STNDRD FIXTURES Luminarias Estándar
03 HEDLIGHT 65 Wall-mounted fixture that provides a smooth and comforting light Luminaria de pared que ofrece una luz suave y reconfortante Luminaria de montaje de pared con interruptor y tomacorriente incorporado. uenta con un difusor acrílico prismático para lograr una amplia distribución del flujo luminoso. Wall-mounted fixture with built-in switch and electric outlet. It has a prismatic acrylic diffuser for wide distribution of luminous flow. Hospitales / Hospitals Oficinas / Office omercios / ommercial ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS TERÍ/ Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje TTERY Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage ET MÁS INFORMIÓN / MORE INFO onsumo onsumption 03 EO T8 4 7W 3W 3W 36W 50 lm 700 lm 4 (in) 3.94 47.95 (in) 3.54 3.54 (in) 4.53 4.53 urva Fotométrica / Photometric urve 0 / 80 90 / 70 cd / 000 lm 03 EO X3W
04 SINGLE Decorative wall-mounted fixture that provides cozy lighting Luminaria decorativa de pared que brinda una iluminación acogedora Luminaria de montaje en pared con distribución directa e indirecta. uenta con interruptor incorporado en el cuerpo. Wall-mounted fixture with direct and indirect distribution. It has built-in switch in the body. Hospitales / Hospitals omercios / ommercial Residencial / Residential ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS MÁS INFORMIÓN / MORE INFO Modelo alastro Long. Tubo ant. Lamp. Vatiaje Microperforado Model allast Tube long Lamp. Qty. Wattage Microperforated onsumo onsumption 04 EO T8 4 4 EO T5 7W 3W 4W 4W 8W 54W 3W 36W 7W 7W 35W 60W 50 lm 700 lm 00 lm 650 lm 400 lm 4400 lm atería de emergencia disponible para utilizarse con caja remota / Emergency attery available to be used with remote box. EO 4 EO EP 4 EP (in) 4.0.03.36 45.94 (in) 3. 3. 3. 3. (in) 4.8 4.8 4.8 4.8 urva Fotométrica / Photometric urve 04 EP 4 4W MV
06 LTERL 67 Special fixture for bed s headboards in hospital applications Luminaria especial para cabeceras de cama en aplicaciones hospitalarias Luminaria con distribución directa e indirecta, operada por un interruptor de 4 posiciones. Montaje en pared, utilizada en aplicaciones hospitalarias sobre cabecera de cama. Fixture with direct and indirect distribution, operated by a 4-position switch. Wall-mounted, used in hospital applications and on bed s headboards. Hospitales / Hospitals Residencial / Residential omercios / ommercial ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS MÁS INFORMIÓN / MORE INFO Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage DIFUSORES/ DIFFUSERS #4 onsumo onsumption 06 EO T8 EP T5 4 7W 3W 54W 34W 58W 6W 500 lm 8800 lm EO 4 EO EP (in) 4.0.03 46.06 (in) 3.94 3.94 3.94 (in) 4.3 4.3 4.3 urva Fotométrica / Photometric urve 0 / 80 90 / 70 cd / 000 lm 06 EO X3W
07 V-GYRO Ideal para brindar iluminación de acento, directa o indirectamente Ideal to provide accent lighting, directly or indirectly Reflector de alta eficiencia para lámparas fluorescentes, para ser instalado de manera sobrepuesta en espacios internos. Ideal para iluminación de acento directa o indirecta, en aplicaciones arquitectónicas o incluso en áreas de trabajo industrial. Reflector for high efficiency fluorescent lamps, for indoor superimposed installation. Ideal for direct or indirect lighting, in architectural applications or industrial work areas. Industrias / Industry omercios / ommercial rquitectónica / rchitectural ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS R REFLETOR RH TERÍ/ TTERY ET DIFUSORES/ DIFFUSERS # #5 MÁS INFORMIÓN / MORE INFO onsumo onsumption 07 EO T8 EP T5 3W 54W 8W Multivoltaje Multivoltaje Multivoltaje 58W 6W 68W 8800 lm 3300 lm EO EP (in) (in) (in).03 46.6 6.3 5.3 6.89-7.99 7.7-8.7 D (in).87 3.03 urva Fotométrica / Photometric urve 0 / 80 90 / 70 cd / 000 lm 07 V GYRO D *Ver listado de códigos de producto en página 87 / *See list of product codes in page 87
00 SURFE 69 Used for industrial, commercial and architectural applications Para uso general en aplicaciones industriales, comerciales y arquitectónicas Se instala de manera sobrepuesta en todo tipo de superficies. Superimposed installation in all type of surfaces. Industrias / Industry Oficinas / Offices omercios / ommercial ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS REFLETOR TERÍ/ LSTRO Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje TTERY LLST Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage /Tapa W/over R RH ET ET. Dimeable Tandem onsumo onsumption Dimmable. 00 ERS 40W 0V 84W EO T8 4 7W 3W 0/MV 3W 0/MV 36W 7W 3W 0/MV 34W 0/MV 58W 59W Univ. 7W 96 59W Univ. 0W 3W Univ. 58W 4 3W Univ. 06W 4 4W Univ. 7W EP T5 96 8W 8W 54W 54W Univ. Univ. Univ. Univ. 35W 68W 60W 6W 4 54W Univ. 30W MÁS INFORMIÓN / MORE INFO 5000 lm 50 lm 500 lm 700 lm 6000 lm 800 lm 0800 lm 00 lm 400 lm 3300 lm 4400 lm 8800 lm 7600 lm atería de emergencia disponible para utilizarse con caja remota / Emergency attery available to be used with remote box. **La opción con balastro I no está disponible con la certificación UL / The ballast option "I" is not available with UL certification EO 4 EO/ERS EO/I 96 EP 4 EP EP 96 (in) (in) (in) 3.94 47.9 96.0.83 46.46 9.6.67.67.67.8.8.8 3.5 3.5 3.5.99.99.99 D (in) 7.68 7.68 7.68 5. 5. 5. D TP TUOS FLUORESENTES REFLETOR urva Fotométrica / Photometric urve 00 EO 96 X96W TUOS FLUORESENTES
00 Staggered Strip Slim and minimalist fixture for a large number of applications Luminaria delgada y minimalista para gran cantidad de aplicaciones Para uso general en aplicaciones industriales, comerciales y arquitectónicas. Se instala de manera sobrepuesta en todo tipo de superficies.. Used for industrial, commercial and architectural applications. Superimposed installation in all type of surfaces. ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS TERÍ/ Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje /Tapa TTERY Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage W/over ET ET Industrias / Industry Escuelas / Escuelas omercios / ommercial MÁS INFORMIÓN / MORE INFO onsumo onsumption 00T EO T8 EP T5 4 7W 7W 3W 3W 8W 8W 3W 34W 36W 58W 35W 68W 50 lm 500 lm 700 lm 400 lm 3300 lm atería de emergencia disponible para utilizarse con caja remota / EO 4 EO 4 EP 4 EP 4 T8 T8 EP EP (in) (in) (in) 4.0 8.94 3.07 3.07.34.34.36.36.34 6.54.36.34.03 5.99 3.07 3.07.34.34 46.0 49.96.36.36.34.34 Emergency attery available to be used with remote box. urva Fotométrica / Photometric urve 00 TRSLPD EO X3W
30 HITO 7 Robust and attractive design that evenly illuminate your spaces Diseño sólido y atractivo que ilumina los espacios de forma uniforme Luminaria para uso general en todo tipo de proyectos, se instala de manera superficial. Utiliza balastro electrónico para tubos T8. Fixture for general use in all types of projects, with surface-mounted installation. It uses an electronic ballast for T8 tubes. Oficinas / Offices omercios / ommercial Escuelas / Schools ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage 30 EO T8 4 96 7W 3W 59W OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS REFLETOR TERÍ/ FÓRMUL DE OLOR/ TTERY OLOR SHEME lanco/ Negro/ R ET White lack MÁS INFORMIÓN / MORE INFO onsumo onsumption 34W 58W 0W 500 lm 940 lm 4 96 (in) 4.8.8 96.85 (in).69.69.69 (in) 5.98 5.98 5.98 urva Fotométrica / Photometric urve UL 30 EO T8
350 NUE With bold design, its microperforated reflector avoids glares on diseño atrevido, su reflector microperforado evita deslumbramientos Luminaria para instalación sobrepuesta en cielos. Utiliza un reflector microperforado de hierro con acabado en color blanco que minimiza el deslumbramiento. Fixture for overlapped installation in ceilings. It uses a microperforated reflector with a white color finish that minimizes the glare. Oficinas / Offices omercio / ommercial Residencial / Residential ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS TERÍ/ Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje TTERY Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage ET ET MÁS INFORMIÓN / MORE INFO onsumo onsumption 350 EO T8 3W 58W (in) 47.95 (in) 5.79 (in).97 urva Fotométrica / Photometric urve 350 EO X3W
409 TRINGLE 73 Surface-mounted installation fixture for all kind of applications Luminaria de instalación superficial para toda clase de aplicaciones Luminaria fluorescente para instalación superficial en todo tipo de cielos. Utiliza un refractor acrílico prismático envolvente. Fluorescent fixture for surface-mounted installation in all types of ceilings. It uses a prismatic acrylic enclosure refractor. Industrias / Industry Oficinas / Offices omercios / ommercial ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS TERÍ/ Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje TTERY Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage ET ET MÁS INFORMIÓN / MORE INFO onsumo onsumption 409 EO T8 96 3W 59W 58W 0W 800 lm (x4) (x8) (in) 47.95 95.98 (in) 3.54 3.54 (in).. urva Fotométrica / Photometric urve 409 -EO-- Difusor Diffuser
4E WRP Minimalist fixture, available with cap color for every taste Luminaria minimalista, disponible con color de tapa para cada gusto Luminaria fluorescente con difusor acrílico prismático envolvente. Se instala de manera superficial o colgante en todo tipo de cielos Fluorescent fixture with prismatic acrylic enclosure diffuser. Surface-mounted or pendant installation in all types of ceilings. Industrias / Industry Oficinas / Offices omercios / ommercial ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS MÁS INFORMIÓN / MORE INFO Modelo Model alastro allast Long. Tubo Tube long ant. Lamp. Lamp. Qty. Vatiaje Wattage TERÍ/ TTERY ET ET DIFUSORES/ DIFFUSERS DISTRIUIÓN/ DISTRIUTION # Tandem onsumo onsumption 4E EO T8 EP T5 4 4 7W 3W 8W 54W 54W 34W 58W 68W 6W 30W 500lm 3300 lm 8800 lm 7600 lm atería de emergencia disponible para utilizarse con caja remota / 4 96 (in) (in) (in) 4.06.03 96.4 7.6 7.6 7.6.97.97.97 Emergency attery available to be used with remote box. urva Fotométrica / Photometric urve 4E EO X3W Tapas de colores disponibles / olor encaps available** **ontra pedido / **Upon request
50 ORIT 75 High lighting performance fixture for linear reflectors Luminaria de alto desempeño luminoso para reflectores lineales Para instalación empotrada en cielos tipo gypsum, suspendido y parche. uenta con una o varias opciones de aros que distribuyen el flujo luminoso generado por las lámparas de manera muy eficiente, en tecnología LED u halógeno, según el requerimiento. For recessed (in Gypsum type of ceiling), suspended or superimposed installation. Has one or several options of rings that distribute the luminous flux generated by the lamps in a very efficient LED technology or halogen, according to requirement. Tiendas / Stores Librerías / ookstores Hoteles / Hotels ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS MÁS INFORMIÓN / MORE INFO Modelo Model Tecnología Technology Tipo Tubo Type tube ant. Lamp. Lamp. Qty. Montaje ssembly Vatiaje Wattage onsumo onsumption 50 Halogen LED PR 30 PR 38 GU0 PR30 GU0 4 4 Suspended Suspended Suspended Suspended Superimposed Suspended Suspended Suspended Superimposed 90W 50W 50W 50W 50W 0W 0W 0W 3.5W 3.5W 3.5W 3.5W 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 50W 50W 300W 300W 80W 50W 00W 00W 00W 0W 40W 40W 3.5W 7W 7W 7W 30 lm 30 lm 60 lm 60 lm 450 lm 450 lm 360 lm 86 lm 37 lm 37 lm 37 lm 58 lm 07 lm 07 lm 00 lm 400 lm 400 lm 400 lm Dimensions (in) Reflector 6.34 Linear Reflectors 6.34 GU0 4. 4 Linear Reflectors 6.34 Superimposed Reflectors 5 (in) 5.98.93 8.5 3.8 9. (in) 5.6 5.6.5 5.6.56 D(in).6.65..65 - D
EONOLUX The multi-functional, classic and efficient fixture La luminaria clásica, multifuncional y eficiente Luminaria para instalación sobrepuesta o por medio de una base G3. Utiliza balastro electrónico para tubos T8. Fixture for superimposed installation or through a G3 base. Uses electronic ballast for T8 tubes. Industrias / Industry Escuelas / Schools omercios / ommercial ESPEIFIIONES / SPEIFITIONS Modelo alastro ant. Lamp. Vatiaje Model allast Dimmension Lamp. Qty. Wattage OPIONES DE SELEIÓN ÚNI / SINGLE HOIE OPTIONS TERÍ/ TTERY ET ET MÁS INFORMIÓN / MORE INFO onsumo onsumption Econolux EO T8 4 7W 3W 3W 36W 50 lm 700 lm EO 4 EO (in) 4.3.03 (in).46.3 (in) 3.46 3.46 urva Fotométrica / Photometric urve 0 / 80 90 / 70 cd / 000 lm EONOLUX x0w ases Tubo Fluorescente
77