Distribución de corriente

Seccionador bajo carga para fusibles NH t. 000 Ejecución tripolar, salida arriba/abajo Para la aplicación de fusibles según DIN EN 60 - Datos técnicos según IEC/DIN EN 60 947-, ver capítulo -5, pagina 6 Factor de carga, ver capítulo -0, pagina 4 Carga de corriente de los cables de conexión, ver capítulo -0, pagina 5 Utilización de fusibles semiconductores, ver capítulo -0, pagina 6 4.5 Para montaje sobre placa de montaje 89.5 50 64.5 Intensidad de servicio máx. 00 0 V c.a. Ref. SV 4.000 Datos de montaje para aplicaciones según IEC (DIN EN) Tornillo de conexión de conductores Tipo de conexión Borne hilos con casquillos Conexión conductor Cu mm terminales,5 50 re/rm,5 50 Espacio de embornado para pletinas flexibles n. x l. mm 0 x 0 Distancia mínima a piezas lateral 0 metálicas con puesta a tierra arriba mm detrás 0 Vía de contacto E-Cu, plateado Ejecución tripolar, para sistemas de barras de 60 mm Para la aplicación de fusibles según DIN EN 60 - Datos técnicos según IEC/DIN EN 60 947-, ver capítulo -5, pagina 6 Factor de carga, ver capítulo -0, pagina 4 Carga de corriente de los cables de conexión, ver capítulo -0, pagina 5 Utilización de fusibles semiconductores, ver capítulo -0, pagina 6 Para sistemas de barras de 60 mm Intensidad de servicio máx. 00 00 0 V c.a. 0 V c.a. Salida de cables arriba abajo abajo electrónico Ref. SV 4.0 4.00 4.05 Datos de montaje para aplicaciones según IEC (DIN EN) Fijación de barras Tornillo de conexión de conductores Tipo de conexión Borne Borne Borne re/rm,5 50,5 50,5 50 Conexión conductor Cu mm hilos con casquillos terminales,5 50,5 50,5 50 Vía de contacto: E-Cu, plateado Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4 dri6es.fm -5 de 8

Seccionador bajo carga para fusibles NH t. 00 Ejecución Para montaje sobre placa de montaje Para sistemas de barras de 60 mm tripolar, salida arriba/abajo Para la aplicación de fusibles según DIN EN 60 - Datos técnicos según IEC/DIN EN 60 947-, ver capítulo -5, pagina 6 Factor de carga, ver capítulo -0, pagina 4 Carga de corriente de los cables de conexión, ver capítulo -0, pagina 5 Utilización de fusibles semiconductores, ver capítulo -0, pagina 6 probaciones: SV 944.000/.00 SV 94.000/.00 94 94 06 E59 plicaciones según RU sólo en combinación con «Special Purpose Fuses». 06 94 5.5 97 06 ø7 66 40 94 94 40 40 06 06 04 04 75 06 04 94 40 Intensidad de servicio máx. IEC 60 60 UL 60 60 IEC 0 V c.a./400 0 V c.a. ) 0 V c.a./400 0 V c.a. ) UL 600 V c.a. 600 V c.a. Ref. SV 944.000 944.00 94.000 94.00 electrónico 944.0 944.00 94.0 94.00 electromecánico 944.040 944.050 94.040 94.050 Datos de montaje para aplicaciones según IEC (DIN EN)/UL Fijación de barras Tornillo de conexión de conductores Tipo de conexión Borne Tornillo M8 Borne Tornillo M8 Conexión conductor re/rm 0 95 0 95 Cu/l mm se/sm Conexión conductor con terminal mm 0 95 0 95 Espacio de embornado para pletinas flexibles n. x l. mm x x 5 x x 5 Distancia mínima a lateral 40 40 40 40 piezas metálicas con arriba 00 00 00 00 puesta a tierra mm detrás 0 0 0 0 Vía de contacto: E-Cu, plateado Borne: Latón fundido, niquelado ) 400 0 V, c.a. con seccionador NH con control de fusibles electrónico. 6 6 dri6es.fm -5 de 8 Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4

Seccionador bajo carga para fusibles NH t. Ejecución Para montaje sobre placa de montaje Para sistemas de barras de 60 mm tripolar, salida arriba/abajo Para la aplicación de fusibles según DIN EN 60 - Datos técnicos según IEC/DIN EN 60 947-, ver capítulo -5, pagina 6 Factor de carga, ver capítulo -0, pagina 4 Carga de corriente de los cables de conexión, ver capítulo -0, pagina 5 Utilización de fusibles semiconductores, ver capítulo -0, pagina 6 probaciones: SV 944.00/.0 SV 94.00/.0 84 84 0 0 E59 plicaciones según RU sólo en combinación con «Special Purpose Fuses». 84 0 5 5 64 84 84 0 0 ø 50 84 0 Intensidad de servicio máx. IEC 50 50 UL 50 50 IEC 0 V c.a./400 0 V c.a. ) 0 V c.a./400 0 V c.a. ) UL 600 V c.a. 600 V c.a. Ref. SV 944.00 944.0 94.00 94.0 electrónico 944. 94. 94. electromecánico 944.50 94.40 94.50 Datos de montaje para aplicaciones según IEC (DIN EN)/UL Fijación de barras Tornillo de conexión de conductores Tipo de conexión Borne Tornillo M0 Borne Tornillo M0 Conexión conductor re/rm 5 50 5 50 Cu/l mm se/sm 50 50 50 50 Conexión conductor con terminal mm 0 50 0 50 Espacio de embornado para pletinas flexibles n. x l. mm x 4 x 0 x 4 x 0 Distancia mínima a lateral 40 40 40 40 piezas metálicas con arriba 00 00 00 00 puesta a tierra mm detrás 0 0 0 0 Vía de contacto: E-Cu, plateado Borne: Latón fundido, niquelado ) 400 0 V, c.a. con seccionador NH con control de fusibles electrónico. 6 6 Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4 dri6es.fm -5 de 8

5 5 64 Distribución de corriente Seccionador bajo carga para fusibles NH t. Ejecución Para montaje sobre placa de montaje Para sistemas de barras de 60 mm tripolar, salida arriba/abajo Para la aplicación de fusibles según DIN EN 60 - Datos técnicos según IEC/DIN EN 60 947-, ver capítulo -5, pagina 6 Factor de carga, ver capítulo -0, pagina 4 Carga de corriente de los cables de conexión, ver capítulo -0, pagina 5 Utilización de fusibles semiconductores, ver capítulo -0, pagina 6 probaciones: SV 944.0 SV 94.0/.0 0 0 0 0 E59 plicaciones según RU sólo en combinación con «Special Purpose Fuses». ø 66 0 0 Intensidad de servicio máx. IEC 400 400 UL 400 400 IEC 0 V c.a./400 0 V c.a. ) 0 V c.a./400 0 V c.a. ) UL 600 V c.a. 600 V c.a. Ref. SV 944.0 94.0 94.0 electrónico 944.0 94.0 electromecánico 944.50 94.50 Datos de montaje para aplicaciones según IEC (DIN EN)/UL Fijación de barras Tornillo de conexión de conductores Tipo de conexión Tornillo M0 Borne Tornillo M0 Conexión conductor re/rm 95 00 Cu/l mm se/sm 00 Conexión conductor con terminal mm 0 40 0 40 Espacio de embornado para pletinas flexibles n. x l. mm 50 x 0 x 0 50 x 0 Distancia mínima a lateral 50 50 50 piezas metálicas con arriba puesta a tierra mm detrás 0 0 0 Vía de contacto: E-Cu, plateado Borne: Latón fundido, niquelado ) 400 0 V, c.a. con seccionador NH con control de fusibles electrónico. 8 8 dri6es.fm -5 4 de 8 Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4

Seccionador bajo carga para fusibles NH t. Ejecución Para montaje sobre placa de montaje Para sistemas de barras de 60 mm tripolar, salida arriba/abajo Para la aplicación de fusibles según DIN EN 60 - Datos técnicos según IEC/DIN EN 60 947-, ver capítulo -5, pagina 6 Factor de carga, ver capítulo -0, pagina 4 Carga de corriente de los cables de conexión, ver capítulo -0, pagina 5 Utilización de fusibles semiconductores, ver capítulo -0, pagina 6 probaciones: SV 944.0 SV 94.00/.0 E59 plicaciones según RU sólo en combinación con «Special Purpose Fuses». 50 5 5 64 50 50 50 50 ø 95 50 Intensidad de servicio máx. IEC 60 60 UL 60 60 IEC 0 V c.a./400 0 V c.a. ) 0 V c.a./400 0 V c.a. ) UL 600 V c.a. 600 V V Ref. SV 944.0 94.00 94.0 electrónico 944.0 94.0 electromecánico 944.50 94.50 Datos de montaje para aplicaciones según IEC (DIN EN)/UL Fijación de barras Tornillo de conexión de conductores Tipo de conexión Tornillo M0 Borne Tornillo M0 Conexión conductor re/rm 95 00 Cu/l mm se/sm 00 Conexión conductor con terminal mm 0 00 0 00 Espacio de embornado para pletinas flexibles n. x l. mm 50 x 0 x 0 50 x 0 Distancia mínima a lateral 60 60 60 piezas metálicas con arriba 40 40 40 puesta a tierra mm detrás 0 0 0 Vía de contacto: E-Cu, plateado Borne: Latón fundido, niquelado ) 400 0 V, c.a. con seccionador NH con control de fusibles electrónico. 8 8 Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4 dri6es.fm -5 5 de 8

Seccionador bajo carga para fusibles NH t. 000 Datos técnicos IEC/DIN EN 60 947- Tamaño (fusibles NH según t. 000 t. 00 t. t. t. IEC/DIN EN 60 -) Intensidad de servicio I e 00 60 50 400 60 Tensión asignada de servicio U e 0 V c.a. 0 V c.a. ) 0 V c.a. ) 0 V c.a. ) 0 V c.a. ) Tensión de aislamiento U i 0 V c.a. 000 V c.a. 000 V c.a. 000 V c.a. 000 V c.a. Tensión de impulso máxima admisible U imp 6 kv 8 kv ) 8 kv ) 8 kv ) 8 kv ) Grado de suciedad Categoría de sobretensión III III III III III Frecuencia asignada 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Intensidad de cortocircuito con 0 V c.a. k k k 50 k k condicional (en la protección mediante fusibles) con 500 V c.a. k k k k k 400 V c.a. C-B (I e = 00 ) C-B C-B C-B C-B 500 V c.a. C-B (I e = 00 ) C-B C-B C-B (C-B ) ) C-B (C-B ) ) Categoría de empleo 0 V c.a. C-B (I e = 00 ) C-B C-B (C-B ) ) C-B (C-B ) ) C-B (C-B ) ) V c.c. ) DC-B DC-B (DC-B ) ) DC-B (DC-B ) ) DC-B (DC-B ) ) 440 V c.c. ) DC-B (I e = 00 ) DC-B ) DC-B ) DC-B ) 000 V c.c. )4) DC-B DC-B DC-B DC-B Vida mecánica (maniobras) 00 400 400 0 0 Vida eléctrica (maniobras) 0 0 0 0 0 Condiciones de ubicación Ubicación en interiores: Humedad relativa 50 % a 40 C o 90 % a C (sin rocío/condensación a causa de oscilaciones de temperatura) Temperatura ambiente admisible -5 C a +55 C - C a +55 C P v máx./fusible 7,5 W W W 4 W 48 W ) Reducción de los valores de medición para el control de fusibles electrónico: Tensión de impulso máxima admisible,5 kv, tensión asignada 400 0 V c.a. Reducción de los valores de medición para el control de fusibles electromecánico: Tensión de impulso máxima admisible 6 kv ) Con juego de cámara de extinción Ref. SV 944.6 para una mayor capacidad de conexión ) plicación c.c. con equipamiento de la fase L y L en serie, no es posible utilizar el control de fusibles electrónico 4) Para la utilización como interruptor de desconexión o de desconexión de fusibles En la zona de conexión de cables deben tenerse en cuenta las distancias de descarga y de admisión de aire necesarias Seccionador bajo carga para fusibles NH t. 00 Conexión de conductores de varios terminales Tamaño t. 00 t. t. t. Sección del conductor (mm ) Número de terminales según DIN 46 5 6 5 5 50 70 95 50 85 40 00 Deberan controlarse las distancias de descarga y de admisión de aire según DIN EN 60 664- y en caso necesario instalar placas aislantes Hilos finos con casquillos terminales dri6es.fm -5 6 de 8 Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4

Seccionador bajo carga para fusibles NH t. 00 Control de fusibles electrónico y electromecánico Datos técnicos Control de fusibles electrónico (ESÜ) Control de fusibles electromecánico (MSÜ) Tensión asignada de servicio U e 400 V c.a. hasta 0 V c.a. 4 V c.a. hasta 0 V c.a. 4 V c.c. hasta 50 V c.c. Ventana de tolerancia ±0 % (400/500 V c.a.) +5 %/-0 % (0 V c.a.) ±0 % Tensión de aislamiento U i 000 V c.a. 0 V c.a. Tensión de impulso máxima admisible U imp 8 kv 6 kv Frecuencia asignada 50 60 Hz 50 60 Hz Tiempo de reacción máx.,5 s máx. 0,5 s Contactos auxiliares NO, NC 50 V c.a., 0 V c.c., 5 NO, NC 4 V c.a., / 0 V c.a., 0,5 / 4 V c.c., / 60 V c.c., 0,5 Carga admisible de los contactos auxiliares 5 4 Temperatura ambiente admisible - C hasta +55 C (400/500 V c.a.), - C hasta +45 C (0 V c.a.) - C a +55 C Indicación LED intermitente verde (funcionando) /4: abierto /: cerrado LED intermitente rojo (indicación de error) /4: cerrado /: abierto Posición interruptor basculante (funcionando) /4: cerrado /: abierto Posición interruptor basculante «0» (error) /4: abierto /: cerrado Conexión de los contactos auxiliares Borne hasta,5 mm Borne hasta,5 mm Fusibles NH según IEC/DIN EN 60 - Con asas con contacto contínuo, entre sí, conductoras de tensión Material Conectores IDC: E-Cu cincado Función Tensión diferencial Diagrama de conexiones L L L 4 Componente de funcionamiento 4 L L 5 L 4 T 4 T 6 T LED LED Control de fusibles electrónico Control de fusibles electromecánico Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4 dri6es.fm -5 7 de 8

Factores de reducción para los fusibles según DIN EN/IEC 60 - para seccionadores bajo carga para fusibles NH Teniendo en cuenta los factores de reducción, así como las secciones mínimas de conexión expuestas en las siguientes tablas, se cumplen todos los valores límite de temperatura indicadas en DIN EN 60 947-. Los valores se determinaron a raíz de la composición estándar DIN EN. Se utilizaron fusibles Sitor de Siemens según DIN EN/IEC 60 - para realizar un ensayo. mín. Sección de conexión (Cu) Corriente máx. de servicio ) Fusibles Sito Ref. t. Factor de reducción In Clase de mm funcionamiento NE8 07 00 50 gr 0 0,9 45 NE8 08 00 6 gr 6 0,9 60 NE8 0 00 ar 5 0,85 70 NE8 0 00 00 ar 5 0,85 85 NE8 0 00 5 ar 50 0, 00 NE8 04 00 60 ar 70 0,75 NE 0-00 00 gr 5,0 00 NE 0-00 5 gr 50 0,95 NE 0-0 00 5 gs 50,0 5 mín. Sección de conexión (Cu) Corriente máx. de servicio ) Fusibles Sito Ref. t. Factor de reducción In Clase de mm funcionamiento NE ) 00 ar 5 0,95 95 NE ) 5 ar 50 0,9 0 NE 4 ) 60 ar 70 0,9 50 NE 5 ) 0 ar 95 0,85 70 NE 7 ) 50 ar 0,8 0 NE 0-0B ) 5 ar 85 0,75 40 NE 5-0 gr 95,0 0 NE 7-50 gr 0,95 40 NE 0-5 gr 85 0,9 5 NE 0-0 5 gs 85 0,95 00 Ref. t. Fusibles Sito In Clase de funcionamiento mín. Sección de conexión (Cu) mm Factor de reducción Corriente máx. de servicio ) NE - 50 gr x 95,0 50 NE - 450 gr x 0,95 45 NE 4-500 gr x 0,9 450 NE 4-0 500 gs x,0 500 NE -0B ) 400 ar 40 0,85 40 NE ) 450 ar x 50 0,8 60 Ref. t. Fusibles Sito In Clase de funcionamiento mín. Sección de conexión (Cu) mm Factor de reducción Corriente máx. de servicio ) NE 45-560 gr x 85,0 560 NE 46-60 gr x 40 x 5,0 60 NE 447-670 gr x 40 x 5 0,95 650 NE 47-70 gr x 40 x 5 0,9 650 NE 47-0 70 gs x 40 x 5 0,95 675 ) Los valores de la corriente máx. de servicio se han redondeado a 5 ) Fusibles con cuchillas de interruptor con ranura conformes a IEC 60-4. Los aparatos únicamente deben conmutarse libres de carga Siempre que sea posible recomendamos utilizar la sección de conductor mayor, para garantizar una mejor disipación del calor En caso de montaje denso de varios aparatos NH, debe tenerse en cuenta el factor de carga según IEC 60 49 tabla Para la configuración del sistema de barras recomendamos la siguiente ejecución en función del tamaño del seccionador NH: Tamaño seccionador NH Sistema de barras NH 00 mín. 0 x 5 mm NH mín. 0 x 0 mm NH PLS 600 dri6es.fm -5 8 de 8 Técnica en detalle/distribución de corriente/0.4