CENTRO ANDALUCÍA OCCIDENTAL

Transcripción

1 Catálogo Alquiler Nueva fuerza de achique

2 Índice Nueva fuerza de Achique 3 Aplicaciones Xylem 5 Recomendaciones 6 Busque su equipo 1 FLYGT es líder mundial en el diseño y fabricación de bombas sumergibles, agitadores sumergibles y sistemas de control inteligentes relacionados Equipos Flygt/ Novedades 14 Achique y drenaje 2 Lodos 45 Fluidos corrosivos 51 Aguas residuales 53 GODWIN es líder mundial en el diseño y fabricación de bombas autoaspirantes completamente automáticas para utilización en aplicaciones de achique de agua temporales o permanentes Lodos pesados, abrasivos 77 Bombas autoaspitantes diésel 82 Accesorios 95 Soluciones integrales especializadas Xylem 1 Monitorización y control 11 Soluciones especializadas en servicio 14 Más Xylem: Agitadores y Sistemas aireación 16 Referencias 18 Definiciones y Cálculos 111 Condiciones contrato de Alquiler 118 2

3 Nueva fuerza de achique Bienvenidos. Esta guía de alquiler Xylem, pretende ser una herramienta fundamental para todos aquellos usuarios de bombas, supervisores, ingenieros y todos aquellos que, de una u otra manera, necesiten una solución temporal de bombeo de agua, lodos o aguas residuales. Desde Xylem nuestra principal meta es ayudar a nuestros clientes a resolver los problemas más desafiantes relacionados con el agua. Las soluciones, tecnología y equipos ofrecidos por Xylem, permiten transportar el agua hasta donde es necesario, y el alquiler de equipos le permite hacerlo de un modo económico, con la versatilidad de poder disponer de distintos equipos en función de las necesidades, bombas sumergibles Flygt, bombas autocebantes diésel Godwin, todas incluidas en amplio parque de Alquiler repartido por toda la geografía española, con un servicio rápido y fiable de entrega, así como la puesta en marcha y servicio 24h de emergencias. Xylem abarca todas las necesidades incluyendo también en los servicios de alquiler mangueras, rígidas de aspiración, mangueras flexibles de descarga y todos los accesorios necesarios para dejar en perfecto funcionamiento una instalación de bombeo provisional, ya sea por días, meses o proyectos. Le animamos a ver y consultar este catálogo, tanto si usted está interesado en operaciones de alquiler como de compra, porque puede estar seguro de que nuestros equipos, servicios y soluciones llave en mano para cualquier aplicación, le reportaran la solución que busca. Gracias por su interés y confianza en Xylem. Le animamos a contactar con nosotros para cualquier pregunta, duda o aclaración. Y que acceda a más información desde: spain@xyleminc.com web xylemwatersolutions.com/es Síguenos Seguir 3

4 Aplicaciones 4

5 Minería y canteras Explotación a cielo abierto y achique subterráneo Achique de frentes y niveles Bombeo de lodos pesados y abrasivos Abastecimiento de agua en procesos Hidrocarburos y gas Transvase de productos en refinerías Limpieza de conductos Abastecimiento de agua en procesos Bombas provisionales de extinción de incendios Sector industrial Bombeo de aguas residuales industriales Transporte de cenizas volantes Bombas provisionales de extinción de incendios Sector marino Lastre de barcazas Achique de embarcaciones Limpieza con agua a presión Construcción y perforación de túneles Drenaje de solares de obras y achiques debajo del nivel freático Bombeo de Slurry de bentonita Desviación de corrientes Abastecimiento de agua a equipos de perforación Municipal Achique de crecidas de emergencia Desviación de aguas residuales Bombeo de reserva en estación de elevación Transvase de fangos 5

6 Recomendaciones 6

7 Recomendaciones Alquilar o comprar El mayor y más versátil Parque de Alquiler Es tradicional el conocimiento y la experiencia de los equipos Flygt y Godwin probados durante más de 5 años en aplicaciones diversas y difíciles: bombeo de fangos, achiques, mezcla y homogeneización de fangos, aguas cargadas con fluidos abrasivos, con una gama muy extensa de equipos para diferentes caudales y alturas. Solidez de los materiales: Los equipos de Xylem son diseñados tomando como base el resultado de las múltiples experiencias antes citadas, fabricados con las más modernas tecnologías y utilizando materiales de la máxima calidad. Aproveche nuestro servicio de expertos y conocimientos para recibir asesora miento en ingeniería de aplicaciones, reparación de bombas, repuestos y gestión de proyectos llaves en mano En Xylem Water Solutions España ofrecemos experiencia y una completa gama de equipos: Alquiler Alquiler bombas, equipos y accesorios de achique por días, semanas, meses o por proyectos. Bombas Sumergibles Bombas sumergibles de drenaje y de achique. Agitadores sumergibles. Eyectores y aireadores sumergibles. Sistemas con balsas flotantes. Mangueras y equipos auxiliares. Bombas de aspiración diésel, diseñadas para bombear sólidos de hasta 8mm, ideal para trabajos con lodos, bentonita, polímeros, cementos, estiércol, etc. Opción de Compra En todo momento el cliente puede plantear una opción de compra del equipo. Nosotros le propondremos una oferta en función de su amortización acumulada VENTAJAS DE ALQUILAR Con una simple llamada telefónica a nuestra Delegación u oficina más cercana le asesoramos sobre el tipo de servicio y equipo más idóneo, y además podrá contratar de forma inmediata y sin pérdida de tiempo, todo ello gracias a que nuestros equipos están disponibles en stock, en nuestra red nacional de 23 centros de asistencia repartidos por todo el territorio. Servicio es 24/7 los 365 días del año,, utilizando fuera de horas laborables nuestros teléfonos especiales de emergencia. Fiabilidad y garantía de productos que pueden trabajar en servicio continuo. Inversión, amortización y gastos de gestión nulos. Gastos de mantenimiento mínimos. PERÍODO DE ALQUILER El período mínimo de alquiler es de 5 días, ampliable, día a día hasta su retorno y entrada al almacén de origen. RAPIDEZ DE ENTREGA Y TRANSPORTE Los equipos se recogen directamente por el cliente en nuestros almacenes. También pueden ser enviados a destino por transporte contratado aparte a abonar en la obra o, si le es más cómodo, se carga su importe en factura. USO DEL MATERIAL Los equipos se entregan revisados y probados, en perfecto estado de funcionamiento. REPARACIÓN GRATUITA Las averías normales por desgaste son asumidas y reparadas sin cargo al cliente. SUSTITUCIÓN DE EQUIPOS Todas las bombas averiadas (tanto por causas normales de desgaste, como por causas externas o de mal uso, imputables al cliente), serán sustituidas por otros equipos en el menor tiempo posible, paralizándose el alquiler durante los días transcurridos desde el aviso hasta su reposición. FACTURACIÓN Y FORMA DE PAGO El último día de cada mes se facturarán los alquileres devengados según contrato. Disponemos de varias fórmulas de pago, acordes con los usos y costumbres del sector. CLIENTES HABITUALES Revertimos la confianza que nos demuestran nuestros clientes habituales con ventajas adicionales, que concedemos de forma temporal a través de campañas promocionales. Para ello se requiere estar evaluado como CLIENTE HABITUAL. Si tiene alguna duda contacte con nuestra Delegación más cercana. CONTRATO Y CONDICIONES GENERALES Nuestras CONDICIONES GENERALES contienen las cláusulas que con todo detalle regulan las operaciones de alquiler, remitase a la página 118 para mñas información. 7

8 Recomendaciones Elección de la bomba adecuada Qué es lo que se bombea? La selección de la bomba apropiada asegura un funcionamiento confiable para ejecutar el trabajo. Elegir una bomba errónea puede causar que ésta se averíe, la alteración en el servicio y reparaciones o sustituciones caras. En general, optar por una Godwin cuando no se disponga de alimentación eléctrica. Sustancia bombeada Aplicaciones Bombas recomendadas Flygt Godwin Agua limpia o sucia Gama ph 5-8 Minería Construcción Sector municipal Serie 26 Serie 2 Ready Serie 28 Serie 3 Dri-Prime Wellpoint Fangos Gama ph 5-8 Construcción Sector municipal Sector industrial Serie 26 Dri-Prime Wellpoint ph extremos (Corrosivos) Gama ph 2-1 Minería Sector industrial Serie 27 Dri-Prime Slurry/líquidos pastosos (Abrasivos) gama ph 5 9 Sector industrial Sector municipal Serie 5 Posición del equipo de bombeo Para realizar un buen trabajo de bombeo, es esencial que el equipo está instalado forma correcta. Vea algunos ejemplos: Bombas sumergibles (Flygt y Godwin Heidra) 1. Suspendida 2. Con soporte 3. Recubierta 4. Hundida 8

9 Recomendaciones Uso del equipo Para poder sacar el mejor rendimiento a su alquiler, siga estas instrucciones elementales: TENSIÓN Cuando contrate un alquiler especifique la TEN- SIÓN que dispone en su obra. La bomba que le enviarán estará adaptada a dicha tensión. Al recoger la bomba, o al recibirla, compruebe su tensión (etiqueta de la bomba). Debe ser la misma que Vd. indicó. SENTIDO DE GIRO Verificar el sentido de giro de la bomba en el arranque (sentido contrario al de las agujas del reloj). Un sentido de giro incorrecto reduce mucho el caudal de la bomba y sobrecarga inútilmente el motor. Si se constata esta anomalía, hay que permutar dos fases en la red eléctrica. El sentido de giro normal del impulsor en funcionamiento, es el mismo al de las agujas del reloj. ATASCAMIENTO Compruebe que la manguera de impulsión está bien instalada y recta, que no hay dobleces ni codos muy pronunciados. AUTOMATIZACIÓN Procure que la bomba esté instalada en el punto más bajo de la obra y evite al máximo el bombeo con mucha arena y poco caudal. Conseguirá así que el rodete y difusor de la bomba no sufra muchos desgastes. Si el achique o bombeo es para mucho tiempo es preferible automatizar la instalación. TOMA DE TIERRA Comprobar que la instalación dispone de toma de tierra. En ese caso conectar el conductor de la tierra de la bomba, evitando que cualquier derivación en la misma afecte al personal. Debe de tener la instalación el correspondiente diferencial. ARRANQUE En el arranque, la intensidad absorbida puede alcanzar desde 5 hasta 6 veces la intensidad nominal. Las líneas tienen que estar protegidas según la norma C15.1 por fusible o disyuntor. CABLE ELÉCTRICO Y MANIPULACIÓN Nunca sujete la bomba por el cable eléctrico, es extremadamente peligroso. Tampoco tire de él, bajo ningún concepto. BOMBEO DE LODOS Si está bombeando lodos, no introduzca la bomba en el fondo del fangal. La bomba se atasca y no bombea. Vaya bajando paulatinamente la bomba y moviéndola a lo largo y ancho de la balsa. Conseguirá así el resultado pretendido. También puede alquilar nuestros flotadores. FORZAR EL EQUIPO En cualquier caso de achique o bombeo de lodos, nunca fuerce la bomba y su funcionamiento. Si tiene problemas llame al servicio Flygt más cercano que le atenderá con la máxima urgencia. 9

10 Recomendaciones Busque su equipo Bombas de achique y drenaje (Serie 2/26/28) Pág. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera (mm) 22 BS 252 MT (231) / BS 261 MT (234) 1, /1, BS 266 MT (231) / BS 262 MT (226) 2, BS 271 LT (211) 3, BS 271 MT (231) 3, BS 263 MT (226) 3, BS 212 MT (231) / 264 MT (226) 5,2/5,6 25/ BS 212 HT (233) / 264 HT (251) 5,2 /5,6 11/ BS 2125 MT (231) / 266 MT (226) 8, 3/ / BS 2125 HT (233) / 266 HT (251) 8, /1, 11/ BS 214 MT (231) 12, / BS 2151 LT (231) / 267 MT (226) 2, 7/ / BS 2151 HT (233) / 267 HT (251) 2,/18 4/ BS 221 LT (411) 3, BS 221 MT (231) 37, BS 221 HT (233) 37, BS 225 MT (431) 54, BS 225 HT (433) 54, /2 39 BS 24 MT (231) 9, BS 24 HT (243) 9, HT/MT 3, / HT/MT 5, / HT/MT 1 3/ / HT/MT 18 6/37 2/ /15 Bombas para lodos Pág. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera (mm) 46 Muddy 2/DS 262 MT 2, 9, 7, 27/ DS 38 MT/DS 263 MT 4,1/4, 24, 4, 62/ DS 38 HT/DS 264 MT 5,1/5,5 12, 15, 55/62 75/1 49 DS 38 ST/DS 264 HT 5,5/ 5,6 6,5/4, 3, 62 75/5 5 Muddy 1 11, 22 12, 13 1 Bombas para fluidos corrosivos Pág. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera (mm) 52 B272/274/275 2/6,3/8 18/5 6/78 44/9 3/4 53 DS 272/273/274 2/4,1/5,6 15/17/35 7/15/25 48/83/85 5/75/1 1

11 Recomendaciones Bombas para aguas residuales Pág. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera (mm) 56 DS 368 MT (47) 2, CS 385 MT (432) 2, CS 385 HT (25) 2, CS 312 MT (43) 3,1 2 7, CS 312 HT (252) 4, CS 3127 LT (41) 5,9 6 6, CS 3127 MT (43) 5, CS 3127 HT (25) 7, CS 3152 LT (616) 8,8 15 4, CS 3152 MT (43) 13, CS 3152 HT (452) 13, CS 321 LT (624) 22, 25 6, CS 321 MT (63) 22, CS 321 HT (456) 3, CS 33 LT (81) 37, 3 9, CS 33 MT (632) 44, CS 33 HT (452) 54, CS CS CS CS CS Bombas para lodos pesados / abrasivos Pág. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Bombas autoaspirantes diesel Ø Manguera ( ) 78 HS m HS m HS 557/ m HS 557/ m 17 8 Pág. Modelo Pn (Kw) Vel. Giro PESO (kg) Diámetro asp. / imp. (mm) 84 CD75 4, /5 85 CD NC 15 M CD CWV 25/ CD 25 65/74 23/2 4/28 3/25 89 CD 3 M /3 9 CD 4 / CD 5 137/42 12/11 58/11. 5/ HL HL 25 M

12 Recomendaciones Calcule la potencia necesaria a instalar Con un equipo electrógeno las bombas pueden trabajar donde no hay conexión eléctrica a la red. BOMBAS BS POTENCIA DEL GRUPO ELECTROGENO POTENCIA DEL GRUPO ELECTRÓGENO BOMBAS CS POTENCIA DEL GRUPO ELECTROGENO BOMBAS MUDDY=DS POTENCIA BS 251, BS kva CS 357, CS kva BIBO kva BS 266, BS kva CS kva BIBO kva BS kva CS 312 MT 2 kva BIBO kva BS kva CS 312 HT 2 kva OS-38 MT 2 kva BS 212, BS kva CS 3127 MT 3 kva DS-38-HT 2 kva BS 2125, BS kva CS 3127 HT 3 kva DS-38-ST 3 kva BS kva CS 3152 MT 5 kva Muddy-1 4 kva BS 2151, BS kva CS 317 MT 9 kva BS kva CS 321 MT 9 kva BS kva CS 33 MT 17 kva BS kva CS 3356 MT 14 kva CS 34 MT 31 kva CS 351 MT 275 kva CS 362 MT 46 kva CS 38 MT 56 kva La potencia necesaria en la red en arranque directo ha de ser un 2% superior a las potencia Nominal: multiplicado por la potencia de motor expresada en Kw. ARRANQUE EN ESTRELLA-TRIÁNGULO Las potencias del grupo dadas en la tabla, son las recomendadas para el arranque directo. Para arranque conexión en estrella-triángulo, puede disminuirse la potencia del grupo en un 25%, es decir, se multiplicarán los valores dados por,75. IMPULSIÓN DE DOS BOMBAS Cuando a un mismo grupo electrógeno se conectan dos bombas Flygt iguales, se recomienda multiplicar por 1,5 los valores expuestos en la tabla. No arrancar nunca dos bombas a la vez, tampoco pararlas al mismo tiempo. Realizar estas funciones de forma escalonada. 12

13 Recomendaciones Cable y dimensionamiento Para prestarle mejor Servicio, Xylem Water Solutions España S.A. le aconseja observar el cuadro inferior para determinar su sección de cable y longitud máxima correspondiente, en función de la potencia de su bomba (kw) y de su intensidad nominal (A). Para arranque directo o auto transformador. Potencia en kw Intensidad Sección en mm 2 en A LONGITUDES DE CABLE ELÉCTRICO LÍMITE DE CALENTAMIENTO Longitudes máximas de conexiones, en metros, compatibles con una caída de tensión del 5%, 38 Voltios-Trifásico, Coseno =,8. La sección de cables en motores monofásicos, se calcula por la fórmula siguiente: S= 2 L P = 2 L I cos C C S = Superficie en mm² (sección). L = Longitud del conductor, en mts. I = Intensidad absorbida de la red. P = Potencia absorbida de la red en kw. C = Conductividad del material del conductor cuyo valor es: 56 Siemens m/mm² para el cobre. 35 Siemens m/mm² para el aluminio. Para motores trifásicos: S= L P = 3 L I cos C C En motores pequeños y de mediano tamaño (,5-1 Kw), se puede calcular de forma rápida un valor aproximado de la sección, si consideramos una media de 5 Amp/mm². 13

14 Equipos Flygt BOMBAS Flygt Para Flygt los tiempos modernos empezaron en 1948, con el proyecto y fabricación de una bomba eléctrica de achique, capaz de funcionar enteramente bajo el agua (sumergible). Esta primera sumergible se puso a prueba inmediatamente, en la obra del metro de Estocolmo y, por primera vez en España, en el año 1964 en las minas de Asturias. Para los especialistas en obras de túneles, esta bomba es una verdadera revolución: basta con colocar exactamente en el sitio donde es necesario bombear y después conectarla a la red eléctrica. La bomba sumergible se coloca directamente en su elemento: el agua. Y sin apenas atención, ya que puede funcionar en seco las 24 horas del día sin problemas. Xylem Water Solutions España, S.A. propone una extensa gama de equipos Flygt, que permiten resolver todos los problemas de achique: Las series 2, 26 y 28 (tipo BS) que cuentan con bombas de achique y drenaje. La serie DS 26 par lodos con impulsor vortex. La serie 3 (tipo CS, CP, CT, FS, NS y NP) incluye bombas de paso integral para aguas residuales y purines, incluso con sólidos fibrosos en suspensión. La serie 5 dedicada al bombeo de líquidos y lodos abrasivos. La serie 7 que consta de bombas de hélice para grandes caudales y alturas bajas de descarga. El parque de Bombas de Alquiler de Xylem Water Solutions España, S.A. se apoya esencialmente en las series 2 y 3 en su versión transportables. 14

15 Alta eficiencia sostenida Las bombas autolimpiantes de la serie N ahorran dinero Las bombas autolimpiantes de la serie N ahorran dinero Impulsor N Las bombas autolimpiantes de la serie N Equipos diseño diseñoflygt En una bomba convencional, Alta eficiencia cuando sostenida entran materias Impulsor En una bomba convencional, cuando entran materias sólidas, por ejemplo fibras, lo más probable es que sólidas, por ejemplo fibras, lo más probable es que queden queden atrapadas en atrapadas los bordes en los bordes del del impulsor. Esta Esta acumulación de Alta eficiencia sostenida material exigirá más potencia y reducirá la eficiencia Anillo insertado Impulsor acumulación de material exigirá más potencia y En una bomba convencional, (Fig. A). Un aumento cuando en entran el consumo materias de potencia significa Guide Pin reducirá la eficiencia un (Fig. incremento A). en Un el consumo aumento de energía. sólidas, por ejemplo fibras, lo más probable es que en queden el Ranura consumo atrapadas de potencia los bordes Si significa continúan del impulsor. acumulándose un incremento Esta sólidos acumulación en el en impulsor, el de especial el consumo material de energía. exigirá más guardamotor potencia detendrá y reducirá la bomba. la eficiencia Esto comporta el coste de Anillo insertado llamadas de servicio por paradas imprevistas. (Fig. A). Un aumento en el consumo de potencia significa diseño diseño Si continúan acumulándose sólidos en el impulsor, el Guide Pin un incremento en el Si consumo una bomba de aguas energía. residuales convencional funciona guardamotor detendrá intermitentemente, la bomba. los Esto sólidos comporta acumulados se desalojan el Ranura Las bombas mediante retrobarrido autolimpiantes Las al final del bombas ciclo de funcionamiento. autolimpiantes coste de llamadas de servicio por paradas imprevistas. especial Si continúan acumulándose sólidos en el impulsor, el cuando empieza el siguiente ciclo, la eficiencia regresa guardamotor detendrá al valor la inicial bomba. debido Esto a que comporta el impulsor está el coste exento de Si una bomba de la de serie aguas residuales N de ahorran convencional la serie dinero N ahorran dinero llamadas de servicio fragmentos por paradas sólidos imprevistas. (Fig. B). funciona intermitentemente, los sólidos acumulados La alta eficiencia de las bombas Flygt N se mantiene a lo Alojamiento de bomba se desalojan Si una bomba mediante de aguas largo retrobarrido del residuales tiempo debido convencional a su final función del de funciona autolimpieza, ciclo que Alta eficiencia sostenida Alta eficiencia sostenida Impulsor Impulsor de funcionamiento. intermitentemente, mantiene el gasto de energía a un mínimo (Fig. C). En una bomba convencional, los sólidos cuando entran acumulados materias En una bomba se convencional, desalojan cuando entran La materias alta eficiencia de las bombas Flygt N se mantiene sólidas, por ejemplo fibras, lo más probable es sólidas, que queden por ejemplo fibras, lo más probable es que queden mediante retrobarrido al final del ciclo funcionamiento. A) Conventional A) Conventional A) A. pump Conventional Bomba pump de aguas pump B) Conventional B) B. Conventional Bomba B) pump Conventional convencional pump pump funcionando intermittently más regresa potencia running intermitentemente intermittently intermittently y reducirá la eficiencia Anillo insertado Anillo insertado Cuando empieza atrapadas los bordes el siguiente del impulsor. Esta acumulación ciclo, atrapadas de la los eficiencia bordes del impulsor. Esta a acumulación lo C) C. Flygt Bomba largo C) N-pump de Flygt C) N-pump NFlygt del N-pump tiempo debido a su función de cuando material empieza exigirá más el potencia siguiente residuales y reducirá convencional ciclo, la eficiencia material la eficiencia running exigirá running regresa al valor al (Fig. valor A). Un inicial inicial aumento en debido debido el consumo de a que el a potencia impulsor que (Fig. significa el A). está impulsor Un aumento en el exento está consumo de potencia de autolimpieza, significa que mantiene Eficiencia el gasto hidráulica de energía a un Guide Pin Guide Pin un incremento en el consumo de energía. un incremento en el consumo de energía. Alta eficiencia sostenida exento fragmentos de fragmentos sólidos (Fig. sólidos B). (Fig. B). Ranura mínimo (Fig. C). Ranura La alta eficiencia de las bombas Flygt N se mantiene a lo largo del tiempo debido a su función de autolimpieza, que mantiene el gasto de energía a un mínimo (Fig. C). especial especial Si continúan acumulándose sólidos en el impulsor, Si continúan el acumulándose sólidos en el impulsor, el guardamotor detendrá la bomba. Esto comporta guardamotor el coste de detendrá la bomba. Esto comporta el coste de Consumo de energía llamadas de servicio por paradas imprevistas. llamadas de servicio por paradas imprevistas. time time time time time time time time time Si una bomba de aguas residuales convencional Si funciona una bomba de aguas residuales convencional funciona Hydraulic Hydraulic efficiency Hydraulic efficiency efficiency Energy consumption Energy consumption Energy consumption intermitentemente, los sólidos acumulados se desalojan intermitentemente, los sólidos acumulados se desalojan mediante retrobarrido al final del ciclo de funcionamiento. mediante retrobarrido al final del ciclo de funcionamiento. cuando empieza el siguiente ciclo, la eficiencia cuando regresa empieza el siguiente ciclo, la eficiencia regresa Sistema autolimpiante al valor inicial debido a que el impulsor B. está Bomba exento al valor de convencional inicial debido a que funcio- el impulsor C) está C. Flygt Bomba exento C) N-pump de Flygt C) N-pump NFlygt N-pump fragmentos sólidos (Fig. Todas B). las bombas Flygt tiene fragmentos las mismas sólidos prestaciones (Fig. B). de autolimpieza, independientemente del parámetro de servicio. A) Conventional A) Conventional A) A. pump Conventional Bomba pump de aguas pump B) Conventional B) Conventional B) pump Conventional pump pump residuales convencional running running nando intermittently running intermitentemente intermittently intermittently La alta eficiencia de las bombas Flygt N se mantiene La alta a eficiencia lo de las bombas Flygt N se mantiene a lo largo del tiempo debido a su función de autolimpieza, largo del que tiempo debido a su función de autolimpieza, que mantiene el gasto de energía a un mínimo (Fig. mantiene C). el gasto de energía a un mínimo (Fig. C). Alojamiento de bomba Alojamiento de bomba Eficiencia hidráulica Alta eficiencia sostenida A) Conventional A) Conventional A) A. pump Conventional Bomba pump de aguas pump B) Conventional B) B. Bomba A) Conventional B) pump convencional A) Conventional pump A) A. pump Conventional Bomba pump funcionando intermittently running intermitentemente intermittently intermittently residuales convencional running running nando intermittently running intermitentemente intermittently intermittently pump de aguas C) pump C. Flygt Bomba C) N-pump Flygt B) Conventional C) N-pump NFlygt B) B. Conventional Bomba N-pump B) pump Conventional convencional pump pump funcio- C) C. Flygt Bomba C) N-pump Flygt C) N-pump NFlygt N-pump residuales convencional running running Eficiencia hidráulica Eficiencia hidráulica Alta eficiencia sostenida Alta eficiencia sostenida time time time time time time time time time Consumo de energía Consumo de energía 1a. etapa. La mayoría de los objetos sólidos que penetren en la 2a. etapa. El objeto sólido se desplaza a lo largo de la punta Hydraulic Hydraulic efficiency Hydraulic efficiency efficiency Energy consumption Energy consumption Energy consumption time time time bomba pasarán time entre timelos time álabes time del time impulsor. Si una time partícula time time time time del timeálabe, dentro de la ranura. time time El guide timepin en el anillo insertado queda atrapada en alguno de los álabes, se deslizará atrás a lo aparta todos los fragmentos sólidos del centro del impulsor, a Hydraulic Hydraulic efficiency Hydraulic efficiency efficiency Energy consumption Energy consumption Energy consumption Hydraulic Hydraulic efficiency Hydraulic efficiency efficiency Energy consumption Energy consumption Energy consumption largo de los bordes curvados, hacia el perímetro de la entrada. lo largo del borde de ataque y a través de la ranura. Sistema autolimpiante Alojamiento de bomba Consumo de energía Todas Sistema las bombas autolimpiante Sistema autolimpiante Flygt tienen las mismas Sistema autolimpiante prestaciones de autolimpieza, independientemente del parámetro 3 Todas Todas las las bombas Flygt tiene tiene las mismas las prestaciones mismas Todas de prestaciones autolimpieza, las bombas independientemente Flygt tiene autolimpieza, las mismas del prestaciones parámetro independientemente autolimpieza, servicio. independientemente de servicio. del del parámetro de servicio. 1a. etapa. La mayoría de los objetos sólidos que penetren 1a. etapa. en la La mayoría 2a. etapa. de los El objetos sólidos se que desplaza penetren a lo en largo de la 2a. punta etapa. El objeto sólido se desplaza a lo largo de la punta bomba pasarán entre los álabes del impulsor. Si una partícula bomba pasarán del entre álabe, los álabes dentro del impulsor. la ranura. Si El una guide partícula pin en el anillo del insertado álabe, dentro de la ranura. El guide pin en el anillo insertado queda atrapada en alguno de los álabes, se deslizará queda atrás a atrapada lo aparta en alguno todos de los fragmentos álabes, se deslizará sólidos del atrás centro a lo del impulsor, aparta todos a los fragmentos sólidos del centro del impulsor, a largo de los bordes curvados, hacia el perímetro de la largo entrada. de los bordes lo largo curvados, del borde hacia de el ataque perímetro y a través de la entrada. de la ranura. lo largo del borde de ataque y a través de la ranura. 1a. etapa. La mayoría de los objetos sólidos que penetren en la bomba pasarán entre los álabes del impulsor. Si una partícula queda atrapada en alguno de los álabes, se deslizará atrás a lo largo de los bordes curvados, hacia el perímetro de la entrada. 1a. etapa. La mayoría de los objetos sólidos que penetren en la bomba pasarán entre los álabes del impulsor. Si una partícula queda atrapada en alguno de los álabes, se deslizará atrás a lo largo de los bordes curvados, hacia el perímetro de la entrada. 2a. etapa. El objeto sólido se desplaza a lo largo de la punta del álabe, dentro de la ranura. El guide pin en el anillo insertado 3 aparta todos los fragmentos 3 2a. etapa. El objeto sólido se desplaza a lo largo de la punta del álabe, dentro de la ranura. El guide pin en el anillo insertado aparta de ataque todos los y fragmentos a través de sólidos la ranura. del centro del impulsor, a lo largo del borde de ataque y a través de la ranura. sólidos del centro del impulsor, a lo largo del borde

16 Bombas Ready Bombas sumergibles compactas para tareas exigentes Ya sea para obras de construcción o industria, pozos de o situaciones de emergencia, puede estar preparado para achicar - una y otra vez. La más pequeña de las bombas eléctricas sumergibles de Flygt, la serie Ready está diseñada para aplicaciones pequeñas y medianas, para la eliminación de agua, líquidos abrasivos y corrosivos, agua contaminada y agua con arena y grava. Ready está diseñada con una tapa extraíble que permite un fácil acceso para el cambio de cables y los componentes de repuesto. La unidad hidráulica está hecha para sustituir de forma sencilla y rápida las piezas de desgaste y las juntas. Bombas de achique Ready 4 y 8 Las bombas sumergibles Ready 4 y 8 pesan 1 y 12,5 kg, respectivamente, y son equipos compactos y muy fiables diseñados para tareas de achique en obras de construcción, para combatir inundaciones, achicar pozos de registro y aplicaciones similares. Pueden bombear líquidos abrasivos y corrosivos en la gama de ph 3 9, y con partículas de aprox. hasta 5 mm de tamaño. Bombas para desechos Ready 8S La Ready 8S es una bomba de manipulación de sólidos, diseñada para transportar agua contaminada y con contenido de arena, grava y residuos en partículas de hasta 3,8 cm de tamaño. Puede bombear líquidos en la gama de ph 3 9. Accesorios Regulador de nivel opcional. Permite el funcionamiento automático de la bomba en función del nivel del líquido. Tres kits de repuestos a elegir: Kit de impulsor Kit de junta exterior Kit de difusor 5 Hz Ready 4 Ready 8 Ready 8S Fases Potencia (kw),4,75,9 Salida Paso (mm) Gama de ph Peso (kg) 1 12,5 15 Altura (mm) Diámetro (mm) Altura de elevación (m) 16 Curvas de rendimiento Collar de aspiración baja. El collar de aspiración (sólo las Ready 4 y 8) permite bombear el agua hasta un nivel muy bajo. 12 Ready 8 Servicio muy sencillo La sencillez en el servicio es uno de los elementos fundamentales de nuestra filosofía de mantenimiento. Nuestros kits de repuestos con instrucciones de montaje fáciles de seguir, permiten efectuar tareas de servicio básicas con rapidez y facilidad. 8 4 Ready 4 Ready 8S Caudal (l/s) 16

17 Equipos Flygt Bibo 26 Diseñada pensando en la calidad La serie 26 de Flygt supone un gran paso en la tecnología de bombas de achique. Desde el principio, estas potentes bombas ofrecen una resistencia incomparable al desgaste, un rendimiento uniforme y un mantenimiento sencillo. El resultado es una reducción del coste general. Si necesita una bomba portátil con un rendimiento extra, la 266 es su bomba. El sistema hidráulico patentado Dura-Spin y el impulsor de fundición en cromo de alta calidad y un nuevo diseño mejoran de forma notable la resistencia al desgaste y conservan el nivel de rendimiento a lo largo del tiempo. Puede ajustar el impulsor fácilmente para lograr un rendimiento óptimo con un simple tornillo de ajuste. El mantenimiento de las bombas es una tarea simple y rápida, gracias a su diseño de vanguardia con menos componentes. La cubierta superior extraíble le permite acceder sin esfuerzo a la caja de conexión y los tapones externos de inspección y lubricación facilitan el mantenimiento. La cámara de inspección mejora la protección y prolonga el tiempo de servicio. La exclusiva junta Plug-In de una sola pieza protege de forma óptima y se puede sustituir fácilmente. Cámara de inspección Protección mejorada Camisa de refrigeración y filtro de acero inoxidable Resistentes a la corrosión y a los impactos Un solotornillo de ajuste Ajuste sencillo para rendimiento óptimo Dura-Spin Reduce el desgaste del impulsor Colador de diseño especial en cromo de alta calidad Muy eficaz y resistente al agua (impulsor opcional disponible resistente a la obstrucción) Asa práctica Tapa extraíble de caja de conexión Fácil acceso a componentes eléctricos Junta Plug-In Mantenimiento sencillo, protección doble Tapones de inspección y lubricación externos Inspección y mantenimiento sencillos Spin-Out Reduce las obstrucciones y el desgaste de la junta Amortiguadores de caucho Resistentes a los impactos 17

18 O VE D A D N Serie 28 de Flygt Aplicaciones Con más de 6 años de experiencia suministrando bombas de achique Durante décadas siempre que el reto de achique parecía demasiado duro, la respuesta era sencilla, Flygt BIBO. Entonces, cómo se puede mejorar una leyenda? Muy sencillo, creamos una nueva. Presentación de la nueva Flygt BIBO. Reconozcamos algo de inmediato. Vivimos y respiramos con las bombas. Podríamos pasarnos toda una vida hablando de NPSH (Net Positivo Suction Head, Carga neta positiva en la aspiración), puntos de función, curvas de funcionamiento y pérdidas por fricción. Sin embargo, nuestras bombas son simplemente algo que aparta el agua. Eso es lo que realmente nos gusta. Desea poder encender las bombas y olvidarse de ellas. Esta es la causa por la cual tenemos un funcionamiento en seco en el diseño básico, hemos reducido el número de piezas para hacer el funcionamiento y el mantenimiento un poco más sencillo así como hemos aumentado el tiempo de funcionamiento con los sistemas hidráulicos resistentes al desgaste, lo que significa que las bombas pueden seguir funcionando después de sufrir daños. a algunas de las explotaciones más exigentes del mundo, Xylem ha diseñado la nueva serie Flygt BIBO para resistir ante las condiciones más duras. Minas y canteras Un sistema de achique fiable y robusto es de vital importancia en cualquier explotación minera. A pesar de la dificultad de la naturaleza exigente de estos entornos, la serie Flygt BIBO gestiona fácilmente cualquier reto de achique en minas y canteras a cielo abierto o subterráneas. Construcción y túneles Durante años, Flygt BIBO ha garantizado la fiabilidad. Ahora una nueva leyenda basada en la tradición ofrece una desecación fiable a las generaciones futuras. Flygt BIBO, una elección de la que nunca se arrepentirá. Innovación frente a tiempo improductivo Nos gustaría poder contarles lo que hemos hecho para convertir la Flygt BIBO en una bomba que se mantiene a lo largo del tiempo. Cosas como los sistemas hidráulicos resistentes al desgaste No obstante, podríamos ponerle a descansar. Un segundo pensamiento sería que, debido a los nuevos niveles de tiempo de actividad de la bomba, su descaso no se vería interrumpido por tener que solucionar los problemas con la bomba. La opción ideal para todas las tareas de achique en obras de construcción, ya sea achique activo o reactivo de agua subterranea. Con el nuevo asa ajustable, estas bombas se pueden mover de un modo sencillo y seguro a otro lugar de la instalación una vez completada una tarea. XYLEM RENTAL Reducción de costes En ocasiones, alquilar es la mejor op- Con los rápidos ajustes del impulsor y la inspección de fácil acceso, el tiempo necesario para reparar la bomba se ha reducido al mínimo. Con la posibilidad de funcionar en seco, el personal pasará menos tiempo preocupándose de la bomba y por el contrario harán lo que tienen que hacer. ción, especialmente para proyectos a corto plazo. Xylem Rental le permite acceder a una amplia gama de productos bien mantenidos de primera clase y de experiencia cuando lo necesite, esté donde esté. Con una red de servicio que abarca más de 15 países, Xylem está ahí para ayudar con la fuerza, la destreza, la habilidad y la capacidad de respuesta para que su negocio siga en 18 movimiento y el agua siga bombeando.

19 Cuando la innovación se adapta a la tradición Funcionamiento A Válvula de aire Cuanto más frío esté el motor, mejor será el rendimiento. La válvula de aire se abre cuando la bomba se está quedando seca. L B Motor de clase H Altamente eficiente para reducir el calor generado. c Carcasa del estátor de aluminio y generoso volumen de aceite Mejora la transferencia de calor desde el motor. Resistencia N J M Q D Dura-spin El impulsor cerrado único y la tapa de succión con estrías de Dura-Spin funcionan conjuntamente barriendo partículas abrasivas del cuello del impulsor. E spin-out Este diseño patentado protege la junta exterior y alarga la vida útil expulsando las partículas abrasivas de la junta. F polylife piezas de desgaste con recubrimiento Recubrimiento polylife resistente al desgaste en determinadas piezas de desgaste. (Caucho nitrílico disponible como opción). G Hard-Iron El impulsor Hard-Iron (6 HRC), especialmente diseñado, así como la tapa de succión, reducen el desgaste y aumentan el tiempo de actividad. H Alternativa con impulsor abierto El impulsor abierto con sus álabes de barrido hacia atrás evitan eficazmente que los sólidos obstruyan la bomba y aumentan el tiempo de actividad. I con una base ancha y una descarga baja Mayor estabilidad y con menos riesgo de que la bomba pueda volcar. J Caja de bornes sellada Para proteger la bomba de daños consecuenciales. K Fondo de filtro con amortiguadores Los amortiguadores de caucho proporcionan protección contra los impactos. Los orificios del filtro evitan la obstrucción por residuos de gran tamaño y el fondo del filtro ofrece un diseño de fácil agarre con menos riesgo de caída. L Asa ajustable Cambia la altura para ajustarse al dispositivo de elevación. Menor tiempo M Entrada del cable protegida Menor riesgo de daño del cable cuando se manipula la bomba. N Flygt subcab Solidez mecánica superior para un sellado a largo plazo en la entrada de los cables. I C R O Tornillo sencillo de ajuste del impulsor El ajuste rápido y sencillo del impulsor restaura las holguras prácticamente a su condición original, con lo que se aumenta el rendimiento de la bomba. P Junta plug-intm con carcasa de aluminio La junta Plug-in de aluminio única de una pieza ofrece un ajuste perfecto y agiliza y simplifica su sustitución. Incluye Active Seal para eliminar las fugas en la carcasa del estátor y utiliza materiales de calidad superior para las juntas tóricas. Q cubierta de inspección No hay necesidad de aflojar la parte superior del estátor y se accede rápidamente a la caja de conexiones. R Inspección externa y tapones de aceite Rápida comprobación de servicio, menos tiempo de inactividad, sin desmontajes innecesarios. D B P G E O H F K A 19

20 Achique y drenaje Las bombas Flygt 2/26/28 están construidas para uso profesional en aplicaciones de drenaje pesado en minas, obras de construcción, perforación de túneles y entornos industriales. Su extrema duración y resistencia al desgaste proporciona un rendimiento uniforme durante largos periodos de tiempo. La serie Flygt BIBO tiene integrada la robustez para que no tenga que parar ni en los entornos más duros. 2

21 21

22 Bombas para achique BS 252 MT BS 261 MT Apertura del colador 6 x 18 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve BS 252 BS 261 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.77 rpm Características técnicas C V. C V. P N del motor (kw): 1, 1,2 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 2,4 2,4 Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 5 mm Ø 5 mm Ø Peso kg: Máxima sumergencia: 2 m 22 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con tratamiento especial Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho o poliuretano ALTURA ALTURA ALTURA ALTURA 22 CAUDAL CAUDAL CAUDAL CAUDAL

23 Bombas para achique BS 266 MT BS 262 MT Apertura del colador 7 x 21 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve BS 266 BS 262 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.8 rpm 2.8 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodete) Características técnicas C V. C V. P N del motor (kw): 2,2 2,2 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 4,7 4,7 Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø 75 mm Ø Peso kg: 3 28 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 32 Impulsor: Alto contenido en cromo con tratamiento especial Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho o poliuretano H H (m.c.a.) H (m.c.a.) H (m.c.a.) CAUDAL Q (l/s) Q (l/s) Q (l/s) Q (l/s) CAUDAL 23

24 Bombas para achique BS 271 LT- 211 Apertura del colador 8 x 5 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.8 rpm Etapas: 1 (rodete) Características técnicas C V. P N del motor (kw): 3, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 6,6 Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø Peso kg: 28 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero forjado endurecido Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) 5 ALTURA CAUDAL Q (l/s)

25 Bombas para achique BS 271 MT- 231 Apertura del colador 8 x 5 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) 185 Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.8 rpm Etapas: 2 (rodetes) Características técnicas C V. P N del motor (kw): 3, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 6,6 Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 5 mm Ø Peso kg: 31 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero forjado endurecido Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) CAUDAL Q (l/s) 25

26 Bombas para achique BS 263 MT- 226 Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.87 rpm Etapas: 1 (rodete) Características técnicas C V. P N del motor (kw): 3,7 Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 7,3 Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 1 mm Ø Peso kg: 49 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero al Cromo Colador: Acero inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho H (m.c.a.) CAUDAL Q (l/s)

27 Bombas para achique BS 212 MT- 231 BS 264 MT- 226 Apertura del colador 7 x 4 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve BS 212 BS 264 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.85 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodetes) Características técnicas C V. C V. P N del motor (kw): 5,2 5,6 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 11, 11, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 1 mm Ø 1 mm Ø Peso kg: 5 51 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H (m.c.a.) H (m.c.a.) H (m.c.a.) H (m.c.a.) CAUDAL Q (l/s) Q Q (l/s) (l/s) CAUDAL 27

28 Bombas para achique BS 212 HT- 233 BS 264 HT- 251 Apertura del colador 7 x 4 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve BS 212 BS 264 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.89 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodete) Características técnicas C V. C V. P N del motor (kw): 5,2 5,6 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 11, 11, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø 75 mm Ø Peso kg: Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho (m.c.a.) H (m.c.a.) Q (l/s) CAUDAL 28 H (m.c.a.) H (m.c.a.) Q (l/s) Q (l/s) CAUDAL

29 Bombas para achique BS 2125 MT BS 266 MT Apertura del colador 6 x 5 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve BS 2125 BS 266 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.88 rpm rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodete) Características técnicas C V. C V. P N del motor (kw): 8, 1, Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 16, 19, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 15 mm Ø 15 mm Ø Peso kg: 8 78 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H H (m.c.a.) H (m.c.a.) (m.c.a.) H (m.c.a.) Q (l/s) (l/s) Q (l/s) Q (l/s) CAUDAL CAUDAL CAUDAL 29

30 Bombas para achique BS 2125 HT- 233 BS 266 HT- 251 Apertura del colador 6 x 5 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve BS 2125 BS 266 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.88 rpm rpm Etapas: 2 (rodetes) 1 (rodete) Características técnicas C V. C V. P N del motor (kw): 8, 1, Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 16, 19, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø 75/1 mm Ø Peso kg: Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H (m.c.a.) H (m.c.a.) H (m.c.a.) (m.c.a.) Q (l/s) Q (l/s) CAUDAL CAUDAL CAUDAL 3 Q (l/s)

31 Bombas para achique BS 214 MT Apertura del colador 6 x 5 mm (Todas las dimensiones se indican en mm) Descripción breve BS 212 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: rpm Etapas: 1 (rodete) Características técnicas C V. P N del motor (kw): 12, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 24, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 15 mm Ø Peso kg: 82 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) CAUDAL Q (l/s) 31