Hyundai Empresas se mueve contigo.
Para nosotros tu empresa es lo primero. Nos gusta escuchar a nuestros clientes. Por eso tenemos para ti las soluciones que responden a tus necesidades. La gestión de tu flota requiere los conocimientos y herramientas más avanzados y, sobre todo, personas capaces de entenderte y brindarte sus conocimientos y su tiempo. Estudiaremos contigo las mejores ventajas económicas y financieras, para que solo te preocupes de tu negocio. Nosotros nos encargamos de darte la movilidad. Nuestro equipo de profesionales pensará en las mejores soluciones para tu negocio. 2
Imagen de las instalaciones de nuestro centro en Seúl (Corea del Sur). 3
Por qué Hyundai Empresas? Porque Hyundai te ofrece una atención profesional y personalizada, con asesoramiento en tu propia empresa, con una relación de tú a tú con los conductores, mantenimiento de flotas y servicios exclusivos. Olvídate de gestionar la movilidad en tu negocio. De eso nos ocupamos nosotros. Porque contar con Hyundai Empresas supondrá una reducción y control en tus gastos, pudiendo disponer de una amplia variedad de productos financieros especiales. Porque en Hyundai queremos ponértelo fácil. Sabemos que los vehículos son parte de la imagen de tu negocio. Con nuestra renovada y moderna flota siempre disfrutarás de la mejor innovación, tecnología, ecología y calidad. 5 razones para elegir Hyundai. Calidad inigualable. Con técnicas y procesos innovadores para desarrollar la mejor calidad de servicio y producto. Comprometidos con el desarollo. Con una continua inversión en fábricas y centros de I+D+H y personal, Hyundai contribuye al desarrollo económico en Europa. La mejor de las garantías. Ninguna otra marca en el mercado ofrece 5 años de garantía sin límite de kilómetros. Marca de confianza. Grandes compañías confían en Hyundai para gestionar su flota. Centros especializados en empresas. Estamos siempre cerca de ti, estando presente en las ciudades más importantes brindándote un servicio exclusivo y único. 4
Hyundai en el mundo. SAN PETERSBURGO, RUSIA 200.000 CENTRO TÉCNICO HYUNDAI MOTOR EUROPA, ALEMANIA (2003) NOSOVICE, REPÚBLICA CHECA 300.000 CENTRO TÉCNICO HYUNDAI AMÉRICA, USA (2005) CENTRO DE PRUEBAS HYUNDAI MOTOR EUROPA. NURBURGRING, ALEMANIA (2003) ÍZMIT, TURQUÍA 200.000 CENTRO TÉCNICO Y DE DISEÑO HYUNDAI CALIFORNIA, USA (1987) ALABAMA, USA 300.000 CENTRO TÉCNICO HYUNDAI BEIJING, CHINA (2008) BEIJING, CHINA 1.000.000 CENTRO R&D HYUNDAI MOTOR, JAPÓN (2003) COREA 1.860.000 PIRACICABA, BRASIL 150.000 INGENIERÍA HYUNDAI MOTOR, INDIA (2009) CHENNAI, INDIA 600.000 CENTRO HYUNDAI-KIA R&D, COREA (2003) CENTROS R&D FÁBRICAS 5
Calidad garantizada. Hyundai ofrece una gran variedad de vehículos pensada para todas las necesidades profesionales. Además, la gama Blue Drive encaja en los requisitos de cualquier flota por su excepcional ahorro de combustible y sus bajas emisiones de CO 2. Así, nuestra propuesta es más potente que nunca, su alta calidad, su generoso equipamiento, sus bajas emisiones todo avalado por la premiada Garantía Hyundai. La tranquilidad de la garantía Hyundai. Garant a sin l mite de km. Porque en Hyundai creemos plenamente en lo que hacemos, te ofrecemos una amplia garantía de 5 años, para que estés mucho más tiempo despreocupado. Y cuando decimos amplia garantía, no solo nos referimos al tiempo, sino también a todos los beneficios que incluye * : Garantía ilimitada. Conduzcas lo que conduzcas, la garantía oficial te seguirá cubriendo durante 5 años, sin límite de kilómetros. Incluso si estás en el extranjero, porque es válida en cualquier país de la UE y EFTA (Asociación Europea de Libre Comercio). Asistencia en carretera. En el caso poco probable de sufrir una avería, tendrás un servicio de asistencia en carretera durante 5 años, incluso fuera de España. * El modelo H-1 disfrutará de una garantía y asistencia en carretera de 3 años sin límite de kilómetros. Cualquier vehículo destinado a uso como taxi o vehículo de alquiler disfrutará de una garantía de 3 años o 100.000 km (lo que antes suceda) y no disfrutará de asistencia en carretera. Las piezas de degaste no disfrutarán de la misma garantía general que el resto del vehículo. 6
7
Interlocutor único solo para ti. Para Hyundai no eres un cliente más, sabemos que la gestión de automóviles generalmente supone una carga innecesaria que puede acabar quitándote mucho tiempo, y tú mereces un trato exclusivo. Para hacértelo fácil, Hyundai Empresas crea un servicio totalmente personalizado para que tengas la seguridad de comunicarte siempre con el profesional de Hyundai asignado para tu empresa. Este profesional estará siempre a tu servicio cuando lo necesites, para darte soluciones en todo momento. 8
Un buen renting marca la diferencia. Si quieres disfrutar de un producto que te ofrece seguridad, tu opción es Hyundai Renting, donde encontrarás las mejores condiciones y todos los servicios necesarios para tu tranquilidad: Mantenimiento y averías (siempre en servicios oficiales Hyundai). Seguro con todas las coberturas incluidas, sin franquicia. Asistencia en viaje 24 horas. Gestión y pago de impuestos. Gestión y recurso de multas. Opción de vehículo de sustitución. Y para llegar aún más lejos, tendrás a tu disposición los Servicios Exclusivos de Hyundai Renting: Servicio integral en talleres y recambios Hyundai. Servicio Hyundai Quédate, tu coche en una hora con sala de espera VIP. Cambio de neumáticos de primeras marcas en el concesionario oficial. Asesoramiento inmediato en base a tus necesidades. 9
Hyundai Leasing: tu flota con el menor riesgo. El leasing es un contrato de financiación por el cual podrás disfrutar del alquiler del vehículo y beneficiarte de todas sus ventajas. Hyundai Finance te cederá un vehículo durante un periodo determinado (entre 24 y 72 meses), y al finalizar el contrato, podrás quedártelo abonando el valor residual, cambiarlo por otro, o devolverlo. Además, el leasing supone una serie de ventajas: Total flexibilidad. Hyundai Finance te ofrece el 100% de la financiación de tu vehículo sin entrada. Sin embargo, si lo deseas, se admite también la posibilidad de realizar un pago inicial que te permitirá reducir el importe de la renta mensual. No disminuye tu capacidad de crédito personal. El leasing te permite diversificar tus riesgos, dejando intacta tu capacidad de endeudamiento con los bancos. Evita la inmovilización de capital propio. Dispon de una mayor capacidad de crédito sin absorber recursos propios ni acudir al crédito bancario. Ahorro fiscal. Esta opción te permite amortizar tu inversión rápidamente ya que puedes aplicar coeficientes de amortización de hasta el triple de los máximos establecidos. Puedes disponer siempre de tu vehículo Hyundai a un coste fijo mensual. Puedes posponer la decisión de compra. Evitas la obsolescencia de tu vehículo. 10
Un mundo global, una flota para conquistarlo. Para las pequeñas y grandes batallas de tu empresa, necesitas el vehículo adecuado. Por eso, Hyundai te ofrece un amplio abanico de posibilidades. La solución que tu negocio necesita, desde el modelo urbano más utilitario, hasta el todoterreno más completo, además de vehículos de pasajeros y carga. Diseño, espacio, versatilidad. O el perfecto equilibrio de todas las prestaciones en un solo vehículo. Sea lo que sea lo que busques, lo encontrarás en la amplia gama Hyundai. i10 i20 i30 i30 Turbo Ha nacido el coche urbano que va a llenar de estilo y sofisticación las calles de la ciudad: el nuevo Hyundai i10. Basta con mirarlo una sola vez para saber que ha sido concebido, diseñado y fabricado en Europa. Y por si fuera poco, incluye un equipamiento y unas prestaciones propios de un nivel superior de vehículos. Potencia máxima (cv/rpm) > 66-87/5.500-6.000. Consumo combinado (l/100) > 4,7-6,2. Emisiones de CO2 (g/km) > 108-142. Estilo por fuera, espacio por dentro. El nuevo i20 desprende refinamiento hasta el último detalle. Dentro de su cuidado diseño exterior encontrarás un espacio sorprendentemente amplio de proporciones nunca vistas en un coche de su categoría. Además ofrece un nivel de prestaciones único en su clase para llevar la conducción a una dimensión de diversión y confort, que se completa con sus excepcionales sistemas de seguridad. Potencia máxima (cv/rpm) > 75-100/4.000-5.500. Consumo combinado (l/100) > 3,8-6. Emisiones de CO2 (g/km) > 99-140. Con un diseño aún más atractivo y eficiencia mejorada. Así es el nuevo Hyundai i30. Sus barras horizontales transmiten fuerza y carácter. Los nuevos faros Bi-Xenon y los faros antiniebla con luces diurnas LED acentúan su dinamismo, enmarcando la emablemática parrilla hexagonal en una carrocería cuidadosamente esculpida. Y para acentuar el estilo ágil del nuevo i30, hemos añadido la opción de llantas de aleación con un nuevo diseño. Potencia máxima (cv/rpm) > 90-135/4.000-6.300. Consumo combinado (l/100) > 4,1-6. Emisiones de CO2 (g/km) > 109-139. El modelo renovado de i30 adquiere su carácter más deportivo en su versión Turbo, con la parrilla hexagonal oscurecida, y el detalle de color rojo en la parte inferior del exclusivo parachoques delantero. A esto hay que sumarle unas llantas de aleación de 18 pulgadas y un parachoques deportivo trasero con tubos de escape doble. Un i30 que irá desprendiendo carácter allá por donde pase. presionar un botón. Potencia máxima (cv/rpm) > 90-135/4.000-6.300. Consumo combinado (l/100) > 4,1-6,1. Emisiones de CO2 (g/km) > 109-139. i30cw i40 i40cw ix20 La versión wagon del i30 ofrece espacio y diseño como nunca antes lo habías visto. Mantiene los motores eficientes mejorados del i30 pero aumentando las posibilidades de carga. El nuevo i30cw está dotado de la última tecnología y características que aportan una experiencia de conducción cómoda y agradable. El perfecto compañero de viaje. Potencia máxima (cv/rpm) > 110-136/4.000. Consumo combinado (l/100) > 3,9-4,4. Emisiones de CO2 (g/km) > 102-115. El nuevo i40 es un coche familiar que inspira y refleja un estilo racional, y moderno. Dispone de mucho espacio en el habitáculo, así como de un amplísimo maletero, y un equipamiento interior de primera clase. El i40 cuenta con una configuración que proporciona un gran ahorro de combustible y una mayor potencia, sin renunciar a la máxima seguridad. Potencia máxima (cv/rpm) > 115-136/4.000. Consumo combinado (l/100) > 4,3-6,4. Emisiones de CO2 (g/km) > 113-159. Entrar en el nuevo i40cw es toda una experiencia. Su interior es el más espacioso de su categoría, con la posibilidad de hacer desaparecer la segunda fila de asientos en cuestión de segundos. Por otro lado, con el sistema opcional de rieles podrá inmovilizar el equipaje con total seguridad, junto con el tabique de carga modulable. Potencia máxima (cv/rpm) > 115-136/4.000. Consumo combinado (l/100) > 4,3-6. Emisiones de CO2 (g/km) > 113-159. Este extraordinario monovolumen es experto en crear un ambiente especial. Compacto por fuera, espacioso por dentro. Gracias a la sorprendente amplitud interior del Hyundai ix20, disfrutará de un habitáculo espacioso lleno de confort. Fue el primer modelo del segmento MPV-B que logró la máxima puntuación en seguridad, 5 estrellas EuroNCAP. Potencia máxima (cv/rpm) > 90-126/4.000-6.300. Consumo combinado (l/100) > 4,4-6,5. Emisiones de CO2 (g/km) > 117-154. 11
ix35 Santa Fe Grand Santa Fe Veloster El diseño del SUV urbano de Hyundai se caracteriza por su elevado frontal y una elegante zaga de bajo perfil, además de un habitáculo espacioso y una más que generosa zona de carga. El ix35 es todo un referente en seguridad con sus 5 estrellas Euro NCAP, y también en eficiencia con sus potentes motores de bajas emisiones para su tamaño. Potencia máxima (cv/rpm) > 115-184/4.000. Consumo combinado (l/100) > 5,3 6,9. Emisiones de CO2 (g/km) > 139-182. La Nueva Generación Santa Fe presenta un diseño totalmente renovado con una línea exterior estilizada y un elegante interior ergonómico con 5 ó 7 asientos para adultos. El nuevo Santa Fe es mucho más cómodo para tu vida laboral como familiar, ofreciendo múltiples opciones en la configuración de los asientos. Potencia máxima (cv/rpm) > 150-197/4.000-3.800. Consumo combinado (l/100) > 6,1-6,8. Emisiones de CO2 (g/km) > 159-178. El Grand Santa Fe garantiza eficiencia y comodidad óptima en todas sus 7 plazas, desde la primera hasta la tercera fila, dotado de suspensión autonivelante, flex steering, cámara de aparcamiento y Smart key. Potencia máxima (cv/rpm) > 197/3.800. Consumo combinado (l/100) > 7,6. Emisiones de CO2 (g/km) > 199. Solo una mente abierta combinaría el estilo de un coupe con la funcionalidad de un vehículo con portón trasero. El Veloster es ese concepto hecho realidad. Un vehículo mixto, con una presencia única e innovadora, en el que el dinamismo se encuentra con la utilidad. Sus líneas atrevidas y dinámicas, la parrilla hexagonal y el felino diseño de los faros, convierten al Veloster en pura atracción. Mientras que la configuración de puertas 2+1 le añaden un aire práctico nunca antes visto. Un toque que le convierte en un coche deportivo de estilo único. Potencia máxima (cv/rpm) > 140-186/6.300-5.500. Consumo combinado (l/100) > 6,4-6,9. Emisiones de CO2 (g/km) > 145-157. Elantra Genesis H-1 Van H-1 Travel Refinado hasta la perfección, el nuevo Elantra marca una diferencia abismal en el mercado de berlinas. Su nueva caja de cambios le confiere una suave entrega de potencia y un impresionante ahorro de combustible. El habitáculo, con cuidados detalles, ofrece muchas razones por las que el nuevo Elantra debe ser el primero de la la lista. Potencia máxima (cv/rpm) > 132/6.300. Consumo combinado (l/100) > 6,4-6,5. Emisiones de CO2 (g/km) > 148-149. Todo lo que los amantes de la carretera desean en un coche. Diseño elegante en interior y exterior, combinando estilo amplio y ergonómico con materiales naturales, cuidando el mínimo detalle. Descubre la tecnología de primer nivel con una amplia gama de funciones innovadoras pensadas para tu comodidad y seguridad. Un sueño hecho realidad para llevar contigo la máxima elegancia. Potencia máxima (cv/rpm) > 315/6.000. Consumo combinado (l/100) > 11,6. Emisiones de CO2 (g/km) > 270. La nueva Hyundai H-1 Van con 3 ó 6 plazas se presenta como el espíritu del negocio. Siempre hay importantes envíos que recoger aquí y entregar allá. Siempre a contrarreloj, siempre con la máxima fiabilidad. Con una zona de carga espaciosa, bajos costes de mantenimiento y altas prestaciones. Estamos ante el vehículo que tú querías. La H-1. Un socio de confianza. Potencia máxima (cv/rpm) > 136/3.800. Consumo combinado (l/100) > 7,6. Emisiones de CO2 (g/km) > 199. La H-1 Travel de 8 pasajeros es la elección perfecta cuando el transporte de personas prima sobre el de mercancías. Es la opción para cubrir todas las necesidades, tanto comerciales como particulares: lanzadera para hoteles, viajes de turismo, excursiones o transportar un equipo de baloncesto (y toda su equipación). El exterior sólido y moderno se complementa con un interior cómodo y espacioso. Y, puesto que se trata de Hyundai, la fiabilidad y la eficiencia forman parte de su ADN. Potencia máxima (cv/rpm) > 136-170/3.800-3.600. Consumo combinado (l/100) > 7,5-8,8. Emisiones de CO2 (g/km) > 197-231. 12
Futuro para ti, futuro para el planeta. Con un solo repostaje de hidrógeno, el ix35 Fuel Cell recorre casi 600 kilómetros con 0 emisiones de CO 2. El revolucionario modelo de Hyundai, ya está disponible en alquiler para flotas públicas y privadas. Las primeras unidades han contribuido en Copenhague al objetivo de la ciudad de conseguir neutralidad de carbono para 2015. Además, la contaminación acústica es prácticamente nula, gracias al funcionamiento silencioso de las pilas de combustible Fuel Cell y a su motor eléctrico que acciona las ruedas. 13
Hyundai i20 WRC. Hyundai no solo se queda en el asfalto, porque ahora desafiamos todos los elementos con nuestros dos equipos del Mundial de Rally, la dura competición a la que solo llegan los más preparados, como el Hyundai i20 WRC. El año 2014 debutamos y ya hicimos doble podio. Este 2015 seguimos en la mejor competición de Rally donde vamos a seguir dando muchas sorpresas y luchar curva a curva por llegar a lo más alto. Nuestro equipazo de pilotos en el Campeonato del Mundo de Rallyes, formado, de izquierda a derecha, por: Marc Martí, Dani Sordo, Nicolas Gilsoul y Thierry Neuville. Acompañados por el Presidente de Hyundai Motorsport Gyoo-Heon Choi. 14
Fleet Business Center. Hyundai ha desarrollado una red de centros exclusivos Fleet Business Center, localizados en los concesionarios de las ciudades más importantes. Porque Hyundai quiere estar siempre cerca de ti. En nuestros centros atenderemos y daremos solución a las necesidades que se planteen para tu negocio. Busca tu centro en el concesionario más cercano en www.hyundai.es 15
Qué hay detrás de la marca? Queremos contarte más cosas sobre nosotros, sobre nuestro compromiso con Europa y explicarte algunos de nuestros proyectos de futuro. TENEMOS SEIS ENORMES PLANTAS DE FABRICACIÓN EN EUROPA RÜSSELSHEIM CENTRO EUROPEO DE I+D NÜRBURGRING CENTRO EUROPEO DE PRUEBAS Y HEMOS CREADO HYUNDAI MOTORSPORT PRIMER DESAFÍO: WRC EN 2014 HYUNDAI MOTOR FORMANDO PARTE DE EUROPA CON ORGULLO, MIRANDO AL FUTURO CON OPTIMISMO. El tamaño no lo es todo. Comprometidos con Europa. Construir sobre el éxito. Espíritu competitivo. Número uno. Nuestra actual cuota de mercado en Europa puede no parecer demasiado impresionante, pero continuamos cosechando un crecimiento constante cuyo resultado está siendo una comunidad cada vez mayor de propietarios Hyundai satisfechos en todo el continente. Desde una perspectiva global, Hyundai Motor es actualmente el quinto fabricante de vehículos, y ello significa disponer de una amplia selección de recursos que podemos dedicar al desarrollo de los coches que querrás conducir en el futuro. Este es nuestro compromiso contigo. Un repaso a nuestra gama de vehículos confirma inmediatamente que construimos coches adaptados a cada mercado. En realidad, no es de extrañar puesto que el 95% de los nuevos coches Hyundai que circulan por las carreteras europeas han sido diseñados y equipados en el Centro Técnico Hyundai de Rüsselsheim, Alemania. Muchos de ellos han sido fabricados en una de nuestras plantas europeas. De hecho, más de un cuarto de millón de personas en Europa están orgullosas de trabajar en Hyundai. Cada año contribuimos con 1.700 millones de euros en impuestos europeos, compramos el 72% de nuestros suministros en Europa, por valor de 3.400 millones de euros, y nuestra red de ventas y distribución contribuye con 2.000 millones de euros al producto interior bruto del viejo continente. Estamos aquí para quedarnos. El inmovilismo nunca ha formado parte de nuestros genes. Sabemos que para tener éxito es necesario crear, innovar y elevar constantemente los estándares de calidad. Nuestro programa europeo de inversión acaba de estrenar el nuevo Centro de pruebas Hyundai en la ciudad de Nürburgring. El moderno equipamiento de estas nuevas instalaciones nos permite realizar nuestro test de Durabilidad acelerada que simula 180.000 kilómetros de conducción severa en solo unas pocas semanas. Todos conocemos la satisfacción que proporciona el éxito, especialmente si es el resultado de un duro trabajo. Es algo de lo que podemos disfrutar tras el lanzamiento de un nuevo coche, aunque todavía es más emocionante cuando además interviene la competición. Y este es precisamente el nuevo reto que nos hemos impuesto. Nuestro nuevo i20 WRC saldrá de nuestras instalaciones de Alzenau, específicamente creadas para su fabricación, para ser expuesto ante los medios en el Campeonato Mundial de Rally. No será fácil pero, como en todo lo que hacemos, estamos decididos a ganar. No el más grande, pero sí el mejor! En el que probablemente es el mercado de automóviles más exigente de Europa, el respetado informe Auto Bild Qualitäts alemán ha clasificado a Hyundai como la compañía número uno en satisfacción del propietario en 2010 y 2011. Porque para nosotros los conductores de Hyundai son lo primero, y para ellos, nosotros también. Gracias. 16
Servicios Hyundai. Contigo en todo momento. Seguro Hyundai: por tu total seguridad. Queremos lo mejor para ti y para tu coche. Por eso es mejor dejar tu seguridad en manos de profesionales. Para ello, los que mejor conocen y saben cuidar tu coche, te ofrecen el primer seguro de automóvil pensado exclusivamente para tu Hyundai. Reparación en Concesionario oficial, ahorro de la 1ª franquicia, vehículo de sustitución gratuito * valor de nuevo durante 3 años si adquieres un Hyundai... y todo ello, con la garantía de Pelayo Mutua de Seguros. * Consulta condiciones en tu concesionario más cercano. Servicios posventa: nos amoldamos a ti. Con la filosofía HYUNDAI i excellence, nuestro compromiso va más allá de dar un Servicio al Cliente, es buscar siempre la excelencia en todo lo que te ofrecemos. En definitiva, las soluciones que mejor se adapten a tus necesidades Hyundai Tranquilidad. Programa de Mantenimientos pensado exclusivamente para nuestros clientes, con el que te aseguras un ahorro de hasta un 40%, y unas intervenciones con los medios materiales óptimos y el personal específicamente cualificado en tu marca. Plan Hyundai. Con este programa tienes la posibilidad de aplazar el pago de las compras de accesorios o neumáticos, servicios de mantenimiento o intervenciones de tu Hyundai, realizados en la Red Oficial. Hasta en 12 meses sin intereses ni comisiones y de forma totalmente gratuita. * * Oferta vigente del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015. TAE 0% y cuota mínima de 30 /mes. Financiación ofrecida por Santander Consumer Finance, S.A. Concesión sujeta a la autorización de la entidad financiera. Intereses subvencionados por el concesionario. Accesorios originales. Diseñados para realzar la línea y las prestaciones de tu vehículo y cumpliendo con los rigurosos estándares de fabricación exigidos a todos los productos Hyundai. Recambios originales. Fabricados bajo los mismos estándares de calidad que los montados en los vehículos nuevos, y superando todas las normativas en materia de seguridad y medio ambiente. Trato exclusivo Servicio gratuito durante 5 años con la compra del modelo i40, que habilita la recogida y entrega del vehículo en el mismo punto, por ejemplo, tu hogar o lugar de trabajo, para la realización de cualquier intervención en un Concesionario de la Red oficial Hyundai. * Consulta procedimiento y condiciones específicas en tu Concesionario. Quédate Servicio exclusivo Hyundai sin coste adicional, disponible para la mayoría de los trabajos de mantenimiento. Disponemos de una sala de espera VIP con todas las comodidades, prensa diaria, conexión wifi, servicio de cafetería... donde el cliente puede esperar mientras intervenimos el vehículo y procedemos a su entrega. 17
Las expectativas del público en el mundo del transporte, requieren algo más que un vehículo rápido. Hyundai está cambiando su forma de pensar. En esta nueva era, Hyundai quiere ser un referente, no solo un fabricante de automóviles. No solo un negocio, sino una compañía que no tiene miedo de redefinir sus límites. Con esta nueva forma de pensar, en Hyundai pretendemos mejorar la calidad de vida de nuestros clientes. En su lucha continua por ofrecer mejor calidad, servicios, y nuevas soluciones, Hyundai crea nuevas experiencias de movilidad y una nueva cultura. La antigua concepción del automóvil ha quedado obsoleta. Un coche representa los estilos de vida individuales de las personas, llegando a convertirse en una parte esencial de sus vidas. Al mismo tiempo, la industria del automóvil ha experimentado cambios radicales. Hyundai Motor Company ha crecido rápidamente hasta llegar a ser uno de los mayores fabricantes a nivel mundial, apoyado por una gran capacidad de producción y una calidad excelente. Ahora hemos llegado a un punto en el que necesitamos un acercamiento cualitativo para llegar a ideas más grandes y soluciones relevantes para el consumidor. Es una oportunidad para seguir adelante, y para ello hemos desarrollado un nuevo lema de marca que encierra nuestro deseo de dar un gran salto. Guiados por este nuevo pensamiento, nos convertiremos en una compañía que mantenga sus retos, para descubrir nuevas posibilidades tanto para las personas como para el planeta. La nueva manera de pensar de Hyundai consiste en compartir el valor premium con el mundo. Crear nuevas posibilidades para el mundo a través de la innovación constante de nuevas ideas. Estos vehículos y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Hyundai Motor España, S.L.U. ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas visite la página web: www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT. Toda información contenida en el presente catálogo debe ser considerada como mera indicación. La producción del catálogo está configurada desde estándares europeos y es susceptible de sufrir variaciones respecto a las versiones comercializadas en el mercado español. Hyundai Motor España www.hyundai.es Copyright Hyundai España, abril 2015.