BOLETÍN ESTADÍSTICO #29 COMERCIO EXTERIOR DE BIENES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE - TERCER TRIMESTRE DE 2017 - División de Comercio Internacional e Integración (DCII), CEPAL www.cepal.org/comercio Cuadro 1: Variación del valor del comercio mundial enero-septiembre 2017 vs. 2016 (porcentajes) EXPORTACIONES IMPORTACIONES MUNDO 9.3 10.4 América Latina y el Caribe 13.3 7.9 Asia-Pacífico 11.0 15.6 China 7.2 17.4 Estados Unidos 6.2 6.4 Europa 7.3 7.6 Extra UE-28 8.6 8.7 Resto del mundo 13.4 11.9 Principales tendencias Durante los primeros tres trimestres de 2017, las exportaciones totales de América Latina y el Caribe fueron 724.858 millones de dólares y las importaciones ascendieron a 717.191 millones de dólares. El superávit comercial de 7.667 millones de dólares en este período reflejó el fuerte crecimiento de las exportaciones de la región, que se encontraba entre las tasas más altas a nivel mundial. Tanto las exportaciones como las importaciones de la región aumentaron con respecto al período comparable en 2016, con un crecimiento de las exportaciones que superó al promedio mundial (+13,3% frente a +9,3%) y las importaciones crecieron a un ritmo más lento que el promedio mundial (+7,9% frente a +10,4%). El superávit comercial de América Latina a y el Caribe durante los primeros tres trimestres de 2017 se debió en su totalidad a los superávits en Brasil, Chile, Perú, Surinam y Venezuela, R.B. El superávit de Brasil fue el más alto de la región a causa del fuerte crecimiento de las exportaciones de productos petrolíferos, minerales y metales. Todos los demás países de la región tuvieron déficits comerciales durante este período. Entre enero y septiembre de 2017, los precios recibidos por los productores de petróleo en la región crecieron más que el precio de referencia mundial (+19,9%) en términos interanuales, liderados por Venezuela (+46,4%), México (+32,8%), Ecuador (+32,2%) y Trinidad y Tobago (+23,8%). Los precios de otras materias primas producidas por la región crecieron fuertemente, incluidas las semillas oleaginosas, el carbón, el zinc, el plomo, el cobre y el aluminio, lo que ayudó a impulsar un fuerte crecimiento de las exportaciones. Durante los primeros tres trimestres de 2017, el comercio regional aumentó en todas las categorías de productos. El mayor aumento en términos de exportaciones e importaciones fue en productos de minería y combustibles,, que crecieron 32,5% y 24,8%, respectivamente, luego de fuertes caídas en 2016. Exportaciones de manufacturas crecieron a la segunda tasa más alta (+9,5%) seguido por productos os agrícolas y ganaderos (+4,2%). El comercio intrarregional creció los primeros tres trimestres de 2017 (+10,4%) en comparación con el mismo período en 2016 y representó el 15,9% de las exportaciones de la región al mundo (excluyendo México, fue del 21,4%). El comercio dentro de cada subregión de América Latina y el Caribe como porcentaje del comercio total disminuyó en todos los mercados subregionales. El crecimiento continuo y elevado de las exportaciones a Asia explica en gran parte esta tendencia, aunque las importaciones intrarregionales crecieron más rápido que las importaciones de cualquier otro origen hasta septiembre. BOLETÍN ESTADÍSTICO DE COMERCIO, 2017-3 1
Flujos 140 90 40-10 Gráfico 1: Comercio exterior en América Latina y el Caribe, enero de 2006-septiembre de 2017 (valores mensuales en miles de millones de dólares) Balanza Comercial Exportaciones Importaciones 83 83 0,1 25 15 5-5 Balanza Comercial -60-15 Cuadro 2: Resumen comercio exterior, enero-septiembre de 2017 (Millones de dólares) EXPORTACIONES IMPORTACIONES BALANZA Jul Ago Sep Ene-Sep Jul Ago Sep Ene-Sep Ene-Sep AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 80.232 85.675 82.923 724.858 80.000 88.993 82.827 717.191 7.667 AMÉRICA LATINA 78.079 83.441 80.951 705.468 75.170 83.910 78.373 674.910 30.558 AMÉRICA DEL SUR 42.954 44.880 44.372 379.333 35.550 39.026 36.661 313.035 66.299 Chile 5.522 6.294 5.952 50.015 5.012 5.527 5.038 44.767 5.248 COMUNIDAD ANDINA 8.738 9.276 9.958 79.115 9.328 10.439 9.671 84.389-5.274 Bolivia, E.P. 707 743 754 5.826 676 804 761 6.367-541 Colombia 3.103 3.167 3.371 27.466 3.750 4.191 3.733 34.514-7.048 Ecuador 1.578 1.459 1.588 14.045 1.625 1.856 1.760 14.500-455 Perú 3.350 3.907 4.245 31.777 3.276 3.588 3.417 29.008 2.769 MERCOSUR 28.693 29.310 28.462 250.203 21.210 23.060 21.952 183.879 66.325 Argentina 5.293 5.243 5.238 44.030 6.041 6.314 5.963 49.189-5.159 Brasil 18.759 19.471 18.659 164.590 12.473 13.878 13.487 111.328 53.261 Paraguay 927 745 672 6.665 929 1.069 950 7.881-1.216 Uruguay 755 691 766 5.892 646 765 755 6.064-173 Venezuela, R.B. 2.959 3.159 3.127 29.027 1.121 1.033 796 9.416 19.612 AMÉRICA CENTRAL 2.963 2.783 2.761 26.851 5.937 6.376 6.008 53.558-26.707 Costa Rica 863 860 889 8.008 1.168 1.371 1.319 11.676-3.668 El Salvador 550 479 473 4.387 881 938 827 7.766-3.379 Guatemala 890 837 852 8.315 1.518 1.600 1.464 13.381-5.066 Honduras 389 347 313 3.587 843 805 846 7.098-3.511 Nicaragua 217 198 177 2.048 505 530 470 4.417-2.369 Panamá 53 62 57 506 1.022 1.131 1.081 9.220-8.714 México 32.163 35.778 33.818 299.288 33.685 38.511 35.705 308.339-9.051 EL CARIBE 2.153 2.234 1.972 19.390 4.830 5.084 4.454 42.281-22.891 CARICOM 1.283 1.277 1.111 11.126 2.568 2.659 2.370 22.538-11.412 Cuba 159 164 166 1.728 797 840 759 6.843-5.115 República Dominicana 683 830 749 4.341 1.407 1.511 1.453 8.579-4.238 BOLETÍN ESTADÍSTICO DE COMERCIO, 2017-3 2
Exportaciones Gráfico 2: Participación en el comercio de América Latina y el Caribe, enero-septiembre de 2017 (porcentajes) América Central 4 El Caribe 3 Importaciones América Central 7 El Caribe 6 México 41 Brasil 23 México 43 Brasil 16 Comunidad Andina 11 Chile 7 Resto del MERCOSUR 12 Comunidad Andina 12 Chile 6 Resto del MERCOSUR 10 Cuadro 3: Tasas de variación en el comercio exterior, enero-septiembre de 2017 (porcentajes) EXPORTACIONES IMPORTACIONES 2016 2017 2016 2017 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE -6,4 13,3-11,7 7,9 AMÉRICA LATINA -6,1 13,6-12,1 8,2 AMÉRICA DEL SUR -8,2 17,5-20,6 9,0 Chile -6,9 13,5-7,7 10,4 COMUNIDAD ANDINA -11,4 21,8-17,1 9,3 Bolivia, E.P. -22,0 10,0-13,0 11,1 Colombia -20,5 24,0-19,6 4,3 Ecuador -14,8 15,5-29,8 23,6 Perú 3,8 25,4-7,1 8,8 MERCOSUR -7,4 17,1-24,6 8,5 Argentina -2,0 1,4-8,7 18,2 Brasil -3,5 18,1-23,1 7,9 Paraguay 4,0-2,1-11,8 22,8 Uruguay -11,6 10,7-18,2 1,4 Venezuela, R.B. -36,3 54,4-59,5-23,0 AMÉRICA CENTRAL -1,8 9,0-4,2 5,7 Costa Rica 2,6 7,4-1,6 3,4 El Salvador -2,9 7,5-6,4 5,6 Guatemala -4,3 5,0-5,1 6,5 Honduras 1,9 21,0-7,6 7,9 Nicaragua -8,9 18,0 0,8 1,8 Panamá -8,1 2,8-4,1 7,9 México -3,9 9,4-3,1 7,8 EL CARIBE -16,0 3,6-6,1 3,2 CARICOM -19,0 4,4-8,0 8,4 Cuba -43,8 13,0-12,3-7,5 República Dominicana 2,2 0,0 1,5 0,7 BOLETÍN ESTADÍSTICO DE COMERCIO, 2017-3 3
(Millones de dólares Cuadro 4: Comercio con principales socios, enero-septiembre de 2017 EXPORTACIONES VALOR VARIACIÓN PARTICIPACIÓN Jul Ago Sep Ene-Sep 2016 2017 2016 2017 MUNDO 80.231 85.674 82.922 724.800-6,4 13,3 100,0 100,0 América Latina y el Caribe 13.448 13.644 13.531 115.538-12,3 10,4 16,4 15,9 Estados Unidos 33.991 37.114 34.676 315.708-5,2 9,3 45,1 43,6 Unión Europea 28 8.755 9.104 9.308 76.068-4,7 8,5 11,0 10,5 Asia 16.018 16.963 17.095 146.756-4,4 27,5 18,0 20,2 China 7.852 8.547 8.480 76.345-5,0 30,3 9,2 10,5 Otros Asia 8.166 8.416 8.615 70.410-3,7 24,7 8,8 9,7 Resto del mundo 8.020 8.849 8.311 70.729-7,1 15,9 9,5 9,8 (Millones de dólares IMPORTACIONES VALOR VARIACIÓN PARTICIPACIÓN Jul Ago Sep Ene-Sep 2016 2017 2016 2017 MUNDO 79.991 88.981 82.793 717.022-11,8 7,9 100,0 100,0 América Latina y el Caribe 12.799 14.015 13.028 113.434-12,1 11,2 15,4 15,3 Estados Unidos 24.858 27.851 24.677 228.872-9,0 7,0 31,2 32,2 Unión Europea 28 10.887 11.967 11.664 98.582-5,2 7,7 12,8 13,8 Asia 25.099 28.202 26.826 220.602-10,4 7,3 30,5 30,9 China 14.355 16.430 15.736 124.396-12,7 6,9 17,7 17,5 Otros Asia 10.753 11.783 11.099 96.307-7,2 7,9 12,8 13,4 Resto del mundo 6.338 6.936 6.589 55.437-32,1 7,4 10,1 7,8 100 80 Gráfico 3: Balanza Comercial con principales socios, enero-septiembre 2017 (miles de millones de dólares) 87 60 40 20 0 8 15 2-20 -40-23 -26-60 -48-80 -100 MUNDO Estados Unidos Resto del Mundo América Latina y el Caribe Unión Europea 28-74 Asia China Otros Asia BOLETÍN ESTADÍSTICO DE COMERCIO, 2017-3 4
Cuadro 5: Exportaciones intrarregionales, enero-septiembre de 2017 (Millones de dólares VALOR VARIACIÓN Abr May Jun Ene-Jun 2016 2017 ALC 13.448 13.644 13.531 115.538-12,3 10,4 ALC (sin México) 10.710 10.784 10.648 91.323-12,7 10,6 CAN 624 693 749 6.072-11,6 5,9 MERCOSUR 3.624 3.629 3.454 30.594-9,6 8,3 MCCA 826 814 864 7.284-1,9 3,0 Alianza del Pacífico 1.333 1.315 1.489 11.811-11,6 10,6 México al resto de ALC 1.692 1.913 1.885 15.845-15,4 9,7 35 Gráfico 4: Coeficientes de comercio intrarregional calculados según exportaciones, enero - septiembre de 2016 y de 2017 (porcentajes de las exportaciones totales) 2016 2017 30 28,7 27,1 25 22,5 21,4 20 15 16,3 15,9 13,2 12,2 10 5 8,8 7,7 2,9 2,9 5,3 5,3 0 ALC ALC (sin México) CAN MERCOSUR MCCA Alianza del Pacífico México al Resto de ALC Cuadro 6: Categorías principales de las exportaciones e importaciones, enero-junio de 2017 (millones de dólares VALOR VARIACIÓN PARTICIPACIÓN Jul Ago Sep Ene-Sep 2016 2017 2016 2017 EXPORTACIONES 80.319 85.792 82.920 724.552-6,4 13,0 100,0 100,0 Productos agrícolas y agropecuarios 11.013 11.601 11.377 100.231 3,4 4,1 15,0 13,8 Minería y petróleo 17.055 18.246 19.305 158.459-20,1 32,5 18,7 21,9 Manufacturas 52.251 55.945 52.239 465.862-3,8 9,5 66,3 64,3 IMPORTACIONES 82.828 88.481 84.679 724.561-11,5 8,5 100,0 100,0 Bienes de Consumo 15.413 17.361 16.713 138.988-9,9 8,5 19,2 19,2 Combustibles 8.463 9.801 8.856 77.586-26,5 24,8 9,3 10,7 Bienes Intermedio 46.300 47.311 46.080 397.223-9,0 8,0 55,1 54,8 Bienes de Capital 12.647 13.988 13.022 110.731-11,4 1,0 16,4 15,3 BOLETÍN ESTADÍSTICO DE COMERCIO, 2017-3 5
NOTAS Las diferencias en valores de comercio totales entre los Cuadros 2, 4, y 6 se explican por diferencias entre los flujos comerciales por producto y por socio reportadas por algunos países. Abreviaciones: ALC = América Latina y el Caribe, CAN = Comunidad Andina, CARICOM = Comunidad de Estado del Caribe, E. P. = Estado Plurinacional, MCCA = Mercado Común Centroamericano, MERCOSUR = Mercado Común del Sur, R. B. = República Bolivariana. Subregiones: CARICOM incluye datos de Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam, y Trinidad y Tobago; Alianza del Pacífico incluye datos de Chile, Colombia, México y Perú; Otros Asia incluye datos de Brunéi Darussalam, Camboya, Filipinas, Región Administrativa Especial China de Hong Kong, India, Indonesia, Japón, República Democrática Popular Lao, Región Administrativa Especial China de Macao, República de Corea, Tailandia, la Provincia China de Taiwán, Singapur y Vietnam. Trabajos recientes de la División de Comercio Internacional e Integración (DCII) Eventos Taller: Política comercial e indicadores de comercio (12-14 diciembre 2017, Jamaica) Encuentro regional: Análisis de Políticas Públicas con Modelos de EGC (7-8 noviembre 2017, Perú) Taller: Red Latinoamericana y del Caribe de la Huella Ambiental del Café (17-18 octubre 2017, Perú) I Foro Académico de Alto Nivel CELAC-China (17-18 octubre 2017, Chile) Seminario: Políticas de Promoción de Exportaciones en Asia y América Latina: Algunas lecciones para Chile (11 octubre 2017, Chile) Curso: Taller de Análisis Económico a partir de Matrices Insumo-Producto (23-25 agosto 2017, Ecuador) Lanzamiento: Las Matrices Insumo-Producto de América del Sur y la subregión andina (23 agosto 2017, Ecuador) Publicaciones Frohmann, A., Mulder, N. y Olmos, X. (2018): Promoción de la innovación exportadora: instrumentos de apoyo a las pymes. Documento de Proyecto, LC/TS.2017/166, Naciones Unidas: Santiago, febrero. Zaclicever, D. (2018): Beyond the copper sector: Chile s engagement in Internacional production networks. Serie Comercio Internacional, LC/TS.2018/3, Naciones Unidas: Santiago, febrero. Durán Lima, J., Cracau, D. y Saeteros, M. (2018): Integración productiva en la Comunidad Andina: cadenas de valor entre Colombia y el Ecuador. Documento de Proyecto, LC/TS.2017/165, Naciones Unidas: Santiago, enero. Frohmann, A. (2018): Género y emprendimiento exportador: iniciativas de cooperación regional. Documento de Proyecto, LC/TS.2018/4, Naciones Unidas: Santiago, enero. Zaclicever, D. (2017): Trade integration and production sharing: A characterization of Latin American and Caribbean countries participation in regional and global value chains. Serie Comercio Internacional, LC/TS.2017/161, Naciones Unidas: Santiago, diciembre. Mulder, N. y Pellandra, A. (2017): La innovación exportadora en las pequeñas y medianas empresas: programas de apoyo y financiamiento en América Latina. Serie Comercio Internacional, LC/TS.2017/162, Naciones Unidas: Santiago, diciembre. Olmos, X. (2017): Sostenibilidad ambiental de las exportaciones agroalimentarias: los casos de Chile, Colombia, el Ecuador y el Uruguay. Documento de Proyecto, LC/TS.2017/163, Naciones Unidas: Santiago, diciembre. CEPAL (2017): Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe: recuperación en un contexto de incertidumbre, LC/PUB.2017/22-P, Naciones Unidas: Santiago, noviembre. CEPAL (2017): Trade facilitation and paperless trade implementation in Latin America and the Caribbean: Regional Report 2017. LC/TS.2017/74, Naciones Unidas: Santiago, octubre. Este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, fue preparado por la División de Comercio Internacional e Integración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Copyright Naciones Unidas, 2018. Todos los derechos reservados. BOLETÍN ESTADÍSTICO DE COMERCIO, 2017-3 6
APÉNDICE 1. Fuentes Las cifras para Anguilla, Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, Montserrat, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, y Santa Lucía se basan en datos de: Eastern Caribbean Central Bank. Las cifras para Argentina se basan en datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos y del Centro de Economía Internacional. Las cifras para Bahamas se basan en datos de: The Central Bank of the Bahamas. Las cifras para Barbados se basan en datos de: Barbados Statistical Service y Base de datos estadísticos sobre el comercio de mercaderías (Comtrade) de las Naciones Unidas. Las cifras para Belice se basan en datos de: Statistical Institute of Belize. Las cifras para Bolivia, E.P., se basan en datos del Instituto Nacional de Estadísticas. Las cifras para Brasil se basan en datos de: Ministerio do Desenvolvimiento, Indústria e Comércio Exterior. Las cifras para Chile se basan en datos del Banco Central de Chile. Las cifras para Colombia se basan en datos del Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Las cifras para Costa Rica se basan en datos del Banco Central de Costa Rica y Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica. Las cifras para Cuba se basan en datos de la Oficina Nacional de Estadística e Información de la República de Cuba. Las cifras para Ecuador se basan en datos del Banco Central del Ecuador. Las cifras para El Salvador se basan en datos del Banco Central de Reserva de El Salvador. Las cifras para Guatemala se basan en datos del Banco de Guatemala. Las cifras para Guyana se basan en datos de: Bureau of Statistics Guyana y Bank of Guyana. Las cifras para Haití se basan en datos de: Banque de la République d Haïti. Las cifras para Honduras se basan en datos del Banco Central de Honduras. Las cifras para Nicaragua se basan en datos del Banco Central de Nicaragua. Las cifras para Jamaica se basan en datos de: Bank of Jamaica. Las cifras para México se basan en datos del Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía. Las cifras para Panamá se basan en datos del Instituto Nacional de Estadística y Censo, de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA) y Comtrade. Las cifras para Paraguay se basan en datos del Banco Central del Paraguay. Las cifras para Perú se basan en datos del Banco Central de Reserva del Perú, de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria, y del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Las cifras para la República Dominicana se basan en datos del Banco Central de la República Dominicana y de la Oficina Nacional de Estadística. Las cifras para Suriname se basan en datos de: Centrale Bank van Suriname. Las cifras para Trinidad y Tabago se basan en datos de: Central Bank of Trinidad & Tobago. Las cifras para Uruguay se basan en datos del Banco Central del Uruguay. Las cifras para Venezuela, R.B., se basan en datos del Banco Central de Venezuela y del Instituto Nacional de Estadística. Las cifras para las tendencias en el comercio mundial se basan en datos mensuales de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Las informaciones sobre precios están basadas en datos del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). 2. Estimaciones CARICOM: El comercio por destino es estimado por la estructura (intramensual) de: Direction of Trade Statistics (DOTS) del FMI. Cuba: Los valores de exportaciones e importaciones totales para 2016 y 2017 son estimados por la tendencia (intermensual) de DOTS. Venezuela, R.B.: Los valores de exportación e importación de octubre de 2016 hasta 2017 se estiman utilizando datos espejo y la estructura histórica del comercio. Para los socios, los datos de la Balanza de Pagos del FMI se utilizan hasta junio de 2016 y la estructura DOTS se utiliza hasta septiembre de 2017. Valores no-mensuales: Para Bahamas y Guyana desde abril de 2015, y para Surinam y Trinidad y Tabago desde octubre 2015, y para Venezuela, R.B., las cifras mensuales son estimadas basándose en valores trimestrales usando la estructura de DOTS. Para Cuba, las cifras mensuales son estimadas basadas en valores anuales usando la estructura de DOTS. Comercio con socios principales (Cuadro 4 y Gráfico 2): Los datos faltantes son estimados usando datos espejos y la estructura DOTS; datos para CARICOM no incluyen Anguilla ni Montserrat; datos para Panamá para octubre 2016 hasta septiembre 2017 son estimados usando la estructura histórica. Comercio por categorías principales (Cuadro 6): Las cifras para Cuba para 2017 son estimadas usando la estructura histórica; las cifras para Venezuela, R.B. desde octubre 2015 son estimadas usando la estructura histórica. BOLETÍN ESTADÍSTICO DE COMERCIO, 2017-3 7