L IMPORTNCI DE RUBBERMID Los profesioales de éxito tiee cofiaza e el ahorro moetario que ofrece Rubbermaid, gracias a la iovació, redimieto e icomparable calidad de sus productos comerciales. Cuado usted escoge la marca Rubbermaid, o solo ahorra diero sio que tambié eleva al máximo el estádar de su egocio. Cofíe e Rubbermaid: INOVCIÓN CLIDD CONFIBILIDD La Iovació es la llave de la productividad co uestros uevos Coteedores Volcadores Motorizados: seguros y fáciles de operar, co velocidades variables, gra capacidad y baterías libres de mateimieto. La forma iovadora de las cubetas co rompe olas reduce las salpicaduras hasta u 40% para trapear de maera más segura, más fácil y más eficiete. desempeño comprobado GRNTIZ MBIENTES SNOS Y SEGUROS SISTEM COMPLETO QUE MXIMIZ PRODUCTIVIDD Y VLOR CPCITCIÓN Y SOPORTE PR OBTENER RESULTDOS ÓPTIMOS El uevo Sistema de Limpieza co Microfibra de Rubbermaid HYGEN provee solucioes iovadoras y desempeño superior comprobado para mateer ambietes más saos y seguros.
L IMPORTNCI DE L SUSTENTBILIDD Como compañía del Grupo Newell Rubbermaid, Rubbermaid Commercial Products comulga co la estrategia de itegrar la sustetabilidad e su egocio. Nos sumamos a u código de ética que abarca la seguridad del producto, del ambiete y del lugar de trabajo poyamos programas de revisió de seguridad ambietal y de salud para uestras platas de fabricació a ivel global Nos asociamos co uestros clietes para apoyar y sumaros a sus metas de sustetabilidad Los recipietes decorativos de metal so más amigables co la ecología (vea la págia 28). La Microfibra es más amigable co la ecología (vea la págia 122). Reciclar es más amigable co la ecología (vea la págia 74). Los trapeadores de Rubbermaid Commercial Products so más amigables co la ecología (vea la págia 136). poyar las iiciativas de sustetabilidad de uestra idustria es más amigable co la ecología Para eterarse de las ovedades e iiciativas de sustetabilidad de Rubbermaid Commercial Products, visite www.rcpworksmarter.com.
Certificacioes...3 Leyeda...4 Sistemas para Desperdicios Mega BRUTE...7 Utilitario BRUTE...8 Utilitarios para Iteriores...13 Desperdicios Médicos...19 Utilitarios para Iteriores...23 Desperdicios Cofideciales...25 Revestimietos rígidos...26 Bolsas para Cestos...27 Coteedores Decorativos para Desperdicios Coteedores para Exteriores...30 Maejo de desechos de Fumadores...49 Coteedores para Iteriores...55 Solucioes de Reciclaje Solucioes de Reciclaje...76 Maejo de Materiales Carros Utilitarios y de Servicio...85 Carros Media Master para udiovisuales...94 ccesorios para Carros...95 Estaterías...96 Carros para Surtir...97 Carros de Plataforma...98 Coteedores Volcadores...100 Coteedores cúbicos...105 Carros Tractores, Carros para Graja y Carretillas...106 Coteedores de almacejae...108 Cajas para Herramietas y Baúles...108 Taques de lmaceaje y Coteedores ctiopacker...109 Limpieza Carros de Limpieza...113 Microfibra...122 Limpieza e seco...131 Wavebrake...132 Trapeadores Húmedos...136 Magos y ccesorios para trapeadores húmedos...148 Equipo de Trapeado...150 Trapeadores e Seco...151 Bacos y Herramietas de Limpieza...157 Discos para lavado de alfombras...159 Escobas y cepillos...160 Cepillos y Jaladores...166 Recogedores...168 Lavadería y Orgaizadores...169 Cotrol de Olores...171 Barredoras mecáicas...173 ccesorios para mateimieto...174 Seguridad Barreras y Señalamietos de Seguridad...176 Coos de Seguridad...178 Señalamietos de Seguridad y Sistema de Secado de derrames...180 Servicio de Comida Coteedores para alimetos...183 Preparació de alimetos...191 Trasporte de alimetos...195 Servicio...202 Istrumetos de Medició Pelouze...205 Guía de Color...213 Órdees Especiales...214 Ídice de Productos...221 Ídice de Compoetes...243 SERVICIO CLIENTES 01-800-347-9800
Mega BRUTE Coteedor Móvil Mega BRUTE...7 UTILITRIO BRUTE Coteedor Utilitario BRUTE de 166.5 l...8 Coteedores Redodos BRUTE...9 Plataformas Rodates BRUTE...10 ro Coteedor BRUTE...11 Coteedores Cuadrados BRUTE...11 Coteedores BRUTE co Ruedas...12 Tapas de cero...12 UTILITRIOS PR INTERIORES Coteedores Slim Jim co Raura de Vetilació...13 Coteedores Slim Jim...13 ccesorios para Coteedores Slim Jim...14 Coteedores de Pared...14 Cestos de basura y tapas para escritorio...15 Cestos de basura Igífugos...15 Coteedores Utouchable...16 Tapas y ccesorios para Coteedores Utouchable...17 Coteedores Clásicos trium...17 Coteedores de Pedal...18 DESPERDICIOS MÉDICOS Coteedores para Desperdicios Médicos de Pedal y Cestos Premium de pedal para Lecería...19 Cestos The Defeders...20 Cestos The Silet Defeders...21 Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca...21 Coteedor Cuadrado BRUTE co tapa Sap-Lock...22 Coteedores para Desperdicios Médicos BRUTE co ruedas...22 UTILITRIOS PR INTERIORES Cestos de basura de cero...23 Tapas para Cestos de Basura de cero...23 Tapas de Columpio para Cestos WasteMaster...24 Cestos abiertos WasteMaster...24 Coteedor Maos Libres de Pedal...25 desperdicios cofideciales Coteedores para Desperdicios Cofideciales...25 revestimietos rígidos Revestimietos rígidos...26 BOLSS PR CESTOS Bolsas para Cestos...27 Sistemas para Desperdicios
6 SISTEMS PR DESPERDICIOS MNEJO MÁS INTELIGENTE DE LOS DESPERDICIOS Mejore su productividad y reduzca sus costos co las solucioes para Maejo de Desperdicios de Rubbermaid Commercial Products. Desde BRUTE hasta Slim Jim, uestros productos utilitarios para desperdicios está fabricados co materiales de calidad superior y de costrucció resistete para ua larga vida. Los productos de RCP que apoya las prácticas de sustetabilidad está marcados co esta hoja e el catálogo de productos. reduce costos Maeje desperdicios de múltiples áreas y reduzca la frecuecia de los viajes para su recolecció co uestras solucioes de recolecció y trasporte. comprometidos CON L SUSTENTBILIDD Rubbermaid Commercial Products está comprometido co la fabricació y etrega de uestros productos de maera ecológicamete resposable. Todos uestros coteedores metálicos y plásticos so 100% reciclables. SOLUCIONES VERSÁTILES Co gra variedad de tamaños, formas y colores -icluyedo colores sobre pedido- hay ua solució para desperdicios de Rubbermaid para cada área de sus istalacioes. Nuestros productos cumple co importates regulacioes y criterios para el maejo seguro y eficiete de los desperdicios.
SISTEMS PR DESPERDICIOS: BRUTE 7 Coteedor Móvil Mega BRUTE Coteedor Móvil Mega BRUTE es u sitema altamete maiobrable y versátil de recolecció y clasificació de basura y blacos que ofrece las características de u diseño iovador para aumetar la productividad y facilidad de uso. lta capacidad: 454.2 lt, 181.6 kg. Permite separar la basura para facilitar el reciclaje ltamete maiobrable; pasa a través de ua etrada ormal de 91.4 cm, como tambié de elevadores Puertas traseras facilita el maejo de las bolsas de los desperdicios OPCIONES DE CLSIFICCIÓN Sostiee u coteedor rígido opcioal Slim Jim de 87 lt para mejor clasificació de basura y artículos de reciclaje. COMPRTIMIENTO DE LMCENJE Ideal para almacear artículos de limpieza y bolsas plásticas para el coteedor. RETENEDOR DE BOLSS PLÁSTICS Detiee ua bolsa de 208 lt y se levata para teer acceso al compartimieto de almaceaje. GNDOR DEL PREMIO Editors Choice 2007 Producto de Primera Categoría de Herramietas/Equipo Revista BUILDINGS fácilmente MNIOBRBLE Ruedas grades de 30.5 cm y ruedas giratorias de 12.7 cm e patró de diamate y co mecaismos de bloqueo que o deja marcas, permite girar el Mega BRUTE e su propio eje. Tapa opcioal que cubre el coteido e su totalidad, bisagra cetral que permite acceso a cualquiera de los extremos del coteedor Mega BRUTE. Cabe e la mayoría de las puertas y elevadores. Puertas traseras para fácil remoció del coteido. No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 9W71 Coteedor Móvil Mega BRUTE - 3 Piezas 133.4 cm x 69.9 cm x 108 cm 454.3 lt 100.7 kg NEGRO 3 9W73 Coteedor Móvil Mega BRUTE - 1 Pieza 133.4 cm x 69.9 cm x 108 cm 454.3 lt 33.6 kg NEGRO 1 9W72 Tapa Mega BRUTE 125.7 cm x 76.2 cm x 26.7 cm - 5.6 kg NEGRO 1 www.rubbermaidcommercial.com
8 SISTEMS PR DESPERDICIOS: Utilitario BRUTE Coteedor BRUTE de 44 galoes para uso geeral El uevo coteedor co rauras de escape, es la iovació más avazada para la recolecció de basura que ha surgido e décadas! Ergoomía iteligete Durabilidad superior Reemplazo de bolsas más rápido y seguro pto para la líea completa de accesorios BRUTE Véalo e cció www.rubbermaidbrute.com caales de vetilació 4 caales de vetilació itegrados que reduce e u 50%* la fuerza que se requiere para sacar la bolsa plástica del coteedor completamete llea. 50% * MáS Fácil! Flujo de ire Flujo de ire Iovadores cichos (patete pediete) que permite e u solo paso la reteció fácil de la bolsa plástica y elimia la ecesidad de atar udos. Las uevas asas ProTouch ofrece u agrarre cómodo y seguro. Todas las plataformas rodates, orgaizadores, accesorios y otros productos BRUTE ecaja e el coteedor BRUTE de 166.5 lt. Más fácil de maejar Los sujetadores moldeados e la base so más profudos y acaalados para ofrecer u mejor cotrol durate el vaciado. 2645-60 / 2643-60 Tapa de autodreaje evita la acumulació de agua cuado los coteedores so almaceados a la itemperie. No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 2643-60 Coteedor BRUTE 44 Galoes 61 cm dia x 80 cm 166.5 lt 22.5 kg MRILLO, ROJO, GRIS, 4 ZUL, NEGRO 2645-60 Tapa BRUTE 62.2 cm dia x 3.8 cm - 5 kg MRILLO, BLNCO, 4 ROJO, GRIS, NEGRO, VERDE OSCURO *Basado e pruebas iteras. VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
SISTEMS PR DESPERDICIOS: Utilitario BRUTE 9 Coteedores Redodos BRUTE Coteedores duraderos y extra fuertes para ua gra variedad de usos Costrucció de calidad profesioal, totalmete e plástico. No se oxida, quiebra i descascara. Tapas de presió resistetes; permite apilarlos e forma segura y estable. Los de color gris, blaco y amarillo está listados e el Grupo de Equipos para Cares y ves del USD. Certificació segú la orma NSF N 2 (egro, azul, gris, blaco y amarillo solamete) y la orma N 21 (egro, azul, gris, blaco y amarillo solamete) Los modelos 2632/2637-88, 2643/2647-88, 2655/2657-88 está aprobados por el departameto de Bomberos de Califoria (CSFM) cuado se utiliza el juego de coteedor y tapa. * La certificació NSF N 2 aplica solamete a los coteedores color egro, azul, gris, blaco y amarillo. La certificació NSF N 21 aplica solamete a los coteedores color egro, azul, gris, blaco y amarillo. CONTENEDORES REDONDOS BRUTE Dispoible e ua amplia variedad de tamaños y colores No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 2610* Coteedor BRUTE Si tapa 39.7 cm dia x 43.5 cm 37.9 lt 8.6 kg 5003-88 BLNCO, GRIS, ROJO, 6 MRILLO, VERDE OSCURO 2620* Coteedor BRUTE Si tapa 49.5 cm dia x 58.1 cm 75.7 lt 15.9 kg 5006-88 MRILLO, BLNCO, GRIS, 6 ZUL, ROJO, VERDE OSCURO 2632 B * Coteedor BRUTE Si tapa 55.9 cm dia x 69.2 cm 121.1 lt 22.5 kg 5007-88 MRILLO, BLNCO, ROJO, 6 GRIS, VERDE OSCURO, ZUL 2643 B * Coteedor BRUTE Si tapa 61 cm dia x 80 cm 166.5 lt 23.7 kg 5008-88 MRILLO, BLNO, ROJO, 4 GRIS, VERDE OSCURO, ZUL 2655 B * Coteedor BRUTE Si tapa 67.3 cm dia x 83.8 cm 208.2 lt 24 kg 5011-88 GRIS, VERDE OSCURO, 3 BLNCO, ROJO, MRILLO * Impresió persoalizada dispoible ; cotacte a Rubbermaid Servicio al Cliete al (800) 428-3292. No se vede e Califoria. B probado CSFM como juego de recipiete y tapa. Coteedores BRUTE SIN TPS para el procesamieto de comestibles No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 2632-46 Coteedor BRUTE si tapa, co leyeda USD Codemed impresa e 55.9 cm dia x 69.2 cm 121.1 lt 22.5 kg 5007-88 MRILLO 6 egro e iglés y español 2632-56 Coteedor BRUTE si tapa, co leyeda Imborrable impresa e egro 55.9 cm dia x 69.2 cm 121.1 lt 22.5 kg 5007-88 GRIS 6 e iglés y español 2643-46 Coteedor BRUTE si tapa, co leyeda USD Codemed impresa e 61 cm dia x 80 cm 166.5 lt 23.7 kg 5008-88 MRILLO 4 egro e iglés y español 2643-56 Coteedor BRUTE si tapa, co leyeda Imborrable impresa e egro 61 cm dia x 80 cm 166.5 lt 23.7 kg 5008-88 GRIS 4 e iglés y español No se vede e Califoria. 2619-60 2631 2645-60 2637-88 2647-88** 3543 tapas BRUTE No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Color Caja 2609 Tapa para Coteedor BRUTE 2610 40.6 cm dia x 2.5 cm 2.3 kg BLNCO, GRIS, ROJO, MRILLO, VERDE OSCURO 6 2619-60 Tapa para Coteedor BRUTE 2620 50.5 cm dia x 4.6 cm 4.2 kg MRILLO, BLNCO, GRIS, NEGRO, ROJO, VERDE 6 OSCURO 2631 Tapa para Coteedor BRUTE 2632 56.5 cm dia x 4.1 cm 5.6 kg MRILLO, BLNCO, ROJO, GRIS, VERDE OSCURO, 6 ZUL 2645-60 Tapa BRUTE 62.2 cm dia x 3.8 cm 5 kg MRILLO, BLNCO, ROJO, GRIS, NEGRO 4 2654 Tapa para Coteedor BRUTE 2655 67.9 cm dia x 5.1 cm 5.7 kg GRIS, VERDE OSCURO, BLNCO, ROJO, MRILLO 3 2637-88 B BRUTE Tapa Domo 2632 57.6 cm dia x 31.1 cm 5 kg ROJO, GRIS 1 2647-88 B BRUTE Tapa Domo 2643 63 cm dia x 32.1 cm 5.5 kg ROJO, GRIS 1 2657-88 B BRUTE Tapa Domo 2655 69.2 cm dia x 36.8 cm 6.4 kg ROJO, GRIS 1 3543* Tapa Embudo para 2632 56.8 cm dia x 12.7 cm 4.4 kg GRIS 4 9W13 Tapa para Coteedores de Servicio Ligeros, Modelos 9W12 y 2632 56.5 cm dia x 7 cm 4.9 kg GRIS, NEGRO 6 * Uso Maos-Libres B probado CSFM como juego de recipiete y tapa. **probado CSFM hasta Juio 30 de 2009. www.rubbermaidcommercial.com
10 SISTEMs PR DESPERDICIOS: Utilitario BRUTE Plataformas Rodates BRUTE plataforma rodate redoda/cuadrada Fácil movilidad y maiobrabilidad para cargas pesadas. Ruedas giratorias proporcioa fácil movilidad e el área de trabajo. Base de poliuretao de 7.6 cm (modelo 2640) proporcioa larga vida útil. Fácil mecaismo de torsió para egachar y desegachar los coteedores de basura plataformas rodates sileciosas BRUTE Otorga desplazamietos completamete sileciosos e sus oficias. Diseño exclusivo elimia 88% de los ruidos de las plataformas rodates. Diseñado especialmete para hospitales, casas de salud, oficias y colegios. Modelo silecioso fácilmete distiguible debido a sus ruedas azules que o macha. plataformas rodates egachables BRUTE Para lograr ua mejor solució para el reciclaje. Ruedas giratorias rojas Distigue fácilmete las plataformas rodates sileciosas de las corrietes. Cierre de torsió segura el coteedor BRUTE a la plataforma sileciosa, rodate BRUTE. Espuma estructural Proporcioa mayor fuerza y durabilidad. ESTBILIZDOR DE INCLINCIó Permite a los usuarios icliar el coteedor sobre u costado para sacar más fácilmete la basura. Dispositivo de rótula y egache Coecta y trasporta hasta tres coteedores BRUTE al mismo tiempo. 2643-60 / 2651-03 / 2652 Ruedas giratorias sileciosas Reduce el ruido, permitiedo las actividades de limpieza si iterrumpir los lugares de trabajo. Clip ajustable para el mago de Jalar Cuado el mago de jalar o está e uso, se puede egachar al borde de los coteedores BRUTE de 32, 44, y 55 galoes. Mago para Jalar Se coecta fácilmete a las plataformas rodates para mayor cotrol al trasportar múltiples coteedores BRUTE. 2650 2651 2640-43 2640 2646 3530 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 2640 Plataforma Rodate BRUTE para 2620, 2632, 2643, 2655 46.4 cm dia x 16.8 cm 113.3 kg 5.9 kg NEGRO 2 2640-43 Plataforma Rodate Sileciosa BRUTE para 2620, 2632, 2643, 2655 46.4 cm dia x 16.8 cm 113.3 kg 6.3 kg NEGRO 2 2646* Plataforma Rodate Tadem BRUTE para 2620, 2632, 2643, 2655, 3526, 3536 114.3 cm x 51.4 cm x 20.3 cm 90.7 kg por 9.5 kg NEGRO 1 plataforma 2650 Plataforma Rodate para 2655 61.9 cm dia x 18.1 cm 226.7 kg 12.8 kg NEGRO 2 2651 Plataforma Rodate Egachable BRUTE - 1 Caja 73.7 cm x 53.3 cm x 17.5 cm 113.3 kg 5.7 kg NEGRO 1 2651-03 Plataforma Rodate Egachable BRUTE - 3 Cajas N/ 113.3 kg 16.1 kg NEGRO 1 2652 Maija Revolcadora BRUTE N/ N/ 2.6 kg NEGRO 1 3530 Plataforma Rodate BRUTE Cuadrada para 3526, 3536 43.8 cm sq x 15.9 cm 113.3 kg 8.4 kg NEGRO 2 * No para coteedores de 55 galoes. VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
SISTEMS PR DESPERDICIOS: Utilitario BRUTE 11 Orgaizador BRUTE Rim Caddy Ecaja perfectamete sobre el borde del coteedor de 44 galoes (2643 y 2643-60). El aillo tiee espacios para botellas, señales de piso mojado, espojas, recogedor de polvo, cepillos, rollos de bolsas, guates y cualquier otra cosa que usted se imagie.* Correas itegradas que permite fácil istalació de las bolsas. Maija ergoómica que mejora la maiobrabilidad y miimiza el cotacto co el sistema de desperdicio. Costrucció duradera y superficies lisas fáciles de limpiar. *Herramietas y accesorios se vede por separado. Sostiee rociadores, señales de seguridad, y muchos otros productos de limpieza. Maijas itegradas para colocació de bolsa: Permite u fácil motaje de las bolsas de polietileo. Ecaje perfecto sobre el borde del coteedor de 44 galoes: Seguros de presió matiee el orgaizador y los accesorios e su lugar cuado se retira la bolsa llea. Despacha bolsas pequeñas eficietemete desde el iterior del coteedor BRUTE. El orgaizador RIM CDDY 9W87 ilustrado sobre el coteedor BRUTE 2643-60 de 44 galoes co rauras de vetilació, la plataforma sileciosa de ruedas 2640-43 y demás accesorios, está a la veta por separado. 2643 / 2642 / 2640 2649 9W87 No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Color Caja 9W87 illo Orgaizador BRUTE para 2643 82.6 cm x 67.3 cm x 17.1 cm 2.23 kg MRILLO 1 2642 Bolsa Orgaizadora BRUTE para 2632, 2643 50.8 cm diá x 52.1 cm 5.1 kg MRILLO 6 2649 Orgaizador 40.6 cm x 22.9 cm x 12.7 cm 2.9 kg GRIS 4 Coteedores Cuadrados BRUTE Más capacidad de almaceamieto o de recolecció de desperdicios. Su forma cuadrada ofrece hasta 14% más capacidad que los coteedores redodos. Tapas de ajuste perfecto ayuda a proteger los productos secos u otro tipo de coteido. Maijas se egacha al colocar los coteedores uo al costado del otro. Los colores gris y blaco está listados e el Grupo de Equipos para Cares y ves del USD. demás ayuda a cumplir co las ormas HCCP. Certificado co la orma NSF #2 (los de color gris y blaco) y #21. 3517 Para productos médicos adicioales, ver págs. 22-25. 3526 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 3517 Combo Caja icluye 3526 Coteedor Cuadrado BRUTE y 3529 Tapa 54.6 cm 2 x 57.5 cm 106 lt 33.8 kg 5016-88 ROJO 6 Sap-Lock 3526 Coteedor Cuadrado BRUTE si Tapa 54.6 cm 2 x 57.2 cm 106 lt 27.1 kg 5016-88 BLNCO, ROJO, 6 GRIS 3536 Coteedor Cuadrado BRUTE si Tapa 59.7 cm 2 x 73 cm 151.4 lt 25.9 kg 5079, 5013-88 BLNCO, GRIS 4 No se vede e Califoria. TPS PR CONTENEDORES CUDRDOS No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Color Caja 3527 Tapa para Coteedor 3526 55.9 cm 2 x 5.1 cm 7.6 kg BLNCO, ROJO, GRIS 6 3529 Tapa Sap-Lock para Coteedor 3526 55.9 cm 2 x 5.4 cm 7.6 kg ROJO 6 3539 Tapa para Coteedor 3536 61 cm 2 x 5.1 cm 6.9 kg BLNCO, GRIS 4 www.rubbermaidcommercial.com
12 SISTEMs PR DESPERDICIOS: Utilitario BRUTE Coteedores BRUTE co Ruedas 50 GalONES Fácil movilidad para la recolecció de desperdicios e geeral y para el maejo de materiales. Ruedas de 20.3 cm de trabajo pesado que permite fácil movilidad, iclusive e curvas y veredas. Tapa abisagrada de ecaje perfecto que se voltea y se asegura. Soporte del eje moldeado e la pieza para ua mayor resistecia. Barra de egache, compatible co las de los sistemas elevadores automatizados. Cumple co NSI Z245.30-1999 para los coteedores tipo B y G de ruedas. Ruedas empotradas que ayuda a evitar daños a las paredes y etradas. 65 y 95 Galoes Eficietes, gra capacidad para la recolecció de desperdicios. Los Coteedores viee totalmete esamblados. La Barra de acero para levatarlo es compatible co los sistemas elevadores semiautomáticos y automáticos. Cumple co NSI Z245.60-1999 para Tipos B y G Es estable e vietos fuertes y e superficies desiveladas. Las ruedas empotradas ayuda a que o se dañe paredes y puertas. poyo moldeado para el pie que facilita volcar y maiobrar las cargas pesadas. Moldeado e ua pieza para mayor solidez y durabilidad. Vea las págias 74-82 para más productos de reciclaje. 9W27 9W27-73 9W21 9W22 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 9W27 Coteedor co Ruedas BRUTE co Tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm 189.3 lt 19.8 kg MRILLO, GRIS, ZUL 2 9W27-73 Coteedor de Reciclaje co Ruedas BRUTE co Tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm 189.3 lt 19.8 kg ZUL 2 9W21 Coteedor co Ruedas BRUTE 82 cm x 64.3 cm x 106.2 cm 246.05 lt 11.6 kg GRIS 1 9W21-73 Coteedor co Ruedas BRUTE 82 cm x 64.3 cm x 106.2 cm 246.05 lt 11.6 kg ZUL 1 9W22 Coteedor co Ruedas BRUTE 89.9 cm x 69.3 cm x 115.8 cm 359.6 lt 16.3 kg GRIS 1 9W22-73 Coteedor co Ruedas BRUTE 89.9 cm x 69.3 cm x 115.8 cm 359.6 lt 16.3 kg ZUL 1 Tapas para Tambores de cero Su puerta se cierra sola probado para ser Seguro al fuego y auto-extiguible cuado se usa ua tapa de acero, cumple los estádares de la OSH Icluye torillos para asegurar la tapa al tambor 1855EGN 1855 le queda a: Tambor de cero de 55 Gal MT32 (págia 31) H55E y H55C (págia 42) SBR52 (págia 46) 2030 le queda a: Tambor de cero de 30 Gal H12 (págia 42) MT22 (págia 31) FM PPROVED 1855RD 2030BR 2030BK TPS PR TMBOR DE CERO (se VENDEN POR SEPRDO) No. Descripció Dimesioes Peso por Caja 1855 Tapa para Tambor de cero para usarse co H55, H55C, H55E, MT32, SBR52 62.2 cm dia 5.4 kg N/D N/D NEGRO, VERDE IMPERIO, ROJO 2030 Tapa para Tambor de cero para usarse co H12, MT22 50.8 cm dia 4.1 kg N/D N/D NEGRO, CFE, VERDE IMPERIO Colores persoalizados dispoibles, vea las págias 219-220. Llame a Servicio a Clietes para precios. Capacidad lt Capacidad (bolsas) Color VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
sistemas para desperdicios: Utilitario para Iteriores 13 Coteedores Slim Jim co Rauras de Vetilació El uevo coteedor Slim Jim co rauras de vetilació, cueta co solucioes de patete pediete que aumeta la eficiecia y mejora el bieestar del trabajador. Rauras de vetilació de patete pediete itegradas, elimia el esfuerzo al retirar las bolsas. Perfil de tamaño reducido cabe prácticamete e todas partes. Cuatro cichas de patete pediete para las bolsas, mejora la productividad. sas icorporadas y agarres e la base facilita levatar y vaciar los coteedores. Rauras de vetilació itegradas Rauras de vetilació de patete pediete itegradas, reduce otablemete u 60%* la fuerza ecesaria para retirar las bolsas lleas de los Slim Jim tradicioales. CCESSORIOS Y TPS pag.14 Véalo e cció www.rubbermaidslimjim.com HST 60% * Flujo de ire más FÁCIL! Flujo de ire 3540-60 3540-07 Vea la págia 17 para etiquetas de reciclaje CichOs para las bolsas de los coteedores Cuatro agujeros y cichas de patete pediete para las bolsas elimia la atadura de udos. 3540-60 figura se muestra co Carrito de cero Ioxidable Opcioal 3553 (Ver pág. 14). No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 3540-60** Coteedor Slim Jim co Rauras de Vetilació 55.9 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 87.1 lt 13.9 kg 5009-88 GRIS, NEGRO, BEIGE 4 3540-07 Coteedor Slim Jim co Rauras de Vetilació - Reciclaje 55.9 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 87.1 lt 13.9 kg 5009-88 VERDE, ZUL 4 **Impresió persoalizada dispoible; cotacte a Rubbermaid Servicio al Cliete al (800) 428-3292. No se vede e Califoria. Coteedores Slim Jim Estádar idustrial e el maejo de desperdicios e espacio limitado. Tamaño y formas eficietes para espacios estrechos. Costrucció duradera, totalmete de plástico, facilita la limpieza y garatiza ua larga vida útil. Diferetes tipos de asas facilita el trasporte y levatarlos. sas iferiores permite agarre seguro al vaciar. Combo Slim Jim 3542-20 Ver págia14 para iformació de órdees. CCESSORIOS pag. 14 3540 Dispoible e múltiples colores para simpilficar la separació de los desperdicios 3541-73 Más coteedores Slim Jim para reciclaje e la págia 79 Coteedor 3541-73 co Tapa 2703-88 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 3540* Coteedor Slim Jim 50.8 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 87.1 lt 14.9 kg 5009-88 MRILLO, GRIS, CFE, 4 ZUL, NEGRO, BEIGE 3540-75 Coteedor Slim Jim para Reciclaje 50.8 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 87.1 lt 13.7 kg 5009-88 ZUL 4 3541 Coteedor Slim Jim co sas 58.8 cm x 27.9 cm x 63.2 cm 60 lt 15.7 kg 5009-88 GRIS CLRO, ZUL 4 OSCURO, BEIGE 3541-73 Coteedor Slim Jim para Reciclaje co sas 58.8 cm x 27.9 cm x 63.2 cm 60 lt 15.7 kg 5009-88 ZUL 4 *Impresió persoalizada dispoible; cotacte a Rubbermaid Servicio al Cliete al (800) 428-3292. No se vede e Califoria. * Basado e pruebas iteras. www.rubbermaidcommercial.com
14 SISTEMs PR DESPERDICIOS: Utilitario para Iteriores ccessorios Slim Jim Promueva el reciclaje y mejore la productividad. Tapas Itercambiables, codificadas por colores para separar los desperdicios Nueva tapa oscilate oculta los desperdicios y facilita mayor acceso Nueva tapa abisagrada permaece doblada mietras e uso y cubre los desperdicios cuado estsa cerrada; cumple co las ormas del departameto de Salud y Servicios Humaos (HHSS) 5-501.113 del codigo FD del 2005 2703-88 / 2688-88 / 2692-88 2674-00 CRROS Y PLTFORMS RODNTES TIPO Dolly Las plataformas que egacha uas co otras permite trasportar varias uidades e u solo viaje. Nuevo dolly de acero ioxidable co ruedas giratorias plásticas resistetes a los químicos, oxido y corrosió, para uso e ambietes húmedos 3553-00 2673-60 3551-88 co 3542-20 / 2703-88 / 2692-88 Tops No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Color Caja 2673-60 Tapa oscilate Slim Jim para Coteedores Slim Jim aptos para 3540-60, 52.1 cm x 28.9 cm x 12.7 cm 5.7 kg NEGRO, GRIS 4 3540, 3540-06, 3540-07, 3541, 3554 2674 Tapa abisagrada Slim Jim para Coteedores Slim Jim 55.6 cm x 34.3 cm x 3.2 cm 2.9 kg NEGRO 4 2688-88 Tapa Slim Jim co Maija 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 2.1 kg GRIS CLRO 4 2692-88 Tapa Slim Jim para Reciclar Latas y Botellas 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 1.8 kg VERDE, CFE, ZUL 4 2703-88 Tapa Slim Jim para Reciclar Papel 52.1 cm x 29.2 cm x 7 cm 1.9 kg VERDE, ZUL 4 Combo No. Descripció Peso por Caja Bolsas Plásticas Caja 3542-20 Slim Jim Combo: 3541 (1) Gris claro; 2688-88 (1) Gris claro 13.2 kg 5009-88 4 No se vede e Califoria. PLTFORMS RODNTES No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 3551-88 Plataforma Rodate Slim Jim para los coteedores 3540, 3541 59.4 cm x 38.1 cm x 27.4 cm 36.3 kg desegachadas, total 54.4 kg 2, 3, or 4 egachadas 9.4 kg NEGRO 2 PLTFORMS RODNTES No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 3553 Plataforma Rodate de cero Ioxidable Slim Jim para Coteedores 51.8 cm x 23.8 cm x 24.1 cm N/ 6.6 kg CERO INOXIDBLE 2 Coteedores de Pared Diseño atractivo, combia co cualquier decorado. Motado e la pared evita que el coteedor iterfiera e el paso de los peatoes y se facilita la limpieza del piso. Tapa co resorte ayuda a cotrolar los olores y oculta la basura de la visió del público. Viee co todos los elemetos e istruccioes para el motaje e la pared. probados por el Departameto de Bomberos de Califoria (CSFM) y Factory Mutual (FM) por sus propiedades igífugas cuado se istala e la pared. El diseño delgado es ideal para corredores, baños, cocias, y otros ambietes de espacio es limitado. FM PPROVED 6921 200 7822 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 7822* Coteedor de Pared Slim Jim Wall 49.5 cm x 30.2 cm x 82.9 cm 56.8 lt 5.2 kg 5005-88 CFE, BEIGE 1 200* Coteedor de Basura para Pared 48.3 cm x 99.1 cm x 20.3 cm 1.3 lt 1.8 kg - BLNCO 1 No se vede e Califoria. *probado por la CSFM hasta Juio 30, 2009. VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
SISTEMs PR DESPERDICIOS: Utilitario para Iteriores 15 Cestos de Basura y Tapas para Escritorio Ocupa poco espacio y so ecoómicos. Los bordes redodeados los hace más resistetes y fáciles de limpiar Cabe debajo de u escritorio, aú co la tapa totalmete abierta. Diseñado para el maejo coveiete de la basura de escritorio. La tapa proporcioa u maejo higiéico de la basura si reducir la capacidad del cesto. La tapa Utouchable estética y eficiete e costos para mejorar su sitema de recolecció de basura. Vea la págin 78 PR OPCIONES DE RECICLJE CESTOS DE BSUR PR ESCRITORIO No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 2950-73 Cetro de Reciclaje co Compartimeto djuto 26.9 cm x 18.5 cm x 29.7 cm - 4.1 kg - VERDE, ZUL, GRIS, 12 NEGRO 2952 Cesto de Basura Vaity 25.1 cm x 17.1 cm x 25.7 cm 7.7 lt 2 kg 5002-88 BEIGE 6 2955 Cesto de Basura Chico 28.9 cm x 21 cm x 30.8 cm 12.9 lt 7.1 kg 5002-88 GRIS, NEGRO, BEIGE 12 2956 Cesot de Basura Mediao 36.5 cm x 26 cm x 38.1 cm 26.6 lt 10.2 kg 5002-88 GRIS, NEGRO, BEIGE 12 2957 Cesto de Basura Grade 38.7 cm x 27.9 cm x 50.5 cm 39 lt 13.3 kg 5003-88, GRIS, NEGRO, BEIGE 12 No se vede e Califoria. TPS Y COMBOS Utouchable 2950-73 / 2956 2956 2957 3071-20 No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 3066 Tapa Utouchable Top para Cesto 2956 38.1 cm x 27.6 cm x 15.2 cm 3.4 kg NEGRO, BEIGE 6 3067 Tapa Utouchable Top para Cesto 2957 40.6 cm x 29.5 cm x 17.8 cm 3.9 kg NEGRO, BEIGE 6 3071-20 Combo de Tapa Utouchable 3067/Cesto Flexible 2957 N/ 10.4 kg 5003-88 BEIGE 6 No se vede e Califoria. Cestos de Basura Igífugos Diseño cotemporáeo co la clasificació UL. Ideales para uso e las áreas que requiere mayor protecció cotra icedio, tales como los hospitales, escuelas y hoteles Los cestos de fibra de vidrio tiee bordes redodeados para mayor resistecia. El acabado texturizado ayuda a ocultar las rayaduras superficiales y es fácil de limpiar. probados por el Departameto de Bomberos de Califoria (CSFM) por sus propiedades igífugas. Probados y aprobados por Uderwriters Laboratories como cestos capaces de coteer papeles ecedidos si derretirse. 2541 2544 2540 2543 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 2540 Cesto de Basura Igífugo 22.6 cm x 16.2 cm x 27.4 cm 6.6 lt 4.6 kg BEIGE 6 2541 Cesto de Basura Igífugo 28.3 cm x 21 cm x 31.1 cm 13.2 lt 8.1 kg GRIS, NEGRO, BEIGE 6 2543 Cesto de Basura Igífugo 36.8 cm x 26.7 cm x 38.9 cm 26.5 lt 14.4 kg GRIS, NEGRO, BEIGE 6 2544 Cesto de Basura Igífugo 38.1 cm x 28.6 cm x 50.8 cm 37.9 lt 15 kg BEIGE 4 Para otros cestos codificados igífugos vea: Coteedor Profile de Pared, pag. 14 Coteedor de Pedal Step-O pag. 21 Coteedores de cero, pag. 18 Coteedores Clásicos trium pag. 17 Coteedores Plaza pag. 45 Coteedores Rager pag. 44 Coteedores Ceiceros pags. 49-53 www.rubbermaidcommercial.com
16 SISTEMs PR DESPERDICIOS: Utilitario para Iteriores Coteedores Utouchable Dispoibles e forma redoda, semicilídrica y cuadrada para cualquier aplicació. Duraderos e irrompibles, icluso bajo codicioes extremas e iteriores y exteriores. Ideales para recepcioes de hoteles, oficias, baños, cetros comerciales, Revestimietos Rígidos pag. 26 7920-20 Combo 3569-88 / 2689-88 3569-88 3569-73 3548 / 3546 3620 / 3520 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 2947 Coteedor Redodo Utouchable 40 cm dia x 47.6 cm 42 lt 6.8 kg 5003-88 GRIS 6 3520 Coteedor Semicilídrico Utouchable 53.3 cm x 27.9 cm x 71.1 cm 79.5 lt 13.7 kg 5005-88 GRIS, BEIGE 4 3546 Coteedor Redodo Utouchable 40 cm dia x 76.5 cm 83.3 lt 12.5 kg 5004-88 GRIS, BEIGE 4 3569-07 Coteedor Cuadrado Utouchable para Reciclaje 41.9 cm x 39.4 cm x 78.5 cm 87.1 lt 9.6 kg 5005-88 VERDE 4 3569-73 Coteedor Cuadrado Utouchable para Reciclaje 41.9 cm x 39.4 cm x 78.5 cm 87.1 lt 9.6 kg 5005-88 ZUL 4 3569-88 Coteedor Cuadrado Utouchable 41.9 cm x 39.4 cm x 78.5 cm 87.1 lt 9.6 kg 5005-88 GRIS, CFE, NEGRO, 4 BEIGE 3958 Coteedor Cuadrado Utouchable (Revestimieto para 9171/9173/3965) 49.5 cm 2 x 70.2 cm 132.5 lt 17.9 kg 5008-88 GRIS, BEIGE 4 3959 Coteedor Cuadrado Utouchable (Revestimieto para 9175/9176) 49.5 cm 2 x 87 cm 189.3 lt 24.4 kg 5008-88 GRIS, BEIGE 4 7920-20 Combo de Coteedor Cuadrado Utouchable co Tapa Oscilate 40.6 cm x 42.7 cm x 86.6 cm 87.1 lt 4.1 kg 5004-88 BEIGE 1 No se vede e Califoria. VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
SISTEMS PR DESPERDICIOS: Utilitario para Iteriores 17 Coteedores y Tapas Utouchable Deseche los desperdicios higiéicamete si teer que tocar las tapas co las maos. Diseño de tapa oscilate permite desechar la basura rápidamete y ocultar los desperdicios de la vista del público. Cotrola mejor la basura, olores e isectos. GLSS GLSS/ CNS/ PLSTIC GLSS PLSTIC CNS CNS/ PLSTIC GLSS/ CNS/ PLSTIC PPER 2689-88 2689-88 GLSS/ PLSTIC WHITE PPER PLSTIC PLSTIC CNS/ BGS PLSTIC 256S Estuche de etiquetas de reciclaje icluye: U juego de 11 etiquetas co símbolos codificados por color y tres juegos de etiquetas co 11 palabras e iglés, español y fracés. TRSH TRSH/ ORGNIC ORGNIC 2690 2691 3569-88 / 2689-88 3620 2664 3548 2672 CNS PPER No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Color Caja 256S Estuche de Etiquetas para Reciclaje N/D 2.3 kg 0000 8 2664 Cubierta Cuadrada Utouchable para Coteedores 3958, 3959 51.1 cm 2 x 15.9 cm 10.3 kg GRIS, BEIGE 4 2672 Cubierta Redoda Utouchable para Coteedores 2947, 3546 41 cm dia 3.9 kg GRIS, BEIGE 4 2689-88 Cubierta Cuadrada para Coteedores 3569 40.6 cm 2 pt x 10.2 cm 5.7 kg NEGRO, BEIGE 4 2690 Tapa para Reciclaje de Papeles 40.6 cm 2 x 8.1 cm 2.1 kg ZUL, VERDE 4 2691 Tapa para Reciclaje de Botellas y Tapas 40.6 cm 2 x 8.1 cm 2.1 kg ZUL, VERDE 4 GLSS/ 3548* PLSTIC 3620 Cubierta Redoda Embudo Utouchable WHITE para Coteedores 2947, 3546 Cubierta Semicilídrica Utouchable PPER Tapa Oscilate para Coteedores 3520 41.3 cm dia 53.5 cm 2 x 24.1 cm 2.5 kg 5.5 kg GRIS NEGRO 4 4 * Uso Maos-Libres Coteedores Clásicos trium Lujoso coteedor de superficie superior abierta para desechar higiéicamete los desperdicios. 9058 combia la durabilidad del plástico co la higiee de ua tapa estilo embudo y la protecció cotra el fuego de ua tapa cerrada. TRSH Fabricació resistete, de plástico, co ORGNIC colores icorporados e el moldeado e ihibidores UV. El acabado texturizado ayuda a ocultar las rayaduras superficiales. Tapas moldeadas para levatar fácilmete. 9058 está aprobado por la FM FM TRSH/ 6921 ORGNIC PPROVED PLSTIC BGS 9058 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 9058* Coteedor trium Tapa Forma de Embudo 63.5 cm dia x 84.6 cm 132.5 lt 10.7 kg 5008-88 NEGRO 1 9058-86 Coteedor trium Tapa Forma de Embudo 63.5 cm dia x 84.6 cm 132.5 lt 10.7 kg 5008-88 BLNCO GRNITO 1 * Impresió persoalizada dispoible; cotacte a Rubbermaid Servicio a Cliete al (800) 428-3292 No se vede e Califoria. www.rubbermaidcommercial.com
18 SISTEMS PR DESPERDICIOS: Utilitario para Iteriores Coteedores de Pedal Nuevos coteedores de pedal para desechar los desperdicios si tocarlos co las maos. Diseño apropiado para cualquier parte de la casa. cero ioxidable ofrece ua apariecia modera y limpia Dispoible co capacidad de 23 y 30 galoes para mejor productividad Tapa de cierre leto y silecioso Pedal extra amplio fácil de operar al maejar cargas grades yuda a cumplir co los reglametos OSH - 29 CFR 1910.1030 Exposició a los patógeos trasmitidos por la sagre Correas de metal para asegurar mejor las bolsas 6147-87 FM PPROVED 6921 6147 6146-87 6147 Tapa de cierre leto y silecioso Tapa oscilate itegrada reduce el exceso de ruido y ayuda a impedir el escape de olores y bacteria. Correas para asegurar las bolsas Correas de metal matiee las bolsas bie aseguradas y fuera de vista mietras e uso. Más Coteedores de Pedal pag. 20-21 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 6146-87* Coteedores de Pedal cero Ioxidable - 23 Gal 56.5 cm x 51.8 cm x 69.9 cm 87.1 lt 8.5 kg ROJO, NEGRO 1 6147* Coteedores de Pedal - 30 Gal 61.6 cm x 50.2 cm x 87 cm 113.6 lt 8.5 kg ROJO, PLTINO CLRO 1 6147-87* Coteedores de Pedal cero Ioxidable - 30 Gal 57.8 cm x 51.8 cm x 87 cm 113.6 lt 9.9 kg ROJO, NEGRO 1 *probado por CSFM hasta Juio 30, 2009. Coteedores de Pedal Elimiació higiéica de desperdicios si tocarlos co las maos. Tapa de ecaje perfecto ayuda a cotrolar olores. Fabricació e plástico resistete, o se perfora, o se oxida. Pedal silecioso y de alta calidad que garatiza uso higiéico, si tocar la basura co las maos. yuda a cumplir co la regulació OSH 29 CFR 1910,1030 Exposició laboral a agetes patógeos trasmitidos por la sagre. Los revestimietos rígidos opcioales para los recipietes 6143, 6144, 6145 y 6146 proporcioa ua base impermeable para coteer líquidos. Revestimietos Rígidos pag. 26 6146 FM PPROVED 6921 6145 6143 6142 6144 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 6142* Coteedores de Pedal, Revestimieto Rígido 33.7 cm dia x 39.1 cm 17 lt 4.1 kg 5002-88 BLNCO 1 6143* Coteedores de Pedal 41.3 cm x 40 cm x 43.5 cm 30.3 lt 3.6 kg 5004-88 BLNCO, ROJO, BEIGE 1 6144* Coteedores de Pedal 41.3 cm x 40 cm x 60 cm 45.4 lt 4.5 kg 5004-88 BLNCO, ROJO, BEIGE 1 6145* Coteedores de Pedal 50.2 cm x 41 cm x 67.3 cm 68.1 lt 5.9 kg 5009-88 BLNCO, ROJO, BEIGE 1 6146* Revestimieto Rígido para 6146 50.2 cm x 41 cm x 82.6 cm 87.1 lt 8.2 kg 5009-88 BLNCO, ROJO, BEIGE 1 No se vede e Califoria. *probado por CSFM hasta Juio 30, 2009. VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
SISTEMS PR DESPERDICIOS: Desperdicios Médicos 19 Coteedores de Pedal para Desperdicios Médicos y Carro de Pedal para Lecería Ideal para las áreas dode se origia los desperdicios médicos, icluyedo cuartos de pacietes, procedimietos de laboratorios y salas de emergecia. Pedal fuerte y silecioso permite desechar la basura higiéicamete, si tocar las tapas co las maos yuda a cumplir co los reglametos OSH 29 CFR 1910.1030 Nuevos coteedores de de pedal 6146 y 6147 y carro 6300 co tapas itegradas de cierre leto para impedir el escape de olores y bacterias Nuevo carro para lecería 6300, icluye ruedas sileciosas, dos giratorias y dos co dispositivo de bloqueo para reducir el ruido al maejarlo Revestimietos Rígidos pag. 26 FM PPROVED 6921 *Coteedores de Pedal solamete, si Carros de Pedal para Lecería 6300 6300 / 6350 6147-87 6146-87 / 6300 / 6350 6147 6146-87 6147 6300 (La bolsa mostrada o está dispoible a la veta) Tapa de cierre leto y silecioso Tapa oscilate itegrada reduce el exceso de ruido y ayuda a impedir el escape de olores y bacterias. 6145 6144 Ruedas giratorias sileciosas Las ruedas giratorias rojas Rubbermaid permite ua operació fácil y sileciosa. Pedal extra grade Pedal extra grade permite desechar los desperdicios si tocar las tapas co las maos No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Certificacioes B Caja 6142* B Coteedores de Pedal, Revestimieto Rígido 33.7 cm dia x 39.1 cm 17 lt 4.1 kg 5002-88 BLNCO FM/CSFM 1 6143* B Coteedores de Pedal 41.3 cm x 40 cm x 43.5 cm 30.3 lt 3.6 kg 5004-88 BLNCO, ROJO, BEIGE FM/CSFM 1 6144* B Coteedores de Pedal 41.3 cm x 40 cm x 60 cm 45.4 lt 4.5 kg 5004-88 BLNCO, ROJO, BEIGE FM/CSFM 1 6145* B Coteedores de Pedal 50.2 cm x 41 cm x 67.3 cm 68.1 lt 5.9 kg 5009-88 BLNCO, ROJO, BEIGE FM/CSFM 1 6146* B Coteedores de Pedal Móvil 50.2 cm x 41 cm x 82.6 cm 87.1 lt 8.2 kg 5009-88 BLNCO, ROJO, BEIGE FM/CSFM 1 6146-87 B Coteedores de Pedal de cero Ioxidable - 23 Gal 56.5 cm x 51.8 cm x 69.9 cm 87.1 lt 8.5 kg N/D ROJO, NEGRO FM/CSFM 1 6147 B Coteedores de Pedal - 30 Gal 61.6 cm x 50.2 cm x 87 cm 113.6 lt 8.5 kg N/D ROJO, PLTINO CLRO FM/CSFM 1 6147-87 B Coteedores de Pedal de cero Ioxidable - 30 Gal 57.8 cm x 51.8 cm x 87 cm 113.6 lt 9.9 kg N/D ROJO, NEGRO FM/CSFM 1 6300 Recipiete de Óptima Calidad para Lecería (Usa bolsa de 56.5 cm x 51.8 cm x 96.2 cm N/D 6.7 kg N/D NEGRO - 1 30 galoes) 6350 Bolsa de Recipiete para Lecería 50.5 cm x 34 cm x 74.3 cm 113.6 lt 1.3 kg N/D NEGRO - 1 No se vede e Califoria. * Revestimieto Rígido Opcioal dispoibles e la págia 26. B probado por CSFM hasta Juio 30, 2009. www.rubbermaidcommercial.com
20 SISTEMS PR DESPERDICIOS: Desperdicios Médicos Coteedores Metálicos The Defeders Los Coteedores metálicos de pedal The Defeders cumple co los estádares de OSH de patógeos e la sagre para la cotecio segura de desperdicios ifecciosos. Cumple las regulacioes federales de OBR. Todos los modelos está costruidos de cero Galvaizado de grueso calibre a prueba de fuego o de cero Ioxidable o magético. Coteedores Cuadrados Tapa que se cierra sola co bisagra de piao Las badas reteedoras asegura la bolsa plástica detro del coteedor, o puede usarse co Revestimieto Rígido a prueba de fugas Su mecaismo de cerrado protege paredes y equipo Patas de acero co forro ati-derrapate para proteger los pisos Coteedores Redodos cero Ioxidable No-magético illo de viil e la base para proteger los pisos Escoja etre cero Galvaizado o Revestimieto Rígido a prueba de fugas ST24SS ST12E FM ST40EW ST7E PPROVED Seguro al Fuego / utoextiguible LISTED ST5E ST3.5SS Se muestra co calcomaías opcioales; vea las pags. 215 para opcioes de diseños. Las badas reteedoras se dobla para sosteer la bolsa plástica e su lugar No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Revestimieto Capacidad (Gal) Capacidad (Litros) Color ST35E Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 27.9 cm dia x 43.2 cm 3.6 kg RG ø 3.5 13.2 ROJO, BLNCO RP 3.5 13.2 ROJO, BLNCO ST35 Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 27.9 cm dia x 43.2 cm 3.6 kg RG ø 3.5 13.2 CERO INOXIDBLE RP 3.5 13.2 CERO INOXIDBLE ST5E Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 27.9 cm dia x 55.9 cm 4.5 kg RG 5 18.9 ROJO, BLNCO ST7 Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 30.5 cm 2 x 43.2 cm 7.3 kg BR ø 7 26.5 CERO INOXIDBLE RP ø 7 26.5 CERO INOXIDBLE ST7E Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 30.5 cm 2 x 43.2 cm 7.3 kg BR ø 7 26.5 ROJO, BLNCO RP ø 7 26.5 ROJO, BLNCO ST12 Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 30.5 cm 2 x 58.4 cm 9.1 kg BR ø 12 45.4 CERO INOXIDBLE RP ø 12 45.4 CERO INOXIDBLE ST12E Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 30.5 cm 2 x 58.4 cm 9.1 kg BR ø 12 45.4 ROJO, BLNCO RP ø 12 45.4 ROJO, BLNCO ST24 Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 38.1 cm 2 x 76.2 cm 11.8 kg BR ø 24 90.8 CERO INOXIDBLE RP ø 24 90.8 CERO INOXIDBLE ST24E Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 38.1 cm 2 x 76.2 cm 11.8 kg BR ø 24 90.8 ROJO, BLNCO RP ø 24 90.8 ROJO, BLNCO ST40 Coteedor Metálico de Pedal The Defeders co Ruedas 48.3 cm 2 x 76.2 cm 20 kg BR ø 40 151.4 CERO INOXIDBLE RP ø 40 151.4 CERO INOXIDBLE ST40E Coteedor Metálico de Pedal The Defeders 48.3 cm 2 x 76.2 cm 16.8 kg BR ø 40 151.4 ROJO, BLNCO RP ø 40 151.4 ROJO, BLNCO ST40EW Coteedor Metálico de Pedal The Defeders co Ruedas 48.3 cm 2 x 76.2 cm 18.6 kg BR ø 40 151.4 ROJO, BLNCO RP ø 40 151.4 ROJO, BLNCO ST40SW Coteedor Metálico de Pedal The Defeders co Ruedas 48.3 cm 2 x 76.2 cm 20 kg BR ø 40 151.4 CERO INOXIDBLE RP ø 40 151.4 CERO INOXIDBLE Revestimieto Galvaizado (RG), Badas Reteedoras (BR), Revestimieto Plástico (RP) ø Certificado e FM, CSFM Certificado e FM Vea las págias 215-216 para opcioes de etiquetado persoalizado. Llame a Servicio a Clietes para precios. VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
SISTEMS PR DESPERDICIOS: Desperdicios Médicos 21 Coteedores The Silet Defeders La tapa está cotrolada por u amortiguador para cerrar sileciosamete. Ideal para lugares que requiere ambietes sileciosos QST24SS Cestos metálicos de pedal de resistete cero co calidad istitucioal Tapa que cierra sola co bisagra de piao Los reteedores de bolsas asegura las bolsas detro del cesto cero Ioxidable No-magético TP CONTROLD POR UN MORTIGUDOR Cierra sileciosamete QST12ERD QST40EWH No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Revestimieto Capacidad (Gal) Capacidad (Litros) Color QST7E Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders 30.5 cm 2 x 43.2 cm 7.7 kg BR 7 26.5 ROJO, BLNCO RP 7 26.5 ROJO, BLNCO QST7 Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders 30.5 cm 2 x 43.2 cm 7.7 kg BR 7 26.5 CERO INOXIDBLE RP 7 26.5 CERO INOXIDBLE QST12 Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders 30.5 cm 2 x 58.4 cm 9.1 kg BR 12 45.4 CERO INOXIDBLE RP 12 45.4 CERO INOXIDBLE QST12E Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders 30.5 cm 2 x 58.4 cm 9.1 kg BR 12 45.4 ROJO, BLNCO RP 12 45.4 ROJO, BLNCO QST24 Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders 38.1 cm 2 x 76.2 cm 11.8 kg BR 24 90.8 CERO INOXIDBLE RP 24 90.8 CERO INOXIDBLE QST24E Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders 38.1 cm 2 x 76.2 cm 11.8 kg BR 24 90.8 ROJO, BLNCO RP 24 90.8 ROJO, BLNCO QST40 Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders co Ruedas 48.3 cm 2 x 76.2 cm 20.4 kg BR 40 151.4 CERO INOXIDBLE RP 40 151.4 CERO INOXIDBLE QST40E Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders 48.3 cm 2 x 76.2 cm 16.8 kg BR 40 151.4 ROJO, BLNCO RP 40 151.4 ROJO, BLNCO QST40EW Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders co Ruedas 48.3 cm 2 x 76.2 cm 19.5 kg BR 40 151.4 ROJO, BLNCO RP 40 151.4 ROJO, BLNCO QST40SW Cesto Metálico de Pedal The Silet Defeders co Ruedas 48.3 cm 2 x 76.2 cm 20.4 kg BR 40 151.4 CERO INOXIDBLE RP 40 151.4 CERO INOXIDBLE Badas Reteedoras (BR), Revestimieto Plástico (RP) Vea las pags 215-216 para opcioes de etiquetado persoalizado. Llame a Servicio a Clietes para precios. Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca Solució ecoómica para cosultorios médicos y clíicas cero a prueba de fuego Cumple co los estádares y regulacioes de OSH y OBR; vea la págia 4 Su tapa cierra sola y se ajusta fuertemete sobre el empaque plástico para máximo cotrol de olores y para ua operació sileciosa Su base co aillo plástico protege los pisos MST35SS Su bisagra de acero sirve como ua fuerte asa para cargarlo MST7E MST15SS MST35E No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Revestimieto Capacidad (Gal) Capacidad (Litros) Color MST15E Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca 20.3 cm dia x 29.2 cm 1.8 kg RP 1.5 5.7 BLNCO MST15 Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca 20.3 cm dia x 29.2 cm 1.8 kg RP 1.5 5.7 CERO INOXIDBLE MST35E Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca 25.4 cm dia x 40 cm 2.7 kg RP 3.5 13.2 ROJO, BLNCO MST35 Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca 25.4 cm dia x 40 cm 2.7 kg RP 3.5 13.2 CERO INOXIDBLE MST7E Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca 29.8 cm dia x 63.5 cm 4.5 kg RG 8 30.3 BLNCO MST7 Cestos Metálicos de Pedal Medi-Ca 29.8 cm dia x 63.5 cm 4.5 kg RG 8 30.3 CERO INOXIDBLE Revestimieto Galvaizado (RG), Revestimieto Plástico (RP) Vea las págias 215-216 para opcioes de etiquetado persoalizado. Llame a Servicio a Clietes para precios. www.rubbermaidcommercial.com
22 SISTEMS PR DESPERDICIOS: Desperdicios Médicos Coteedores Cuadrados BRUTE co Seguro SNP LOCK Útiles para la recolecció o disposició cetral de los desperdicios médicos o e áreas de alto volume de desperdicios como las salas de operació Recoja, trasporte, y despache e el mismo coteedor, los desperdicios médicos regulados El combo 3517 reúe los criterios para trasportar desperdicios médicos sólidos regulados, DOT N 178.603, N 178.606, y N 178.608 El diseño edetado de las tapas facilita apilarlas al trasportar o almacearlas Puede ser persoalizados co el símbolo de riesgo biológico (BIOHZRD) o co su logotipo persoal 3529 3517 / 2651-03 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 3526 Coteedor Cuadrado BRUTE si Tapa 54.6 cm 2 x 57.2 cm 106 lt 27.1 kg 5016-88 BLNCO, ROJO, GRIS 6 3517* Paquete Combo icluye u Coteedor Cuadrado BRUTE 3526 y ua Tapa 54.6 cm 2 x 57.5 cm 106 lt 33.8 kg 5016-88 ROJO 6 Sap-Lock 3529 No se vede e Califoria. * Impresió persoalizada dispoible ; cotacte a Rubbermaid Servicio al Cliete al (800) 428-3292. TPS Y PLTFORMS RODNTES No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Color Caja 2646 Plataforma Rodate BRUTE para los Coteedores 2620, 2632, 2643, 114.3 cm x 51.4 cm x 20.3 cm 9.5 kg NEGRO 1 2655, 3526, 3536 2651 Plataforma Rodate BRUTE - Paquete de 1 73.7 cm x 53.3 cm x 17.5 cm 5.7 kg NEGRO 1 2651-03 Plataforma Rodate BRUTE - Paquete de 3 N/D 16.1 kg NEGRO 1 2652 Maija para halar la Plataforma Rodate BRUTE N/D 2.6 kg NEGRO 1 3527 Tapa para Coteedor 3526 55.9 cm 2 x 5.1 cm 7.6 kg BLNCO, - ROJO, GRIS 3529 Tapa Sap-Lock para el Coteedor 3526 55.9 cm 2 x 5.4 cm 7.6 kg ROJO 6 3530 Plataforma Rodate Cuadrada BRUTE para Coteedores los 3526, 3536 43.8 cm 2 x 15.9 cm 8.4 kg NEGRO 2 Coteedores BRUTE co Ruedas para Desperdicios Médicos Ideal para la recolecció y trasporte de desperdicios volumiosos. Barra de acero para levatarlo es compatible co sistemas de elevadores semiautomáticos. El diseño acaalado de las tapas facilita apilamieto durate el trasporte y el almaceaje. Cerradura estádar co llave proporcioa mayor seguridad. Viee completamete armado para reducir el costo de esamble. La tapa permaece cotra el coteedor cuado se abre para ua mejor limpieza. Icluye cerradura 9W20 No. Descriptio Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 9W19 Coteedores BRUTE co Ruedas para Desperdicios Médicos 82 cm x 64.3 cm x 106.2 cm 246.05 lt 13.9 kg ROJO 1 9W20 Coteedores BRUTE co Ruedas para Desperdicios Médicos 89.9 cm x 69.3 cm x 115.8 cm 359.6 lt 20 kg ROJO 1 VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
SISTEMS PR DESPERDICIOS: Utilitario para Iteriores 23 Cestos de Basura de cero corde co Especificacioes Federales -- 182 para la preveció de Riesgo por Fuego y Flamabilidad prueba de fuego, acero resistete a perforacioes WB26 y WB30R está certificados Prueba de Fuego Su base o toca el piso, lo cual evita que el fuego se trasfiera por el suelo Los modelos redodos tiee bordes redodeados, sistema de cierre co traba y páeles co relieve para maximizar su fuerza y rigidez Los modelos rectagulares tiee e su parte superior u tope de viil para proteger las paredes y patas de acero co base de viil para proteger los pisos BBT1529GR (Tapa de Domo) WB96RBK CLSIFICDO Tapas de Domo para Cestos de Basura de cero Covierte los Cestos de Basura e recipietes ecoómicos a prueba de fuego, auto-extiguibles La tapa BBT1529 está Certificada y probada por FM prueba de Fuego y auto-extiguible y Certificado por el Jefe de Bomberos de Califoria cuado se usa co los cestos WB44 y WB2029 El modelo BBT1529 tiee ua puerta de cero Ioxidable que cierra sola para cotrolar olores, y cumple co los estádares de OSH WB2029GR WB30RL WB44L FM WB26BK PPROVED CERTIFICDO cestos de basura de acero No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Revestimieto Capacidad (Litros) Color Caja WB26 Cestos de Basura de cero si tapa 34.3 cm dia x 36.8 cm 10.9 kg N/D 98.4 LMENDR, NEGRO GRIS 6 WB30R Cestos de Basura de cero si tapa 43.2 cm x 38.1 cm 7.7 kg N/D 113.6 LMENDR, NEGRO, GRIS 3 WB44 Cestos de Basura de cero si tapa 40 cm dia x 45.7 cm 6.4 kg N/D 166.5 LMENDR, NEGRO GRIS 3 WB2029 Cestos de Basura de cero si tapa 40.6 cm dia x 73.7 cm 12.7 kg N/D 302.8 LMENDR, NEGRO, GRIS 3 WB96R Cestos de Basura de cero si tapa 53.3 cm x 76.2 cm 16.8 kg N/D 363.4 LMENDR, NEGRO, GRIS 3 UL Certificado CSFM TPS DE DOMO PR CESTOS DE BSUR DE CERO No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Revestimieto Capacidad (Litros) Color BBT1529 Tapa de Domo para Cesto de Basura de cero apto para 40.6 cm dia 2.7 kg N/D N/D LMENDR, NEGRO, GRIS WB44 y WB2029 UL Certificado, FM, CSFM www.rubbermaidcommercial.com
24 SISTEMS PR DESPERDICIOS: Utilitario para Iteriores Cestos WasteMaster Co tapa Oscilate Los modelos T1414 y T1424 co revestimietos de plástico rígido está certificados UL y probados FM a prueba de fuego y auto-extiguibles Cumple co los estádares de OSH cero Ioxidable o Resistete baño de pitura Bisagra co tapa que cierra sola, la puerta o tiee resorte para el uso por ambos lados del cesto Kits de fijació opcioales dispoibles, pregute a su represetate de Vetas de Rubbermaid Commercial Products Las patas tiee base de ylo para proteger los pisos LISTED T1940SS T1424EWH B1940SS No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Revestimieto Capacidad (Litros) Color T1414 Cesto WasteMaster co Tapa co Bisagra 35.6 cm 2 x 66 cm 9.5 kg BR 53 CERO INOXIDBLE RP 39.7 CERO INOXIDBLE T1414E Cesto WasteMaster co Tapa co Bisagra 35.6 cm 2 x 66 cm 10.4 kg BR 53 BLNCO RP 39.7 BLNCO T1424 Cesto WasteMaster co Tapa co Bisagra 35.6 cm 2 x 90.2 cm 11.3 kg BR 90.8 CERO INOXIDBLE RP 60.6 CERO INOXIDBLE T1424E Cesto WasteMaster co Tapa co Bisagra 35.6 cm 2 x 90.2 cm 12.2 kg BR 90.8 BLNCO RP 60.6 BLNCO T1940 Cesto WasteMaster co Tapa co Bisagra 48.3 cm 2 x 96.5 cm 16.3 kg BR 151.4 CERO INOXIDBLE RP 109.8 CERO INOXIDBLE T1940E Cesto WasteMaster co Tapa co Bisagra 48.3 cm 2 x 96.5 cm 19.1 kg BR 151.4 BLNCO RP 109.8 BLNCO Badas Reteedoras (BR), Revestimieto Plástico (PL) UL Certificado, FM Vea las pags 215-216 para opcioes de etiquetado persoalizado. Llame a Servicio a Clietes para precios. B1414SS Cestos WasteMaster si Tapa Su diseño es ideal para Saitarios, Cuartos de Limpieza, Quirófaos y Cocias Profesioales. cero Ioxidable No-Magético Su diseño abierto elimia la cotamiació por aire desde el iterior Sus badas reteedoras de bolsas asegura la bolsa detro del coteedor Sus patas tiee base de ylo para proteger los pisos Sus badas reteedoras asegura las bolsas detro del coteedor, evitado que cuelgue de forma desagradable a la vista T1414EWH B1424SS No. Descripció Dimesioes Peso por Caja Revestimieto Capacidad (Litros) Color B1414 Cestos WasteMaster si Tapa para Cuartos de Limpieza 35.6 cm 2 x 53.3 cm 7.3 kg BR 53 CERO INOXIDBLE RP 39.7 CERO INOXIDBLE B1424 Cestos WasteMaster si Tapa para Cuartos de Limpieza 35.6 cm 2 x 76.2 cm 10 kg BR 90.8 CERO INOXIDBLE RP 60.6 CERO INOXIDBLE B1940 Cestos WasteMaster si Tapa para Cuartos de Limpieza 48.3 cm 2 x 76.2 cm 14.5 kg BR 151.4 CERO INOXIDBLE RP 109.8 CERO INOXIDBLE Badas Reteedoras (BR), Revestimieto Plástico (RP) Vea las págias 215-216 para opcioes de etiquetado persoalizado. Llame a Servicio a Clietes para precios. VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
sistemas para desperdicios: Desperdicio Cofidecial 25 Coteedores Redodos de Pedal Su delgada forma ovalada cabe fácilmete e lugares estrechos. La tapa corrediza permite abrirla si que emae olores al ambiete. Pedal acho, accesible desde el frete y los costados. Gracias a su diseño agosto, el modelo 6177 se acomoda fácilmete debajo de cualquier mostrador. FM PPROVED 6921 6177 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Bolsas Plásticas Color Caja 6177* Coteedores Redodos de Pedal 56.5 cm x 37.3 cm x 69.1 cm 55 lt 5.4 kg 5004-88 BEIGE 1 No se vede e Califoria. *probado por CSFM hasta Juio 30, 2009. Coteedores para Desperdicio de Material Cofidecial Solució itegral de seguridad de documetos que ayuda a mateer los requerimietos de HIP. Todos los coteedores equipados co cerradura. Todos los coteedores se evía completamete esamblados para su uso imediato. Coteedores Slim Jim para documetos cofideciales cueta rauras laterales de fácil acceso y se puede colocar debajo de escritorios; ideales para las salas de recepció. La gra capacidad de las Carretillas de Documetos Cofideciales BRUTE permite recolecció masiva, movilidad, y so compatibles co los sistemas de elevació automático y semi-automático. El coteedor metálico co abertura lateral y fodo plao es ideal para almaceamieto. Cueta co estavilizador UV. 9W17 co copiadora ecima 9W15 9W25 9W11-88 9W10-88 9W17 CONTENEDORES para DOCUMENTOS CONFIDENCILES Slim Jim No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 9W15 Coteedor para Documetos Cofideciales Slim Jim co Tapa 50.8 cm x 27.9 cm x 78.7 cm 87.1 lt 18.7 kg GRIS CLRO 4 9W16 Coteedor para Documetos Cofideciales Slim Jim co Tapa para 3540, 52.1 cm x 29.5 cm x 5.7 cm 2.7 kg GRIS CLRO 4 3541 ad 3554 9W25 Coteedor para Documetos Cofideciales Slim Jim co Tapa 58.8 cm x 27.9 cm x 63.2 cm 60 lt 13.3 kg GRIS CLRO 4 3553 Dolly Slim Jim de cero Ioxidable para Coteedores for Slim Jim 51.8 cm x 23.8 cm x 24.1 cm N/D 6.6 kg CERO INOXIDBLE 2 3551-88 Plataforma co Ruedas Slim Jim para Coteedores 3540, 3541 59.4 cm x 38.1 cm x 27.4 cm - 9.4 kg NEGRO 2 CONTENEDORES MOVILES PR DOCUMENTOS CONFIDENCILES BRUTE No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 9W10-88 Coteedor Móvil para Documetos Cofideciales BRUTE 82 cm x 64.3 cm x 106.2 cm 246.05 lt 13.9 kg GRIS 1 9W11-88 Coteedor Móvil para Documetos Cofideciales BRUTE 89.9 cm x 69.3 cm x 115.8 cm 359.6 lt 18.6 kg GRIS 1 Metal Cofidetial Documet Cotaiers No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 9W17 Coteedor Metálico para Documetos Cofideciales co Bolsa para 47.6 cm x 52.7 cm x 78.7 cm 136.3 lt 19.5 kg PLTINO CLRO 1 Documetos Cofideciales www.rubbermaidcommercial.com
26 SISTEMS PR DESPERDICIOS: Revestimietos Rígidos Revestimietos Rígidos Prologue la vida útil de sus coteedores. Diseñados para los coteedores Rubbermaid y de otros fabricates. Costrucció e plástico duradero maximiza la vida útil. Fáciles de limpiar Previee fugas y derrames e el suelo OPCIONES PERSONLIZDS pag. 219 No. Descripció Dimesioes Capacidad Peso por Caja Color Caja 3546 Coteedor Redodo Utouchable 40 cm dia x 76.5 cm 83.3 lt 12.5 kg GRIS, BEIGE 4 2947 Coteedor Redodo Utouchable 40 cm dia x 47.6 cm 42 lt 6.8 kg GRIS 6 3550 Revestimieto Rígido para 8160-88, 8184-88, 8185-88 30.5 cm dia x 69.2 cm 45.9 lt 7.3 kg GRIS 4 3552 Revestimieto Rígido para Coteedores 8170-88, 8180-88, 8182-88 36.8 cm dia x 76.5 cm 83.3 lt 12.2 kg GRIS 4 3563 Revestimieto apto para los modelos 9P90, 9P91, 3966, 3967 36.1 cm 2 x 71.1 cm 71.9 lt 12.2 kg BEIGE 4 3564 Revestimieto Rígido 47.3 cm 2 x 86.4 cm 189.3 lt 23.3 kg GRIS 4 3566 Revestimieto Rígido 41.3 cm 2 x 72.4 cm 93.4 lt 15.1 kg GRIS 4 3567 Revestimieto Rígido 46.4 cm 2 x 74 cm 134.4 lt 17.4 kg GRIS 4 3569-88 Coteedor Cuadrado Utouchable 41.9 cm x 39.4 cm x 78.5 cm 87.1 lt 9.6 kg GRIS, CFE, NEGRO, BEIGE 4 3958 Coteedor Cuadrado Utouchable 49.5 cm 2 x 70.2 cm 132.5 lt 17.9 kg GRIS, BEIGE 4 3959 Coteedor Cuadrado Utouchable 49.5 cm 2 x 87 cm 189.3 lt 24.4 kg GRIS, BEIGE 4 6243 Revestimieto Rígido para 6143 36.5 cm x 29.8 cm x 33.7 cm 27 lt 2.4 kg GRIS 2 6244 Revestimieto Rígido para 6144 36.5 cm x 29.8 cm x 50.2 cm 38.8 lt 3.6 kg GRIS 2 6245 Revestimieto Rígido para 6145 45.7 cm x 31.1 cm x 55.9 cm 56.8 lt 12 kg GRIS 4 6246 Revestimieto Rígido para 6146 45.7 cm x 31.1 cm x 72.4 cm 71.9 lt 13.9 kg GRIS 4 256K Revestimieto Rígido para Coteedores Glutto 59.1 cm x 51.4 cm x 73.7 cm 159 lt 21.8 kg GRIS 4 PR OTRS OPCIONES DE REVESTIMIENTOS RÍGIDOS, VE L págia 214 o llame a su represetate de vetas rubbermaid VE L PÁGIN 213 PR GUÍ DE COLOR DE PRODUCTOS
sistemas de desperdicios: Bolsas Plásticas 27 Bolsas para los Coteedores Bolsas de alta calidad para ua variedad de aplicacioes. Fodo resistete co selladura e estrella evita el goteo de las selladuras laterales comues Se coforma fácilmete al coteedor Distribuye el peso de los desperdicios uiformemete adetro del coteedor DEJE DE TIRR DINERO Compre el tamaño correcto de Bolsa para su Coteedor Rubbermaid Commercial Products! Rollos si cetro de bolsas gruesas Ideal para papeles y objetos o putiagudos siempre y cuado, bajo codicioes de trasporte moderado. Excelete resistecia a los pichazos y mejor toleracia a las rupturas Mayor capacidad de carga que las bolsas lieales de baja desidad Rollo cotiuo si cetro facilita dispesar y reduce el robo de las bolsas Lieales de baja desidad Recomedadas para objetos más putiagudos bajo codicioes de trasporte pesado. Excelete resistecia a las puzadas y rupturas Buea capacidad de carga Caja co acceso superior o lateral para dispesar las bolsas Sello co fodo e estrella Fodo resistete e estrella, diseñado si pliegues para evitar el goteo plicacioes LT DENSIDD Restaurates Papelería de oficias Costrucció Parques/estadios LieLES DE BJ DENSIDD Limpieza de oficias Limpieza doméstica Uso diario Escuelas Rollos si cetro de bolsas de alta desidad No. ptas para: Dimesioes Tamaño Capacidad Peso por Caja Color Calibre Caja 5076 Rollos si Cetro de Bolsas de lta Desidad 152.4 cm x 91.4 cm 182.8 cm 208.2 lt 9.2 kg TRNSPRENTE.67 mil/17 µm 1/200 pzas 5079 Rollos si Cetro de Bolsas de lta Desidad 124.5 cm x 109.2 cm 218.4 cm 170 211 lt 8.4 kg TRNSPRENTE.63 mil/16 µm 1/200 pzas Los materiales cumple co las regulacioes establecidas co el USD y FD para cotacto co alimetos. Bolsas lieales de baja desidad No. ptas para: Dimesioes Tamaño Capacidad Peso por Caja Color Calibre Caja 5002-88 2952, 2955, 2956, 6142 61 cm x 54.6 cm 109.2 cm 22.7 lt 13.4 kg TRNSPRENTE 0.8 mil/ 20 µm 1/1000 pzas 5003-88 2610, 2947, 2957, 3071-20 76.2 cm x 60.3 cm 120.6 cm 41.6 lt 9.2 kg TRNSPRENTE 0.8 mil/ 20 µm 1/500 pzas 5004-88 3546, 8160-88, 8184-88, 8185-88, 6143, 6144, 6177 98.4 cm x 62.2 cm 124.4 cm 83.3 lt 9.2 kg GRIS 1.0 mil/25 µm 1/300 pzas 5005-88 3520, 3568, 3569, 7822, 7823, 8170-88, 8180-88, 8182-99.1 cm x 69.9 cm 139.7 cm 87.1 lt 10.3 kg GRIS 1.0 mil/25 µm 1/300 pzas 88, 8185-88 5006-88 2620, 6146-87 86.4 cm x 76.2 cm 152.4 cm 75.7 lt 11.9 kg GRIS 1.2 mil/30 µm 1/300 pzas 5007-88 2632, 2634, 2632-46, 2632-56 99.1 cm x 86.4 cm 172.7 cm 121.1 lt 15.3 kg GRIS 1.2 mil/30 µm 1/300 pzas 5008-88 2641, 2643, 3958, 3959, 9058, 9P90, 2643-46, 2643-56, 9P91, 9651, 9652 5009-88 3540, 3541, 3966, 3967, 6145, 6146, 8182-88, 3554, 3542-20 111.8 cm x 94 cm 187.9 cm 166.5 189.2 lt 12.4 kg GRIS, TRNSPRENTE 1.2 mil/30 µm 1/200 pzas 101.6 cm x 74.3 cm 148.5 cm 75.7 121.1 lt 13.6 kg GRIS 1.2 mil/30 µm 1/300 pzas 5010-88 Tambor de 55 gal (208.2 L) 152.4 cm x 91.4 cm 182.8 cm 208.2 lt 8.3 kg GRIS 1.2 mil/30 µm 1/100 pzas 5011-88 2655 121.9 cm x 100.3 cm 200.6 cm 208.2 lt 12.2 kg GRIS 2.0 mil/50 µm 1/100 pzas 5013-88 256B, 256B-06, 9W27, 9W27-06 119.4 cm x 109.2 cm 218.4 cm 212 lt 13 kg GRIS, 2.0 mil/50 µm 1/100 pzas TRNSPRENTE 5016-88 3517, 3526, 3963, 3964, 3965, 3968, 3969, 3970, 3971, 108 cm x 99.1 cm 198.1 cm 170.3 lt 12.8 kg GRIS 1.2 mil/30 µm 1/200 pzas 3972, 3975, 8430, 9171, 9172, 9173 5028-88 Coteedor de 50 gal (189.3 L) 9W27, 9W27-06 119.4 cm x 114.3 cm 228.6 cm 189.3 lt 13.6 kg GRIS 2.0 mil/50 µm 1/100 pzas No se vede e Califoria. www.rubbermaidcommercial.com