Butlletí Electrònic de Comerç Internacional Núm. 64, 19 de març del 2004 PROGRAMA DE MISSIONS COMERCIALS DE LA TRICAMERAL PEL 2004

Transcripción

1 Butlletí Electrònic de Comerç Internacional Núm. 64, 19 de març del 2004 PROMOCIÓ INTERNACIONAL PROGRAMA DE MISSIONS COMERCIALS DE LA TRICAMERAL PEL 2004 DESTÍ MES ORGANITZA EUROPA Portugal Abril Terrassa Eslovènia / Croàcia Maig Terrassa Romania / Bulgària Maig Manresa Regne Unit Juny Sabadell Rússia Juny Sabadell Benelux Juny Sabadell Hongria / Rep. Txeca Juny Terrassa Repúbliques Bàltiques Setembre Sabadell Turquia / Grècia / Xipre Setembre Sabadell Polònia Octubre Terrassa França Novembre Sabadell Alemanya S.D. Manresa Alemanya S.D. Manresa INVERSES Repúbliques Bàltiques Febrer Terrassa França Març Sabadell INVERSIONISTES Polònia Març Sabadell Eslovàquia Juny Terrassa Romania Octubre Manresa ÀSIA Xina / Hong-Kong / Taiwan Abril Sabadell Xina Sector Envàs i Embalatge Març - Abril Sabadell Xina Sector Maig Sabadell Xina Sector Automòbil Juny Sabadell Xina Sector Envàs i Embalatge Juliol Sabadell Xina Sector Logística, Automatitizació Octubre Sabadell Iran / EAU Setembre Sabadell Japó / Corea del Sud Novembre Sabadell Tailàndia / Malàisia / Singapur / Vietnam Novembre Terrassa ÀFRICA Sudàfrica Març Terrassa Marroc /Algèria Març Manresa Egipte / Líbia Octubre Sabadell AMÈRICA Argentina / Xile / Brasil Maig Sabadell Mèxic / Guatemala / Costa Rica Desembre Terrassa MISSIÓ COMERCIAL ALS ESTATS UNITS I CANADA (2-13 maig) La Cambra de Tarragona, dins del marc del Pla d Acció Internacional de les Cambres Catalanes 2004, convoca la Missió Comercial als Estats Units (Los Angeles i San Francisco) i Canadà (Vancouver), que tindrà lloc els dies 2 al 13 de maig. La convocatòria restarà oberta fins el dimecres 31 de març + Sr. Roberto Barros, Cambra de Comerç de Tarragona; telèfon: i correu electrònic rbarros@cambrescat.es 1

2 MISSIÓ COMERCIAL A RÚSSIA (13 19 juny 2004) Dins del marc del Pla d Acció Internacional de les Cambres Catalanes 2004, la Cambra de Comerç de Sabadell organitza, juntament amb les Cambres de Manresa i Terrassa- la Tricameral, la Missió Comercial a Rússia (Moscú i Sant Petersburg), entre els dies 13 i 19 de juny d enguany. La Cambra de Comerç de Sabadell organitzarà la Missió amb la col laboració del CPN del COPCA a Moscú i de la Consultora TETCO. La convocatòria restarà oberta fins el divendres 26 de març del Sr. Vicenç Vicente, Cambra de Sabadell, Tel , correu electrònic (vvicente@cambrasabadell.org). MISSIÓ COMERCIAL A SINGAPUR I XINA (15-26 juny) La Cambra de Tarragona, dins del marc del Pla d Acció Internacional de les Cambres Catalanes 2004, convoca la Missió Comercial a Singapur i Xina (Hong-Kong i Shanghai), que tindrà lloc els dies 15 al 26 de juny. La convocatòria restarà oberta fins el dimecres 31 de març + Sr. Roberto Barros, Cambra de Comerç de Tarragona; telèfon: i correu electrònic rbarros@cambrescat.es MISSIÓ COMERCIAL A GRÈCIA-XIPRE-TURQUIA (17-27 octubre 2004) Dins del marc del Pla d Acció Internacional de les Cambres Catalanes 2004, la Cambra de Comerç de Sabadell organitza, juntament amb les Cambres de Manresa i Terrassa- la Tricameral, la Missió Comercial a Grècia, Xipre i Turquia, entre els dies 17 i 27 d octubre d enguany. La Cambra de Comerç de Sabadell organitzarà la Missió amb la col laboració de l Oficina Comercial de España a Atenes (encarregada del territori de Grècia i la part grega de Xipre) i el CPN del COPCA a Istanbul. El pressupost aproximat de la missió (desplaçament i allotjament) és d uns 1800 (en breu es disposarà del pressupost definitiu) i les empreses participants rebran una subvenció (no quantificada en aquest moments) de les Cambres de Comerç Catalanes i del COPCA. La convocatòria restarà oberta fins el dilluns 12 de juliol del 2004 MISSIÓ COMERCIAL A JAPÓ I COREA DEL SUD (29 juny-7 juliol) La Cambra de Valls, en col.laboració amb les Cambres de Reus, Tarragona i Tortosa, dins del marc del Pla d Acció Internacional de les Cambres Catalanes 2004, convoca la Missió Comercial a Japó i Corea del Sud (Tòquio i Seül), que tindrà lloc els dies 15 al 26 de juny. La convocatòria restarà oberta fins el dilluns 22 de març del Sra. Sandra Masip, Cambra de Comerç de Reus; telèfon: i correu electrònic rbarros@cambrescat.es MISSIÓ COMERCIAL A MÈXIC I GUATEMALA (10-19 maig) La Cambra de Palamós, en col.laboració amb les Cambres de Girona i Sant Feliu de Guíxols, dins del marc del Pla d Acció Internacional de les Cambres Catalanes 2004, convoca la Missió Comercial a Mèxic i Guatemala, que tindrà lloc els dies 10 al 19 de maig. La convocatòria restarà oberta fins el dimecres 31 de març del

3 + Sra. Núria Marín, Cambra de Comerç de Palamós; telèfon: i correu electrònic nmarin@cambrescat.es PROGRAMA DE FIRES INTERNACIONALS DE LA CAMBRA DE COMERÇ DE SABADELL DE L ANY 2004 FIRES DATA ACCIÓ CONVOCATÒRIA SECTOR EUROPA Alemanya: BAUMA 29 març- 4 Visita agrupada Tancada abril Alemanya: Visita agrupada Prorrogada fins abril ZULIEFERMESSE 8 abril Subcontractació Alemanya: ANALYTICA maig Visita agrupada Oberta fins el 5 abril 2004 Instruments de laboratori i anàlisis Alemanya: Z juny Participació agrupada Prorrogada fins 31 març Subcontractació Portugal: Visita agrupada Oberta CONCRETA octubre i pedra Bulgària: 27 Participació agrupada Oberta fins el TECHNICAL FAIR PLOVDIV setembre- 2 octubre 2 maig 2004 Subcontractació França: Visita agrupada Oberta EMBALLAGE novembre Envàs i embalatge ÀSIA Xina: CHIFA-PTG 3-6 març Automatització industrial PACKTECH & 30 març- FOODTECH 1abril Envàs i embalatge BUILDTECH maig AUTO CHINA 9-16 juny Auxiliar automòbil Missions firals Oberta PROPAK CHINA juliol Envàs i embalatge CEMAT-FACTORY AUTOMATION octubre Automatització industrial BAUMA CHINA novembre Iran: IRANCONMIN 7-11 juny Participació agrupada Tancada i mines AMÈRICA Cuba: Expocatalogoteca Tancada 6-10 abril FECONS PARTICIPACIÓ AGRUPADA FIRA SUBCONTRACTACIÓ Z2004 (Leipzig, juny 2004) La Cambra de Comerç de Sabadell organitza entre els dies 22 i 24 de juny del 2004, la participació agrupada d empreses de tot Espanya a la fira industrial de Subcontractació Z 2004, a Leipzig, Alemanya. Leipzig ha estat tradicionalment un centre neuràlgic de comerç i indústria, situat al cor d Europa. En l actualitat Leipzig i la seva regió s han erigit com a punt de referència del sector de l automoció: les grans firmes del món de l automòbil i les seves indústries auxiliars han instal lat plantes de producció en aquesta àrea, ben comunicada amb tota Europa i propera geogràficament als països de l Europa de l est de propera incorporació a la UE. La Z2004, en la seva 4a edició, concentra els actors econòmics més significatius de la subcontractació, sectorialitzats en: d automòbils i indústria auxiliar, Maquinària industrial i eines de construcció, Enginyeria elèctrica i electrònica, Sectors industrials i Serveis industrials. Tot un món al voltant de la indústria automobilística! La convocatòria restarà oberta fins el 31 de març del Ja poden sol licitar la inscripció a la fira de referència. Poden contactar amb la Sra. Beatriz Melgar, Promoció Internacional de l Àrea d Assessorament i Promoció de la Cambra de Sabadell: telèfon ( ), fax ( ) bmelgar@cambrasabadell.org. 3

4 PARTICIPACIÓ AGRUPADA INTERNATIONAL TECHNICAL FAIR PLOVDIV (Plovdiv, 27 set.-2 oct. 2004) La Cambra de Comerç de Sabadell organitza entre els dies 27 de setembre i 2 d octubre del 2004, la participació agrupada d empreses a la fira industrial de Subcontractació International Technical Fair, a Plovdiv, Bulgària. En la seva 60ª edició, la ITF de Plovdiv és l esdeveniment firal del sector industrial més important de Bulgària i compta amb la presència de les empreses locals més prestigioses i els representants d empreses de reconegut renom internacional. En la seva darrera edició, 42 països hi van ser presents als m2 d exposició. La convocatòria restarà oberta fins el 2 de maig del 2004 VISITA AGRUPADA FIRA ANALYTICA (Munich, maig 2004) Dins del Programa de Promoció de les Exportacions de les Cambres de Comerç de Manresa, Sabadell i Terrassa -La Tricameral-, la Cambra de Comerç de Sabadell organitza la visita agrupada, entre els dies 12 i 13 d enguany a la fira ANALYTICA de Munich (Alemanya). L ANALYTICA engloba els sectors de la química industrial, la medicina, farmàcia, ciències de l alimentació, cosmètica, medi ambient o biotecnologia; en les seves vessants de la recerca o l aplicació industrial. Aquesta acció anirà acompanyada d una subvenció en concepte de Borsa de viatge. La convocatòria restarà oberta fins el 5 d abril del 2004 VISITA AGRUPADA FIRA ZULIEFERMESSE (Hannover, abril 2004) Dins del Pla Internacional de Subcontractació i del Pla Cameral de Promoció de les Exportacions 2004, en col laboració amb la Cámara de Guipúscoa, les Cambres de Barcelona, Girona, Manresa, Terrassa i Sabadell organitzen la visita agrupada a la fira internacional de la Subcontractació ZULIEFERMESSE 2004, que tindrà lloc del 19 al 24 d abril d enguany a Hannover, Alemanya. Els sectors representats a ZULIEFERMESSE són: transformació de metalls, forja, fundició, motlles i matrius, mecanitzats d arrancada de ferritja, transformació per tall i deformació, fixació industrial, electrònica i electricitat, plàstics, cautxú i compòsit, productes semi-acabats. Aquesta acció anirà acompanyada d una subvenció en concepte de Borsa de viatge (data límit de la sol licitud, 19 març 2004). La convocatòria restarà oberta fins el 8 d abril del 2004 TUBE & WIRE DÜSSELDORF (Düsseldorf, 29 març 2 abril 2004) L interès dels especialistes mundials de la indústria transformadora del metall se centrarà, per novena vegada, a les fires monogràfiques TUBE i WIRE de Düsseldorf on, al llarg de cinc dies, la ciutat alemanya es convertirà en centre tecnològic de la fabricació de productes metàl lics massissos i buits. 4

5 DRUPA (Düsseldorf, 6-19 maig 2004) Del 6 al 19 de maig es reuneixen a la ciutat alemanya de Düsseldorf, els professionals de les indústries i les comunicacions gràfiques a la fira internacional DRUPA, l esdeveniment clau del sector i la plataforma per excel lència de l orientació i la presentació dels darrers avenços tecnològics. TEMES D INTERÈS PELS EXPORTADORS CONVOCATORIA PER A LA CONCESSIO D'AJUTS PER AL FOMENT DE LA INTERNACIONALITZACIO DE L'ECONOMIA CATALANA L'objecte dels ajuts és donar suport a les actuacions d'internacionalització de les entitats i les empreses de Catalunya; concretament, a les activitats que tinguin per objecte: iniciar-se en l'exportació, la diversificació dels mercats, destinació de l'exportació i el coneixement de nous mercats i la consolidació de la internacionalització i el foment de la presència estable de l'empresa als mercats exteriors. El termini de presentació finalitzarà el dia 26 de novembre de DOGC 4094 de 18 de març de 2004 i Àrea d Informació i Serveis Empresarials, Tel , ise@cambrasabadell.org HONGRIA I REPÚBLICA TXECA, OPORTUNITATS COMERCIALS I DE INVERSIÓ La Cambra Oficial de Comerç de Terrassa ha programat una sessió informativa sobre Hongria i la República Txeca, que es celebrarà el proper 25 de març de 2004 a les 9:15 hores a la Cambra de Comerç de Terrassa. + Sra. Natalia Bertran, Cambra de Terrassa, Tel , Correu electrònic: nbertran@cambrescat.es INVERSIÓ AL MARROC I RECURSOS HUMANS El COPCA organitza una sessió informativa sobre Inversió al Marroc i Recursos Humans el proper dimarts, 23 de març de 2004, de les 9.00 a les hores, que tindrà lloc al Gallery Hotel de Barcelona (Rosselló nº 249, Saló Ambassador). + Sra. Anna Bellver, del COPCA, Tel , Correu electronic: abellverf@gencat.net JORNADES SOBRE EL MERCAT ALEMANY La Cámara de Comercio Alemana para España (Córcega, , Barcelona) organitza durant els próxims dies 23 i 24 de març unes jornades d entrevistes i consultes individuals amb empreses interessades en el mercat alemany. + Sra. Manuela Prehn, Cámara de Comercio Alemana para España, Tel , comercial@ccape.es ESTATS UNITS, PERSPECTIVES DE FUTUR La Cambra de Comerç de Barcelona organitza la sessió de referència que tindrà lloc a la Casa Llotja del Mar (Passeig d'isabel II, 1; Barcelona) el proper 24 de març de les 9.00a hores. + Sra. Paola Cobos, Cambra de Barcelona, Tel , difusiointernacional@mail.cambrabcn.es 5

6 ESTRATÈGIES DE MÀRQUETING I PUBLICITAT INTERNACIONAL A INTERNET El COPCA organitza la sessió de referència que tindrà lloc el proper 25 de març de les 9.30 hores a hores, a l Aula del COPCA, Passeig de Gràcia, 94, Barcelona. + Sra. Raquel del Val, COPCA, Tel , rdelval@gencat.net ON EXPORTAR I PER QUÈ? La Cambra de Comerç de Barcelona organitza l esmorzar de treball de referència que tindrà lloc a l Escola Superior de Comerç Internacional (ESCI), Pg. Pujades, 1, Barcelona, el proper 25 de març de les 8.30 a hores. + Sra. Paola Cobos, Cambra de Barcelona, Tel , difusiointernacional@mail.cambrabcn.es OFERTES COMERCIALS Empreses del NEPAL estan interessades en: Importar d Espanya Exportar del Nepal Joint Venture Llana i peces de llana Te i cafè de diversos gustos Banca industrial i comercial Peces de roba Artesania Finances Estores Herbes i productes d herbolari Projectes hidràulics Parts d ordenadors i accessoris Pashmines Alimentari Aparells electrònics d'oci Ornaments Begudes Productes lactis Regals Transport aeri i terrestre Sabateria Estores teixides a mà Turisme Equipament solar Indumentària Altres Altres + Sra. Laura Rodríguez, Cap d Assessoria de Comerç Exterior de la Cambra de Sabadell: telèfon ( ), fax ( ), correu electrònic (lrodriguez@cambrasabadell.org). SUBCONTRACTACIÓ: Empresa holandesa manifesta el seu interès per trobar empreses espanyoles que fabriquin tubs d acer ("micro tunneling") per a un projecte que es porta a terme a la Haya. SUBCONTRACTACIÓ: Empresa britànica cerca empreses espanyoles per subcontractar els processos de cable assembly and machined metalwork parts with experience in machining titanium + Sr. Vicenç Vicente / Sra. Beatriz Melgar, Promoció Internacional de l Àrea d Assessorament i Promoció de la Cambra de Sabadell: telèfon ( ), fax ( ) vvicente@cambrasabadell.org / bmelgar@cambrasabadell.org. ESTUDIANTS ESTRANGERS EN PRÀCTIQUES Estudiant francès de Comerç Internacional, amb domini dels idiomes francès, anglès i espanyol, s ofereix per fer pràctiques en empreses del al Estudiant hongarès d Economia, especialitat Marketing Internacional, amb domini dels idiomes hongarès, anglès i espanyol, s ofereix per fer pràctiques en empreses des de l agost fins el febrer del 2005 (6 mesos). CAMBRA DE COMERÇ DE SABADELL Tel: / Fax: vvicente@cambrasabadell.org bmelgar@cambrasabadell.org lrodriguez@cambrasabadell.org 6