductos, tubos y accesorios antes de armarlos. F. Uniones Bridadas: Seleccione el material adecuado de la empaque en cuanto a tamaño, tipo y grosor apropiados para servicio de agua. Una las bridas con el empaque y pernos de acuerdo con lo indicado en ASME B31.9. G. Uniones Roscadas: Roscar el tubo con roscas de tubo ahusado de acuerdo con ASME B1.20.1. Cortar las roscas completas y limpias utilizando troqueles afilados. Avellanar los extremos roscados del tubo para eliminar rebabas y restablecer el diámetro interno total. Una los accesorios del tubo y las válvulas de la siguiente forma: 1. Aplicar cinta adecuada o compuesto de rosca a las roscas externas del tubo. 2. Roscas Dañadas: No utilizar tubos o accesorios de tubos con roscas que estén corroídas o dañadas. H. Juntas de Bloqueo de Movimiento: Insertar el extremo liso del tubo de acero en la conexión del tubo de extremo liso. Gire las orejetas del retenedor un cuarto de vuelta o apriete el perno de sujeción. I. Tubería de Acero, Juntas Selladas a Presión: Unir el tubo de acero ligero y las conexiones del sello a presión de acero con las herramientas recomendadas por el fabricante de la conexión. J. Juntas Soldadas: Construir las juntas de acuerdo con AWS D10.12M/D10.12, utilizando procesos y operadores de soldadura calificados de conformidad con el Artículo Aseguramiento de Calidad". 1. Adquirir las juntas del tubo soldado cuando se indique tubería soldada. No utilizar uniones soldadas para tubo de acero galvanizado. K. Tubería de Acero, Juntas de Corte Ranurado: Cortar la ranura de borde cuadrado en el extremo del tubo de acuerdo con AWWA C606. Armar el acoplamiento con la carcasa, empaque, lubricante y pernos. Unir el tubo de acero y las conexiones de extremo ranurado de acuerdo con AWWA C606 para las juntas del tubo de acero. L. Tubería de Acero, Juntas Circulares Ranuradas: Acoplar la ranura del borde redondeado en el extremo del tubo de acuerdo con AWWA C606. Armar el acoplamiento con la carcasa, empaque, lubricante y pernos. Unir el tubo de acero y las conexiones de extremo ranurado de acuerdo con AWWA C606 para las juntas del tubo de acero. M. Tubería de Acero, Juntas Selladas a Presión: Unir el tubo de acero de la Cédula 5 y las conexiones del sello a presión con las herramientas recomendadas por el fabricante de la conexión. N. Juntas de Tubería de Material Distinto: Realizar las uniones utilizando adaptadores compatibles con los materiales de ambos sistemas de tuberías. 3.5 IDENTIFICACIÓN A. Instalar el etiquetado y los marcadores de los tubos en el equipo y tubería de acuerdo con los requisitos que se establecen en NFPA 13. B. Identificar los componentes del sistema, cableado y terminales. Cumplir con los requisitos de identificación que se especifican en la Sección 260553 "Identificación para Sistemas Eléctricos". 3.6 LIMPIEZA A. Limpiar la suciedad y residuos de los rociadores. B. Retirar y reemplazar rociadores que tengan pintura que no sea el acabado de fábrica. 4
FIN DE LA SECCIÓN 211313 5