Comunicado de prensa 7 de noviembre de Previsiones de Parex para el año 2018: flujo de efectivo financia el crecimiento a

Documentos relacionados
Previsiones de Parex para el año 2017: Flujo de efectivo financia la expansión a bppd

Comunicado de prensa 02 de noviembre de Guía de Parex para el año 2016: bppd, un crecimiento del 10%

Comunicado de prensa 06 de abril de 2015

Comunicado de prensa 22 de noviembre de 2017

Comunicado de prensa 27 de abril de 2016

Parex Resources anuncia los resultados del primer trimestre de 2016 y comienza su programa de perforación de 13 pozos

Parex anuncia sus exitosos resultados de exploración en los Bloques Aguas Blancas y Cabrestero y el crecimiento continuo de la producción en LLA-34

Parex Resources Anuncia los Resultados del Primer Trimestre de 2017

Parex anuncia los resultados del tercer trimestre de 2016, destacando el continuo desarrollo del campo Jacana

Parex anuncia los resultados del tercer trimestre de 2017

Comunicado de prensa 6 de febrero de 2017

Comunicado de prensa 03 de septiembre de 2015

Comunicado de Prensa Febrero 10, 2015

Comunicado de prensa 10 de julio de 2014

Comunicado de Prensa Noviembre 4, Parex Resources Anuncia los Resultados del Tercer Trimestre de 2014

Comunicado de prensa 8 de Enero de Parex revisa su pronóstico para el 2015: Mantener su crecimiento y su sólido balance financiero

Parex anuncia los resultados del segundo trimestre de 2017

Comunicado de Prensa Marzo 10, Parex Resources anuncia los resultados del cuarto trimestre de 2014 y del año fiscal 2014

Parex anuncia la adquisición estratégica de Verano para consolidar su participación activa en los Bloques LLA-32 y LLA-34 de la cuenca Llanos Sur.

Comunicado de prensa 7 de marzo de Parex Resources anuncia los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio fiscal del año 2016

Comunicado de Prensa Agosto 5, 2014

TOTAL CORPORATIVO Resumen de reservas netas después de regalías, volúmenes equivalentes o deemed volumes y VPN-10 antes de impuestos

Comunicado de prensa 4 de agosto de 2015

Comunicado de prensa 11 de mayo de 2015

Felipe Janica V. NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA Deterioro del Valor de los Activos

E) INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA SOBRE LAS ACTIVIDADES DE EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS (INFORMACIÓN NO AUDITADA)

Informe sobre las actividades de exploración y producción de hidrocarburos

GRUPO CEMENTOS DE CHIHUAHUA, S.A.B. DE C.V. (BMV: GCC *)

GRUPO CEMENTOS DE CHIHUAHUA, S.A.B. DE C.V. (BMV: GCC *)

PANAMERICANA DE VALORES, S. A. (Panamá, República de Panamá)

Información futuros eventos

Haga clic para cambiar el estilo de título. Gamesa, Resultados Primer Trimestre 2006

Resultados 3T2017 GRUPO CEMENTOS DE CHIHUAHUA, S.A.B. DE C.V. (BMV: GCC *)

GEOPARK ANUNCIA EL PROGRAMA DE TRABAJO 2017 Y LAS PAUTAS DE INVERSIÓN

RESULTADOS DEL PRIMER TRIMESTRE DE 2009

Tahoe informa ingreso neto de $31.9M para el primer trimestre de 2015 e informa acerca de sus operaciones en Guatemala y Perú

1. Análisis Cuantitativo. a. Indicadores Económicos y Financieros

Los aspectos financieros, operacionales y de reservas destacados de la Compañía incluyen lo siguiente:

Actualización sobre Exploraciones en el Proyecto Aripuanã de Karmin en Brasil

GEOPARK ANUNCIA LOS RESULTADOS CORRESPONDIENTES AL CUARTO TRIMESTRE DE

Planta Arroyohondo, Colombia. Implicaciones de la aplicación de las NIIF en Cementos Argos

José Antonio González. José Antonio González. The Inside House, España

Ignacio Madridejos. Presidente de CEMEX Estados Unidos. Lumina, Estados Unidos

Panama Latam Fixed Income Fund, Inc. (Panamá, República de Panamá)

FUNDACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS, SERVICIOS Y ASESORÍAS UDP. Estados Financieros. Al 31 de diciembre de 2014 y 2013

RESULTADOS FINANCIEROS DEL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2017

GEOPARK ANUNCIA LOS RESULTADOS OPERACIONALES CORRESPONDIENTES AL TERCER TRIMESTRE DE 2016

Nota de prensa. Las ventas y los beneficios de BASF crecen considerablemente en el tercer trimestre de 2017

Joaquin Estrada. Presidente CEMEX Asia, Medio Oriente & África. Central Eléctrica de Rutenberg, Israel

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERIODO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008 Y 2007

Notas a los estados financieros separados no auditados al 30 de setiembre de 2014 y de 2013.

Comunicado de prensa 12 de marzo de Parex anuncia los resultados del cuarto trimestre y del ejercicio 2013.

Resultados del Segundo Trimestre

PERSPECTIVAS ECOPETROL. Octubre

CERTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA

Reservas de hidrocarburos al 1 de enero de Marzo 19, 2010

En 3T2016 el CCL promedia por ciento, que cumple la norma vigente. El detalle del cálculo se muestra a continuación.

INDITEX RESULTADOS CONSOLIDADOS DEL PRIMER SEMESTRE DE de febrero a 31 de julio de 2007

GRUPO CEMENTOS DE CHIHUAHUA, S.A.B. DE C.V. (BMV: GCC *)

Canacol Energy Ltd. Durante el Primer Trimestre Aumenta en un 20% Ventas hasta 11,220 BOEPD y en un 9% el Netback Corporativo a $23.

INFORMACIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA

BALANCE GENERAL DE SOFOM

ESTADOS FINANCIEROS PROFORMA CONSOLIDADOS CONDENSADOS SIN AUDITAR 31 de marzo de 2015

ANÁLISIS RAZONADO. El presente análisis razonado se realiza para el periodo de Marzo de 2016 y sus respectivos comparativos.

2016 Primer Trimestre. Presentación de Resultados

Información Financiera Seleccionada del Emisor

Servicios de Perforación Integral. Propiedad de Petróleos Mexicanos está estrictamente prohibida su reproducción parcial o total.

Resultados del Segundo Trimestre

ANALISIS RAZONADOS CLARO INFRAESTRUCTURA 171 S.A.

Formato de revelación del Coeficiente de Cobertura de Liquidez (Tercer Trimestre 2015) (Cifras en millones de pesos Mexicanos)

Ferrovial Medidas Alternativas de Rendimiento. enero junio 2016

Banco Hipotecario SA Reseña Informativa - Tercer Trimestre 2016

EL BENEFICIO NETO DE REPSOL ALCANZA LOS 761 MILLONES DE EUROS

INDITEX, S.A. RESULTADOS CONSOLIDADOS DEL PRIMER TRIMESTRE DE de febrero a 30 de abril 2005

Gestión Integral de Riesgos

Reservas de hidrocarburos al 1 de enero de Marzo 20, 2009

PROYECTO DE PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA FEDERACIÓN 2005 ESTRATEGIA PROGRAMÁTICA

Contenidos Mínimos del Estudio de Factibilidad de un Proyecto de Inversión Pública en fase de preinversión

Análisis Razonado Estados Financieros Corp Group Vida Chile

Primer trimestre 2016 Resumen de actividad

TRADUCCION Nº ANTEL USA INC Estados Contables. Dictamen de Auditores Independientes.

INDITEX RESULTADOS CONSOLIDADOS DEL TERCER TRIMESTRE DE 2007 (1 de febrero a 31 de octubre de 2007)

A. CRITERIOS GENERALES DE LOS PRINCIPIOS DE INVERSIÓN DE LA ENTIDAD.

CEMENTOS LIMA S.A. Balance General Al 30 de Junio del año 2010 y 31 de Diciembre del año 2009 (En miles de nuevos soles)

Medidas alternativas del rendimiento Primer Semestre 2017

Importe Neto de la cifra de negocio (A) ,5% Variación de existencias (B) (7.683) (2.366) +224,7%

REPSOL PRESENTA SU PLAN ESTRATÉGICO : VALOR Y RESILIENCIA

Resumen del nuevo régimen tributario en Perú. Juan Luis Kruger Sayán Vicepresidente Ejecutivo - Gold Fields Sudamérica 28 de noviembre de 2011

Canacol Energy Ltd. Anuncia Reservas 2P de 85 MMBOE con un Valor de US$1.3B Antes de Impuestos y un Índice de Vida de Reservas de 13 Años

COMPLEJO INDUSTRIAL LUJÁN DE CUYO ARPEL 2017

ANALISIS RAZONADOS CLARO 110 S.A.

GEOPARK ANUNCIA EL AUMENTO CERTIFICADO DE LAS RESERVAS DE PETRÓLEO Y DE GAS 2015 CON UN RÉCORD DE RESERVAS 2P DE 125 MMBOE

Ternium Anuncia Resultados para el Primer Trimestre de 2017

Juan Pablo San Agustín

ANALISIS RAZONADOS CLARO 155 S.A.

Recomendación COMPRA. Julio 22 de 2011 Precio Objetivo $4.380

REPSOL OBTIENE UN BENEFICIO NETO AJUSTADO DE 917 MILLONES DE EUROS

Transcripción:

Comunicado de prensa 7 de noviembre de 2017 Previsiones de Parex para el año 2018: flujo de efectivo financia el crecimiento a 41.000-43.000 bpe/d Calgary, Canadá Parex Resources Inc. ("Parex" o la "Compañía") (TSX:PXT), una compañía con oficinas centrales en Calgary, Alberta, y dedicada a la exploración y la producción petrolera en Colombia, tiene el agrado de anunciar sus previsiones de producción y presupuesto de capital para el año 2018. Todas las cifras en este documento se expresan en dólares estadounidenses ("USD"). Previsiones de producción y presupuesto de capital inicial para el año 2018 Parex cuenta con una sólida cartera de activos que le permite un modelo de negocio autofinanciado y de crecimiento. Suponiendo un escenario de precios Brent de crudo de aproximadamente $55 por barril ("bbl") para todo el 2018, nuestras previsiones de producción y de presupuesto de capital para el 2018 son las siguientes: 1. Producción anual total: 41.000 a 43.000 bpe/d; Una producción promedio para el 2018 de aproximadamente 41.000 a 43.000 barriles de petróleo por día ("bpe/d"), lo que significa un aumento del 16 al 21% por encima de nuestra producción promedio anticipada de aproximadamente 35.400 bpe/d para todo el 2017. Se mantiene una división en la producción que supera el 99% de crudo. Con base en la evaluación actual de nuestra cartera existente de oportunidades de desarrollo y exploración, Parex anticipa un crecimiento de la producción del 10% a al 20% durante el 2019. 2. Gastos de capital: $260 a $290 millones Se supone un precio de crudo Brent de $55 por barril (estimado en millones de USD) Capital para Mantenimiento y Desarrollo de 14 pozos (7,7 netos) Capital para Crecimiento de 30 a 36 pozos (20,7 a 24,8 netos) $90 $170-$200 Total del Presupuesto de Capital para el 2018 (44 a 50 pozos) $260-$290 1

Capital para Mantenimiento y Desarrollo: $90 millones El capital se usa para crear una tasa de producción promedio base proyectada de 38.000 bep/d. Perforar 14 pozos brutos (7,7 netos) de desarrollo y mejorar las instalaciones de producción en el Bloque LLA-34. Construir una línea de flujo desde LLA-34 a un oleoducto regional (ODL) para proveer un incremento en la capacidad de transporte para el crecimiento futuro de volúmenes y reducir los riesgos a la salud y la seguridad. Construir instalaciones de eliminación de agua salada y producción en Capachos. Se incluye un monto de capital para el reacondicionamiento de pozos, obras civiles e instalaciones de producción. Estimamos que nuestra tasa corporativa de disminución de la producción base será de aproximadamente el 15%. Capital para financiar el crecimiento: $170 a $200 millones La perforación de 10 a 12 pozos en Aguas Blancas y evaluar la extensión sur del campo Oeste. Perforar de 3 a 4 pozos en Cabrestero, 4 pozos en VMM-11 y de 1 a 2 pozos en DeMares. Perforar de 12 a 14 pozos exploratorios brutos (8,1 a 9,6 netos) incluyendo: 5 en el Bloque LLA-34, 3 en la cuenca Llanos y de 4 a 6 en los bloques Capachos, DeMares, VMM-9 y VIM-1. Llevar a cabo un programa de datos sísmicos de 3D de 400 km 2 con un costo de $15 millones en el Bloque VMM-9. Se proyecta un promedio de 3.000 a 5.000 bep/d de producción de crudo estimado proveniente de nuestro capital de crecimiento en el 2018, dependiendo de los plazos en el cronograma de perforación. Un sólido balance financiero provee flexibilidad a nuestro programa Se anticipa que nuestro presupuesto de capital para el 2018 de aproximadamente $260 a $290 millones se financiará completamente con el flujo de fondos provenientes de las operaciones al precio de franja Brent actual. Al 30 de septiembre de 2017, Parex contaba con una línea de crédito no girada de $100 millones, un capital de trabajo positivo de aproximadamente $140 millones y no tenía ninguna deuda bancaria. El flujo de efectivo no utilizado se podrá asignar para actividades de desarrollo comercial o la recompra de acciones ("Oferta de emisor de curso normal"). Estimación de retorno neto de efectivo para el 2018 Parex ha gestionado su cartera y sus activos de manera activa con el objetivo de mantener su rentabilidad en un entorno de precios de crudo bajos. Definimos nuestros retornos netos en efectivo como el retorno neto operativo menos los gastos generales y administrativos, los gastos financieros y los gastos impositivos y anticipamos que nuestro retorno neto en efectivo para el 2018 será el siguiente: A un precio Brent de $45/bbl $15/bpe A un precio Brent de $50/bbl $18/bpe A un precio Brent de $55/bbl $21/bpe A un precio Brent de $60/bbl $24/bpe 2

En el retorno neto en efectivo se incluye aproximadamente $0,75/bpe por costos de desmantelamiento y liquidación de obligaciones medioambientales. Para más información, favor de comunicarse con: Mike Kruchten Vicepresidente de Mercados de Capital y Planeamiento Corporativo Parex Resources Inc. Teléfono: (403) 517-1733 Investor.relations@parexresources.com NO APTO PARA SU DISTRIBUCIÓN O DIFUSIÓN EN LOS ESTADOS UNIDOS Advertencias Parte de la información con respecto a Parex que se incluye en este documento contiene declaraciones prospectivas, que implican importantes riesgos e incertidumbres, conocidos y desconocidos. El uso de cualquiera de las palabras tales como "planear", "estimar", "potencial", "proyectar", "tener intenciones de", "creer", "debería", "prever", "anticipar", "pronosticar", "presupuestar" u otras palabras similares, o declaraciones que ciertos eventos o condiciones "puedan ocurrir" u "ocurrirán" tiene por objeto identificar declaraciones prospectivas. Tales declaraciones representan proyecciones, estimaciones o creencias internas de Parex con respecto, entre otras cosas, al crecimiento futuro, los resultados de las operaciones, la producción, la inversión de capital y otros gastos en el futuro (incluyendo el monto, la naturaleza y las fuentes de financiamiento de tales inversiones), las ventajas competitivas, los planes para la actividad de perforación y sus resultados, las posibilidades y las oportunidades comerciales. Estas declaraciones deben considerarse únicamente como predicciones y los acontecimientos o resultados concretos podrán ser considerablemente distintos de las mismas. Aunque la dirección de la Compañía juzga que las expectativas reflejadas en las declaraciones prospectivas son razonables, la misma no puede garantizar ningún resultado, ni los niveles de actividad, ni el desempeño ni los logros, en el futuro, ya que tales expectativas están básicamente sujetas a importantes incertidumbres y contingencias comerciales, económicas, competitivas, políticas y sociales. Diversos factores podrían afectar los resultados actuales de Parex, haciendo que sean considerablemente diferentes de aquellos expresados o insinuados en estas declaraciones prospectivas efectuadas por, o en nombre de, Parex. En particular, las declaraciones prospectivas incluidas en este documento incluyen, pero no están limitadas a, declaraciones con respecto a las características de desempeño de las propiedades petroleras de la Compañía; el presupuesto anticipado de capital para el 2018 de la Compañía, incluyendo el monto del mismo; la tasa de producción promedia esperada para todo el año 2016, la producción promedio pronosticada para el 2018 según ciertos precios de crudo y el crecimiento de la producción esperada de la Compañía en el 2018; el presupuesto de gastos de capital del 2018 de la Compañía, incluyendo la asignación esperada de tales gastos para cada uno del capital de mantenimiento y desarrollo, el capital para crecimiento de la evaluación, y el capital para crecimiento de la exploración; los planes proyectados de perforación, desarrollo, exploración y otros planes de expansión de la Compañía que se incluyen en el presupuesto de gastos, incluyendo los planes de la Compañía para cumplir con compromisos de la adquisición de participación (farm-in) y de renta; la Compañía anticipa que su presupuesto de capital estará completamente financiado por su flujo de fondos proveniente de operaciones al precio de franja Brent actual; los niveles esperados de deuda de Parex; los retornos netos anticipados de efectivo de la Compañía para el año 2018; los prospectos financieros y comerciales y el panorama financiero; y las actividades a llevarse a cabo en varias áreas. 3

Estas declaraciones prospectivas están sujetas a diversos riesgos e incertidumbres, incluyendo, pero no limitados a: el impacto de las condiciones económicas generales en Canadá y Colombia; la volatilidad prolongada de los precios de materias primas; la situación del sector incluyendo cambios en las leyes y la normativa, incluyendo la adopción de nuevas leyes y normativa medioambientales, y cambios en la interpretación y el cumplimiento de las mismas, tanto en Canadá y Colombia; la competencia; la falta de disponibilidad de personal calificado; los resultados de la exploración y la perforación de pozos de desarrollo y las actividades relacionadas; la obtención de aprobaciones necesarias de las autoridades normativas en Canadá y Colombia; los riesgos asociados con negociar con gobiernos extranjeros y el riesgo país asociado con llevar actividades internacionales; la volatilidad de los precios de mercado para el petróleo; las fluctuaciones en el cambio de divisas o las tasas de interés; los riesgos medioambientales; las modificaciones a la legislación sobre impuestos a la renta, a las tasas impositivas o programas de incentivos relacionados con la industria petrolera; los cambios a la capacidad en los oleoductos; la capacidad de acceder a suficiente capital de origen interno y externo; los riesgos relacionados con el juicio presentado en Texas contra Parex y ciertas subsidiarias extranjeras; el incumplimiento de desempeño bajo contrato por parte de las contrapartes; el riesgo de que los precios Brent de crudo sean más bajos que los anticipados; el riesgo de que la evaluación de Parex de su cartera actual de oportunidades de desarrollo y exploración no esté alineada con sus expectativas; el riesgo de que los montos de los retornos netos operativos, gastos generales y de administración, gastos financieros y gastos fiscales sean mayores o menores a los anticipados; y otros factores, muchos de los cuales se encuentran fuera del control de la Compañía Se advierte a los lectores que la lista precedente de factores no es una lista completa. La información adicional sobre estos y otros factores que pueden afectar las operaciones y los resultados financieros de Parex se incluyen en las memorias que se registran ante las autoridades normativas de títulos y acciones de Canadá. Estos documentos se pueden acceder a través del sitio SEDAR (www.sedar.com). Aunque las declaraciones prospectivas incluidas en este documento se basan en supuestos, los que la dirección de la Compañía considera razonables, la Compañía no puede garantizar a los inversores que los resultados concretos corresponderán con estas declaraciones prospectivas. Con respecto a las declaraciones sobre el futuro contenidas en este documento, Parex formuló supuestos, entre otras cosas, con respecto a: los precios de materias primas actuales y anticipados y los regímenes de regalías; la disponibilidad de personal calificado; los plazos y el monto de los gastos de inversión de capital; las tasas de cambio futuras; el precio del crudo, incluyendo el precio Brent de crudo que se anticipa; el impacto de un aumento en la competencia; las condiciones generales de los mercados económicos y financieros; la disponibilidad de equipos de perforación y el equipamiento relacionado; los efectos de la normativa por parte de los organismos gubernamentales; la recepción de las aprobaciones de asociados, entes normativos y la comunidad; las tasas de regalías; los costos operativos futuros; los efectos de la normativa por parte de los organismos gubernamentales; el acceso ininterrumpido a las áreas de operaciones e infraestructura de Parex; la recuperabilidad de las reservas y los futuros índices de producción; el estado del litigio; el cronograma de la perforación y la terminación de pozos; el cronograma en marcha de la producción de pozos exploratorios exitosos; el desempeño operativo de los campos productores no operados; la capacidad de oleoductos; que Parex cuente con el suficiente flujo de efectivo, las fuentes de deuda o de capital u otros recursos financieros necesarios para financiar sus gastos y requerimientos de capital y operativos, como sea necesario; que la conducta y los resultados de las operaciones de Parex correspondan con sus expectativas; que Parex cuente con la habilidad de desarrollar sus propiedades petroleras de la manera actualmente contemplada; que la evaluación de Parex de su cartera actual de oportunidades de desarrollo y exploración no esté alineada con sus expectativas; los anticipados retornos netos operativos, gastos generales y administrativos, gastos financieros y gastos impositivos para el 2018; las condiciones, leyes y reglamentos de la industria en vigencia o propuestos, cuando sea aplicable, continúen en efecto o como se anticipa en este documento; que las estimaciones de los volúmenes de reservas de Parex y los supuestos relacionados con las mismas (incluyendo los precios de materias primas y costos de desarrollo) sean exactos en todos los aspectos significativos; que Parex pueda obtener las ampliaciones de contratos o cumplir con las obligaciones contractuales exigidas para retener sus derechos a explorar, desarrollar y explotar cualquiera de sus propiedades no desarrolladas; y otros temas. 4

La dirección ha incluido el antedicho resumen de supuestos y riesgos relacionados con la información prospectiva provista en este documento, para brindarles a los accionistas una perspectiva más completa sobre las operaciones actuales y futuras de Parex; sin embargo, tal información puede no ser adecuada para otros propósitos. Los resultados, el desempeño o los logros concretos de Parex pueden diferir considerablemente de aquellos expresados en, o sugeridos por, estas declaraciones prospectivas. Por lo tanto, no se garantiza que alguno de los eventos anticipados por las declaraciones prospectivas se concrete o suceda, o si es el caso en alguno de ellos, y de qué manera beneficiará a Parex. Estas declaraciones prospectivas se formulan a la fecha de la preparación de este documento y Parex no asume ninguna responsabilidad de actualizar públicamente ninguna de las declaraciones prospectivas, ya sea como resultado de información nueva, eventos o resultados futuros o de otro tipo, excepto cuando la legislación de valores correspondiente así lo exija. Este comunicado de prensa y, en especial la información con respecto a los gastos de capital, el flujo de fondos proveniente de operaciones y retornos netos anticipados de la Compañía para el 2018 pueden incluir información financiera orientada al futuro ("FOFI", por sus siglas en inglés) dentro del significado de la legislación de valores correspondiente. La Dirección ha preparado el FOFI para ofrecer un panorama de las actividades y los resultados de la Compañía y puede no ser adecuado para otros propósitos. Se preparó el FOFI sobre la base de varios supuestos incluyendo los supuestos incluidos en este comunicado de prensa. Los resultados actuales de las operaciones de la Compañía y los resultados financieros resultantes podrán variar de las cantidades establecidas en este documento, y tales variaciones podrán ser significativas. La Compañía y su dirección consideran que el FOFI se ha preparado sobre una base razonable, que reflejan las mejores estimaciones y juicios de la dirección. El FOFI que se incluye en este comunicado de prensa se preparó a la fecha de este comunicado de prensa y Parex no asume ninguna responsabilidad de actualizar este comunicado de prensa, ya sea como resultado de información nueva, eventos futuros o de otro tipo, excepto cuando la legislación correspondiente así lo exija. El término "Bpe" significa un barril de petróleo equivalente sobre la base de 6 Mpc de gas natural por un (1) barril de petróleo ("bbl"). Los "Bpe" pueden inducir al error, especialmente si se usan fuera de contexto. Una tasa de conversión de bpe de 6 Mpc: 1 bbl se basa en un método de conversión de equivalencia de energía aplicable principalmente a la punta del quemador y no representa un valor de equivalencia en la cabeza de pozo. Dada la tasa de valor basada en el precio actual del petróleo crudo comparado con el gas natural es significativamente diferente de la equivalencia de energía de 6 Mpc: 1 bbl, utilizando una tasa de conversión a 6 Mpc: 1 barril puede inducir al error como un indicador de valor. Este comunicado de prensa contiene varias métricas de petróleo y gas, incluyendo el retorno neto en efectivo, que no tienen significados normalizados o métodos estándar de cálculo y, por lo tanto, tales métricas no pueden usarse para comparar con otras métricas similares empleadas por otras compañías. Se han incluido tales métricas en este documento para brindar métricas adicionales a los lectores para que evalúen el desempeño de la Compañía; sin embargo, tales métricas no se consideran indicadores confiables del desempeño futuro de la Compañía y el desempeño futuro no puede compararse con el desempeño en períodos anteriores y, por lo tanto, no se debería depender excesivamente de tales métricas. El retorno neto en efectivo se calcula como el retorno neto operativo menos los gastos generales y administrativos, los gastos financieros y los gastos impositivos. El retorno neto en efectivo no es una métrica reconocida bajo las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y no tiene un significado normalizado. La Dirección considera que tal métrica financiera es una información suplementaria útil para analizar el desempeño operacional y ofrecer una indicación de los resultados generados por las actividades comerciales principales de la Compañía. Se advierte a los inversores que esta métrica no debe considerarse como una alternativa a otras métricas del desempeño financiero, como se determina de acuerdo con las NIIF. El método de la Compañía para calcular estas mediciones puede ser distinto a otras compañías y, por lo tanto, podrían no ser comparables con las mediciones similares empleadas por otras compañías. 5

Traducción El presente comunicado de prensa fue preparado en inglés y posteriormente traducido al español. En caso de diferencias entre la versión en inglés y sus traducciones, prevalecerá el contenido del documento en inglés. 6