Guía Rápida para Estación Total Ruide RTS-822R 5

1

Contenido Agradecimientos.... 3 1. Apariencia y Funciones.... 4 1.1 Apariencia.... 4 1.2 Pantalla.... 4 1.3 Teclado... 5 1.4 Descripción del Teclado... 6 1.5 Símbolos....10 1.6 Iluminación y sonido....11 1.7 Auto apagado....13 2. Preparación para medir....13 2.1 Sacar y guardar el instrumento....13 2.2 Instalación del Instrumento....14 2.3 Verifique la carga de su batería....14 Precauciones para la carga de la batería....15 2.4 Captura de datos....15 2.4.1 Captura de Caracteres....15 2.4.2 Edición de caracteres....16 2.5 Métodos de captura de Id de puntos....17 2.5.1 Captura de un punto existente....18 2.5.2 Captura de un punto nuevo....18 2.5.3 Búsqueda de Id usando comodines *....19 2

Muchas gracias por su adquisición de una estación total Ruide RTS-822R 5. Esta guiá rápida le muestra de forma general el funcionamiento de este equipo. Por favor lea cuidadosamente esta guiá antes de usar su instrumento. En caso de necesitar ayuda, no dude en contactar a nuestro departamento de soporte técnico a: S.A. de C.V. Av. López Mateos Nte. 422 Col. Ladrón de Guevara Guadalajara, Jalisco México. C.P. 44600 Tel. 01 800 714 0539 Tel. 01 33 3616 2021 www.ecomexico.net Skype: f_j_medina Twitter: @f_j_medina_eco francisco@ecomexico.net 3

Confirme que la carga de la batería se muestra en la pantalla, si el nivel es bajo, cambie la batería por una que este cargada. 4

Tecla Función 5

Encendido Iluminación Despliega las funciones del menú: 1. Trabajo 2. COGO 3. Config 4. Datos 5. Comunicación 6. 1 Seg. 7. Ajuste 8. Hora 9. Formato 10. Info Cambia el modo de captura de datos, numérico y alfanumérico, le permite seleccionar las teclas rápidas de función. Acepta la información o graba el dato, en la pantalla del modo básico de medición, presione esta tecla por 1s para seleccionar el modo de grabación de datos. Regresa a la pantalla anterior, cancela la captura de datos. Mide la distancia de acuerdo al modo de medición, si presiona esta tecla por 1s podrá establecer el modo de medición. (láser/prisma) Mide la distancia de acuerdo al modo de medición, si presiona esta tecla por 1s podrá establecer el modo de medición. (láser/prisma) 6

Le muestra pantallas con datos (5 pantallas) presionando cada vez esta tecla. Si deja esta tecla presionada por 1s, le permitirá configurar el orden y la información a desplegar. Le despliega el menú de medida de angulo: 1. Fij0 4. F1/F2 2. Entr 5. FiAngH 3. MAngR Despliega el menú de configuración de estación, ademas funciona para introducir el numero 7 y las letras A, B, C. 1. Conocido 2. Reseccion 3. RapEstac 4. CoordZ 5. CheqPtAt Despliega el menú de replanteo, si presiona esta tecla por 1s, le desplegara la pantalla para configurar el replanteo, ademas funciona para introducir el numero 8 y las letras D, E, F. 1. AH-DH 2. XYZ 3. Part Line 4. Ref. Line Despliega el menú de medidas desplazadas (offset), ademas funciona para introducir el numero 9 y las letras G, H, I. 1. O/S Dist 2. O/S Ang. 3. O/S 2D 4. O/S + AH L 5. O/S Entr 6. C. CornerP 7. OSColumn 8. EntrdSD Despliega el menú de programas, ademas funciona para introducir el numero 4 y las letras J, K, L. 1. 2-Pt ref. L 2. Ref. arc 3. MLMRadial 4. MLM Cont. 5. MAR 6. Plane-V 7. Plane-S 8. Calles Abre la pantalla donde puede capturar el código o descripción. El código por omisión sera el ultimo usado, ademas funciona 7

para introducir el numero 5 y las letras M, N, O. Despliega los datos crudos (RAW), XYZ o los datos de estación, ademas funciona para introducir el numero 6 y las letras P, Q, R. Ejecuta una serie de funciones asignadas a esta tecla, para verificar el orden de estas funciones presione por 1s y se desplegara la lista, ademas funciona para introducir el numero 1 y las letras S, T, U. Ejecuta una serie de funciones asignadas a esta tecla, para verificar el orden de estas funciones presione por 1s y se desplegara la lista, ademas funciona para introducir el numero 2 y las letras V, W, X. funciona para introducir el numero 3 y las letras Y, Z, y el espacio. Despliega el menú rápido, ademas funciona para introducir y + Muestra el nivel electrónico, ademas funciona para introducir *, /, = y 0 Dependiendo de las diferentes versiones de software, los símbolos le indican el estado especifico del trabajo Simbolo Significado 8

Seleccionar a la derecha o izquierda. Desplegar pantallas hacia arriba y hacia abajo. Indican que existen varias paginas con selecciones, presionelas para cambiar de pagina F1, F2 Indica cuando el telescopio esta en cara 1 (F1) o cara 2 (F2). Medición por F1, Cara 1, es cuando la plomada óptica queda del lado izquierdo del telescopio. Medición por F2, Cara 2, es cuando la plomada óptica queda del lado derecho del telescopio. Símbolos desplegados en la pantalla. AH AV SD AZ DH DV IH Angulo Horizontal Angulo Vertical Distancia Inclinada Acimut Distancia Horizontal Distancia Vertical Angulo horizontal a la izquierda V% Pendiente N Coordenada al Norte 9

E Z PT AO CD PPM Coordenada al Este Coordenada Z Punto Altura del Prisma Código Corrección atmosférica P1 Punto 1 P2 Punto 2 AI VP ST Altura del Instrumento Punto atrás Punto de estación 1. Un símbolo # significa que la corrección automática por nivelación esta desactivada. 2. Cuando una d se muestra enfrente de estos símbolos, significa que es una diferencia de valores. 10

Presione la tecla de iluminación encender y apagar la luz de la pantalla. para Si presiona la tecla por 1s y aparece la pantalla de configuración, esta le permite hacer ajustes de iluminación, sonido y contraste. En la pantalla que aparece seleccione con las flechas o los números la opción que necesite modificar. Cuando la función este seleccionada la puede activar o desactivar presionando el numero correspondiente. Paso Operación Pantalla Presione por 1s. Para abrir la pantalla de configuración para la luz de la pantalla, sonido, contraste, plomada láser y apuntador láser. Cuando el cursor este sobre el icono de foco presione el numero [1] para encender y apagar la luz de la pantalla Presione [2] para moverse al icono de sonido. Presione el numero 2 para activar o desactivar el sonido. [1] [2] + [2] Presione [3] para moverse al icono de contraste. Presione las flechas izquierda o derecha de forma continua para ajustar [3] + 11

el contraste [3] Presione [4] para moverse al icono de la plomada láser. Presione [4] para encender y apagar *. [4] + [4] Presione [5] para moverse al icono del apuntador láser. Presione [5] para encender y apagar el apuntador *. [5] + *La plomada láser y el apuntador láser dependen del modelo de la estación. [5] El sistema tiene configurado apagarse de forma automática si en 30 min. No se presiona ninguna tecla. el instrumento. Para sacar el instrumento: Coloque el estuche del instrumento con la tapa hacia arriba, suelte los broches, levante la tapa y saque el instrumento. Para guardar el instrumento: Ponga la tapa del telescopio, coloque el instrumento en el estuche con el tornillo de ajuste vertical hacia arriba, los tornillos de ajuste horizontal y vertical sueltos, ponga el instrumento en el estuche y cierre la tapa. 1. Extienda las patas del tripie, procurando que quede alineado lo mejor posible con el punto de referencia, y cuidando que la base quede horizontal. 2. Ponga el instrumento sobre el tripie y enrosquelo, plomee y nivele el 12

instrumento Guía Rápida para Estación Total Ruide RTS-822R 5 Notas: El tiempo de operación de la batería, dependerá de las condiciones ambientales, como la temperatura ambiental, el tiempo de carga, el numero de cargas y descargas. La carga que muestra la batería corresponde al modo de medición. La batería solo debe ser cargada con el cargador SC-21 que se entrega con el instrumento. Cuando conecte la batería al cargador, una luz de color rojo le indicara que se ha iniciado la carga, cuando esta luz cambie a color verde es indicio de que la batería esta cargada, desconecte la batería. Antes de quitar la batería del instrumento, asegúrese de que este apagado, de otra forma el instrumento podría dañarse. El cargador tiene un circuito de protección contra las sobrecargas. Sin embargo, no deje el cargador conectado a la toma de corriente después de que haya cargado la batería. Asegúrese de que la batería se cargue entre los 0ºC y los 45ºC, la recarga puede ser anormal fuera del rango especificado. 13

La batería puede ser recargada de 300 a 500 veces. La completa descarga de la batería puede acortar el tiempo de vida útil de la misma. Para asegurarse que la batería dará un máximo rendimiento, deberá cargar completamente la batería al menos una vez al mes. Todos los caracteres se pueden capturar en la pantalla, presione [ ] para borrar un carácter a la izquierda del cursor. Cuando una A es desplegada en la esquina superior derecha de la pantalla, habilita la introducción de letras, mientras que si se despliega un 1 esta habilitada la introducción de números. Para habilitar la modalidad de cambio de números a letras, presione la tecla [MODE]. Para la introducción de letras, existen 3 por cada tecla. Cada vez que presione la tecla se mostrara una letra correspondiente a la misma. Paso Operación Pantalla Asegúrese de que el modo de captura sea para letras. Si no es así, presione [MODE] Presione [6] 3 veces para la R Presione [1] 3 veces para la U Presione [9] 3 veces para la I Presione [8] 1 vez para la D Presione [8] 2 veces para la E [6] [1] [9] [8] [8] 14

Presione [MODE] para cambiar al modo numérico [MODE] Presione [8][2][2] Después presione para confirmar. El numero máximo de caracteres para un ID de punto es de 16. Si el ID del punto esta mal, presione [ESC] e introduzcalo de nuevo. 15

Los caracteres capturados pueden ser editados Paso Operación Pantalla Mueva el cursor al campo que necesita editar, y presione, el cursor se moverá al primer carácter y parpadea Presione para mover el cursor hasta el carácter que necesita editar Introduzca el nuevo carácter. Presione para confirmar el cambio. El cursor se moverá al siguiente campo. Nuevo carácter. Presione para borrar el carácter de de la izquierda de la posición del cursor. Básicamente, el nombre por omisión de un nuevo punto, es el ultimo nombre que haya utilizado, con el incremento del ultimo dígito. Si el ultimo carácter del Id del 16

punto previo es alfabético, se añade 1 después de esta ultima letra. Cuando el cursor esta en el campo del Id de punto, existen varias maneras de especificar este punto o sus coordenadas. Paso Operación Pantalla Introduzca el Id de punto y presione El sistema automáticamente busca el Id del punto en la memoria interna. Cuando el punto existe las coordenadas son desplegadas en la pantalla Presione para regresar a la pantalla. El punto es mostrado y el cursor se mueve al siguiente campo. Paso Operación Pantalla 17

Introduzca el Id de punto y presione Cuando introduzca un nuevo Id, la pantalla de introducción de coordenadas aparece Introducción de coordenadas + Después de introducir las coordenadas, de ser necesario capture el código o descripción. Presione Captura de código. + El cursor se mueve al siguiente campo. Un comodín * puede representar un carácter que necesita ser encontrado. Esta función de búsqueda usando comodines es muy útil cuando necesita encontrar el Id de un punto o una serie de los mismos, ejemplo: 1. *, todos los puntos de cualquier longitud son encontrados. 2. A, todos los puntos donde el Id sea A son encontrados. 3. A*, todos los puntos que inicien con A son encontrados. Ej: A8, A71 18

4. *1, todos los puntos donde el segundo carácter sea 1 son encontrados. Ej: W1, F15 5. A*1, todos los puntos que inicien con A y el tercer carácter sea 1 son encontrados. Ej: AD1, AR100, AS16. Paso Operación Pantalla En el campo de punto, inserte el comodin * y presione Cuando introduzca un nuevo Id, la pantalla de introducción de coordenadas aparece Introduzca[*] + Introducción de coordenadas + Después de introducir las coordenadas, de ser necesario capture el código o descripción. Presione Captura de código. + El cursor se mueve al siguiente campo. 19

20