REGION LA LIBERTAD BOLETIN INSTITUCIONAL GERENCIA REGIONAL DE SALUD Año III Nº 29 www.irennorte.gob.pe Trujillo, Agosto 2011 INSTITUTO REGIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLÁSICAS Dr. LUIS PINILLOS GANOZA CAPACITANDO A PROMOTORES DE SALUD EN PREVENCIÓN DEL CÁNCER El Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas - IREN Norte, realizó el I Curso - Taller de promotores de salud en prevención del cáncer, con el objetivo de impulsar la promoción, prevención y diagnóstico precoz del Cáncer, enfatizando en la participación ciudadana. ALINEN Norte dona equipos para implementación del Banco de Sangre 4 IREN Norte obtiene Conferencia reconocimiento Magistral: por actividades Dieta y Cáncer de prevención EN ESTA I Curso-Taller a Promotores en prevención del cáncer EDICIÓN 2 7 3 5 Curso-Taller: Psicología integral por análisis transaccional para manejo del estrés 6 III Conversatorio Clínico Patológico en IREN Norte Reconocimiento al Dr. Juvenal Sánchez Lihon 8 Eventos de Confraternidad
IREN NORTE REALIZÓ I CURSO - TALLER DE PROMOTORES DE SALUD EN PREVENCIÓN DEL CÁNCER La Dra. Ana Burga Vega, Jefa del Dpto. de Control del Cáncer del IREN Norte, durante su exposición en el I Curso Taller de promotores de salud en prevención del cáncer El Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas IREN Norte, a través del Servicio de Promoción de la Salud del Departamento de Control del Cáncer, realizó el I Curso - Taller de Promotores de Salud en Prevención del cáncer, con el objetivo de impulsar la promoción, prevención y diagnóstico precoz del Cáncer, enfatizando en la participación ciudadana. El titular de la institución oncológica, Dr. José Ayala Ravelo, manifestó que el IREN NORTE, integrante de la Coalición Multisectorial Perú Contra el Cáncer, en el marco del Plan Nacional para el Fortalecimiento de la Prevención y Control del Cáncer en el Perú, viene desarrollando capacitaciones a promotores de salud, quienes representan un recurso humano valioso e importante dentro de la comunidad, y a través de ellos se busca llegar a las familias de la comunidad respetando la interculturalidad, realidad, lenguaje y creencias, para promocionar estilos de vida saludables y prevenir el cáncer. La Jefa del Dpto. de Enfermería del IREN Norte, Lic. Ruth Zamora Cañote, exponiendo el tema de disminución de riesgos en cáncer Personal de Enfermería del Servicio de Promoción de la Salud, capacitando a los promotores de salud en diversos temas de prevención del cáncer Los promotores de salud son personas líderes de su comunidad que se capacitan para promover conductas de autocuidado, educación preventivapromocional, actividades organizativas y de información necesaria sobre temáticas vinculadas a la salud, convirtiéndose en el nexo entre la comunidad y el equipo de salud, desempeñándose como agentes multiplicadores. El Dr. Ayala, indicó que los promotores de salud deben transformarse en protagonistas de la organización en la comunidad e involucrarse en priorizar los problemas de salud; ayudar a buscar las mejores estrategias para garantizar el logro de las prácticas de estilos de vida saludables y convertirse en facilitadores de espacios de participación local, abiertos a las diferentes expresiones, buscando y aportando junto a las personas de la comunidad, tomando siempre la salud como un derecho de todos, apuntando siempre a la prevención, a la promoción y a la transformación. 2 Boletín Institucional
DAMAS VOLUNTARIAS DE ALINEN NORTE DONARON EQUIPOS E INSTRUMENTAL MÉDICO PARA IMPLEMENTACIÓN DE BANCO DE SANGRE DEL IREN NORTE El Dr. José Ayala Ravelo, Director Ejecutivo del IREN Norte, acompañado de la Junta Directiva de ALINEN Norte, durante el donación de equipos para la implementación del Banco de Sangre del instituto especializado. La Alianza de Apoyo al Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas del Norte ALINEN NORTE, asociación integrada por damas voluntarias, hizo entrega de una donación de equipos e instrumental médico valorizados en 73,443 mil nuevos soles para la implementación del Banco de Sangre del IREN Norte. Esta donación se pudo realizar gracias al invalorable apoyo de ALINEN NORTE, organización sin fines de lucro, dedicada a brindar apoyo a los pacientes con cáncer de escasos recursos económicos que se atienden en el instituto oncológico. La donación contempló material médico que incluye equipos como: refrigeradora para Banco de Sangre, congeladora de -20 C, centrífuga clínica de sobre mesa, centrífuga clínica para microhematocrito, incubadora (estufa) de cultivo, pipetas automáticas, agitador de plaquetas, equipo de baño maría y sillón especial para toma de muestras, que beneficiarán a los pacientes que día a día atiende el mencionado nosocomio. La Presidenta de ALINEN Norte, Myriam Moreno de Ayala, manifestó que la asociación que representa, tiene establecido en sus estatutos apoyar en el equipamiento del instituto oncológico, por lo que decidieron donar equipos para la implementación del Banco de Sangre, que beneficiará a los pacientes que se atienden en la institución de salud. El apoyo que nosotros brindamos al IREN Norte es parte de los objetivos que tiene nuestro voluntariado, buscando fundamentalmente contribuir con el desarrollo de la calidad de vida y bienestar de los pacientes con cáncer, comentó Myriam Moreno. La entrega contó con la participación del titular del IREN Norte, Dr. José Ayala Ravelo, quien resaltó su agradecimiento a ALINEN NORTE por el apoyo recibido, el cual permitirá seguir mejorando los servicios de salud ofrecidos y continuar atendiendo a miles de pacientes del Nor oriente del país. Cabe mencionar que esta es la tercera donación que ALINEN NORTE otorga al IREN Norte en lo que va del presente año, anteriormente las d o n a c i o n e s c o n s i s t i e r o n e n e q u i p o s electrodomésticos para la implementación del servicio de nutrición y glucómetros para el centro quirúrgico. Boletín Institucional 3
IREN Norte es reconocido por el Colegio de Enfermeras de La Libertad, en mérito a las actividades de promoción y prevención del cáncer IREN NORTE, fue distinguido por el Colegio de Enfermeras del Perú - Consejo Regional II - La Libertad, por su contribución en las actividades de promoción y prevención del cáncer La Lic. Enf. Carmen Valverde Meza, en representación del IREN Norte, recibió la resolución de reconocimiento del Colegio de Enfermeros La Libertad, de manos de la Decana del Colegio de Enfermeros de La libertad, Lic. Carmen Monzón Alva. El Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas Dr. Luis Pinillos Ganoza IREN Norte, recibió un reconocimiento del Colegio de Enfermeros Consejo Regional II La Libertad, en mérito a su contribución con actividades de promoción y prevención del cáncer. En Ceremonia Protocolar por el Día del Enfermero Peruano, la Decana del Colegio de Enfermeros de La Libertad, Lic. Carmen Monzón Alva, hizo entrega de la Resolución N 679 CRII.LL.CEP 11, en la que expresan: reconocimiento al Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas IREN NORTE, por su invaluable contribución y apoyo a las actividades realizadas en beneficio de la salud, organizadas por el Colegio de Enfermeros, lo cual ha trascendido las fronteras de nuestra Región en la promoción y prevención del cáncer. 1 2 3 Resolución de Reconocimiento al iren Norte por su labor de promoción y prevención de la salud en nuestra Región La Libertad La Decana del Colegio de Enfermeros de La libertad, Lic. Carmen Monzón Alva, hace entrega del reconocimiento por la labor preventiva del IREN Norte Así lo dio a conocer el Director Ejecutivo del IREN Norte, Dr. José Ayala Ravelo, quien manifestó su agradecimiento al Colegio de Enfermeros Consejo Regional II - La Libertad por tan honroso reconocimiento, lo cual es un estímulo para la Institución pues los incentiva a seguir brindando atención preventiva a la población del IREN Norte. 4 Boletín Institucional
Curso - Taller: Psicología integral por análisis transaccional para el manejo del estrés El Director Ejecutivo del IREN Norte, Dr. José Ayala Ravelo, acompañado de los Médicos Jefes de los Servicios asistenciales de la institución oncológica. El Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas - IREN Norte a través de la Unidad de Recursos Humanos, realizó el Curso-Taller: Psicología integral por análisis transaccional para el manejo del estrés, con el objetivo de contar con recursos humanos altamente calificados, mediante el desarrollo de competencias que los hará capaces de solucionar problemas de alta complejidad. El evento se realizó del 15 al 20 de agosto en el Auditorio del IREN Norte, y estuvo dirigido al personal de la institución oncológica, teniendo como expositor al Dr. Luis Navarro Cueva, Neurólogo - Psiquiatra - Psicoterapeuta, quien impartió sus conocimientos en diferentes temas relacionados al manejo del estrés en el trabajo y en la vida personal. Personal del IREN Norte que participó del Curso Taller: Psicología integral por análisis transaccional para el manejo del estrés El Dr. Luis Navarro Cueva, Neurólogo - Psiquiatra - Psicoterapeuta, expositor del Curso - Taller: Psicología integral por análisis transaccional para el manejo del estrés, realizado en el Auditorio del IREN Norte Boletín Institucional 5
III CONVERSATORIO CLÍNICO PATOLÓGICO Dr. Juvenal Sánchez Lihon, médico patólogo de destacada trayectoria profesional, participó del III Conversatorio Clínico Patológico,en el IREN Norte El Servicio de Educación del dpto. de Contol del Cáncer del IREN Norte, organizó el III Conversatorio Clínico Patológico, considerando que la evaluación o estudio de los casos clínicos son una de las metodologías más útiles, que permite a los médicos transmitir sus experiencias de una forma sistemática, y que otros profesionales médicos puedan entenderlas y discutirlas, lo que sin duda contribuye al acercamiento entre teoría y la práctica de la medicina clínica. La actividad científica contó con la presencia del destacado médico patólogo, Dr. Juvenal Sánchez Lihon, como moderador y la exposición del caso clínico estuvo a cargo del Dr. Juan Díaz plasencia, Jefe del Departmento de Cirugía Especializada del IREN Norte. Dr. Juan Díaz Plasencia, Jefe del Dpto. de Cirugía Especializada, durante la exposición del Caso Clínico en el III Conversatorio clínico patológico, organizado por el Servicio de Educación del IREN Norte Personal médico del IREN Norte, participando del III Conversatorio Clínico Patológico, realizado en el Auditorio del IREN Norte 6 Boletín Institucional
RECONOCIMIENTO A DR. JUVENAL SÁNCHEZ LIHON IREN Norte, entregó un Reconocimiento al Dr. Juvenal Sánchez Lihon, en mérito a su trayectoria profesional y al invalorable apoyo a nuestra institución oncológica. Dr. Juvenal Sánchez Lihon, acompañado del Dr. José Ayala Ravelo, Director Ejecutivo del IREN Norte, personal médico y de enfermería de la institución oncológica, durante la Ceremonia de Reconomiento. EL Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas - IREN Norte, con gran beneplácito recibió la visita de un ilustre profesional, de impecable trayectoria, gran ser humano e investigador: Dr. Juvenal Sánchez Lihon, ex Jefe del Departamento de Patología del INEN que con su ardua experiencia ha contribuido con valiosos aportes en el avance de la oncología a nivel nacional. En mérito a la trayectoria profesional y a los logros de sus investigaciones que han sido publicados a nivel nacional e internacional, y por otro lado el apoyo valioso a IREN Norte, el titular de la institución oncológica, Dr. José Ayala Ravelo, le hizo entrega de un merecido reconocimiento en homenaje al valioso trabajo desarrollado en bien de la medicina oncológica. El Director Ejecutivo de IREN Norte, Dr. José Ayala Ravelo, hace entrega del Diploma de Reconocimiento al Dr. Juvenal Sánchez Lihon, en Ceremonia Protocolar realizada en el Auditorio del IREN Norte 1. (De Izq. a Der. ) Dr. Juan Astigueta, Resp. Servicio de Educación; Dra. Ana Burga Vega, Jefa del Dpto. Control del Cáncer, Director Ejecutivo de IREN Norte, Dr. José Ayala Ravelo, Dr. Juvenal Sánchez, Dr. Carlos Barrionuevo, Pdte. Sociedad Peruana de Patólogos, Dr. Juan Díaz Plasencia, Jefe Dpto. Cirugía Especializada. 2. Dr. Juvenal Sánchez Lihon, expresando palabras de agradecimiento. Boletín Institucional 7
DÍA DE LA ENFERMERA EN IREN NORTE Personal de Enfermería del IREN Norte, junto al Dr. José Ayala, titular de la institución oncológica, en homenaje al Día de la Enfermera Lic. Ruth Zamora Cañote, Jefa del Dpto. de Enfermería del IREN Norte, durante su discurso por el Día de la Enfermera. Representando a la Dirección Ejecutiva, la Dra. Ana Burga Vega, Jefa del Dpto. de Control del Cáncer, expresando un saludo institucional a todas las enfermeras del IREN Norte. Brindis de Honor, a cargo de la Tec. Enf. Miluska Castro Trigozo. Mesa de Honor, presidida por la Dra. Ana Burga Vega, Jefa del Dpto. Control del Cáncer; Econ. Maritza Castillo Morán, Directora de Planeamiento y Presupesto; Lic. Ruth Zamora Cañote, Jefa del Dpto. Enfermería, durante la ceremonia por el Día de la Enfermera Peruana La máxima autoridad del IREN Norte, Dr. José Ayala Ravelo, hace entrega de un obsequio a enfermera. El Dr. Carlos Guzmán Gavidia, Jefe del Servicio de Abdomen, hace entrega de un presente por el Día de la Enfermera. Dr. Martín Oliva Cortez, Responsable del Servicio de Gastroenterología del IREN Norte, haciendo entrega de un presente por el Día de la Enfermera Director Ejecutivo Dr. José Ayala Ravelo BOLETÍN INSTITUCIONAL IREN NORTE Redacción, Diseño, Diagramación y Fotografías: Lic. Betsy López Ponce Oficina de Imagen Institucional Colaboradores: - Dra. Ana María Burga Vega - Lic. Marabet Carrera Abanto 8 Boletín Institucional