ASOCIACIÓN POPULAR DE AHORROS Y PRÉSTAMOS (APAP) Avenida Máximo Gómez esquina avenida 27 de Febrero, El Vergel, Santo Domingo servicioalcliente@apap.com.do / 809-689-0171 Registrado por Por Consumidor bajo el No. CRS-395/2013 BASES CONCURSO CERO Y CERITO DE ORO 2013 En el período del quince (15) de octubre del año dos mil trece (2013) al treinta y uno (31) de enero del año dos mil catorce (2014), se celebrará la promoción Cero y Cerito de Oro versión dos mil trece (2013), en la cual participarán, sujeto a las restricciones o condiciones de participación que establecen las presentes Bases de Concurso, todas las cuentas de Ahorro Regular, Balance Mínimo Flexible, Ahorro Vivienda, Ahorro Habitacional, de Menores, Chiquimátikas, Cuentamátikas Regulares y Cuentamátikas Juveniles, que realicen operaciones dentro del período mencionado. También participarán todas las cuentas mencionadas anteriormente, activadas o abiertas, durante el mismo período de tiempo; además aquellas que su última fecha de operación haya tenido lugar, como máximo, cuatro (4) meses antes de la fecha de corte de cada sorteo. En los períodos del uno (01) al treinta (30) de noviembre del año dos mil trece (2013) y del ocho (08) al treinta y uno (31) de enero del año dos mil catorce (2014), se celebrarán actividades promocionales colaterales a través de las redes sociales YouTube y Facebook, respectivamente, basadas en la promoción Cero de Oro versión dos mil trece (2013), en la cual participarán, sujeto a las restricciones o condiciones de participación que establecen las presentes Bases de Concurso para estos medios, todas las personas de ambos sexos, mayores de edad, que cumplan con los requisitos y condiciones para participar en estas actividades. Condiciones Generales Cero y Cerito de Oro Cuentas de Ahorro: 1- Sólo participarán las cuentas de ahorros de personas físicas. 2- Todos los sorteos se realizarán mediante el sistema de bolos, en presencia del público y frente a un Notario Público en las instalaciones de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos. 3- Si el valor depositado en una cuenta de ahorros ganadora fue recibido en cheque(s), el premio será entregado únicamente si el o los cheques depositados son pagados por la institución financiera libradora del mismo. 4- Los titulares de las cuentas de ahorros ganadoras, que además sean prestatarios o tarjetahabientes de crédito de esta entidad, para recibir su premio deberán estar completamente al día en sus pagos. 5- En caso de premios en naturaleza (apartamentos) de cuentas mancomunadas ganadoras, el premio deberá ser reclamado por todos los titulares de la cuenta. En caso de que uno de los titulares de la cuenta se encuentre imposibilitado para presentarse a la reclamación del premio, deberá presentar un poder donde se especifique que el mismo ha sido otorgado a los fines de la reclamación de dicho premio, el poder deberá ser revisado previamente y aceptado conforme por APAP. En caso de premios en efectivo, la recepción se realizará mediante una de las vías regulares de retiro de efectivo, estipuladas por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos. 6- Los premios en naturaleza (apartamentos) sólo serán entregados al ganador o ganadora a partir de la entrega de las unidades concluidas por parte de la Constructora a la que APAP está comprando los mismos. Igualmente la transferencia a favor del ganador o ganadora se efectuará cuando la constructora (vendedora) obtenga el Certificado de Título, Duplicado del Dueño, a su favor. El (la) ganador(a) no podrá vender el inmueble hasta tanto no sea transferido el apartamento a su favor. 7- Los premios en naturaleza (apartamentos) sólo serán entregados al ganador o ganadora si son reclamados personalmente por el ganador (o su representante legal, en el caso de los menores) con anterioridad a la fecha límite para efectuar la reclamación de los mismos, esto es: a. Primer sorteo: Trece (13) de diciembre de dos mil trece (2013). b. Segundo sorteo: Veinticuatro (24) de enero de dos mil catorce (2014). c. Sorteo Final: Siete (07) de marzo de dos mil catorce (2014). 8- Los ganadores deben pagar al Estado Dominicano el valor del impuesto correspondiente, dispuesto por las leyes tributarias, según el monto del premio. En el caso de premios en efectivo, dicho impuesto será descontado antes de acreditarlo a la cuenta ganadora, y en el caso de premios en especie será asumido por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos: a. En cumplimiento a lo dispuesto en la Ley 253-12, numeral C, para el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible, la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos descontará el 25% sobre el premio recibido, equivalentes a la retención Bases del Concurso Cero y Cerito de Oro2013-2014 1
correspondiente a ganancias obtenidas en loterías, fracatanes, lotos, loto quizz, premios electrónicos provenientes de juegos de azar y premios ofrecidos a través de campañas promocionales o publicitarias o cualquier otro tipo de apuesta o sorteo no especificado, con carácter de pago definitivo). 9- Todos los costos derivados de la obtención del premio, así como los gastos en que incurran los seguidores como consecuencia de la obtención y entrega del mismo incluyendo, pero no limitándolo a gastos de traslado y estadía, se encontrarán a exclusivo cargo, costo y responsabilidad de cada ganador. 10- Los ganadores de premios de esta promoción autorizan a la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, a utilizar sus nombres, datos personales, voz e imagen, a través de la prensa, con fines publicitarios, sin que esto amerite alguna compensación o autorización adicional alguna de parte del ahorrista, quien se adhiere a las presentes condiciones mediante su participación en el sorteo. a. La información sobre ganadores de esta promoción será publicada en una sola ocasión en prensa nacional, a más tardar quince (15) días laborables a partir de la celebración de cada sorteo, luego de haber sido contactados todos los ganadores e informados de sus premios, siendo utilizada la información sobre los ganadores por y durante esta única ocasión por cada sorteo. 11- No participarán en los sorteos de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, sus directores, funcionarios, empleados, vinculados directos de empleados (padres, hijos, cónyuges, hermanos, abuelos, nietos, suegros, yernos y nueras), contratistas, agencia publicitaria, así como personas con procesos judiciales contra APAP o contra las cuales APAP haya establecido un proceso judicial. Si luego de efectuarse las validaciones correspondientes, se verifica que resultó ganador(a) un(a) cliente con alguna de las características mencionadas anteriormente, la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, anulará el premio y lo sorteará nuevamente en un próximo sorteo. 12- La información sobre ganadores de esta promoción será publicada a más tardar quince (15) días laborables a partir de la celebración de cada sorteo en prensa nacional, luego de haber sido contactados todos los ganadores e informados de sus premios. 13- La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos podrá continuar, modificar, ampliar o suspender esta promoción, previa notificación a la Superintendencia de Bancos, Pro Consumidor y comunicación al público. Los reglamentos y condiciones especificados en la libreta de ahorros y los contratos de cada tipo de cuenta mencionado forman parte de estas Bases. Queda expresamente establecido que los cuentahabientes, tarjetahabientes y de manera general todos los participantes en esta promoción aceptan las condiciones de la misma con el solo hecho de su participación en los sorteos. Cualquier variación a estas bases será notificada por la vía escrita a la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor para su aprobación en virtud de lo dispuesto en el artículo segundo de la Resolución No. 009.2011. Las presentes bases de concurso se encuentran disponibles al público en su página Web www.apap.com.doy en sus sucursales. Condiciones Generales Cero y Cerito de Oro YouTube y Facebook: 1- Sólo participarán personas físicas. 2- Solo participarán hombres y mujeres, mayores de edad que: a. YouTube: Cumplan con las condiciones de realizar un video musical basado en el comercial de televisión de la promoción Cero y Cerito de Oro para cuentas de ahorros. Los usuarios deberán representar el comercial a través de su imaginación. Podrán enviar videos a través de un formulario web que será publicado en la página web de APAP, www.apap.com.do. Un personal de APAP recibirá una notificación de que un nuevo video ha sido enviado por un usuario. El personal de APAP descargará y revisará el video. Los videos que cumplan con las indicaciones del punto ii) de este párrafo serán publicados en la página de YouTube de APAP. Los usuarios podrán ver los videos publicados en la galería de YouTube de APAP y votar por cualquiera de ellos a través de Likes o Me Gusta. i. A través del formulario se determinará la mayoría de edad del participante. La información contenida en el formulario deberá ser verdadera. Si luego de efectuarse las validaciones correspondientes, se verifica que resultó ganador(a) un(a) cliente que no cumple con los requisitos establecidos en el formulario o haya suministrado información alteradas o falsas, la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, anulará el premio y será entregado al participante siguiente con más Likes o Me Gusta. Bases del Concurso Cero y Cerito de Oro2013-2014 2
ii. El video cumplirá con las siguientes condiciones para ser aceptado como participante: Cada video deberá promover el ahorro, indicando uno o más beneficios de la acción de ahorrar. Contener valores familiares. No deberá contener imágenes que atenten contra la moral. No deberá contener imágenes sobre instituciones financieras competidoras de APAP. No deberá contener imágenes ni alusión a bebidas alcohólicas y cigarrillos, ni a la acción de tomar bebidas alcohólicas y cigarrillos. Cada participante solo podrá enviar un único vídeo respuesta. b. Facebook: Cumplan con las condiciones de participar en motivar a sus amigos en hacer Like o Me Gusta en su publicación sobre la promoción Cero y Cerito de Oro para cuentas de ahorros. Inicialmente la Asociación Popular, a través de su página de Facebook habrá publicado la promoción. El usuario (amigo) deberá también hacer Like o Me Gusta en la página de APAP en Facebook. 3- La selección de ganadores se realizará de la siguiente manera: a. YouTube: Los dos (2) videos con más Likes o Me Gusta. Las selecciones se realizarán y comunicarán a través de las redes sociales de APAP (Facebook y Twitter), el seis (6) de diciembre del año dos mil trece (2013). De igual modo, se enviará un (1) mensaje directo a cada uno de los ganadores a través de las redes sociales antes mencionadas. i. Al momento de cerrar la promoción para YouTube y en presencia de Notario Público, APAP realizará una captura de pantalla en la que se valide quiénes son los dos (2) participantes con más Likes o Me Gusta del total de participantes. b. Facebook: Los dos (2) usuarios con más Likes o Me Gusta. Las selecciones se realizarán y comunicarán a través de las redes sociales de APAP (Facebook y Twitter), el siete (7) de febrero del año dos mil catorce (2014). De igual modo, se enviará un (1) mensaje directo a cada uno de los ganadores a través de las redes sociales antes mencionadas. i. Al momento de cerrar la promoción para Facebook y en presencia de Notario Público, APAP realizará una captura de pantalla en la que se valide quiénes son los dos (2) participantes con más Likes o Me Gusta del total de participantes. 4- Los ganadores recibirán como premio: Un (1) mini ipad con las siguientes características: Pantalla: Multi- Touch retriluminada por LED, resolución 1024 x 768, Cámara, grabación de video, con 1 año de garantía otorgada por el distribuidor al que APAP adquiere los premios. Se entregarán dos (2) mini ipads para la actividad de YouTube y dos (2) para la de Facebook. 5- El ganador no podrá exigir el cambio del premio por otro, ni por su valor en dinero en efectivo, ni por un bien o servicio distinto de los indicados, de modo que el premio no será negociable, ni transferible. 6- Los premios deberán ser retirados en las oficinas principales de APAP. Si los ganadores no retiraran el premio a más tardar 10 días laborables a partir de la comunicación del mismo, quedará en poder de APAP, perdiendo los ganadores todo derecho sobre el mismo y siendo otorgado al ganador siguiente al seleccionado. Todos los costos derivados de la obtención del premio, así como los gastos en que incurran los seguidores como consecuencia de la obtención y entrega del mismo incluyendo, pero no limitándolo a gastos de traslado y estadía, se encontrarán a exclusivo cargo, costo y responsabilidad de cada ganador. 7- Las actividades en YouTube y Facebook son válidas sin obligación de realización de transacciones de depósito en cuentas de ahorro en APAP. Para participar en el concurso no existe obligación directa ni indirecta de transacción o de contratación de servicio alguno. 8- APAP garantiza la confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por los participantes habiendo adoptado las características y condiciones del Secreto Bancario que impide el mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados, salvo las revelaciones que deba realizar APAP a las autoridades gubernamentales. A pesar de ello, el participante debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables. 9- En caso de que uno de los ganadores se encuentre imposibilitado para presentarse a la reclamación del premio, deberá presentar un poder donde se especifique que el mismo ha sido otorgado a los fines de la reclamación de dicho premio, el poder deberá ser revisado previamente y aceptado conforme por APAP. 10- Los ganadores deben pagar al Estado Dominicano el valor del impuesto correspondiente, dispuesto por las leyes tributarias, según el monto del premio. Dicho impuesto será descontado antes de acreditarlo a la cuenta ganadora. a. En cumplimiento a lo dispuesto en la Ley 253-12, numeral C, para el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible, la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos descontará el 25% sobre el premio recibido, equivalentes a la retención correspondiente a ganancias obtenidas en loterías, fracatanes, lotos, loto quizz, premios electrónicos provenientes de juegos de azar y premios ofrecidos a través de campañas promocionales o publicitarias o cualquier otro tipo de apuesta o sorteo no especificado, con carácter de pago definitivo. Bases del Concurso Cero y Cerito de Oro2013-2014 3
11- Los ganadores de premios de esta promoción autorizan a la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, a utilizar sus nombres, datos personales, voz e imagen, a través de la prensa y otros medios, con fines publicitarios, sin que esto amerite alguna compensación o autorización adicional alguna de parte del participante, quien se adhiere a las presentes condiciones mediante su participación en el sorteo. 12- No participarán en esta promoción de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, sus directores, funcionarios, empleados, vinculados directos de empleados (padres, hijos, cónyuges, hermanos, abuelos, nietos, suegros, yernos y nueras), contratistas, agencia publicitaria, así como personas con procesos judiciales contra APAP o contra las cuales APAP haya establecido un proceso judicial. Si luego de efectuarse las validaciones correspondientes, se verifica que resultó ganador(a) un(a) cliente con alguna de las características mencionadas anteriormente, la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, anulará el premio y procederá a la selección del cliente siguiente con más Likes o Me Gusta. 13- Cualquier reclamación basada en la ausencia de derechos o consecuencias relacionadas con vulneraciones al derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y propia imagen de cualquier persona que aparezca en el video será responsabilidad exclusiva del Participante, desde cuyo correo electrónico o desde cuya dirección de IP se hubiera remitido. 14- Será responsabilidad de los participantes haber obtenido las autorizaciones y cesiones de derechos de imagen de cuantas personas aparezcan y salgan en los videos que presenten, para poder presentar las mismas a este concurso, así como para permitir su difusión en los medios que se indican anteriormente. 15- APAP queda exonerada de toda responsabilidad en caso del mal funcionamiento de Internet, que impida el adecuado desarrollo del concurso y no será responsable de los problemas de transmisión o pérdida de correo electrónico no imputables a sí mismos. 16- Así mismo, los participantes reconocen y aceptan expresamente que con los videos subidos a YouTube como consecuencia de su participación en este concurso, se produce directamente a favor de APAP la cesión de los derechos sobre los mismos que resulten necesarios (con especial consideración a los derechos de reproducción, distribución, puesta a disposición y comunicación pública), con la finalidad de que se pueda llevar a cabo su difusión a través de www.youtube.com, así como que APAP pueda llevar a cabo la difusión de los videos a través de su página web, www.apap.com.do, así como a través de cualquier otro soporte y/o medio (incluidos prensa escrita e Internet). 17- La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos podrá continuar, modificar, ampliar o suspender esta promoción, previa notificación a la Superintendencia de Bancos, Pro Consumidor y comunicación al público. Queda expresamente establecido que todos los participantes en esta promoción aceptan las condiciones de la misma con el solo hecho de su participación. Cualquier variación a estas bases será notificada por la vía escrita a la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor para su aprobación en virtud de lo dispuesto en el artículo segundo de la Resolución No. 009.2011. Cero de Oro Cuentas de Ahorros Sorteos Regulares: 1- Se realizarán dos (2) sorteos regulares para premiar el comportamiento de las cuentas de ahorros en el período comprendido entre el quince (15) de octubre del año dos mil trece (2013) al treinta (30) de diciembre del año dos mil trece (2013), en los cuales participarán, sujeto a las restricciones o condiciones de participación establecen las presentes Bases de Concurso, todas las cuentas de ahorros mencionadas anteriormente, que realicen operaciones dentro del período citado para los sorteos regulares. También participarán todas las cuentas mencionadas, activadas o abiertas, durante el mismo período de tiempo; además aquellas que su última fecha de operación haya tenido lugar, como máximo, cuatro (4) meses antes de la fecha de corte de cada sorteo. 2- Participarán todas las cuentas de ahorros mencionadas que tengan a la fecha de corte un balance mínimo de RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100). 3- Todas las cuentas de ahorros mencionadas generarán números de participación (boletos electrónicos) dependiendo de la operación realizada en las mismas: a. Por cada RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100) de incremento en la cuenta se genera un (1) número de participación. b. Por cada RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100) de balance a la fecha de corte se genera un (1) número de participación, con un tope máximo de veinte (20) números de participación. 4- En cada sorteo regular se sortearán premios en especie, a saber: Bases del Concurso Cero y Cerito de Oro2013-2014 4
a. Un (1) premio de un (1) apartamento en cada sorteo de dos (2) habitaciones, sala, comedor, cocina y un (1) baño, b. Premios en efectivo multiplicando por diez (10) el balance de las cuentas ganadoras, hasta un tope de cien mil pesos (RD$100,000.00) por ganador y hasta un monto tope de un (1) millón de pesos (RD$1,000,000.00) por sorteo. 5- En cada corte de sorteo se generan nuevos números de participación, poniendo sin efecto los números de participación generados en el corte anterior. 6- Cada sorteo será realizado a más tardar diez (10) días laborables posteriores a la fecha de corte. APAP podrá aplazar o adelantar las fechas de celebración de cada sorteo, previa notificación a Pro Consumidor y comunicación al público. 7- La selección de los apartamentos será realizada por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, adquiriendo los mismos a la Constructora Bisonó, con una garantía de seis (6) meses por vicios ocultos. 8- En caso de reclamación sobre la calidad de construcción del apartamento seleccionado, por los vicios ocultos y de manera general por las condiciones de habitabilidad de los apartamentos sorteados, el ganador deberá canalizarlas a través de APAP a la constructora del apartamento o proveedores de los premios. 9- Los premios no son transferibles a terceros. 10- Los premios en efectivo serán acreditados a las cuentas de ahorros ganadoras, en el plazo de cinco (5) días laborables posteriores a la celebración de cada sorteo. 11- Sin perjuicio a las demás condiciones listadas en las Bases del Concurso, se establece que la participación en esta promoción está sujeta a que la última fecha de operación de la cuenta de ahorros no excédalos cuatro (4) meses, anteriores a la fecha de cada corte. Cerito de Oro: 1- Participarán todas las cuentas de menores y Chiquimátikas, cuyos cuentahabientes, a la fecha de inicio de la promoción, quince (15) de octubre del año dos mil trece (2013), no hayan cumplido catorce (14) años de edad y que al treinta (30) de diciembre de dos mil trece (2013), tengan un balance mínimo de RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100) en su libreta. 2- Todas las cuentas de ahorros mencionadas generarán números de participación (boletos electrónicos) dependiendo de la operación realizada en las mismas y bajo el mismo esquema de participación para los sorteos regulares: a. Por cada RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100) de incremento en la cuenta se genera un (1) número de participación. b. Por cada RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100) de balance a la fecha de corte se genera un (1) número de participación, con un tope máximo de veinte (20) números de participación. 3- Sin perjuicio a las demás condiciones listadas en la presente Bases de Concurso, se establece que la participación en esta promoción está sujeta a que, la última fecha de operación de la cuenta de ahorro no exceda los cuatro (4) meses, anteriores a la fecha del sorteo. 4- Durante el mes de enero de dos mil catorce (2014), se sortearán entre los participantes que cumplan con las condiciones de esta promoción: i. Diez (10) premios de veinticinco mil pesos (RD$25,000) para cada ganador. 5- Los premios en efectivo serán acreditados a las cuentas de ahorros ganadoras, en el plazo de cinco (5) días laborables posteriores a la celebración de cada sorteo. 6- APAP podrá aplazar o adelantar la fecha de celebración del sorteo. 7- Cualquier variación a estas bases será notificada por la vía escrita a la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor para su aprobación en virtud de lo dispuesto en el artículo segundo de la Resolución No. 009.2011. Cero de Oro Sorteo Final: 1- Se realizará un sorteo final el día trece (13) de febrero de dos mil catorce (2014), para premiar el comportamiento de las cuentas de ahorros en el período comprendido entre el quince (15) de octubre del año dos mil trece (2013) al treinta y uno (31) de enero del año dos mil catorce (2014), en el cual participarán, sujeto a las restricciones o condiciones de participación que establecen las presentes Bases de Concurso, todas las cuentas de ahorros antes mencionadas, que realicen operaciones dentro del período citado. También participarán todas las cuentas mencionadas activadas o abiertas durante el mismo período de tiempo; además aquellas que su última fecha de operación no sea anterior al día quince (15) de octubre Bases del Concurso Cero y Cerito de Oro2013-2014 5
del año dos mil trece (2013), APAP podrá aplazar o adelantar la fecha de celebración del sorteo. Cualquier (variación a estas bases será notificada por la vía escrita a la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor para su aprobación en virtud de lo dispuesto en el artículo segundo de la Resolución No. 009.2011. 2- Participarán todas las cuentas de ahorros mencionadas que tengan a la fecha de corte un balance mínimo de RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100). 3- Todas las cuentas de ahorros mencionadas generarán números de participación (boletos electrónicos) dependiendo de la operación realizada en las mismas y bajo el mismo esquema de participación para los sorteos regulares: a. Por cada RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100) de incremento en la cuenta se genera un (1) número de participación. b. Por cada RD$500.00 (quinientos pesos con 00/100) de balance a la fecha de corte se genera un (1) número de participación, con un tope máximo de veinte (20) números de participación. 4- A todas las cuentas de ahorros que califiquen para este sorteo, se les asignará al cierre de las operaciones del día treinta y uno (31) de enero de dos mil catorce (2014), de forma electrónica y aleatoria, un número de participación. 5- Se sortearán premios en especie, a saber: a. Ocho (8) premios de un (1) apartamento en cada sorteo de dos (2) habitaciones, sala, comedor, cocina y un (1) baño. b. Premios en efectivo multiplicando por diez (10) el balance de las cuentas ganadoras hasta un tope de cien mil pesos (RD$100,000) por ganador y hasta un monto tope de un (1) millón de pesos (RD$1,0000,000) por sorteo. 6- La selección de los apartamentos será realizada por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, adquiriendo los mismos a la Constructora Bisonó, con una garantía de seis (6) meses por vicios ocultos. 7- En caso de reclamación sobre la calidad de construcción del apartamento seleccionado, por los vicios ocultos y de manera general por las condiciones de habitabilidad de los apartamentos sorteados, el ganador deberá canalizarlas a través de APAP a la constructora del apartamento o proveedores de los premios. 8- Los premios en efectivo serán acreditados a las cuentas de ahorros ganadoras, en el plazo de cinco (5) días laborables posteriores a la celebración de cada sorteo. 9- Los premios no son transferibles a terceros. 10- Cualquier variación a estas bases será notificada por la vía escrita a la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor para su aprobación en virtud de lo dispuesto en el artículo segundo de la Resolución No. 009.2011. Bases del Concurso Cero y Cerito de Oro2013-2014 6