norma española UNE 102043 Abril 2013 TÍTULO Montaje de los sistemas constructivos con placa de yeso laminado (PYL) Tabiques, trasdosados y techos Definiciones, aplicaciones y recomendaciones Installation of construction systems with gypsum plasterboards. Partitions, wall linings and ceilings. Definitions, applications and recommendations. Mise en œuvre des systèmes constructifs de plaques de plâtre. Cloisons, doublages et plafonds. Définitions, applications et recommandations. CORRESPONDENCIA OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a las Normas UNE 102040:2000 IN y UNE 102041:2004 IN. ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTNN 102 Yeso y productos a base de yeso cuya Secretaría desempeña ATEDY. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 12699:2013 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 181 Páginas AENOR 2013 Reproducción prohibida Génova, 6 28004 MADRID-España info@aenor.es www.aenor.es Tel.: 902 102 201 Fax: 913 104 032
ÍNDICE Página 0 INTRODUCCIÓN... 7 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 7 1.1 Exclusiones... 7 1.2 Quedan excluidas de esta norma las siguientes placas... 8 2 NORMAS PARA CONSULTA... 8 3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES... 8 4 PLACAS DE YESO LAMINADO... 10 4.1 Generalidades... 10 4.2 Placa de yeso laminado tipo A... 10 4.3 Placa de yeso laminado tipo H... 10 4.4 Placa de yeso laminado tipo E... 11 4.5 Placa de yeso laminado tipo F... 11 4.6 Placa de yeso laminado tipo P... 11 4.7 Placa de yeso laminado tipo D... 11 4.8 Placa de yeso laminado tipo R... 11 4.9 Placa de yeso laminado tipo I... 11 4.10 Características generales... 11 4.11 Aspecto... 11 4.12 Dimensiones (véase la figura 2)... 11 4.13 Tipos de bordes... 12 4.14 Resistencia a flexión... 14 4.15 Resistencia al choque duro... 15 4.16 Conductividad térmica... 15 4.17 Higroscopicidad... 15 4.18 Curvatura... 16 4.19 Estabilidad dimensional... 16 4.20 Permeabilidad al aire... 16 4.21 Factor de resistencia al vapor de agua... 16 4.22 Clasificación al fuego A2-s1,d0... 16 5 TIPOS DE TRANSFORMADOS O ELABORADOS CON PLACAS DE YESO LAMINADO... 16 5.1 Generalidades... 16 5.2 Placa BV... 16 5.3 Placa perforada... 16 5.4 Placa SS... 16 5.5 Placa VTR... 16 5.6 Placa PVP... 16 5.7 Tipos de transformados de PYL con aislamiento térmico/acústico según la Norma UNE-EN 13950... 17 5.8 Placas de yeso laminado con velo de fibra de vidrio (según la Norma UNE-EN 15283-1) Placa GM-F... 17 6 ENTRAMADO AUTOPORTANTE... 17 6.1 Generalidades... 17
6.2 Perfiles metálicos... 18 6.3 Accesorios para perfiles... 20 7 PASTAS DE AGARRE... 23 8 ADHESIVOS Y CEMENTOS COLA... 23 9 PASTAS DE ACABADO SUPERFICIAL... 23 10 MATERIAL DE JUNTAS... 23 10.1 Pasta de juntas con cinta... 23 10.2 Pasta de acabado de juntas... 23 10.3 Polivalentes... 23 10.4 Pasta de juntas sin cinta... 23 11 CINTAS... 23 11.1 Cintas de papel microperforado... 24 11.2 Cintas de malla... 24 11.3 Cintas guardavivos... 24 12 TORNILLOS... 24 13 TABIQUES... 24 13.1 Generalidades... 24 13.2 Tabiques sencillos (véase la figura 23)... 25 13.3 Tabiques múltiples (véase la figura 24)... 25 13.4 Tabiques dobles (véase la figura 25)... 25 13.5 Tabiques especiales... 26 13.6 Características mínimas... 27 13.7 Cálculo de las alturas de los sistemas de distribución y separación vertical de las placas de yeso laminado con la estructura portante... 28 14 TRASDOSADOS... 35 14.1 Generalidades... 35 14.2 Trasdosados directos... 35 14.3 Trasdosados autoportantes... 38 14.4 Calidades mínimas de trasdosados... 40 14.5 Alturas máximas de los sistemas de trasdosados... 42 15 TECHOS CONTINUOS... 46 15.1 Generalidades... 46 15.2 Techo continuo adosado o directo... 47 15.3 Techo continuo suspendido con perfiles de techo... 47 15.4 Techo continuo suspendido con montantes... 48 15.5 Denominación de los sistemas... 49 15.6 Calidades mínimas... 50 15.7 Cálculo y dimensionamiento de los techos continuos... 50 15.8 Estructura metálica... 51 15.9 Tratamiento del plénum o la cámara... 55 16 MATERIALES EN LA OBRA... 58 16.1 Manipulación, acarreos y almacenaje de los materiales... 58 16.2 Estado de la obra antes de los trabajos con los sistemas... 58 16.3 Orden de ejecución de los sistemas... 59 16.4 Orden de los trabajos específicos... 60
16.5 Verificaciones y recomendaciones previas al montaje... 62 16.6 Anclajes a soportes y medios de sujeción... 63 16.7 Juntas de dilatación... 63 16.8 Tratamiento de los perfiles perimetrales... 63 17 MONTAJE DE LOS SISTEMAS... 64 17.1 Tabiques con estructura metálica... 64 17.2 Trasdosados... 85 17.3 Techos continuos... 86 18 TRATAMIENTO DE JUNTAS... 86 18.1 Generalidades... 86 18.2 Comprobación y repaso de las superficies a tratar... 86 18.3 Juntas con cinta de papel o celulosa microperforada... 86 18.4 Tratamiento de juntas con cinta de malla autoadhesiva... 86 18.5 Tratamiento de juntas sin cinta... 86 19 TRABAJOS Y AYUDAS A INSTALACIONES... 86 19.1 Trasdosados directos con pasta de agarre... 86 19.2 Trasdosados directos con maestras... 86 19.3 Trasdosados autoportantes... 86 19.4 Tabiques... 86 19.5 Techos... 86 19.6 Condicionantes comunes... 86 20 TOLERANCIAS EN LA EJECUCIÓN Y EL ACABADO... 86 20.1 Replanteo... 86 20.2 Aspecto... 86 20.3 Planicidad local... 86 20.4 Planicidad general... 86 20.5 Desplome... 86 20.6 Horizontalidad... 86 21 CUELGUES SOBRE PARAMENTOS... 86 21.1 Generalidades... 86 21.2 Unidades verticales (tabiques y trasdosados)... 86 21.3 Unidades horizontales (techos)... 86 22 SISTEMAS CON REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS: ACÚSTICA, PROTECCIÓN AL FUEGO, AISLAMIENTO TÉRMICO Y CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS... 86 22.1 Generalidades... 86 22.2 Aislamiento acústico... 86 22.3 Aislamiento térmico en trasdosados... 86 22.4 Protección al fuego... 86 23 SISTEMAS DE PLACA DE YESO LAMINADO EN AMBIENTES HÚMEDOS... 86 23.1 Generalidades... 86 23.2 Clasificación de los recintos... 86 23.3 Protección en la ejecución de obra para cualquier tipo de local... 86 23.4 Protección en locales con humedad media y fuerte... 86 23.5 Materiales básicos a considerar... 86 23.6 Instalación... 86 23.7 Compartimentación entre locales de naturaleza húmeda diferente... 86 23.8 Alicatados cerámicos... 86
23.9 Recubrimientos plásticos... 86 23.10 Instalaciones pasantes entre recintos húmedos... 86 ANEXO A (Normativo) ACABADOS Y DECORACIÓN... 86 A.1 Generalidades... 86 A.2 Nivel de calidad Q1... 86 A.3 Nivel de calidad Q2... 86 A.4 Nivel de calidad Q3... 86 A.5 Nivel de Calidad Q4... 86 ANEXO B (Informativo) DENOMINACIÓN RECOMENDADA DE LOS SISTEMAS... 86 B.1 Tabiques... 86 B.2 Trasdosados directos... 86 B.3 Trasdosados autoportantes... 86 ANEXO C (Informativo) TRATAMIENTOS DE ACABADOS E IMPRIMACIONES... 86 C.1 Tratamientos de acabados e imprimaciones... 86 C.2 Tipos de terminación... 86 ANEXO D (Informativo) BIBLIOGRAFÍA... 86
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma proporciona las bases para la realización de cualquier sistema constructivo con PYL. Esta norma se aplica a los sistemas de construcción en seco, denominados Sistemas de entramados autoportantes por el Código Técnico de la Edificación en su Documento Básico HR diseñados para su uso en interiores. 1.1 Exclusiones Esta norma no es de aplicación en los siguientes sistemas constructivos: a) unidades destinadas y diseñadas para altas prestaciones técnicas, ya sean acústicas, térmicas, de protección al fuego, radiología, actuación en grandes luces, etc., en las cuales sea necesario la utilización de perfilería, elementos de suspensión, amortiguadores, cuelgues, productos auxiliares y juntas especiales. El montaje de estos tipos de unidades en muchos casos puede ser muy similar a los indicados en esta norma, pero dada su complejidad o particularidad de sus elementos y componentes, cada proyectista debe presentar las especificaciones técnicas y de montaje de cada uno de ellos; b) sistemas que tengan capacidad portante; c) tabiques, trasdosados y techos, ejecutados con paneles cubiertos por la Norma UNE-EN 13915 Paneles transformados con placas de yeso laminado prefabricadas con alma celular de cartón (Trillaje para unidades decorativas); d) tabiques, trasdosados y techos con paneles decorativos; e) unidades de techos realizadas con placas cubiertas por la Norma UNE-EN 14209 Molduras preformadas de yeso laminado ; f) unidades de techos en donde se utilicen las placas cubiertas por la Norma UNE-EN 13950 Transformados de placa de yeso laminado con aislamiento térmico y acústico ; g) techos de pared a pared, con luces mayores a 1 000 mm, sin cuelgues o anclajes al elemento portante del techo; h) el forrado o disimulación de distintos tipos de elementos constructivos o elementos integrales de instalaciones; i) techos y trasdosados realizados con PYL del tipo perforadas, para acondicionamiento acústico y decoración; j) unidades constructivas, horizontales y verticales realizadas con PYL de 6 mm, 6,5 mm y 9,5 mm, generalmente para uso decorativo; k) unidades constructivas horizontales y verticales con estructura portante de madera; l) techos registrables y perfilería de techos registrables. 1.2 Quedan excluidas de esta norma las siguientes placas a) las placas del tipo SS y VTR, destinadas a unidades de soleras, techos y mamparas móviles; b) las placas del tipo RX, PVP y trillaje, aún cuando se utilicen en ciertos de tabiques, trasdosados y techos, dada su determinada y especial configuración.
2 NORMAS PARA CONSULTA Los documentos que se citan a continuación son indispensables para la aplicación de esta norma. Únicamente es aplicable la edición de aquellos documentos que aparecen con fecha de publicación. Por el contrario, se aplicará la última edición (incluyendo cualquier modificación que existiera) de aquellos documentos que se encuentran referenciados sin fecha. UNE-EN 520:2005+A1:2010 Placas de yeso laminado. Definiciones, UNE-EN 13950:2006 Transformados de placa de yeso laminado con aislamiento térmico acústico. Definiciones, UNE-EN 13963:2006 Material para juntas para placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. UNE-EN 14190:2006 Transformados de placa de yeso laminado procedentes de procesos secundarios. Definiciones, UNE-EN 14195:2005 Perfilería metálica para su uso en sistemas de placas de yeso laminado. Definiciones, UNE-EN 14566+A1:2009 Elementos de fijación mecánica para sistemas de placas de yeso laminado. Definiciones, UNE-EN ISO 12572:2002 Prestaciones higrotérmicas de los productos y materiales para edifcios. Determinación de las propiedades de transmisión de vapor de agua. (ISO 12572:2001).