Annabell Manjarrés Freyle Docente Cun-Sede Santa Marta
Se utilizarán comillas dobles para citas textuales, y sencillas para citas dentro de citas. Ejemplo: Esa noche trasnoché, estaba muy preocupada por su salud pero él me dijo: no te preocupes, mujer. Amaneceré mejor. Entonces lo dejé dormir, expresó Marcelina Arias.
Llevarán comillas sencillas: A)Los títulos de artículos de periódicos o revistas B) Los capítulos de libros. C) Los nombres de las programadoras de radio y televisión. D) Los apodos y los alias. E) Los títulos de conferencias y seminarios. F) Nombres propios de animales, que además deben comenzar con mayúscula. G) Las palabras de doble sentido. H) Los nombres de los álbumes musicales.
Cuando se transcribe un texto con varios párrafos, se debe abrir comillas al comienzo de cada uno y cerrarlas solo al final de la transcripción. En los casos en que sea indispensable reproducir una frase excesivamente larga en idioma extranjero, se la colocará entre comillas dobles.
La bastardilla es un estilo de tipografía en la que todos los caracteres están inclinados. El término «bastardilla» se utiliza solo en el ámbito de la tipografía, ya que no es usual en el habla popular ni en la académica; en su lugar se utiliza el término «cursiva»....
Títulos de libros Obras de arte Obras de teatro Poemas Nombres de películas y de programas de radio y televisión. Nombres de periódicos, revistas y estaciones radiales o de televisión, incluyendo las asociaciones que aglutinen a varias emisoras de radio o televisión, como Inravisión, RTI, Caracol Televisión o RCN Radio. Palabras o locuciones en otros idiomas, neologismos y expresiones no formales, incluyendo las siglas y acrónimos que correspondan a palabras de otros idiomas. Nombres de las canciones.
Las palabras de origen extranjero y de uso común en español, aceptadas por la Real Academia, como video y whisky, no irán en bastardilla. Una frase demasiado larga en idioma extranjero, en principio no debe ser reproducida por el diario, pero si las circunstancias lo aconsejan o lo hacen indispensable, no debe ir en bastardilla, sino entre comillas. Palabras como pastranista, caicedista, uribista (seguidores políticos de una persona o partido) jamás irán cursiva.
Las comillas, dobles o sencillas, los paréntesis y los corchetes o llaves que antecedan o sigan a una palabra en cursiva, deberán ir en cursiva. Las comas y el punto y coma que sigan o se coloquen después de una palabra en cursiva, también irán en cursiva. (ejemplo),
Las negritas se utilizarán en el caso de las preguntas de una entrevista que se presente en la forma de pregunta-respuesta. Las negritas se usarán en citas de autores que las incluyan. Se respetarán as negritas en artículos de colaboradores que quieran utilizarlas para destacar palabras. Se emplean negritas para realizar las dos o tres primeras palabras de un pie de foto.
La procedencia de las informaciones. Las dos o tres palabras que aparecen como minitítulos al comienzo de las noticias breves. Las palabras gancho del comienzo de las noticias breves. Palabras clave que el redactor y su editor quieran destacar en recuadros que acompañan informaciones, especialmente cuando se hace una relación de algo.
Ideas clave. Frases noticiosas en los portales web. Las comillas, dobles o sencillas, los paréntesis y los corchetes o llaves que antecedan o sigan una palabra en negrita, irán en negrita. Las comas, punto y coma y los puntos que daban colocarse después de una palabra en negrita, irán en negrita. El nombre del diario siempre irá en Mayúsculas sostenidas y en negrilla: EL TIEMPO, EL ESPECTADOR, SEMANA, EL HERALDO, EL INFORMADOR.
El punto (.) señala la pausa que se da al final de un enunciado. Después de punto salvo en el caso del utilizado en las abreviaturas siempre se escribe mayúscula. Hay tres clases de punto: el punto y seguido, el punto y aparte y el punto final.
Guión es el signo ortográfico más corto y la raya el más largo. Hay que aprender a distinguirlos, porque se usan con diferente propósito. La raya y el paréntesis se emplean indistintamente para abarcar frases secundarias que tengan una ilación diferente de la de la frase principal, pues cumplen el mismo propósito. Escoger entre raya y paréntesis depende realmente del criterio del redactor y de su estilo personal.
El guión matemático de menos (-), pero se emplea también para unir dos palabras: económico-social, político-mititar. Cuando se utiliza la preposición ex en cualquier contexto, se debe colocar aislada de la siguiente palabra, nunca unida por raya: ex presidente, ex seminarista.
El paréntesis se usará también para: encerrar la región geográfica (país, departamento) a la cual corresponda un pueblo o una ciudad poco conocidos. Encerrar las siglas y acrónimos la primera vez que se mencionen.
Manual de redacción de El Tiempo. Casa editorial El tiempo. 1995 Uamenlinea. Uso de la coma http://www.uamenlinea.uam.mx/materiales/l engua/puntuacion/html/coma.htm