Manual de instalación. Ed. Mayo-11 MANUAL DE MONTAJE TERMOSIFON PINTURA NEGRA TRADESOL CN 160, CN 200 y CN300. 1
1.MONTAJE DE LOS SOPORTES 1.1- Montaje de soporte, colector y acumulador sobre cubierta plana. Nota: Las piezas DS3, ES3, AS3 (una sólo) y FS3 están premontadas. De esta forma se procede con sencillez y rapidez como: Paso Nº 1: nada más abrir (sin desmontar) las cuatro piezas de arriba y formar un rectángulo como en el diseño de la figura (página 3) uniendo la AS3 con la ES3. Paso Nº 2: Añada el segundo pié vertical AS3 segun el diseño (página 3) Paso Nº 3: Forme ahora el segundo rectángulo repitiendo los dos pasos de arriba. Paso Nº 4: Una vez creados los dos rectángulos proceda a unirlos utilizando las traviesas de apoyo de los colectores GS1 (para los sistemas de un colector) / GS2 para los sistemas de dos colectores) las cuales deben de ser montadas con la cavidad mirando hacia fuera para los modelos de un colector y hacia dentro para los modelos de dos colectores. ATENCIÓN! La pieza DS3 lleva en la parte de abajo dos agujeros roscados Φ8 (tornillo y tuerca M8). Se debe utilizar el agujero de arriba para el termosifón 160 con placa 2,24 pintura negra. Para los demás dos modelos utilice el de abajo. IMPORTANTE! DEJE LOS TORNILLOS DE LAS TRAVIESAS APOYO COLECTORES FLOJOS PARA PODER ENCAJAR DESPUES LOS COLECTORES. Paso Nº 5: Forme la cruz trasera por las (4) piezas XS3 y une los piés verticales traseros, posicionándoles según el diseño de al lado. Paso Nº 6: Lleve ahora el soporte al lugar de la instalación, controle el nivel y fíjelo por el suelo utilizando los tornillos 8/70 y los tacos correspondientes. No olvide impermabilizar el suelo. IMPORTANTE! EL SOPORTE DEBE DE ESTAR FIJADO POR EL SUELO. AL NO SER ASI, EL FABRICANTE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD PARA EVENTUALES DAÑOS PRODUCIDOS POR CONDICIONES CLIMATICAS ESPECIALES. Paso Nº 7: Desembale el/los colector/es y súbalo/s al soporte. Este/os se encajan en la traviesa apoyo colectores GS1 / GS2. En el caso de sistemas de dos colectores primero hay que unir los colectores entre sí, utilizando los racores de comprensión de cobre suministrados Φ22 x Φ22 ATENCIÓN! Paso Nº 8: Atornille firmemente los tornillos y compruebe la firmeza de todos los tornillos /tuercas hasta ahora montados. POSICIONAMIENTO DE LAS PIEZAS XS3 (CRUZ) SISTEMA DE 300lt. SISTEMAS TERMOSIFON 160, 200 lt. Paso Nº 9: Posicione ahora el acumulador sobre la estructura soporte y más precisamente sobre la pieza ES3 (apoyo del acumulador). El acumulador se coloca con la parte que tiene la tapadera de la resistencia eléctrica hacia la derecha, según miramos el sistema desde enfrente. EL acumulador viene desde la fábrica con dos patas las cuales llevan agujeros adecuados para la fijación de este mismo sobre el soporte. Nada más con alinear los agujeros estos con aquellos del soporte y meter los tornillos, arandelas y tuercas M10 suministrados y el equipo está preparado. Atornille firmemente los tornillos del acumulador. Paso Nº 10: Verifíquese de que todos los tornillos estén bien apretados.. NOTA: la pieza ΠS3 no sirve para las instalaciones sobre cubierta plana. 2
FIG. DISEÑO DEL SOPORTE. Medidas Largo de soporte: 1865mm Alto de soporte: 1500mm Ancho de soporte: 1080 mm 1.2 - Montaje de soporte, colector(es) y acumulador sobre cubierta inclinada. Nota: Las piezas DS3, ES3, AS3 (una sólo) y FS3 están premontadas. De esta forma se procede con sencillez y rapidez como: Paso Nº 1: Desmonta por completo la pieza AS3 y únela con la ES. Luego introdúzcala en la FS3, sin meter tornillos. Paso Nº2: Coloque el listón de esfuerzo ΠS3 en el primer agujero de la AS3, como viene ilustrado en el diseño de abajo. De estos tres agujeros seguidos, sirven sólo los dos extremos. Utilizando los tornillos M10X60 o bien los M8X60 conecta ahora los agujeros que coinciden entre las piezas AS3 y FS3. Paso Nº 3: Una vez creados los dos rectángulos proceda a unirlos utilizando las traviesas de apoyo de los colectores GS1 (para los sistemas de un colector / GS2 para los sistemas de dos colectores) las cuales deben de ser montadas con la cavidad mirando hacia fuera para los modelos de un colector y hacia dentro para los modelos de dos colectores. ATENCIÓN! La pieza DS3 lleva en la parte de abajo dos agujeros Φ8 (tornillo y tuerca M8). Se debe utilizar el agujero de arriba para el termosifón CN 160 litros con captador 2,24 pintura negra. IMPORTANTE! DEJE LOS TORNILLOS DE LAS TRAVIESAS APOYO COLECTORES FLOJOS PARA PODER ENCAJAR DESPUES LOS COLECTORES. Paso Nº 4-1: Si el soporte se monta sobre bancada u otra estructura verifiquese que las medidas estén correctas. Monta el soporte sobre la bancada utilizando los tornillos 8/70 y los tacos correspondientes. Paso Nº 4 2 : Si el soporte monta directamente sobre la cubierta inclinada deberá utilizar los 4 listones de la cruz (XS3) para doblarlos por debajo de las tejas. Medidas Largo de soporte: variable según fijación del soporte sobre la cubierta. Ancho de soporte: - Modelos de un colector 2,24: 1080 mm Cambio de inclinación del acumulador por la modificación del listón ΠS3 - Seleccione el aguejro adecuado conforme la inclinación de la cubierta inclinada. El acumulador debe de quedarse lo más horizontal posible con respecto al nivel de suelo.. NOTA: El soporte para cubierta inclinada tiene una inclinación de 10,5 grados. Esta se añade a la inclinación del tejado, ofreciendo de esta forma al equipo más rendimiento. 3
2. INSTALACIÓN DE LA RESISTENCIA ELÉCTRICA. 2.1. Partes y componentes. 1. Tapa de la resistencia. 2. Entrada del cable eléctrico. 3. Junta porta resistencia eléctrica y porta ánodo de magnesio. 4. Agujeros de fijación de la junta (8 agujeros). 5. Resistencia eléctrica con termostato incorporado. 6. Junta. 7. Tuerca de fijación de tierra. 8. Conexión del termostato con la resistencia eléctrica (pre - montado). 9. Tuercas de fijación a la red. 10. Termostato. 11. Regulador de temperatura. 12. Interruptor térmico de seguridad. 2.2. Conexión del kit resistencia eléctrica-termostato - Apague el interruptor general de la regleta de la casa. - Desmonte la tapa de la resistencia, desatornillando los tres relativos tornillos. - La conexión del termostato con la resistencia viene hecha por el fabricante. Controle las tuercas correspondientes que estén bien apretadas. NOTA El termostato viene regulado por la fábrica a los 60 ºC. Se puede regular a temperatura diferente a través del regulador de temperatura. En ningún caso se ajustará a temperaturas superiores a 75 ºC. Asegúrese de la posición del interruptor térmico del termostato. Este se define por su color rojo y está en función cuando está presionado. Pase el cable de alimentación exterior por el agujero de la tapa y conéctelo siguiendo el esquema. Todas las conexiones deben ser efectuadas de acuerdo a la normativa vigente por personal cualificado. No se debe encender la resistencia eléctrica mientras el tanque está vacío. Esto llevaría automáticamente a la anulación de la garantía del aparato. 4
3. LLENADO DEL SISTEMA SOLAR. 3.1.Fluido de trabajo del circuito cerrado (primario) El fluido suministrado es propilenglicol no tóxico. Este se debe mezclar con agua preferentemente libre de minerales, en un cubo, removiendo bien. La concentración del propilenglicol se define por la tabla: PROPORCIONES DE PROPILENGLICOL-AGUA PARA DIFERENTES TEMPERATURAS MÍNIMAS PROPILENGLICOL EN PESO % 10 16 20 26 30 36 40 45 50 TEMPERATURA MÍNIMA (ºC) -3,5-6,3-8 -12-15 -20-24 -30-36 La capacidad del circuito primario del termosifón de 160 litros con captador 2,24 pintura negra es de 8,0 litros. La capacidad del circuito primario del termosifón de 200 litros con captador 2,56 pintura negra es de 8,6 litros. La capacidad del circuito primario del termosifón de 300 litros con dos captadores 2,00 pintura negra es de 11,0 litros. 3.2.Procedimiento de llenado El llenado del circuito primario se hace con el tanque (circuito secundario) lleno de agua de red. 3.3. Llenado del tanque con agua de red (secundario). - Abra y deje abierto un grifo de agua caliente de la casa. - Abra la válvula esfera del tanque y rellénelo con agua de la red. - Una vez lleno el tanque, cierre el grifo de caliente de la casa. 3.4. Llenado del circuito cerrado (primario). Siguiendo las instrucciones de la tabla de arriba, prepare la mezcla del fluido de trabajo. Rellene el circuito cerrado por una de las tomas de las válvulas de seguridad que se encuentran en la parte de arriba del tanque. Deje la otra toma abierta (sirve para expulsar el aire posiblemente almacenado). El llenado del circuito cerrado se considera terminado cuando empiece a gotear fluido de esta misma toma. Controle con cuidado la impermeabilidad de todas las conexiones. El sistema está ya preparado. Descubra el colector, limpie el vidrio de los colectores y el sistema empezará a funcionar automáticamente. 4. MANTENIMIENTO DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN. 4.1. Sustitución del ánodo de magnesio. - Apague el interruptor general de la regleta de la casa y vacíe el tanque del agua de la red. - Retire la tapa de la resistencia desatornillando los tres tornillos de fijación. - Desconecte el termostato de la resistencia, desatornillando las dos tuercas de los terminales. - Tire hacia fuera el termostato de la resistencia, con la máxima precaución. - Desatornille las tuercas de la junta y retírela. - Desatornille el tornillo del ánodo (diámetro 8 mm.) y extrae el ánodo consumado. - Coloque el nuevo ánodo atornillando la tuerca correspondiente. - Reposicione la junta en el tanque, atornillando los 8 tornillos. - Atención: Respete siempre la dirección existente de los nuevos tornillos. - Vuelva a insertar el elemento del termostato dentro de la vaina de la resistencia y conéctelo a través de las tuercas de los terminales. - Coloque de nuevo la tapa de la resistencia eléctrica. - Rellene el tanque y después encienda el interruptor general de la corriente. 5
4.2. Causas y soluciones de mal funcionamiento. Si el calentador de agua por energía solar no produce agua caliente, controle que: I No haya un exceso inútil de consumo de ACS. II. No haya pérdidas de ACS en la red de distribución de la casa. III. El vidrio del colector/colectores no estén muy sucios de hojas o sombreados por obstáculos. IV. El nivel del fluido de trabajo no esté bajo, debido a pérdidas de las conexiones o a gran periodo de inactividad del aparato (vacaciones, ausencias). Eche un poco de fluido por una de las tomas de las válvulas de seguridad, dejando abierta la otra hasta que gotee fluido por la toma abierta. Vuelva a poner las válvulas después. V. Compruebe que no se haya acumulado aire en el circuito cerrado (primario) que impida el fenómeno de termosifón. En este caso, tenemos que vaciar y rellenar de nuevo el sistema. Para los sistemas de un colector hay que tener especial cuidado de que el tubo de conexión entre el colector y el acumulador (salida del colector y entrada del acumulador) tenga sentido completamente ascendente. VI. Si el sistema no funciona, controle si esto está en nivel. VII. Si por último no funciona la resistencia eléctrica, apague el interruptor y llame al instalador. 6
Adicionalmente: ANEXO I Contenido de accesorios Φ, MODELO No ACCESORIO UNIDAD, metros MODELOS de un colector MODELOS de dos colectores 1. Válvula seguridad primario ½ 2,5 bar 2 2 2. Válvula seguridad secundario ¾ 8 bar 1 1 3. Válvula palanca (conexión a red) ¾ 1 1 4. Aislamienro tubería 9-22 (mt) 3,00 3,00 5. Tornillos soporte / acumulador M10 x 20 15 15 6. Tornillos soporte M10 x 60 6 6 7. Tuercas M10 21 21 8. Tornillos colectores / soporte M8 x 20 6 10 9. Arandelas para el acumulador M10 x 30 4 4 10. Arandelas para el colector / soporte M8 x 24 6 10 11. Tornillos (fijación suelo) 8/70 4 4 12. Tacos (fijación suelo) Φ10 4 4 13. Tornillos para el soporte M8/60 2 2 14. Tuercas para el soporte M8 2 2 15. Codo H3/4 x Ø22 inox comprensión 2 2 16. Codo 90º Ø 22 cobre x Ø 22 inox comprensión 2 2 17. Racor de comprensión cobre Ø 22 x Φ22-2 18. Tubo inoxidable Ø 20 (mt) 0,70 0,70 19. Anticogelante (lt) 2 3 7
ANEXO II Tabla de sistemas disponibles modelo colector tratamiento No de colectores m² peso vacio GL 160/2,24 MNE03 1 x 2,24 148.70 Pintura negra GL 200/2,57 MNE03 1 x 2,57 161.70 GL 300/4 MNE20 2 x 2,00 244.11 MEDIDAS DE LOS EQUIPOS INSTALADOS SOBRE CUBIERT INCLINADA modelo A b 1 b c d e Ancho de soporte 160/2,24 1197mm - 1917mm 2547mm 530mm 1320mm 1080mm 200/2,57 1277mm - 2017mm 2597mm 580mm 1320mm 1080mm 300/4.00 2044mm 1017mm 2017mm 2597mm 580mm 1900mm 1080mm 8