Versión Final - 13 de septiembre de 2016

Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia Dirección Nacional de Libre Competencia Departamento de Información de Precios y Verificación RESUMEN EJECUTIVO El Ministerio de Educación, mediante Decreto Ejecutivo No.601, de 9 de julio de 2015, que reglamenta el artículo 130 del Texto Único de la Ley 47 Orgánica de Educación, de 24 de septiembre de 1946, establece en su artículo 2: La convocatoria para considerar cambios en los costos de la matrícula, así como los costos y obtención de uniformes y útiles escolares, además de proponer la anualidad, deberá realizarla el centro de enseñanza particular, a través del representante legal o el Director del plantel a los Padres de Familia y al Coordinador de Educación Particular de la Dirección Regional de Educación respectiva. Dicha convocatoria se hará de manera oportuna, con por lo menos seis (6) meses de antelación a la fecha de inicio del período de matrícula establecido por el centro educativo para el próximo año lectivo y tendrá como objetivo principal coordinar los cambios en los costos de matrícula, así como todo lo referente a costos y obtención de uniformes y útiles escolares y la anualidad. Por su parte, la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia, (en adelante ACODECO), realiza una encuesta o monitoreo de costos a una muestra de planteles particulares con la finalidad de informar oportunamente a los consumidores de los servicios educativos ofrecidos en la ciudad de Panamá. A continuación, presentamos algunos elementos que se deben tener en cuenta al analizar los resultados del monitoreo de los Costos de Matrícula y Anualidad en algunos centros de enseñanza particulares de la ciudad capital. La muestra está conformada por 50 centros de enseñanza particulares que respondieron oportunamente con la información solicitada sobre los costos o inversión en educación para el año lectivo 2017. Para poder dar un resultado en cuanto a las variaciones de los costos, tanto de la cuota de inscripción, como de la anualidad para el año lectivo 2017 con respecto al 2016, nos basamos en primer lugar en segmentos por nivel: Pre-escolar, Primaria, Pre Media y Media (Bachilleratos), calculando costos promedios en cada uno y su cambio relativo en términos porcentuales. En lo que respecta a la Anualidad tenemos datos comparables de 45 centros de enseñanza para el período 2017/2016, en la sección de Pre-escolar (Kinder), de los cuales 25 colegios presentaron aumentos. Entre los incrementos más significativos en la cuota anual están, la Escuela Montessori de Panamá (B/.500.00 ó 29.4%) y el Instituto Atenea (B/.380.00 ó 17.9%). En el nivel de Primaria tenemos datos comparables de 45 centros de enseñanza para el período 2017/2016. De los cuales 26 colegios presentaron aumentos. Entre los más significativos, está la Escuela Montessori de Panamá (B/.500.00 ó 25.3%), seguido de los planteles Anglo Mexicano (B/.350.00 ó 25.5%), el Saint George (B/.350.00 ó 17.1%) y el 1

Oxford International School (B/.350.00 ó 11.1%), en promedio para este segmento o nivel considerado. En el segmento Pre Media tenemos 46 datos comparables para el período 2017/2016. De éstos, 18 mantienen los mismos costos para el año lectivo 2017 con respecto al año lectivo 2016. El resto (28) presentan aumentos. Entre los incrementos más significativos están: la Escuela Montessori de Panamá (B/.500.00 ó 23.8%) y el Oxford International School (B/.400.00 u 11.9%). En el nivel de Media (Bachilleratos) tenemos 62 datos cotejables de 48 centros de enseñanza para el período 2017/2016. De los 62 datos comparables 27 mantienen los mismos costos para el año lectivo 2017 con respecto al año lectivo anterior. Los centros de enseñanza presentaron aumentos en 35 bachilleratos. Y entre los más significativos están: la Escuela Montessori de Panamá (B/.500.00 ó 22.2% de aumento) y el Oxford International School (B/.400.00 ó 11.9%), entre otros. Obtuvimos hasta 62 datos comparables 2017 vs 2016 (incluyendo distintos bachilleratos de los centros de enseñanza) y entre el 56% y el 61% de la muestra (dependiendo del segmento analizado) presentaron incrementos en sus costos de anualidad, en los diferentes niveles de educación analizados. En lo que respecta a la Cuota de Inscripción o Matrícula tenemos datos comparables de 45 centros de enseñanza para el período 2017/2016, en el nivel de Pre-escolar (Kinder), de los cuales 20 presentaron aumentos. Entre los aumentos más significativos destacan los del Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (B/.93.00 ó o 29.8%), seguido del Colegio Adventista Metropolitano (B/.80.00 ó 22.7%). A nivel de Primaria tenemos datos comparables 2017/2016 de 45 centros de enseñanza, de los cuales 22 colegios presentaron aumentos. Entre los más significativos está el Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (B/.85.50 ó 25.8%), seguido del Colegio Adventista Metropolitano (B/.80.00 ó 20.9%). En el nivel de Pre Media tenemos datos comparables para el período 2017/2016 de 49 centros de enseñanza. De los cuales 22 colegios presentaron aumentos. Entre los más relevantes están el Colegio Adventista Metropolitano (B/.95.00 ó 23.0%), seguido del Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (B/.75.00 ó 25.0%). En el segmento o nivel de Media (Bachilleratos) tenemos datos comparables para el período 2017/2016 de 48 centros de enseñanza (62 datos comparables, ya que se incluyen varios bachilleratos en algunos colegios, según lo informaron). De esos 28 fueron aumentos. Y entre los más significativos el Colegio Adventista Metropolitano (B/.95.00 ó 22.5%), seguido del Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (B/.75.00 ó 25.0%). En resumen, entre el 44% y el 49% de los centros de enseñanza de la muestra (dependiendo del segmento analizado) presentaron incrementos en sus costos de Inscripción, para el año lectivo 2017. 2

Antecedentes y Metodología La ACODECO, ha realizado un muestreo no probabilístico de juicios, en el cual, con base en una lista de 41 centros de enseñanza particulares en la ciudad de Panamá, a los cuales se les ha enviado nota para requerirles información de la encuesta que se hace anualmente sobre los costos de inscripción (matrícula) y colegiatura (anualidad). Con el objeto de conocer a cuánto puede ascender la inversión en educación anual por alumno regular para el consumidor de este servicio (padre de familia y/o acudiente), consideramos como Inscripción, los pagos en concepto de: costo de matrícula, costos por laboratorios, costos por grupo familiar, costos de la Asociación de Padres de Familia y cualquier otro costo diferente al del concepto de la colegiatura o anualidad, que habitualmente se hace en pagos mensuales. De manera que para conocer el costo anual total aproximado de la escolaridad por estudiante se deberá sumar: costo de Inscripción + anualidad o colegiatura presentados posteriormente para cada grado, según centro de enseñanza. Algunos centros declaran incluir una cuota o mensualidad extra en la inscripción (cuota extra, cuota final, vacaciones, etc.). Se registraron datos de 50 centros de enseñanza que informaron sobre los costos en conceptos de anualidad y de cuota de inscripción. Este informe incluye la información de: el Instituto Bilingüe Santa María La Antigua, Colegio Anglo Mexicano, el Instituto Cultural, el Colegio Adventista Metropolitano, el Brader y la Academia Hosanna; quienes forman parte de la muestra que hemos realizado desde hace más de cinco años y no habían entregado en el tiempo inicial requerido. Para el análisis hemos utilizado como variable categórica cualitativa ordinal, el grado de instrucción, segmentando los niveles de escolaridad en grupos y sus costos (pre-escolar, primaria, premedia y bachilleratos), ya que presentan homogeneidad para obtener la media aritmética, de manera que podamos hacer las comparaciones respectivas con el año lectivo anterior y ver así sus variaciones absolutas y relativas. Estaremos entonces refiriéndonos a diferenciaciones en base al promedio por segmento del nivel de instrucción analizado. Es importante destacar que la recopilación de datos refleja únicamente los costos de inscripción y anualidad para alumnos regulares de cada nivel escolar, independientemente de la calidad en el servicio educacional que preste cada centro de estudio, el cual recomendamos ser analizado por los padres y/o acudientes al momento de firmar el contrato de prestación del servicio de enseñanza particular. Existen costos adicionales, al igual que descuentos especiales, los cuales deben estar bien estipulados en el contrato del servicio educativo anual. No incluimos cuotas de primer ingreso. A continuación, detallamos toda la información recopilada. 3

COLEGIATURA ANUAL Cuadro No.1 ANUALIDAD PARA EL AÑO LECTIVO 2017, PRE-ESCOLAR, SEGÚN CENTRO DE ENSEÑANZA PARTICULAR DE LA CIUDAD DE PANAMÁ: AGOSTO DE 2016 Detalle (en Balboas) Pre escolar Centro de Enseñanza Pre Kinder Pre Kinder Costo B/. Variación Kinder Costo B/. Kinder Variación 2017 2016 B/. % 2017 2016 B/. % Academia Hosanna 747.00 747.00 0.00 0.0 747.00 747.00 0.00 0.0 Academia Bilingüe de San Lorenzo 900.00 - NA NA 950.00 - NA NA C.E.I. San Francisco de Asís 550.00 - NA NA 550.00 - NA NA Colegio Adventista Metropolitano 1,200.00 1,100.00 100.00 9.1 1,200.00 1,100.00 100.00 9.1 Colegio Anglo Mexicano 1,390.00 1,140.00 250.00 21.9 1,390.00 1,140.00 250.00 21.9 Colegio Bilingüe de Cerro Viento 1,270.00 1,220.00 50.00 4.1 1,270.00 1,220.00 50.00 4.1 Colegio Bilingüe Jesús de Praga 1,320.00 1,170.00 150.00 12.8 1,320.00 1,170.00 150.00 12.8 Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio 900.00 900.00 0.00 0.0 900.00 900.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe Vista Hermosa 800.00 800.00 0.00 0.0 800.00 800.00 0.00 0.0 Colegio Brader 4,600.00 4,300.00 300.00 7.0 4,600.00 4,300.00 300.00 7.0 Colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 2,100.00 1,900.00 200.00 10.5 2,100.00 1,900.00 200.00 10.5 Colegio El Buen Pastor Jireh - -- NA NA 900.00 -- NA NA Colegio Internacional de María Inmaculada 1,950.00 1,950.00 0.00 0.0 1,950.00 1,950.00 0.00 0.0 Colegio Internacional Saint George de Panamá 2,400.00 2,050.00 350.00 17.1 2,400.00 2,050.00 350.00 17.1 Colegio Isaac Rabin 5,250.00 5,000.00 250.00 5.0 5,250.00 5,000.00 250.00 5.0 Colegio Javier 2,120.00 2,070.00 50.00 2.4 2,120.00 2,070.00 50.00 2.4 Colegio La Salle 2,350.00 2,350.00 0.00 0.0 2,350.00 2,350.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 1,900.00 1,800.00 100.00 5.6 1,900.00 1,800.00 100.00 5.6 Colegio Nuestra Señora de Lourdes 1,400.00 1,400.00 0.00 0.0 1,400.00 1,400.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora del Carmen 920.00 880.00 40.00 4.5 920.00 880.00 40.00 4.5 Colegio Parroquial San Judas Tadeo 1,050.00 1,050.00 0.00 0.0 1,050.00 1,050.00 0.00 0.0 Colegio Pureza de María 1,550.00 1,551.00-1.00-0.1 1,550.00 1,550.00 0.00 0.0 Colegio Real de Panamá 3,650.00 3,400.00 250.00 7.4 3,650.00 3,400.00 250.00 7.4 Colegio San Agustín Panamá 2,300.00 2,200.00 100.00 4.5 2,300.00 2,200.00 100.00 4.5 Colegio San Vicente de Paúl 1,200.00 1,200.00 0.00 0.0 1,200.00 1,200.00 0.00 0.0 Colegio Santa Marta 850.00 850.00 0.00 0.0 850.00 850.00 0.00 0.0 El Colegio de Panamá 3,750.00 3,650.00 100.00 2.7 3,750.00 3,650.00 100.00 2.7 Escuela Bella Vista 800.00 - NA NA 800.00 - NA NA Escuela Franco Panameña Louis Pasteur 1,050.00 1,050.00 0.00 0.0 1,050.00 1,050.00 0.00 0.0 Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor 600.00 520.00 80.00 15.4 730.00 580.00 150.00 25.9 Escuela Montessori de Panamá 2,200.00 1,700.00 500.00 29.4 2,200.00 1,700.00 500.00 29.4 Escuela Panamá (Panama School) 1,290.00 1,290.00 0.00 0.0 1,310.00 1,310.00 0.00 0.0 Instituto Atenea 2,500.00 2,120.00 380.00 17.9 2,500.00 2,120.00 380.00 17.9 Instituto Bern 950.00 950.00 0.00 0.0 950.00 950.00 0.00 0.0 Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (IBCM) 1,150.00 1,050.00 100.00 9.5 1,150.00 1,050.00 100.00 9.5 Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (ISMA) 1,200.00 1,100.00 100.00 9.1 1,200.00 1,100.00 100.00 9.1 Instituto Comercial Ovidio De León 900.00 900.00 0.00 0.0 900.00 900.00 0.00 0.0 Instituto Cultural 2,000.00 2,000.00 0.00 0.0 2,000.00 2,000.00 0.00 0.0 Instituto de Ciencias Aplicadas - - NA NA 1,650.00 1,430.00 220.00 15.4 Instituto Episcopal San Cristóbal 1,965.00 1,965.00 0.00 0.0 1,975.00 1,975.00 0.00 0.0 Instituto Italiano Enrico Fermi 2,950.00 2,800.00 150.00 5.4 2,950.00 2,800.00 150.00 5.4 Instituto Justo Arosemena 1,250.00 1,250.00 0.00 0.0 1,250.00 1,250.00 0.00 0.0 Instituto Panamericano 1,645.00 1,344.50 300.50 22.4 1,645.00 1,344.50 300.50 22.4 Instituto Pedagógico 1,700.00 - NA NA 1,700.00 - NA NA Instituto Tecnológico Barú 1,200.00 1,100.00 100.00 9.1 1,200.00 1,100.00 100.00 9.1 Instituto Técnico Don Bosco - - NA NA 1,310.00 1,130.00 180.00 15.9 Instituto Williams H. Kilpatrick 1,125.00 1,125.00 0.00 0.0 1,125.00 1,125.00 0.00 0.0 Panamerican School 3,300.00 3,300.00 0.00 0.0 3,300.00 3,300.00 0.00 0.0 Oxford International School (1) 2,500.00 2,250.00 250.00 11.1 3,500.00 3,150.00 350.00 11.1 The Oxford School 3,267.00 3,267.00 0.00 0.0 3,685.00 3,685.00 0.00 0.0 TOTAL INFORMANTES PRE-ESCOLAR... 47 43 Datos comparables 50 45 Datos comparables N.A.= No aplica (1) Costo de Kinder es por día completo. B/. % Fuente: ACODECO Δ Promedio 184.80 10.6 Δ Promedio 192.82 11.4 Mínimo -1.00-0.1 Mínimo 0.00 0.0 Máximo 500.00 29.4 Máximo 500.00 29.4 Aumentos 23 Aumentos 25 Sin Variación 19 Sin Variación 20 Porcentaje de aumentos 53.49 Porcentaje de aumentos 55.56 4

Para el segmento de Pre-escolar, en cuanto a la Anualidad tenemos que de 50 colegios informantes para el período 2017, en 45 casos (de Kínder) obtuvimos datos comparables con el período lectivo anterior (2016), lo que representa un 90% de datos utilizables para nuestro análisis comparativo, que sirve como material informativo a los consumidores. De ello podemos mencionar lo siguiente, según el Cuadro No.1: Veinte (20) se mantienen sin variación el costo en Kinder (Academia Hosanna, Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio, Colegio Bilingüe Vista Hermosa, Colegio Internacional María Inmaculada, Colegio La Salle, Colegio Nuestra Señora de Lourdes, Colegio Parroquial San Judas Tadeo, Colegio Pureza de María, Colegio San Vicente de Paúl, Colegio Santa Marta, Escuela Franco Panameña Louis Pasteur, Escuela Panamá, Instituto Bern, Instituto Comercial Ovidio De León, Instituto Cultural, Instituto Episcopal San Cristóbal, Instituto Justo Arosemena, Instituto Williams H. Kilpatrick, Panamerican School y The Oxford School). La mayoría (25) informa alzas. El mayor incremento lo presenta la Escuela Montessori con B/.500.00. El 53.49% en pre-kinder y el 55.56% en kínder aumentan la anualidad de 2017 versus 2016, según la muestra de 45 colegios comparables. 5

Cuadro No.2 Versión Final - 13 de septiembre de 2016 ANUALIDAD PARA EL AÑO LECTIVO 2017, EDUCACIÓN BÁSICA GENERAL (PRIMARIA), SEGÚN CENTRO DE ENSEÑANZA PARTICULAR DE LA CIUDAD DE PANAMÁ: AGOSTO DE 2016 Centro de Enseñanza Detalle (en Balboas) Primaria (Educación Básica General) I II III IV V VI Costo Promedio Variación 2017 2016 B/. % Academia Hosanna 846.00 846.00 846.00 846.00 846.00 846.00 846.00 846.00 0.00 0.0 Academia Bilingüe de San Lorenzo 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,100.00 - NA NA C.E.I. San Francisco de Asís 550.00 550.00 600.00 600.00 600.00 600.00 583.33 - NA NA Colegio Adventista Metropolitano 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,100.00 100.00 9.1 Colegio Anglo Mexicano 1,720.00 1,720.00 1,720.00 1,720.00 1,720.00 1,720.00 1,720.00 1,370.00 350.00 25.5 Colegio Bilingüe de Cerro Viento 1,320.00 1,320.00 1,320.00 1,320.00 1,320.00 1,320.00 1,320.00 1,270.00 50.00 3.9 Colegio Bilingüe de Jesús de Praga 1,500.00 1,530.00 1,530.00 1,530.00 1,530.00 1,530.00 1,525.00 1,375.00 150.00 10.9 Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio 950.00 950.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 983.33 983.33 0.00 0.0 Colegio Bilingüe Vista Hermosa 1,050.00 1,100.00 1,100.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,191.67 1,141.67 50.00 4.4 Colegio Brader 5,050.00 5,050.00 5,050.00 5,300.00 5,300.00 5,300.00 5,175.00 4,875.00 300.00 6.2 Colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 1,900.00 200.00 10.5 Colegio El Buen Pastor Jireh 900.00 900.00 900.00 900.00 900.00 900.00 900.00 -- NA NA Colegio Internacional de María Inmaculada 1,950.00 1,950.00 1,950.00 1,950.00 1,950.00 1,950.00 1,950.00 1,950.00 0.00 0.0 Colegio Internacional Saint George de Panamá 2,400.00 2,400.00 2,400.00 2,400.00 2,400.00 2,400.00 2,400.00 2,050.00 350.00 17.1 Colegio Isaac Rabin 6,050.00 6,050.00 6,050.00 6,050.00 6,050.00 6,150.00 6,066.67 5,775.00 291.67 5.1 Colegio Javier 2,120.00 2,120.00 2,120.00 2,120.00 2,120.00 2,120.00 2,120.00 2,070.00 50.00 2.4 Colegio La Salle 2,350.00 2,350.00 2,350.00 2,350.00 2,350.00 2,350.00 2,350.00 2,350.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 1,900.00 1,900.00 1,900.00 1,900.00 1,900.00 1,900.00 1,900.00 1,800.00 100.00 5.6 Colegio Nuestra Señora de Lourdes 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora del Carmen 920.00 920.00 1,030.00 1,030.00 1,140.00 1,140.00 1,030.00 990.00 40.00 4.0 Colegio Parroquial San Judas Tadeo 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 0.00 0.0 Colegio Pureza de María 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 0.00 0.0 Colegio Real de Panamá 3,950.00 3,950.00 3,950.00 4,300.00 4,300.00 4,300.00 4,125.00 3,850.00 275.00 7.1 Colegio San Agustín Panamá 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,200.00 100.00 4.5 Colegio San Vicente de Paúl 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 0.00 0.0 Colegio Santa Marta 950.00 950.00 950.00 950.00 950.00 950.00 950.00 950.00 0.00 0.0 El Colegio de Panamá 4,850.00 4,850.00 4,850.00 5,200.00 5,200.00 5,200.00 5,025.00 4,925.00 100.00 2.0 Escuela Bella Vista 900.00 900.00 900.00 900.00 900.00 900.00 900.00 - NA NA Escuela Franco Panameña Louis Pasteur 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 0.00 0.0 Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor 820.00 820.00 800.00 810.00 810.00 810.00 811.67 668.33 143.34 21.4 Escuela Montessori de Panamá 2,450.00 2,450.00 2,450.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,475.00 1,975.00 500.00 25.3 Escuela Panamá (Panama School) 1,420.00 1,420.00 1,420.00 1,420.00 1,420.00 1,420.00 1,420.00 1,420.00 0.00 0.0 Instituto Atenea 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,280.00 320.00 14.0 Instituto Bern 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 0.00 0.0 Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (IBCM) 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,150.00 100.00 8.7 Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (ISMA) 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,300.00 100.00 7.7 Instituto Comercial Ovidio De León 1,125.00 1,125.00 1,125.00 1,125.00 1,125.00 1,125.00 1,125.00 1,125.00 0.00 0.0 Instituto Cultural 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 2,100.00 0.00 0.0 Instituto de Ciencias Aplicadas 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,430.00 220.00 15.4 Instituto Episcopal San Cristóbal 2,025.00 2,025.00 2,025.00 1,965.00 1,965.00 1,965.00 1,995.00 1,995.00 0.00 0.0 Instituto Italiano Enrico Fermi 2,980.00 2,980.00 3,050.00 3,050.00 3,050.00 3,050.00 3,026.67 2,876.67 150.00 5.2 Instituto Justo Arosemena 1,430.00 1,430.00 1,430.00 1,430.00 1,430.00 1,430.00 1,430.00 1,430.00 0.00 0.0 Instituto Panamericano 1,645.00 1,645.00 1,645.00 1,645.00 1,645.00 1,645.00 1,645.00 1,344.50 300.50 22.4 Instituto Pedagógico 1,750.00 1,750.00 1,750.00 1,790.00 1,790.00 1,800.00 1,771.67 - NA NA Instituto Tecnológico Barú 1,450.00 1,450.00 1,450.00 1,450.00 1,450.00 1,450.00 1,450.00 1,350.00 100.00 7.4 Instituto Técnico Don Bosco 1,310.00 1,310.00 1,310.00 1,310.00 1,310.00 1,310.00 1,310.00 1,130.00 180.00 15.9 Instituto Williams H. Kilpatrick 1,290.00 1,290.00 1,290.00 1,290.00 1,290.00 1,290.00 1,290.00 1,290.00 0.00 0.0 Panamerican School 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,200.00 4,200.00 4,200.00 4,100.00 4,100.00 0.00 0.0 Oxford International School 3,500.00 3,500.00 3,500.00 3,500.00 3,500.00 3,500.00 3,500.00 3,150.00 350.00 11.1 The Oxford School 4,015.00 4,015.00 4,356.00 4,356.00 4,356.00 4,730.00 4,304.67 4,304.67 0.00 0.0 TOTAL INFORMANTES PRIMARIA... 50 45 Datos comparables N.A.= No Aplica B/. % Fuente: ACODECO Δ Promedio 191.17 10.5 Mínimo 0.00 0.0 Máximo 500.00 25.5 Aumentos Sin Variación Porcentaje de aumentos 26 19 57.78 6

El Cuadro No. 2 muestra el nivel de la Educación Básica General (Primaria), hay 45 datos comparables: Diecinueve (19) colegios se mantienen sin variación (Academia Hosanna, Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio, Colegio Internacional María Inmaculada, Colegio La Salle, Colegio Parroquial San Judas Tadeo, Colegio Pureza de María, Colegio San Vicente de Paúl, Colegio Santa Marta, Escuela Franco Panameña Louis Pasteur, Escuela Panamá, Instituto Bern, Instituto Comercial Ovidio De León, Instituto Cultural, Instituto Episcopal San Cristóbal, Instituto Justo Arosemena, Instituto Williams H. Kilpatrick, Panamerican School y The Oxford School). El resto (26 escuelas) muestra aumentos anuales desde B/.40.00 hasta B/.500.00 en relación al período educacional actual 2016. El mayor incremento lo presenta la Escuela Montessori. (Ver Cuadro No.2). El 57.78% de la muestra o colegios encuestados, en el nivel de primaria, aumentan la anualidad para el año 2016. Gráfica 1. En la gráfica 1 observamos que la mayoría de los aumentos de la anualidad en el segmento de Primaria se encuentran en el intervalo B/.001 hasta los B/.100.00. Hay 11 casos en ese intervalo, según los datos obtenidos en esta investigación. En total 26 aumentos, 19 sin variación y no hay disminución alguna en este concepto. 7

Cuadro No.3 Versión Final - 13 de septiembre de 2016 ANUALIDAD PARA EL AÑO LECTIVO 2017, EDUCACIÓN BÁSICA GENERAL (PRIMER CICLO), SEGÚN CENTRO DE ENSEÑANZA PARTICULAR DE LA CIUDAD DE PANAMÁ: AGOSTO DE 2016 Centro de Enseñanza Detalle (en Balboas) PRE MEDIA - Primer Ciclo - Básica General (VII, VIII y IX) VII VIII IX Costo Promedio Variación 2017 2016 B/. % Academia Hosanna 945.00 945.00 945.00 945.00 945.00 0.00 0.0 Academia Bilingüe de San Lorenzo 1,200.00 1,200.00 1,250.00 1,216.67 - NA NA Colegio Adventista Metropolitano 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,200.00 100.00 8.3 Colegio Anglo Mexicano 1,985.00 1,985.00 1,985.00 1,985.00 1,635.00 350.00 21.4 Colegio Bilingüe de Cerro Viento 1,380.00 1,380.00 1,380.00 1,380.00 1,320.00 60.00 4.5 Colegio Bilingüe de Jesús de Praga 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,470.00 150.00 10.2 Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe Vista Hermosa 1,450.00 1,450.00 1,450.00 1,450.00 1,350.00 100.00 7.4 Colegio Brader 5,800.00 5,800.00 5,800.00 5,800.00 5,450.00 350.00 6.4 Colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 2,200.00 2,200.00 2,200.00 2,200.00 2,000.00 200.00 10.0 Colegio El Buen Pastor Jireh 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 -- NA NA Colegio Internacional de María Inmaculada 2,050.00 2,050.00 2,050.00 2,050.00 2,000.00 50.00 2.5 Colegio Internacional Saint George de Panamá 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,250.00 350.00 15.6 Colegio Isaac Rabin 6,850.00 6,850.00 6,850.00 6,850.00 6,500.00 350.00 5.4 Colegio Javier 2,300.00 2,220.00 2,220.00 2,246.67 2,170.00 76.67 3.5 Colegio La Salle 2,400.00 2,400.00 2,400.00 2,400.00 2,400.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 2,050.00 2,050.00 2,050.00 2,050.00 1,950.00 100.00 5.1 Colegio Nuestra Señora de Lourdes 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora del Carmen 1,190.00 1,190.00 1,250.00 1,210.00 1,170.00 40.00 3.4 Colegio Parroquial San Judas Tadeo 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 0.00 0.0 Colegio Pureza de María 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 0.00 0.0 Colegio Real de Panamá 4,550.00 4,550.00 4,550.00 4,550.00 4,250.00 300.00 7.1 Colegio San Agustín Panamá 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,200.00 100.00 4.5 Colegio San Vicente de Paúl 1,450.00 1,450.00 1,550.00 1,483.33 1,450.00 33.33 2.3 Colegio Santa Marta 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 0.00 0.0 El Colegio de Panamá 5,400.00 5,400.00 5,400.00 5,400.00 5,300.00 100.00 1.9 Escuela Bella Vista 900.00 900.00 900.00 900.00 - NA NA Escuela Franco Panameña Louis Pasteur 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 0.00 0.0 Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor 800.00 800.00 800.00 800.00 790.00 10.00 1.3 Escuela Montessori de Panamá 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,600.00 2,100.00 500.00 23.8 Escuela Panamá (Panama School) 1,500.00 1,530.00 1,620.00 1,550.00 1,550.00 0.00 0.0 Instituto Atenea 2,800.00 2,800.00 2,800.00 2,800.00 2,550.00 250.00 9.8 Instituto Bern 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 0.00 0.0 Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (IBCM) 1,350.00 1,350.00 1,400.00 1,366.67 1,266.67 100.00 7.9 Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (ISMA) 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,500.00 100.00 6.7 Instituto Comercial Ovidio De León 1,235.00 1,235.00 1,235.00 1,235.00 1,235.00 0.00 0.0 Instituto Cultural 2,150.00 2,150.00 2,150.00 2,150.00 2,150.00 0.00 0.0 Instituto de Ciencias Aplicadas 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,430.00 220.00 15.4 Instituto Episcopal San Cristóbal 2,195.00 2,450.00 2,450.00 2,365.00 2,365.00 0.00 0.0 Instituto Italiano Enrico Fermi 3,100.00 3,100.00 3,100.00 3,100.00 2,950.00 150.00 5.1 Instituto Justo Arosemena 1,520.00 1,520.00 1,520.00 1,520.00 1,520.00 0.00 0.0 Instituto Panamericano 1,715.00 1,715.00 1,715.00 1,715.00 1,414.50 300.50 21.2 Instituto Pedagógico 1,940.00 1,940.00 1,990.00 1,956.67 - NA NA Instituto Tecnológico Barú 1,550.00 1,550.00 1,550.00 1,550.00 1,450.00 100.00 6.9 Instituto Técnico Don Bosco 1,460.00 1,460.00 1,460.00 1,460.00 1,280.00 180.00 14.1 Instituto Williams H. Kilpatrick (1) 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 0.00 0.0 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 0.00 0.0 Panamerican School 4,600.00 4,600.00 4,600.00 4,600.00 4,600.00 0.00 0.0 Oxford International School 3,750.00 3,750.00 3,750.00 3,750.00 3,350.00 400.00 11.9 The Oxford School 5,203.00 5,203.00 5,203.00 5,203.00 5,203.00 0.00 0.0 TOTAL INFORMANTES... 49 46 Datos comparables (1) Bilingüe y regular. B/. % Fuente: ACODECO Δ Promedio 182.88 8.7 Mínimo 0.00 0.0 Máximo 500.00 23.8 Aumentos Sin Variación Porcentaje de aumentos 28 18 60.87 8

En el caso del segmento Premedia (Primer Ciclo), según Cuadro No.3 encontramos en la muestra lo siguiente: Dieciocho (18) casos sin variación alguna en sus costos por anualidad (Academia Hosanna, Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio, Colegio La Salle, Colegio Parroquial San Judas Tadeo, Colegio Pureza de María, Colegio San Vicente de Paúl, Colegio Santa Marta, Escuela Franco Panameña Louis Pasteur, Escuela Panamá, Instituto Bern, Instituto Comercial Ovidio De León, Instituto Cultural, Instituto Episcopal San Cristóbal, Instituto Justo Arosemena, Instituto Williams H. Kilpatrick que incluye dos planes, Panamerican School y The Oxford School). En el resto comparable encontramos 28 aumentos en un intervalo desde B/.10.00 hasta B/.500.00. El incremento más alto corresponde a la Escuela Montessori. Ver Cuadro No.3. El 60.87% de la muestra del nivel de pre-media aumentan anualidad de 2017. 9

Cuadro No. 4 Versión Final - 13 de septiembre de 2016 ANUALIDAD PARA EL AÑO LECTIVO 2017, BACHILLERATOS, SEGÚN CENTRO DE ENSEÑANZA PARTICULAR DE LA CIUDAD DE PANAMÁ: AGOSTO DE 2016 Detalle (en Balboas) MEDIA - Años de Bachillerato Centro de Enseñanza X XI XII Costo Promedio Variación 2017 2016 B/. % Academia Hosanna 990.00 990.00 990.00 990.00 990.00 0.00 0.0 Academia Bilingüe de San Lorenzo 1,250.00 1,300.00 1,300.00 1,283.33 - NA NA Colegio Adventista Metropolitano 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,300.00 100.00 7.7 Colegio Anglo Mexicano (1) 2,230.00 2,230.00 2,230.00 2,230.00 1,880.00 350.00 18.6 Colegio Anglo Mexicano (1) 2,230.00 2,230.00 2,230.00 2,230.00 1,880.00 350.00 18.6 Colegio Anglo Mexicano (1) 2,230.00 2,230.00 2,230.00 2,230.00 1,880.00 350.00 18.6 Colegio Anglo Mexicano (1) 2,230.00 2,230.00 2,230.00 2,230.00 1,880.00 350.00 18.6 Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe de Cerro Viento (1) Colegio Bilingüe de Jesús de Praga (1) 1,480.00 1,630.00 1,480.00 1,750.00 1,480.00 1,750.00 1,480.00 1,710.00 1,420.00 1,560.00 60.00 150.00 4.2 9.6 1,480.00 1,630.00 1,480.00 1,750.00 1,480.00 1,750.00 1,480.00 1,710.00 1,420.00 1,560.00 60.00 150.00 4.2 9.6 Colegio Brader 6,150.00 6,150.00 6,150.00 6,150.00 5,800.00 350.00 6.0 Colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 2,200.00 2,200.00 2,200.00 2,200.00 2,000.00 200.00 10.0 Colegio El Buen Pastor Jireh (1) 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 -- NA NA Colegio El Buen Pastor Jireh (1) 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 -- NA NA Colegio Internacional de María Inmaculada (1) 2,050.00 2,050.00 2,170.00 2,090.00 2,040.00 50.00 2.5 Colegio Internacional Saint George de Panamá 2,900.00 2,950.00 2,950.00 2,933.33 2,583.33 350.00 13.5 Colegio Isaac Rabin 7,000.00 7,000.00 7,000.00 7,000.00 6,616.67 383.33 5.8 Colegio Javier 2,350.00 2,220.00 2,285.00 2,170.00 115.00 5.3 Colegio La Salle 2,450.00 2,450.00 2,450.00 2,450.00 2,450.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 2,050.00 2,050.00 2,050.00 2,050.00 1,950.00 100.00 5.1 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 2,050.00 2,050.00 2,050.00 2,050.00 1,950.00 100.00 5.1 Colegio Nuestra Señora de Lourdes (1) 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 0.00 0.0 Nuestra Señora del Carmen 1,580.00 1,690.00 1,740.00 1,670.00 1,630.00 40.00 2.5 Colegio Parroquial San Judas Tadeo (1) 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 0.00 0.0 Colegio Parroquial San Judas Tadeo (1) 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 0.00 0.0 Colegio Pureza de María 1,720.00 1,720.00 1,720.00 1,720.00 1,720.00 0.00 0.0 Colegio Real de Panamá 4,950.00 4,950.00 4,950.00 4,950.00 4,650.00 300.00 6.5 Colegio San Agustín Panamá 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,300.00 2,200.00 100.00 4.5 Colegio San Vicente de Paúl (1) 1,550.00 1,550.00 1,550.00 1,550.00 1,550.00 0.00 0.0 1,550.00 1,550.00 1,550.00 1,550.00 1,550.00 0.00 0.0 Colegio Santa Marta 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 0.00 0.0 El Colegio de Panamá 5,600.00 5,600.00-5,600.00 5,500.00 100.00 1.8 Escuela Bella Vista 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 - NA NA Escuela Franco Panameña Louis Pasteur 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 0.00 0.0 Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 0.00 0.0 Escuela Montessori de Panamá 2,750.00 2,750.00 2,750.00 2,750.00 2,250.00 500.00 22.2 Escuela Panamá (Panama School) (Comercio) 1,680.00 1,760.00 1,830.00 1,756.67 1,756.67 0.00 0.0 Escuela Panamá (Panama School) (Ciencias) 1,680.00 1,800.00 1,840.00 1,773.33 1,773.33 0.00 0.0 Instituto Atenea (1) 2,950.00 2,950.00 2,950.00 2,950.00 2,750.00 200.00 7.3 Instituto Bern 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 1,300.00 0.00 0.0 Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (IBCM) (1) 1,500.00 1,600.00 1,700.00 1,600.00 1,500.00 100.00 6.7 1,500.00 1,600.00 1,700.00 1,600.00 1,500.00 100.00 6.7 Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (ISMA) 1,800.00 1,800.00 1,800.00 1,800.00 1,600.00 200.00 12.5 Instituto Comercial Ovidio De León 1,235.00 1,235.00 1,235.00 1,235.00 1,235.00 0.00 0.0 Instituto Cultural (2) 2,200.00 2,200.00 2,250.00 2,216.67 2,216.67 0.00 0.0 Instituto de Ciencias Aplicadas 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,650.00 1,430.00 220.00 15.4 2,405.00 2,325.00 2,345.00 2,358.33 2,358.33 0.00 0.0 Instituto Episcopal San Cristóbal (4) 2,245.00 2,255.00 2,255.00 2,251.67 2,251.67 0.00 0.0 2,305.00 2,225.00 2,155.00 2,228.33 2,228.33 0.00 0.0 Instituto Italiano Enrico Fermi 3,100.00 3,100.00 3,100.00 3,100.00 2,950.00 150.00 5.1 Instituto Justo Arosemena 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 0.00 0.0 Instituto Panamericano (1) 1,745.00 1,745.00 1,745.00 1,745.00 1,414.50 330.50 23.4 Instituto Panamericano (1) 1,745.00 1,745.00 1,745.00 1,745.00 1,414.50 330.50 23.4 Instituto Panamericano (1) 1,745.00 1,745.00 1,745.00 1,745.00 1,414.50 330.50 23.4 Instituto Pedagógico 2,000.00 2,000.00 2,150.00 2,050.00 - NA NA Instituto Tecnológico Barú (1) 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,500.00 100.00 6.7 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,500.00 100.00 6.7 Instituto Técnico Don Bosco 1,710.00 1,710.00 1,710.00 1,710.00 1,530.00 180.00 11.8 Instituto Williams H. Kilpatrick (3) 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 0.00 0.0 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00 0.00 0.0 Panamerican School 4,800.00 4,800.00 4,800.00 4,800.00 4,800.00 0.00 0.0 Oxford International School 3,750.00 3,750.00 3,750.00 3,750.00 3,350.00 400.00 11.9 The Oxford School 5,445.00 5,445.00 5,445.00 5,445.00 5,445.00 0.00 0.0 The Oxford School 5,445.00 5,445.00 5,445.00 5,445.00 5,445.00 0.00 0.0 The Oxford School 5,445.00 5,445.00 5,445.00 5,445.00 5,445.00 0.00 0.0 TOTAL INFORMANTES BACHILLER 48 62 Datos comparables (1) Costo igual para todos los Bachilleratos que ofrecen B/. % (2) Ciencias, Letras e Informática Δ Promedio 210.00 10.3 (3) Bilingüe y regular Mínimo 0.00 0.0 (4) Ciencias presenta costo promedio mayor, seguido de Comercio y Letras, respectivamente. Máximo 500.00 23.4 Fuente: ACODECO Aumentos 35 Sin variación Porcentaje de aumentos 27 56.45 10

En lo referente al costo por anualidad para el segmento de Bachilleratos encontramos 62 datos comparables (2017-2016) y observamos lo siguiente en el Cuadro No.4: Veintisiete (27) datos comparables sin variación en sus costos por anualidad correspondientes a los colegios: Academia Hosanna, Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio, Colegio La Salle, Nuestra Señora de Lourdes, Colegio Parroquial San Judas Tadeo, Colegio Pureza de María, Colegio San Vicente de Paúl, Colegio Santa Marta, Escuela Franco Panameña Louis Pasteur, Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor, Escuela Panamá, Instituto Bern, Instituto Comercial Ovidio De León, Instituto Cultural, Instituto Episcopal San Cristóbal, Instituto Justo Arosemena, Instituto Williams H. Kilpatrick, Panamerican School y The Oxford School. En la mayoría se registraron alzas (35) que en promedio aumentarán B/.210.00 y el mayor aumento registrado fue de B/.500.00 en promedio, presentada por la Escuela Montessori. Hay 35 aumentos en esta muestra para los bachilleratos, o sea, 56% de los datos comparables de los colegios que respondieron la encuesta aumentaron la anualidad en el segmento de bachilleratos. 11

INSCRIPCIÓN ESCOLAR Cuadro No. 5 COSTO DE LA INSCRIPCIÓN ESCOLAR (MATRÍCULA Y OTROS), AÑO LECTIVO 2017, (PRE - ESCOLAR), SEGÚN CENTRO DE ENSEÑANZA PARTICULAR DE LA CIUDAD DE PANAMÁ: AGOSTO DE 2016 Centro de Enseñanza Pre Kinder Costo B/. Detalle (Costo de matrícula en Balboas) Pre Kinder Variación Kinder Costo B/. Kinder Variación 2017 2016 B/. % 2017 2016 B/. % Academia Hosanna (1) 335.00 295.00 40.00 13.6 335.00 295.00 40.00 13.6 Academia Bilingüe de San Lorenzo 145.00 - NA NA 150.00 - NA NA C.E.I. San Francisco de Asís 167.00 - NA NA 192.00 - NA NA Colegio Adventista Metropolitano 433.00 353.00 80.00 22.7 433.00 353.00 80.00 22.7 Colegio Anglo Mexicano 293.00 293.00 0.00 0.0 293.00 293.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe de Cerro Viento 252.00 252.00 0.00 0.0 252.00 252.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe de Jesús de Praga 250.00 240.00 10.00 4.2 250.00 240.00 10.00 4.2 Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio 219.00 219.00 0.00 0.0 239.00 239.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe Vista Hermosa 212.00 212.00 0.00 0.0 237.00 237.00 0.00 0.0 Colegio Brader 500.00 500.00 0.00 0.0 500.00 500.00 0.00 0.0 Colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 315.00 315.00 0.00 0.0 315.00 315.00 0.00 0.0 Colegio El Buen Pastor Jireh -- -- NA NA 180.00 -- NA NA Colegio Internacional de María Inmaculada 412.00 362.00 50.00 13.8 412.00 387.00 25.00 6.5 Colegio Internacional Saint George 400.00 350.00 50.00 14.3 400.00 350.00 50.00 14.3 Colegio Isaac Rabin 1050.00 1000.00 50.00 5.0 1050.00 1000.00 50.00 5.0 Colegio Javier 454.50 413.00 41.50 10.0 459.50 418.00 41.50 9.9 Colegio La Salle 403.00 403.00 0.00 0.0 423.00 423.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 315.00 310.00 5.00 1.6 315.00 310.00 5.00 1.6 Colegio Nuestra Señora de Lourdes (1) 289.00 289.00 0.00 0.0 289.00 289.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora del Carmen 147.00 147.00 0.00 0.0 147.00 147.00 0.00 0.0 Colegio Parroquial San Judas Tadeo 315.00 315.00 0.00 0.0 315.00 315.00 0.00 0.0 Colegio Pureza de María 285.00 265.00 20.00 7.5 285.00 265.00 20.00 7.5 Colegio Real de Panamá 2700.00 2700.00 0.00 0.0 500.00 500.00 0.00 0.0 Colegio San Agustín Panamá 400.00 400.00 0.00 0.0 400.00 400.00 0.00 0.0 Colegio San Vicente de Paúl 245.00 240.00 5.00 2.1 245.00 240.00 5.00 2.1 Colegio Santa Marta 175.00 175.00 0.00 0.0 175.00 175.00 0.00 0.0 El Colegio de Panamá 1035.00 1025.00 10.00 1.0 1035.00 1025.00 10.00 1.0 Escuela Bella Vista 350.00 - NA NA 350.00 - NA NA Escuela Franco Panameña Louis Pasteur 210.00 210.00 0.00 0.0 210.00 210.00 0.00 0.0 Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor 150.00 142.25 7.75 5.4 154.00 146.25 7.75 5.3 Escuela Montessori de Panamá 350.00 350.00 0.00 0.0 350.00 350.00 0.00 0.0 Escuela Panamá (Panama School) 362.00 352.00 10.00 2.8 362.00 352.00 10.00 2.8 Instituto Atenea 484.00 484.00 0.00 0.0 484.00 484.00 0.00 0.0 Instituto Bern 210.00 190.00 20.00 10.5 220.00 200.00 20.00 10.0 Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (IBCM) 405.00 312.00 93.00 29.8 405.00 312.00 93.00 29.8 Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (ISMA) 375.00 300.00 75.00 25.0 375.00 300.00 75.00 25.0 Instituto Comercial Ovidio De León 243.00 243.00 0.00 0.0 243.00 243.00 0.00 0.0 Instituto Cultural (1) 490.00 490.00 0.00 0.0 490.00 490.00 0.00 0.0 Instituto de Ciencias Aplicadas - - NA NA 295.00 275.00 20.00 7.3 Instituto Episcopal San Cristóbal (1) 482.00 482.00 0.00 0.0 380.00 380.00 0.00 0.0 Instituto Italiano Enrico Fermi 396.00 396.00 0.00 0.0 396.00 396.00 0.00 0.0 Instituto Justo Arosemena 269.00 269.00 0.00 0.0 269.00 269.00 0.00 0.0 Instituto Panamericano (1) 277.50 237.50 40.00 16.8 282.50 242.50 40.00 16.5 Instituto Pedagógico 260.00 - NA NA 260.00 - NA NA Instituto Tecnológico Barú 250.00 230.00 20.00 8.7 250.00 230.00 20.00 8.7 Instituto Técnico Don Bosco - - NA NA 260.00 234.00 26.00 11.1 Instituto Williams H. Kilpatrick 297.00 297.00 0.00 0.0 297.00 297.00 0.00 0.0 Oxford International School 750.00 750.00 0.00 0.0 750.00 750.00 0.00 0.0 Panamerican School 650.00 650.00 0.00 0.0 650.00 650.00 0.00 0.0 The Oxford School 600.00 600.00 0.00 0.0 670.00 670.00 0.00 0.0 TOTAL DE COLEGIOS INFORMANTES... 47 43 Datos comparables 50 45 Datos comparables B/. % B/. % (1):Incluye cuota mensual Δ Promedio 34.85 10.8 Δ Promedio 32.41 10.2 FUENTE: ACODECO Mínimo 0.00 0.0 Mínimo 0.00 0.0 Máximo 93.00 29.8 Máximo 93.00 29.8 Aumentos 18 Aumentos 20 Sin Variación 25 Sin Variación 25 Porcentaje de aumentos 41.86 Porcentaje de aumentos 44.44 12

En relación al Costo de Inscripción (matrícula y otros cargos) obtuvimos 45 datos comparables para el período escolar 2017 en el segmento de Pre-escolar (Kinder) en el Cuadro No.5 y tenemos que: Veinticinco (25) colegios no variaron sus costos por inscripción y/o matrícula (Colegio Anglo Mexicano, Colegio Bilingüe de Cerro Viento, Colegio Bilingüe Domingo Savio, Colegio Bilingüe Vista Hermosa, Colegio Brader, Colegio Las Esclavas, Colegio La Salle, Colegio Nuestra Señora de Lourdes, Colegio Nuestra Señora del Carmen, Colegio Parroquial San Judas Tadeo, Colegio Real de Panamá, Colegio San Agustín, Colegio Santa Marta, Escuela Franco Panameña Louis Pasteur, Escuela Montessori, Instituto Atenea, Instituto Comercial Ovidio De León, Instituto Cultural, Instituto Episcopal San Cristóbal, Instituto Italiano Enrico Fermi, Instituto Justo Arosemena, Instituto Williams H. Kilpatrick, Oxford International School, Panamerican School y The Oxford School). Veinte (20) mostraron aumentos que se ubican en un intervalo desde B/.5.00 hasta B/.93.00, siendo el Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros quien presentó el mayor incremento en matrícula en esta ocasión. El 44.44% de los colegios encuestados aumentó la matrícula o inscripción, en comparación con los costos del año anterior, para este segmento de pre-escolar. 13

Cuadro No.6 Versión Final - 13 de septiembre de 2016 COSTO DE LA INSCRIPCIÓN ESCOLAR (MATRICULA Y OTROS) PARA EL AÑO LECTIVO 2017, (PRIMARIA), SEGÚN CENTRO DE ENSEÑANZA PARTICULAR DE LA CIUDAD DE PANAMÁ: AGOSTO DE 2016 Centro de Enseñanza PRIMARIA (Costo en Balboas) Costo Costo Variación Promedio Promedio I II III IV V VI 2017 2016 B/. % Academia Hosanna (1) 390.00 390.00 390.00 390.00 390.00 390.00 390.00 350.00 40.00 11.4 Academia Bilingüe de San Lorenzo 165.00 165.00 165.00 177.00 177.00 177.00 171.00 - NA NA C.E.I. San Francisco de Asís 190.00 190.00 190.00 190.00 190.00 250.00 200.00 - NA NA Colegio Adventista Metropolitano 463.00 463.00 463.00 463.00 463.00 463.00 463.00 383.00 80.00 20.9 Colegio Anglo Mexicano 318.00 318.00 318.00 417.00 352.00 352.00 345.83 345.83 0.00 0.0 Colegio Bilingüe de Cerro Viento 252.00 252.00 252.00 252.00 252.00 262.00 253.67 253.67 0.00 0.0 Colegio Bilingüe de Jesús de Praga 266.00 266.00 275.00 265.00 265.00 265.00 267.00 257.00 10.00 3.9 Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio 244.00 244.00 249.00 249.00 249.00 249.00 247.33 247.33 0.00 0.0 Colegio Bilingüe Vista Hermosa 282.00 287.00 322.00 342.00 442.00 442.00 352.83 347.83 5.00 1.4 Colegio Brader 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 0.00 0.0 Colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 330.00 330.00 330.00 330.00 330.00 330.00 330.00 315.00 15.00 4.8 Colegio El Buen Pastor Jireh 180.00 180.00 180.00 180.00 180.00 180.00 180.00 -- NA NA Colegio Internacional de María Inmaculada 437.00 437.00 437.00 452.00 462.00 462.00 447.83 419.50 28.33 6.8 Colegio Internacional Saint George 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 350.00 50.00 14.3 Colegio Isaac Rabin 1210.00 1210.00 1210.00 1210.00 1210.00 1230.00 1213.33 1155.00 58.33 5.1 Colegio Javier 514.50 514.50 514.50 514.50 514.50 494.50 511.17 463.50 47.67 10.3 Colegio La Salle 423.00 423.00 423.00 453.00 453.00 453.00 438.00 438.00 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 315.00 315.00 315.00 325.00 325.00 325.00 320.00 315.00 5.00 1.6 Colegio Nuestra Señora de Lourdes 289.00 289.00 289.00 319.00 319.00 344.00 308.17 308.17 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora del Carmen 147.00 147.00 164.00 164.00 174.00 174.00 161.67 161.67 0.00 0.0 Colegio Parroquial San Judas Tadeo 365.00 365.00 380.00 380.00 380.00 380.00 375.00 375.00 0.00 0.0 Colegio Pureza de María 290.00 290.00 290.00 290.00 290.00 290.00 290.00 270.00 20.00 7.4 Colegio Real de Panamá 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 0.00 0.0 Colegio San Agustín Panamá 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 0.00 0.0 Colegio San Vicente de Paúl 245.00 245.00 245.00 245.00 245.00 245.00 245.00 240.00 5.00 2.1 Colegio Santa Marta 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 0.00 0.0 El Colegio de Panamá 1215.00 1215.00 1215.00 1215.00 1215.00 1215.00 1215.00 1205.00 10.00 0.8 Escuela Bella Vista 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 - NA NA Escuela Franco Panameña Louis Pasteur 210.00 210.00 210.00 210.00 210.00 210.00 210.00 210.00 0.00 0.0 Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor 157.00 157.00 157.00 175.00 175.00 175.00 166.00 155.50 10.50 6.8 Escuela Montessori de Panamá 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 0.00 0.0 Escuela Panamá (Panama School) 362.00 362.00 362.00 362.00 362.00 362.00 362.00 352.00 10.00 2.8 Instituto Atenea 456.50 456.50 456.50 481.50 481.50 481.50 469.00 469.00 0.00 0.0 Instituto Bern 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 220.00 20.00 9.1 Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (IBCM) 415.00 415.00 415.00 420.00 420.00 420.00 417.50 332.00 85.50 25.8 Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (ISMA) 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 300.00 75.00 25.0 Instituto Comercial Ovidio De León 268.00 268.00 268.00 268.00 268.00 268.00 268.00 268.00 0.00 0.0 Instituto Cultural (1) 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 0.00 0.0 Instituto de Ciencias Aplicadas 295.00 295.00 295.00 295.00 295.00 295.00 295.00 275.00 20.00 7.3 Instituto Episcopal San Cristóbal (1) 385.00 385.00 385.00 379.00 379.00 379.00 382.00 382.00 0.00 0.0 Instituto Italiano Enrico Fermi 432.00 432.00 432.00 432.00 452.00 452.00 438.67 438.67 0.00 0.0 Instituto Justo Arosemena 287.00 287.00 287.00 287.00 287.00 287.00 287.00 287.00 0.00 0.0 Instituto Panamericano (1) 297.50 297.50 307.50 307.50 307.50 307.50 304.17 264.17 40.00 15.1 Instituto Pedagógico 280.00 280.00 280.00 285.00 285.00 285.00 282.50 - NA NA Instituto Tecnológico Barú 275.00 275.00 275.00 275.00 275.00 275.00 275.00 255.00 20.00 7.8 Instituto Técnico Don Bosco 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 320.00 25.00 7.8 Instituto Williams H. Kilpatrick 357.00 357.00 357.00 357.00 357.00 357.00 357.00 357.00 0.00 0.0 Oxford International School 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 0.00 0.0 Panamerican School 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 0.00 0.0 The Oxford School 985.00 985.00 985.00 985.00 985.00 1000.00 987.50 987.50 0.00 0.0 TOTAL DE COLEGIOS INFORMANTES... 50 45 Datos comparables (1) Incluye cuota mensual B/. % FUENTE: ACODECO Δ Promedio 30.92 9.0 Mínimo 0.00 0.0 Máximo 85.50 25.8 Aumentos Sin Variación Porcentaje de aumentos 22 23 48.89 14

Para el segmento de Primaria (I-VI grado), en el Cuadro No.6, los costos de inscripción se comportan de la siguiente manera: Veintitrés (23) colegios sin variaciones o mantienen los mismos precios por este concepto: (Colegio Anglo Mexicano, Colegio Bilingüe de Cerro Viento, Colegio Bilingüe Domingo Savio, Colegio Brader, Colegio La Salle, Colegio Nuestra Señora de Lourdes, Colegio Nuestra Señora del Carmen, Colegio Parroquial San Judas Tadeo, Colegio Real de Panamá, Colegio San Agustín, Colegio Santa Marta, Escuela Franco Panameña Louis Pasteur, Escuela Montessori, Instituto Atenea, Instituto Comercial Ovidio De León, Instituto Cultural, Instituto Episcopal San Cristóbal, Instituto Italiano Enrico Fermi, Instituto Justo Arosemena, Instituto Williams H. Kilpatrick, Oxford International School, Panamerican School y The Oxford School). Veintidós (22) colegios incrementaron el costo promedio para este nivel. El Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros fue quien presentó el mayor incremento en matrícula, en esta ocasión (B/.85.50), seguido por el Colegio Adventista Metropolitano (B/.80.00). Ver Cuadro No.6. El porcentaje de aumentos en la inscripción para el segmento de primaria de esta muestra, es de 48.89% del total de los colegios informantes. Gráfica 2 La mayoría (13) de los aumentos de la matrícula en primaria están ubicados en el rango de B/.0.01 hasta B/.25.00, como se aprecia en la gráfica 2. Hay 5 en el rango B/.25.01 a B/.50.00 y sin variación en el costo hay 23 escuelas. Ninguna (0) escuela rebajó algún renglón en concepto de inscripción. Veintidos (22) aumentaron, veintitres (23) mantienen el mismo costo y ninguna (0) disminuyó. 15

Cuadro No.7 Versión Final - 13 de septiembre de 2016 COSTO DE LA INSCRIPCIÓN ESCOLAR (MATRÍCULA Y OTROS) PARA EL AÑO LECTIVO 2017, (PRIMER CICLO), SEGÚN CENTRO DE ENSEÑANZA PARTICULAR DE LA CIUDAD DE PANAMÁ: AGOSTO DE 2016 Centro de Enseñanza PREMEDIA - Educación Básica General (Costo en B/.) VII VIII IX Costo Promedio 2017 Costo Promedio 2016 Variación B/. % Academia Hosanna (1) 415.00 415.00 415.00 415.00 375.00 40.00 10.7 Academia Bilingüe de San Lorenzo 196.00 196.00 214.00 202.00 - NA NA Colegio Adventista Metropolitano 508.00 508.00 508.00 508.00 413.00 95.00 23.0 Colegio Anglo Mexicano 582.00 607.00 667.00 618.67 618.67 0.00 0.0 Colegio Bilingüe de Cerro Viento 282.00 302.00 322.00 302.00 302.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe de Jesús de Praga 295.00 285.00 355.00 311.67 301.67 10.00 3.3 Colegio Bilingüe Santo Domingo Savio 259.00 259.00 259.00 259.00 259.00 0.00 0.0 Colegio Bilingüe Vista Hermosa 422.00 422.00 402.00 415.33 405.33 10.00 2.5 Colegio Brader 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 0.00 0.0 Colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús 345.00 345.00 365.00 351.67 333.33 18.34 5.5 Colegio El Buen Pastor Jireh 190.00 190.00 190.00 190.00 -- NA NA Colegio Internacional de María Inmaculada 477.00 477.00 557.00 503.67 468.67 35.00 7.5 Colegio Internacional Saint George 500.00 500.00 500.00 500.00 450.00 50.00 11.1 Colegio Isaac Rabin 1370.00 1370.00 1370.00 1370.00 1300.00 70.00 5.4 Colegio Javier 600.00 575.00 575.00 583.33 552.17 31.16 5.6 Colegio La Salle 468.00 468.00 493.00 476.33 476.33 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Bethlem 320.00 320.00 360.00 333.33 333.33 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora de Lourdes 399.00 399.00 454.00 417.33 417.33 0.00 0.0 Colegio Nuestra Señora del Carmen 179.00 179.00 184.00 180.67 180.67 0.00 0.0 Colegio Parroquial San Judas Tadeo 390.00 390.00 420.00 400.00 400.00 0.00 0.0 Colegio Pureza de María 295.00 295.00 295.00 295.00 275.00 20.00 7.3 Colegio Real de Panamá 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 0.00 0.0 Colegio San Agustín Panamá 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 0.00 0.0 Colegio San Vicente de Paúl 255.00 255.00 295.00 268.33 266.67 1.66 0.6 Colegio Santa Marta 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 0.00 0.0 El Colegio de Panamá 1290.00 1290.00 1290.00 1290.00 1280.00 10.00 0.8 Escuela Bella Vista 405.00 405.00 405.00 405.00 - NA NA Escuela Franco Panameña Louis Pasteur 235.00 235.00 235.00 235.00 235.00 0.00 0.0 Escuela Las Mañanitas El Buen Pastor 200.00 200.00 200.00 200.00 192.00 8.00 4.2 Escuela Montessori de Panamá 395.00 395.00 395.00 395.00 395.00 0.00 0.0 Escuela Panamá (Panama School) 362.00 362.00 362.00 362.00 352.00 10.00 2.8 Instituto Atenea 534.00 534.00 649.00 572.33 572.33 0.00 0.0 Instituto Bern 255.00 255.00 255.00 255.00 235.00 20.00 8.5 Instituto Bilingüe Cristo de Los Milagros (IBCM) 435.00 435.00 590.00 486.67 418.67 68.00 16.2 Instituto Bilingüe Santa María La Antigua (ISMA) 375.00 375.00 375.00 375.00 300.00 75.00 25.0 Instituto Comercial Ovidio De León 326.00 326.00 326.00 326.00 326.00 0.00 0.0 Instituto Cultural (1) 505.00 505.00 505.00 505.00 505.00 0.00 0.0 Instituto de Ciencias Aplicadas 345.00 345.00 440.00 376.67 356.67 20.00 5.6 Instituto Episcopal San Cristóbal (1) 392.00 397.00 447.00 412.00 412.00 0.00 0.0 Instituto Italiano Enrico Fermi 522.00 522.00 522.00 522.00 522.00 0.00 0.0 Instituto Justo Arosemena 332.00 332.00 332.00 332.00 332.00 0.00 0.0 Instituto Panamericano (1) 365.00 340.00 370.00 358.33 318.33 40.00 12.6 Instituto Pedagógico 335.00 335.00 345.00 338.33 - NA NA Instituto Tecnológico Barú 300.00 300.00 300.00 300.00 280.00 20.00 7.1 Instituto Técnico Don Bosco 376.00 376.00 416.00 389.33 341.00 48.33 14.2 Instituto Williams H. Kilpatrick 435.00 435.00 435.00 435.00 435.00 0.00 0.0 Panamerican School 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 0.00 0.0 Oxford International School 750.00 750.00 750.00 750.00 700.00 50.00 7.1 The Oxford School 1000.00 1035.00 1120.00 1051.67 1051.67 0.00 0.0 1000.00 1035.00 1070.00 1035.00 1035.00 0.00 0.0 TOTAL DE COLEGIOS INFORMANTES... 49 46 Datos comparables (1): Incluye cuota mensual B/. % FUENTE: ACODECO Δ Promedio 34.11 8.5 Mínimo 0.00 0.0 Máximo 95.00 25.0 Aumentos Sin Variación Porcentaje de aumentos 22 24 47.83 16