REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT ART

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT ART. 20004500-20004501 - 20004502"

Transcripción

1 REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT ART

2 2

3 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN Visión general de las funciones principio funcional REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT SERVIDOR (ART ) REPRODUCTOR CON AMPLIFICADOR (ART ) REPRODUCTOR SIN AMPLIFICADOR (ART ) Ámbito de suministro e interfaces DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL MÓDULO DE SERVIDOR Y REPRODUCTOR SIN AMPLIFICADOR (ART ) INSTALACIÓN DEL MÓDULO CON AMPLIFICADOR (ART ) INSTALACIÓN DEL MÓDULO SIN AMPLIFICADOR (ART ) PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Adaptación de la configuración de red Asignación de servidor Cambio del nombre de dispositivo Configuración de un sistema multisala Configuración de listas de reproducción MODO SERVIDOR-REPRODUCTOR: PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL MÓDULO DE AUDIO CON UN SERVIDOR INTERNO Conexión de la memoria USB Configuración de listas de reproducción Control UPnP FUNCIONES ADICIONALES Red Adicionalmente, edición o eliminación de usuarios Almacenamiento de la configuración Para salir del menú de configuración Cierre de la sesión ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS... 17

4 1 INTRODUCCIÓN Enhorabuena por la adquisición del nuevo reproductor de audio Comelit y gracias por la confianza depositada en nuestro producto. Estamos seguros de que disfrutará cada minuto con su REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. Para sacar el máximo partido a su nuevo dispositivo desde el principio, se recomienda que lea con atención las instrucciones de uso. De esta manera, se familiarizará rápidamente y a fondo con el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. Además, las instrucciones de uso ofrecen consejos útiles sobre la instalación y el uso de su nuevo dispositivo. Nombre del producto: Servidor y reproductor Comelit sin amplificador ( ), Reproductor de audio Comelit con amplificador ( ) y Reproductor de audio Comelit sin amplificador ( ) Función: Cliente/servidor de transmisión de audio basado en el sistema Squeezebox (sistema SQB) Design: REG (series installation) 1.1 VISIÓN GENERAL DE LAS FUNCIONES El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT permite configurar un sistema de audio multisala. Se utiliza un REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT para cada zona de música. El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se conecta a un sistema de alta fidelidad existente, o bien los altavoces conectados se alimentan a través de un amplificador integrado. 1.2 PRINCIPIO FUNCIONAL El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se basa en el sistema SQB. Este dispone de un servidor central (Logitech Media Server o Squeezebox Server) al que se conectan varios clientes de transmisión. El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT no solo dispone de un cliente SQB integral, sino también de un servidor SQB integral. Esto significa que puede utilizarse tanto en el MODO REPRODUCTOR como en el MODO SERVIDOR-REPRODUCTOR. a) Modo REPRODUCTOR: En el modo REPRODUCTOR, el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT funciona como cliente de transmisión y reproduce música desde un SERVIDOR (ART ). El REPRODUCTOR recibe los archivos de audio en formato digital a través de la red en paquetes de datos desde el SERVIDOR y, a continuación, los convierte a formato analógico de música de manera que puedan reproducirse mediante los altavoces. b) MODO SERVIDOR: En este modo, el SERVIDOR funciona simultáneamente como SERVIDOR y como REPRODUCTOR (solo para e ). Dicho de otro modo, el cliente interno accede al servidor interno de manera que el dispositivo pueda usarse también en modo independiente. No obstante, en este modo existen restricciones. Solo es posible conectar soportes de almacenamiento con una capacidad total de hasta 32 GB, es decir, se puede conectar una memoria USB de 32 GB o dos memorias USB de 16 GB cada una. Los artículos y se podrán usar como REPRODUCTOR y SERVIDOR simultáneamente solo si se dispone de 1 zona de audio. Si se dispone de 2 o más zonas de audio, se deberá utilizar el artículo como servidor. 4

5 2 REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se encuentra disponible como tres tipos distintos de dispositivo. 2.1 SERVIDOR (ART ) Sólo servidor 2.2 REPRODUCTOR CON AMPLIFICADOR (ART ) El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT con amplificador (Art ) se conecta directamente a los altavoces a través de amplificadores integrales. La salida de audio para 2 x 20 W es de 4 Ω. 2.3 REPRODUCTOR SIN AMPLIFICADOR (ART ) El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT sin amplificador (Art ) se conecta a través de una salida de línea a un sistema de alta fidelidad existente. Esta es una salida de línea de audio de 2 Vrms a 10 kω. 2.4 ÁMBITO DE SUMINISTRO E INTERFACES No se incluye alimentador para el dispositivo ni Aparte de la conexión para la alimentación (Art V CC, Art V CC), el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT ofrece los siguientes puertos: 1 RJ 45: Ethernet 100 Mbit/s Full-duplex 2 puertos USB : 2 salidas de altavoz, 2x20 W a 4 Ω, tensión de funcionamiento 24 V CC : Salida de línea de audio, 2 Vrms a 10 kω, tensión de funcionamiento V CC Ajustes de fábrica en el envío Dirección IP Nombre de usuario Contraseña Nombre de dispositivo admin admin REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT

6 3 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN 1 ZONA DE AUDIO CON AMPLIFICADOR 1 ZONA DE AUDIO SIN AMPLIFICADOR 2 ZONAS DE AUDIO CON MÓDULO DE AMPLIFICADOR 6

7 4 INSTALACIÓN DEL MÓDULO DE (ART ) Se incluye la fuente de alimentación. Dimensiones (anchura x altura x profundidad): 54 x 54 x 45 mm 5 INSTALACIÓN DEL MÓDULO CON AMPLIFICADOR (ART ) La tensión de funcionamiento es de 24 V CC. Alojamiento de 4 unidades anchas Dimensiones (anchura x altura x profundidad): 70 x 90 x 63 mm Para realizar con facilidad la conexión de los altavoces y la alimentación, los terminales de tornillo se retiran de la unidad. Los cables de alimentación se conectan ahora a los terminales de tornillo. Debe prestarse atención a la polaridad correcta: (Izquierda: Más (+), Derecha: Menos (-)). Para conectar correctamente los altavoces y el sistema de alta fidelidad, debe prestarse atención aquí también a la polaridad correcta: ( - Izquierda + - Derecha + ) Propiedades del altavoz del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT Alimentación a través del terminal de tornillo de 24 V CC Puerto USB Toma RJ45 para Ethernet LAN 2 x 20 W a 4 Ω - I + - D + El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT dispone de dos indicadores DUO-LED, y cada uno de ellos tiene un LED verde y un LED rojo. ( Power/Boot (Alimentación/Arranque) y Status (Estado)) Explicación: El LED Power/Boot verde se ilumina cuando el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT recibe alimentación. Dos o tres segundos después de conectar la alimentación, este LED cambia a color rojo y comienza a parpadear. Una vez realizado el proceso de arranque, este LED vuelve a cambiar a color verde. Después de arrancar el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT, el LED de estado parpadea continuamente con dos pulsos rápidos seguidos de una breve pausa. Este parpadeo indica también el nivel de carga del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT: cuanto más alta es la frecuencia del LED parpadeante, mayor es la carga en el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT requiere ahora 3 minutos y 30 segundos para arrancar.

8 6 INSTALACIÓN DEL MÓDULO SIN AMPLIFICADOR (ART ) La tensión de funcionamiento es de V CC. Alojamiento de 4 unidades anchas Dimensiones (anchura x altura x profundidad): 70 x 90 x 63 mm Para realizar con facilidad la conexión de los altavoces y la alimentación, los terminales de tornillo se retiran de la unidad. Los cables de alimentación se conectan ahora a los terminales de tornillo. Debe prestarse atención a la polaridad correcta: (Izquierda: Más (+), Derecha: Menos (-)). Para conectar correctamente los altavoces y el sistema de alta fidelidad, debe prestarse atención aquí también a la polaridad correcta: ( - Izquierda + - Derecha + ) Propiedades de la línea del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT Alimentación a través del terminal de tornillo de V CC Puerto USB Toma RJ45 para Ethernet LAN Salida de línea de audio, 2 Vrms a 10 kω - I + - D + El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT dispone de dos indicadores DUO-LED, y cada uno de ellos tiene un LED verde y un LED rojo. ( Power/Boot (Alimentación/Arranque) y Status (Estado)) Explicación: El LED Power/Boot verde se ilumina cuando el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT recibe alimentación. Dos o tres segundos después de conectar la alimentación, este LED cambia a color rojo y comienza a parpadear. Una vez realizado el proceso de arranque, este LED vuelve a cambiar a color verde. Después de arrancar el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT, el LED de estado parpadea continuamente con dos pulsos rápidos seguidos de una breve pausa. Este parpadeo indica también el nivel de carga del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT: cuanto más alta es la frecuencia del LED parpadeante, mayor es la carga en el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT requiere ahora 3 minutos y 30 segundos para arrancar. 8

9 7 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO GENERAL Requisitos ambientales Tensión de funcionamiento: Entrada de alimentación: ART : V CC, ART V CC ART : máx. 72 W ART : máx. 5 W Condiciones ambientales: conforme con la norma EN Temperatura ambiente: -5 a 35 C Temperatura de almacenamiento: -10 a +60 C Humedad relativa (sin condensación): 5% - 80% Conexión del dispositivo Encaje el dispositivo en el raíl DIN conforme con la norma EN Alimentación Al montar la fuente de alimentación, asegúrese de que se dispone de suficiente potencia. Conecte la alimentación de acuerdo con la etiqueta existente en el terminal de tornillo. 7.1 ADAPTACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE RED El REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se envía con la dirección IP estándar Para acceder a la interfaz web, es preciso establecer una conexión entre el PC y la LAN. La herramienta de detección (Discovery Tool) permite comprobar la dirección IP del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. Si ha olvidado la dirección IP, esta herramienta le permitirá encontrar la dirección IP actual. Para ello, use el software Discovery Tool. Este se encuentra en el CD incluido en la caja del módulo. Si hace clic ahora en el icono de Discovery Tool, se abrirá la siguiente ventana: Para configurar la conexión a la interfaz web, proceda como se indica a continuación: En primer lugar, la configuración de dirección IP del PC debe adaptarse al REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. 1) Para ello, abra la configuración de dirección IP del PC. Ahora, haga clic en Start --> Control Panel --> Network (Inicio --> Panel de control --> Red) y seleccione una conexión de red. A continuación, seleccione Local Area Connection (Conexión de área local).

10 Después, haga clic en Properties (Propiedades), seleccione el protocolo de Internet IPV 4 y haga clic en Properties. La dirección IP se podrá cambiar ahora. La dirección IP actual y los demás parámetros de red del PC deberán anotarse antes de realizar cambios, de manera que pueda restaurarlos después de configurar la red del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. Introduzca la dirección IP: (ejemplo) Máscara de subred: Confirme los ajustes haciendo clic en OK y cierre la ventana para que se acepte la nueva dirección IP. Si la dirección IP del PC y del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se encuentran en la misma subred, podrá seguir adelante con la configuración. Para ello, abra un explorador de Internet e introduzca la dirección IP (en el envío: ) en el campo de dirección. La interfaz web se inicia. Esta le llevará a la ventana de inicio de sesión donde se introduce admin como nombre de usuario y admin como contraseña para iniciar sesión. Aparecerá ahora la ventana de inicio en la que podrá seleccionar una de las tres opciones de menú: MEDIA SERVER (Servidor de medios) CONFIGURATION (Configuración) INFORMATION (Información) 10

11 Para cambiar la dirección IP del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT, haga clic en CONFIGURATION. De esta manera, se abrirá el menú de configuración donde se puede seleccionar la opción Network (Red) para realizar varios cambios, tales como la dirección IP. Ahora, adapte la dirección IP a la antigua subred de su PC. Cuando haya cambiado la dirección IP y desee guardarla, haga clic en el botón Save Configuration (Guardar configuración). Ahora deberá cerrar la sesión; a continuación, dé al PC la antigua dirección IP y vuelva a iniciar sesión en la interfaz web del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. DHCP: si el DHCP está activado, el dispositivo cargará automáticamente la configuración de red. Debe haber un servidor DHCP disponible en la red local. Dirección IP/máscara de subred/puerta de enlace: si el DHCP no está activado, deberá adaptar los parámetros de red normales a la red existente. Servidor DNS: DNS significa Domain Name System, o Sistema de nombres de dominio. El servidor DNS convierte una dirección de Internet a una dirección IP y viceversa. Servidor NTP: Configure un servidor NTP para que el dispositivo pueda sincronizar su reloj interno. Lista de servidores NTP:

12 7.2 ASIGNACIÓN DE SERVIDOR Para asignar un servidor al MÓDULO DE AUDIO, inicie sesión de nuevo en la interfaz web. En el menú principal, seleccione la opción MEDIA SERVER. De esta forma se abrirá la ventana que se muestra a continuación: Haga clic en SELECT (Seleccionar); se abrirá otra ventana en la que podrá seleccionarse el servidor. Los servidores actualmente disponibles aparecen con sus nombres y direcciones IP. Haga clic en Refresh List (Actualizar lista) para actualizar la lista con todos los servidores disponibles más recientes. Para cambiar el servidor, seleccione el que desee en la lista de Available Media Servers (Servidores de medios disponibles) y haga clic en Apply Server (Aplicar servidor). Current Media Server (Servidor de medios actual): Muestra el servidor que se utiliza actualmente. El REPRODUCTOR interno está ahora vinculado con el SERVIDOR necesario. Nota: Si durante el funcionamiento se cambia el servidor al que debe acceder el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT, el Logitech Media Server deberá cerrarse y abrirse de nuevo. Puesto que la dirección IP del LMS también cambia cuando se cambia el servidor, no sería posible de otro modo reproducir los archivos de audio. 12

13 7.3 CAMBIO DEL NOMBRE DE DISPOSITIVO Es posible cambiar el nombre del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT y del LMS en un único proceso. Dicho de otro modo, no es necesario realizar cambios en dos ubicaciones distintas. Para ello, siga estas instrucciones: 1. Abra la interfaz web del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. 2. Cambie el Device Name (Nombre de dispositivo) del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT en el menú Configuration (Configuración). 3. El nombre de reproductor del LMS se adaptará automáticamente. Nota: En este momento no deberá realizar más cambios en el LMS, ya que en caso contrario habrá dos nombres distintos para un REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. 7.4 CONFIGURACIÓN DE UN SISTEMA MULTISALA Para configurar un sistema multisala con el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT y un LMS externo, proceda como se indica a continuación: 1) Active el Logitech Media Server y el primer REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. 2) En la opción de menú Device Name, cambie la configuración y asigne un nombre único para el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. 3) Ahora, conecte el segundo REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT y adapte el nombre en Device Name como corresponda. 4) Continúe con otros REPRODUCTORES DE AUDIO COMELIT según este principio. Cierre los distintos REPRODUCTORES DE AUDIO COMELIT uno tras otro, de manera que pueda asignar cada nuevo dispositivo sin ambigüedades y darles un nombre único. 7.5 CONFIGURACIÓN DE LISTAS DE REPRODUCCIÓN Para configurar listas de reproducción, abra el menú del Logitech Media Server. Hágalo haciendo clic en la opción de menú MEDIA SERVER OPEN (Abrir). En el menú principal encontrará todos los archivos de música, ordenados por artista, álbum y estilo musical.

14 8 MODO SERVIDOR-REPRODUCTOR: PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL MÓDULO DE AUDIO CON UN SERVIDOR INTERNO En este caso, el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT funciona simultáneamente como SERVIDOR y CLIENTE (solo para e ). Dicho de otro modo, el cliente interno accede al servidor interno de manera que el dispositivo pueda usarse también en modo independiente. No obstante, en este modo existen restricciones. Solo es posible conectar soportes de almacenamiento con una capacidad total de hasta 32 GB, es decir, se puede conectar una memoria USB de 32 GB o dos memorias USB de 16 GB cada una. Los artículos y se podrán usar como REPRODUCTOR y SERVIDOR simultáneamente solo si se dispone de 1 zona de audio. Si se dispone de 2 o más zonas de audio, se deberá utilizar el artículo como servidor. 8.1 CONEXIÓN DE LA MEMORIA USB Es posible conectar una o dos memorias USB directamente al REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT. Esto ofrece incluso una mayor flexibilidad. No obstante, antes de insertar la memoria USB, deberá seguir ciertas instrucciones: La memoria USB debe formatearse como NTFS (Windows), MacOS, Linux etc2 o Linux etc3. En ningún caso podrá ampliarse la interfaz USB con un concentrador USB. Se recomienda no usar más de dos memorias USB con una capacidad de 16 GB cada una. Cuando se conecta una memoria USB, el Logitech Media Server requiere varios minutos para explorarla. La duración del proceso de exploración depende no solo de si se ha conectado una o dos memorias USB, sino también de la capacidad de almacenamiento de cada memoria USB, del formato de los archivos de audio (wave o mp3) y de la cantidad de listas de reproducción almacenadas en la memoria. La existencia de portadas tiene una influencia crucial en esta duración. Si cada archivo de audio de cada carpeta tiene su propia portada, el proceso de exploración se prolongará significativamente. Si hay dos memorias USB con una capacidad de 16 GB cada una, el proceso de exploración requerirá 20 minutos de media. Cuando la memoria USB se extrae, los archivos de audio no se podrán reproducir y deberán volver a explorarse la próxima vez que se conecte la memoria. Para determinar el punto hasta el que se ha realizado el proceso de exploración, haga clic en Settings (Configuración) en el LMS. Ahora, haga clic en la última ficha, Information (Información). Pasos que deben realizarse para que se complete el proceso de exploración (en el círculo verde): Archivos/carpetas Archivos de música nuevos Archivos nuevos Listas de reproducción Portadas de álbumes No reproduzca archivos de música durante el proceso de exploración, ya que la CPU se podría sobrecargar, por lo que la exploración se iniciará de nuevo desde el principio. Los archivos de audio se podrán reproducir una vez que el LMS haya explorado todos ellos. 14

15 8.2 CONFIGURACIÓN DE LISTAS DE REPRODUCCIÓN Para configurar listas de reproducción, abra el menú del LMS. Hágalo haciendo clic en la opción de menú MEDIA SERVER OPEN (Abrir). Asegúrese de haber realizado primero una búsqueda en la base de datos de música. En el menú principal encontrará todos los archivos de música, ordenados por artista, álbum y estilo musical. 8.3 CONTROL UPNP Si el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se utiliza en el modo servidor-cliente, dicho reproductor podrá usarse de manera totalmente independiente como dispositivo independiente. Mediante el Logitech Media Server que se inicia en el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT, este es simultáneamente un representador de UPnP y un servidor de UPnP. De esta manera, el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se puede controlar fácilmente mediante una aplicación UPnP, por ejemplo, desde un teléfono inteligente. UPnP significa Universal Plug and Play, un término que puede subdividirse en tres categorías en relación con controladores de A/V: servidor, representador y punto de control. 1. Servidor: proporciona datos de audio y vídeo. En este caso, también puede ser el teléfono móvil. 2. El representador reproduce archivos de audio y vídeo, pero el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT reproduce solamente archivos de audio y no de vídeo. 3. El punto de control controla el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT, por ejemplo, con un teléfono inteligente o una tableta compatibles con UPnP. Al descargar el software, por ejemplo, BubbleUPnP para android o imediashare para ios, puede hacer compatible el punto de control de su teléfono inteligente o tableta.

16 9 FUNCIONES ADICIONALES En esta sección se describen funciones adicionales que son importantes no solo para el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT, sino también para las distintas funciones del reproductor, el modo cliente y el modo servidor-cliente. 9.1 RED La opción de menú Network (Red) permite realizar diversos cambios, tales como la dirección IP, el servidor DNS o el servidor NTP. Además, el DHCP puede activarse y desactivarse. DHCP: Si el DHCP está activado, el dispositivo cargará automáticamente la configuración de red. Debe haber un servidor DHCP disponible en la red local. Dirección IP/máscara de subred/puerta de enlace: Si el DHCP no está activado, deberá adaptar los parámetros de red normales a la red existente. Servidor DNS: DNS significa Domain Name System, o Sistema de nombres de dominio. El servidor DNS convierte una dirección de Internet a una dirección IP y viceversa. Servidor NTP: Configure un servidor NTP para que el dispositivo pueda sincronizar su reloj interno. Lista de servidores NTP: 9.2 ADICIONALMENTE, EDICIÓN O ELIMINACIÓN DE USUARIOS Para editar el usuario o añadir nuevos usuarios, debe hacer clic en User Administration (Administración de usuarios) en la opción de menú Configuration. En User Administration, es posible añadir, editar o eliminar usuarios. 9.3 ALMACENAMIENTO DE LA CONFIGURACIÓN Después de realizar alguna configuración, tal como la dirección IP o el nombre de dispositivo, y de guardarla, deberá hacer clic en el campo/botón Save Configuration. 9.4 PARA SALIR DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN Para salir de nuevo del menú y volver al menú principal, use el botón Home (Inicio) o el botón Atrás del explorador web. 9.5 CIERRE DE LA SESIÓN Para cerrar la sesión en la interfaz web, haga clic en el botón Log Out (Cerrar sesión). 16

17 10 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE En principio, es posible actualizar el firmware del REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT desde la versión La actualización del firmware es gratuita. Encontrará los archivos de firmware más recientes en el sitio web de Comelit 1. En Configuration System, seleccione COMELIT AUDIO PLAYER. 2. Ahora, en la ventana Firmware Update (Actualización del firmware), haga clic en Browse (Examinar) para seleccionar el archivo de firmware descargado en el disco duro. Fig. 1: Actualización del firmware 3. Deje marcada la casilla Keep Network Settings (Conservar configuración de red) si el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT debe conservar su configuración de dirección IP tras la actualización. 4. Haga clic en Perform Update (Realizar actualización). Aparecerá la ventana mostrada. Esta ventana indica el punto hasta el que se ha realizado el proceso de carga. Una vez finalizado el proceso de carga, el nuevo firmware se habrá instalado correctamente y el REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT se encontrará de nuevo disponible. 11 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el MÓDULO DE AUDIO no se conecta, podrá comprobar las dos direcciones IP en la consola (manualmente o mediante Discovery Tool, Fig. 12). Para comprobar ahora si el ordenador y el MÓDULO DE AUDIO se encuentran en el mismo círculo IP, haga clic en el botón Start e introduzca cmd en el campo de búsqueda. Para comprobar qué dirección IP tiene el MÓDULO DE AUDIO, introduzca ping audiomodule.local. Y para comprobar la dirección IP del ordenador, introduzca ipconfig.

ÍNDICE. 1 Información general... 3 1.1 Certificaciones... 3 1.2 Comprobación del paquete... 3. 1.2.1 Contenido del paquete... 3

ÍNDICE. 1 Información general... 3 1.1 Certificaciones... 3 1.2 Comprobación del paquete... 3. 1.2.1 Contenido del paquete... 3 DS1093-105 ESPAÑOL ÍNDICE 1 Información general... 3 1.1 Certificaciones... 3 1.2 Comprobación del paquete... 3 1.2.1 Contenido del paquete... 3 2 Instalación... 4 2.1 Instalación de 1093/184M11 y 1093/184M12...

Más detalles

1120550 CÁMARA IP EXTERIOR INFRARROJOS 30 METROS

1120550 CÁMARA IP EXTERIOR INFRARROJOS 30 METROS 1120550 CÁMARA IP EXTERIOR INFRARROJOS 30 METROS http://www.canariascci.com GUÍA DE INSTALACIÓN Lea estas instrucciones atentamente antes de manejar esta cámara y consérvelas para un uso futuro. 1. DESCRIPCIÓN

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

APP PRIMARE Guía del usuario ios

APP PRIMARE Guía del usuario ios APP PRIMARE Guía del usuario ios 2 Guía del usuario App Primare TABLA DE CONTENIDO USO DE LA APP PRIMARE 4 Instalar la App Primare 4 Conectar al MM30, NP30 o PRE60 4 Seleccionar una fuente 4 Explorar pistas

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

Práctica de laboratorio: Configuración de un cliente y un router inalámbricos

Práctica de laboratorio: Configuración de un cliente y un router inalámbricos Práctica de laboratorio: Configuración de un cliente y un router inalámbricos Topología Configuración del router Linksys Nombre de la red (SSID) Contraseña de red Contraseña del router CCNA-Net cisconet

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

Conceptronic CFULLHDMA Cómo usar Samba/CIFS y NFS

Conceptronic CFULLHDMA Cómo usar Samba/CIFS y NFS Conceptronic CFULLHDMA Cómo usar Samba/CIFS y NFS Para versión de firmware 01.09.10.06 o superior 1. Introducción El Conceptronic CFULLHDMA es un reproductor multimedia para realizar streaming de contenido

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Aulas en Red. Windows. Módulo 1: Tareas Iniciales. Instalación Servidor

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Aulas en Red. Windows. Módulo 1: Tareas Iniciales. Instalación Servidor Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Aulas en Red. Windows Módulo 1: Tareas Iniciales. Instalación Servidor Aulas en red. Aplicaciones y servicios. Windows Windows Server 2008 En este apartado de

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Servidor de vídeo Guía de instalación

Servidor de vídeo Guía de instalación Página 43 Servidor de vídeo Guía de instalación Esta guía de instalación presenta las instrucciones necesarias para instalar el servidor de vídeo en su red. Estas instrucciones aplican a los modelos listados

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Guía rápida de instalación (Para Windows y Mac OS) Cámara IP de interior Modelo: FI8910W Color:Negro o blanco Modelo: FI8918W Color:Negro o blanco Modelo: FI8907W Modelo: FI8909W Modelo: FI8916W Color:Negro

Más detalles

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración 1 Información La siguiente información le guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4

Más detalles

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS Guía de Instalación Rápida DN-70591 INTRODUCCIÓN DN-70591 es un dispositivo de conexión de red combinado con cable/sin cable diseñado específicamente para

Más detalles

AXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red

AXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red Guía de instalación rápida de AXIS 205 Página 1 de 6 AXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red Anillo de enfoque Indicador de estado (alrededor del anillo de enfoque) Número de serie Indicador

Más detalles

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP 1 Introducción 5 2 Preinstalación de la Tarjeta Ethernet 7 2.1 Descripción de la Tarjeta Ethernet para Bus PCI y con salida 10 BaseT 2.2 Montaje de la Tarjeta Ethernet

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

AXIS 221/223M Network Camera. Installation Guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO

AXIS 221/223M Network Camera. Installation Guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO AXIS 221/223M Network Camera Installation Guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO AXIS 221/223M Guía de instalación Página 37 AXIS 221/223M Guía de instalación Esta guía de instalación incluye las instrucciones

Más detalles

Cámaras IP Plug&View de DIGITUS

Cámaras IP Plug&View de DIGITUS Cámaras IP Plug&View de DIGITUS Guía rápida de instalación Qué hay en la caja 1 Cámara IP Plug&View 1 Adaptador eléctrico con cable 1 cable Ethernet 1 Guía rápida de Instalación 1 CD con utilidades 1 Antena

Más detalles

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy8004-KX con DDNS y aplicación móvil Pasos preliminares: 1. 2. 3. Nuestro

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software Guía de instalación del software En este se manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Organigrama

Más detalles

Caja para discos duros externos de 3,5"con conexiones LAN y USB

Caja para discos duros externos de 3,5con conexiones LAN y USB Caja para discos duros externos de 3,5"con conexiones LAN y USB Índice Manual de usuario DA-70516 1. Información sobre el produco...1 2. Datos técnicos.....2 3. Requisitos del sistema.....3 4. Vista del

Más detalles

Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7

Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7 Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7 En Windows existen dos maneras de compartir archivos y carpetas de tu PC: Compartir archivos desde cualquier carpeta del equipo. Empleando

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario GMFPSU22W6 PART NO. M0389S Introducción Gracias por adquirir el Servidor

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan Para los que llevan el control Para los que viajan Video Vigilancia para tu Negocio Manual de Usuario ades, elija únicamente una de las tres opciones nte los pasos que corresponden a dicha opción. PÁGINA

Más detalles

Router Teldat. Interfaz Web

Router Teldat. Interfaz Web Router Teldat Interfaz Web Doc. DM801 Rev. 10.80 Abril, 2011 ÍNDICE Capítulo 1 Introducción... 1 1. Accediendo a la configuración del router... 2 Capítulo 2 Interfaz Web... 5 1. Estructura... 6 2. Inicio...

Más detalles

6.3.2.7 Práctica de laboratorio: Configuración de una NIC para utilizar DHCP en Windows 7

6.3.2.7 Práctica de laboratorio: Configuración de una NIC para utilizar DHCP en Windows 7 IT Essentials 5.0 6.3.2.7 Práctica de laboratorio: Configuración de una NIC para utilizar DHCP en Windows 7 Introducción Imprima y complete esta práctica de laboratorio. En esta práctica de laboratorio,

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 La familia de servidores Windows 2000 esta formada por tres versiones las cuales son: Server, Advanced y Datacenter; nosotros utilizaremos Server. Server. Esta versión

Más detalles

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Para instrucciones más detalladas sobre como configurar y usar el ADSL Modem/Router, por favor

Más detalles

Inicio rápido. Módem router AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modelo D6400. Contenido de la caja

Inicio rápido. Módem router AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modelo D6400. Contenido de la caja Soporte técnico Gracias por comprar este producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y utilícela para registrarlo en https://my.netgear.com.

Más detalles

Acer econsole Manual del usuario

Acer econsole Manual del usuario Acer econsole Manual del usuario 1 Información de licencia de software libre o de terceros El software preinstalado, integrado o distribuido de otro modo con los productos de Acer contiene programas de

Más detalles

04W/FI8905W. Modelo:FI8904. (Windows) / Cableada. Cámara. Modelo:FI8905W. Modelo:FI8904W. ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co.

04W/FI8905W. Modelo:FI8904. (Windows) / Cableada. Cámara. Modelo:FI8905W. Modelo:FI8904W. ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co. Modelo:FI8904 04W/FI8905W Guía de Instalación Rápida (Windows) (Para mac for favor, vaya a la página 12) Cámara IP Inalámbrica / Cableada Modelo:FI8904W Modelo:FI8905W ShenZhen Foscam Intelligent Technology

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L TABLA DE CONTENIDO 1. Configuración e instalación con Mydlink Babycamera Monitor 1 2. Requisitos mínimos del sistema para la App Mydlink Babycamera Monitor. 11 3. Cómo

Más detalles

Guía de instalación de software

Guía de instalación de software Guía de instalación de software Este manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Para poder

Más detalles

Comprobación del contenido del paquete. Firewall de seguridad para la red DFL-700 NETDEFEND. CD-ROM (contiene Manual y garantía)

Comprobación del contenido del paquete. Firewall de seguridad para la red DFL-700 NETDEFEND. CD-ROM (contiene Manual y garantía) Este producto puede configurarse con cualquier navegador web habitual, p. ej., Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6 o superior. DFL-700 Firewall de seguridad para la red NETDEFEND Antes de empezar

Más detalles

Power Encendido Indica el estado encendido del módem. 1-4 Intermitente Indica actividad entre el ordenador pertinente y el router.

Power Encendido Indica el estado encendido del módem. 1-4 Intermitente Indica actividad entre el ordenador pertinente y el router. LW300/LW300UK Sweex Wireless Broadband Router 300 Mbps Introducción No exponga el Sweex Wireless Broadband Router 300 Mbps a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca

Más detalles

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario Módem Router ADSL RDSI Manual de Usuario 1 Contenido 1. Introducción al Router ADSL--------------------------------- 3 2. Cableado del Router ADSL ---------------------------------- 6 3. Configuración

Más detalles

Guía de instalación Adaptador Universal Wi-Fi N. GWU627W6 N.º de PIEZA M1184S

Guía de instalación Adaptador Universal Wi-Fi N. GWU627W6 N.º de PIEZA M1184S Guía de instalación Adaptador Universal Wi-Fi N GWU627W6 N.º de PIEZA M1184S Índice Contenido del paquete 4 Requisitos del sistema 5 Generalidades del producto 6 Instalación 8 Instalación sin WPS: Windows

Más detalles

CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH?

CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH? CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH? R 1. INFORMACIÓN La siguiente información lo guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4, para controlar la salida

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

BIPAC 7100SV Módem/enrutador ADSL VoIP

BIPAC 7100SV Módem/enrutador ADSL VoIP BIPAC 7100SV Módem/enrutador ADSL VoIP Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary usar el Módem/enrutador ADSL VoIP, por

Más detalles

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida AXIS Camera Station Guía de instalación rápida Copyright Axis Communications AB Abril de 2005 Rev. 1.0 Nº de ref. 23796 1 Ìndice AXIS Camera Station - Requisitos mínimos del sistema....... 4 Generalidades..........................................

Más detalles

Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación. Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H.

Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación. Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H. Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H. En la guía de instalación adjunta podrá encontrar una explicación

Más detalles

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Atención! No exponga el Sweex Wireless 300N Adapter USB a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes.

Más detalles

BiPAC 7402R2. Router Cortafuegos ADSL2+ VPN. Guía de Inicio Rápido

BiPAC 7402R2. Router Cortafuegos ADSL2+ VPN. Guía de Inicio Rápido BiPAC 7402R2 Router Cortafuegos ADSL2+ VPN Guía de Inicio Rápido Billion BiPAC 7402R2 Router Cortafuegos ADSL2+ VPN Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary usar el Router Cortafuegos ADSL2+

Más detalles

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 es Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Requisitos mínimos de

Más detalles

Conexiones y dirección IP

Conexiones y dirección IP Conexiones y dirección IP Este tema incluye: Configuración de impresora en la página 3-2 Configuración de la conexión en la página 3-6 Configuración de impresora La información de esta sección se guarda

Más detalles

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery Este documento describe cómo instalar y configurar el Controlador de red Fiery para la serie WorkCentre 7300. Complete los pasos correspondientes

Más detalles

Práctica de laboratorio: Visualización de información de NIC conectadas por cable e inalámbricas

Práctica de laboratorio: Visualización de información de NIC conectadas por cable e inalámbricas Práctica de laboratorio: Visualización de información de NIC conectadas por cable e inalámbricas Objetivos Parte 1: Identificar y trabajar con NIC de PC Parte 2: Identificar y utilizar los iconos de red

Más detalles

Habilitar la Implementación de DHCP

Habilitar la Implementación de DHCP Habilitar la Implementación de DHCP E En PC s con Windows XP/Seven y Linux. ADMINISTRACION DE RED BIDEPARTAMENTAL Febrero de 2012 Habilitar la Implementación de DHCP En PC s con Windows XP/Seven y Linux.

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB 10.1 para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB 10.1 para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB 10.1 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL

Más detalles

Para obtener más información sobre la característica ethernet de la impresora, haga clic en el tema siguiente:

Para obtener más información sobre la característica ethernet de la impresora, haga clic en el tema siguiente: índice de contenido ethernet conexión ethernet La característica ethernet integrada de la impresora permite conectar la impresora directamente a una red ethernet sin tener que utilizar un servidor de impresión

Más detalles

EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD

EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD 2 ESPAÑOL EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD Tabla de contenido 1.0 Introducción... 3 1.1 Contenido del paquete... 3 1.2 Requisitos para acceder a la cámara....

Más detalles

VideoSoftPHONE Active Contact

VideoSoftPHONE Active Contact VideoSoftPHONE Active Contact 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI VIDEOSOFTPHONE SOFTWARE?... 1 1.1. REQUISITOS PREVIOS... 1 1.1.1. Requisitos del sistema... 1 1.1.2. Requisitos Software... 1 1.2. INSTALACIÓN...

Más detalles

ETI/Domo. Español. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14

ETI/Domo. Español. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14 ETI/Domo 24810170 www.bpt.it ES Español ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14 Configuración del ordenador Antes de emprender la configuración de todo el sistema es necesario configurar el ordenador, de

Más detalles

Integración KNX - LYNX

Integración KNX - LYNX Integración KNX - LYNX INTEGRACIÓN KNX - LYNX CONTENIDO 1 Introducción... 2 2 Material requerido... 2 3 Configuración del servidor Web Dominium KNX... 3 3.1 Configuración de la interfaz Ethernet... 4 3.2

Más detalles

Manual configuración cámara IP CAMARA IP MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA

Manual configuración cámara IP CAMARA IP MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA CAMARA IP MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA 1.Instalación del hardware: 1>.Abra la caja de la cámara y saque fuera los accesorios. Si es necesario instale la antena en su conector trasero 2>.Conecte el cable

Más detalles

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 WiFi-Repeater Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 ESPAÑOL Introducción El repetidor WiFi LEOTEC es un dispositivo de conexión de red cableada / inalámbrica

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Modelo: FI8906W Guía de Instalación Rápida (Windows) Cámara IP Inalámbrica / Cableada ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Guía de Instalación Rápida Contenido del Paquete FI8906W Guía de Instalación

Más detalles

Ruteador AC1600 Smart WiFi

Ruteador AC1600 Smart WiFi Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La información

Más detalles

Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection

Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection Contenido Introducción a EasyMP Multi PC Projection... 7 Funciones de EasyMP Multi PC Projection... 7 Conexión a varios dispositivos... 7 Visualización

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Felicitaciones por comprar un sistema de control de acceso Essential Plus o Elite. Esta Guía de inicio rápido contiene instrucciones sencillas sobre cómo preparar y poner en funcionamiento

Más detalles

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP Este documento describe cómo preparar su ordenador para su conexión a una red inalámbrica después de haber instalado los controladores y la utilidad de configuración de su

Más detalles

Wireless-B. Ruteador de banda ancha. GHz 2.4 802.11b. Guía de instalación rápida BEFW11S4. Contenido del paquete

Wireless-B. Ruteador de banda ancha. GHz 2.4 802.11b. Guía de instalación rápida BEFW11S4. Contenido del paquete A Division of Cisco Systems, Inc. Contenido del paquete Ruteador Wireless-B de banda ancha CD-ROM de configuración Guía del usuario en CD-ROM Adaptador de corriente Cable de red Ethernet Guía de instalación

Más detalles

Manual Terabox. Manual del usuario. Portal WEB. Versión 2015. 1 Índice. 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.

Manual Terabox. Manual del usuario. Portal WEB. Versión 2015. 1 Índice. 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com. Manual del usuario Portal WEB 1 Índice Versión 2015 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar 1 1 Índice... 1 2 Terabox... 4 3 Terabox Web... 5 3.1 Página Inicial... 5 3.1.1

Más detalles

NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO

NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO Introducción: El router inalámbrico-n es un dispositivo de conexión a redes cableadas/inalámbricas especialmente diseñado para satisfacer los requerimientos

Más detalles

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guía de Inicio Rápido

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guía de Inicio Rápido BiPAC 7402VL/VGL/VGP enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guía de Inicio Rápido Billion VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary usar el enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g),

Más detalles

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi 3581 www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi Antes de comenzar la instalación Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso el procedimiento que ha de

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

Guía de instalación de Presto 2015.01 (20/07/2015)

Guía de instalación de Presto 2015.01 (20/07/2015) Guía de instalación de Presto 2015.01 (20/07/2015) Guía de instalación 1 Requisitos del sistema 1 Permisos necesarios 1 Presto 2 Instalación de Presto: Monopuesto 2 Instalación de Presto: Servidor de red

Más detalles

Laboratorio práctico 8.3.4.4 Configuración y prueba del cliente VPN

Laboratorio práctico 8.3.4.4 Configuración y prueba del cliente VPN Laboratorio práctico 8.3.4.4 Configuración y prueba del cliente VPN Dispositivo Nombre de Host FastEthernet 0/0 o dirección IP de NIC Dirección IP de FastEthernet 0/1 Gateway predeterminado Contraseña

Más detalles

TALLER DE TECNOLOGÍAS PARA LA EDUCACIÓN: PerúEduca Guía de Instalación y Configuración para Servidores

TALLER DE TECNOLOGÍAS PARA LA EDUCACIÓN: PerúEduca Guía de Instalación y Configuración para Servidores TALLER DE TECNOLOGÍAS PARA LA EDUCACIÓN: PerúEduca Guía de Instalación y Configuración para Servidores 1 GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN PARA SERVIDORES 1. INTRODUCCIÓN El sistema para servidores

Más detalles

servidor escuela Introducción Hardware servidor escuela Adicionalmente, se han realizado configuraciones para poder agregar otros recursos:

servidor escuela Introducción Hardware servidor escuela Adicionalmente, se han realizado configuraciones para poder agregar otros recursos: Adicionalmente, se han realizado configuraciones para poder agregar otros recursos: Introducción servidor escuela El sistema para servidores está basado en Fedora 14, un sistema estable y con un entorno

Más detalles

Manual de instalación del BD Maker. Contenido

Manual de instalación del BD Maker. Contenido Manual de instalación del BD Maker Contenido V2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware del BD Maker...2 1.1 Contenido del embalaje...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo

Más detalles

EM7410 WiFi Transmisor de música inalámbrico

EM7410 WiFi Transmisor de música inalámbrico EM7410 WiFi Transmisor de música inalámbrico EM7410 WiFi Transmisor de música inalámbrico 2 ESPAÑOL Índice de contenido 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Descripción de las conexiones...

Más detalles

V960-N (V960-N, V961-N, V962-N)

V960-N (V960-N, V961-N, V962-N) Advertencia antes de la instalación - Apague la cámara de red si descubre que despide humo o un olor extraño. - Mantenga la cámara de red alejada del agua. Si la cámara de red se humedece, apáguela de

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL SAMSUNG

Más detalles

BOSSC55 CAMARA WIFI IP CON AUDIO Y USB. Manual de usuario

BOSSC55 CAMARA WIFI IP CON AUDIO Y USB. Manual de usuario BOSSC55 CAMARA WIFI IP CON AUDIO Y USB Manual de usuario Guía rápida 1. Conexión de la cámara IP inalámbrica Conecte la cámara al router ADSL como se muestra en la imagen siguiente. www.bosslan.com Método

Más detalles

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO MANUAL DE USUARIO DN-16100 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Todos los productos libres de plomo ofrecidos por la empresa cumplen con los requisitos de la ley Europea

Más detalles

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set

Más detalles

Creación de redes AirPort 2

Creación de redes AirPort 2 apple Creación de redes AirPort 2 Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación

Más detalles

Guía sencilla para instalar AirLive WN-220R exitosamente

Guía sencilla para instalar AirLive WN-220R exitosamente Guía sencilla para instalar AirLive WN-220R exitosamente Quienes hayan elegido AirLive WN-220R, router inalámbrico SOHO de 150Mbps, sin dudas, tendrán en sus manos uno de los dispositivos más completos

Más detalles

Instalación de Microsoft Office 2012-09-12 Versión 2.1. Instalación de Microsoft Office 12 septiembre 2012 1

Instalación de Microsoft Office 2012-09-12 Versión 2.1. Instalación de Microsoft Office 12 septiembre 2012 1 Instalación de Microsoft Office 2012-09-12 Versión 2.1 Instalación de Microsoft Office 12 septiembre 2012 1 TABLA DE CONTENIDOS Instalación de Microsoft Office... 3 Información previa a la instalación...

Más detalles

AÑADIR TELÉFONOS IP A TALKSWITCH

AÑADIR TELÉFONOS IP A TALKSWITCH DOCUMENTACIÓN DE TALKSWITCH AÑADIR TELÉFONOS IP A TALKSWITCH VERSIÓN 6.0 CT.TS005.008111.ES RÉSPUESTAS CON INTELIGENCIA INFORMACIÓN DEL COPYRIGHT TalkSwitch Copyright 2008 Todos los derechos reservados.

Más detalles

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.Instrucciones 4 1.1.Introducción 4 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.3.Especificaciones 6 1.4.Control del contenido 7 1.5.Requisitos

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

EM6220 Cámara IP Inclinación/Panorámica e-camview

EM6220 Cámara IP Inclinación/Panorámica e-camview EM6220 Cámara IP Inclinación/Panorámica e-camview 2 ESPAÑOL EM6220 Cámara IP Inclinación/Panorámica e-camview Tabla de contenido 1.0 Introducción... 3 1.1 Contenido del paquete... 3 1.2 Requisitos para

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP)

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP) "Visión general de la instalación y configuración de la red" en la página 3-2 "Elección de un método de conexión" en la página 3-3 "Conexión vía Ethernet (recomendada)" en la página 3-3 "Conexión por USB"

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

INTRODUCCION A REDES

INTRODUCCION A REDES INTRODUCCION A REDES Manual Práctico M.A. Mónica Hernández Barrera Profesor ACADEMIA DE INFORMÁTICA Facultad de Contaduría y Ciencias Administrativas Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Practica

Más detalles