The Cooking &Living Series

Transcripción

1 The Cooking &Living Series

2 ESP Ha pasado ya algún tiempo desde que el concepto Cooking&Living vio la luz. Nos mostró lo que Logos puede hacer por nosotros, como su capacidad para adaptarse y su orientación al cliente, dan lugar a espacios personales, reconocibles, una persona una cocina. Ahora queremos mostraros las herramientas para lograrlo, The Series, nueve modelos que se ajustan a todas las necesidades, a cualquier estilo y manera de vivir Diferentes tipos de cocina, todas ellas con un mismo objetivo, ser la cocina de tus sueños. FR Cela fait un certain temps depuis que le concept Cooking&Living a vu le jour. Il nous a montré ce que Logos peut faire pour nous, comment sa capacité d adaptation et son orientation client donnent lieu à des espaces personnelles, reconnaissables, créant un lien particulier entre vous et votre cuisine. Cette fois, nous voulons vous montrer les outils pour parvenir à cela, «The Series», neuf modèles qui s adaptent à vos besoins, à votre style, à votre mode de vie Différents types de cuisines, toutes ayant le même objectif, devenir la cuisine de vos rêves. ENG It s been a while since the concept Cooking&Living was published. It showed what Logos can do for us, how its adaptability and its commitment to providing guidance to the customer make possible bespoke, recognizable spaces that result in a special bond between yourself and your kitchen. This time we would like to present you the tools to achieve this attachment, The Series, nine programmes that fit your needs, your taste, your lifestyle Different kinds of kitchens, all with the same aim, be the kitchen of your dreams.

3 The Cooking &Living Series Glass Xp Aqua Next + Ura Art Senza Déco Suit Gl Xp Aq Nx+ Ur Ar Sn Dé Su 38 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles 42 Elementos universales Accessoires Fittings 1

4 Gl Glass 2 The Cooking&Living Series

5 3

6 Gl Glass ESP Glass es el concepto Logos por definición. Su tirador, integrado en el canto, prolonga una discreta línea característica del modelo o se diluye cuando se laca en un color a juego con los frentes. Accesibilidad y estética dan personalidad a un modelo que está más de actualidad que nunca. FR Glass est le concept de Logos par définition. Sa poignée, intégrée dans le chant, soit prolonge une discrète ligne caractéristique du modèle soit elle se dilue quand elle est laquée assortie aux façades. Accessibilité et esthétique donnent personnalité à un modèle qui est plus d actualité que jamais. ENG Glass is Logos concept by definition. Its handle, integrated on the edge, either extends a discreet characteristic line of the programme or lies hidden when lacquered in facade matching colours. Accessibility and aesthetics give personality to a programme that is more in vogue than ever. 4 The Cooking&Living Series

7 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Melamina / Melamine / Melamine Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) Estratificado Brillo / Gloss Laminate / Stratifié Brillant Estratificado Seda Mate / Silk Matt Laminate / Stratifié Satinée Mat Alu / Alu / Alu Madera Natural / Wood Veneer / Placage Bois Frente Cristal / Glass Facades / Façades verre 5

8 Xp Xp 6 The Cooking&Living Series

9 7

10 Xp Xp ESP El modelo XP representa la evolución del tradicional concepto de cocina con gola. Sus delgados frentes y puertas lacadas en contraste con las golas, también lacadas, dibujan una sonrisa fresca característica de este modelo que se prolonga por todo el frontal y que es rematada por costados curvos que suavizan el espacio. 8 The Cooking&Living Series

11 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) FR Le modèle XP représente l évolution du concept traditionnel de la cuisine avec prise de mains. Ses minces façades et portes laquées en contraste avec les prises de mains, aussi laquées, dessinent une fraîche sourire caractéristique du modèle qui se prolonge sur toute la partie frontale et qui s achève par des côtés courbes qui adoucissent l espace. ENG The XP programme represents the evolution of the traditional concept of the kitchen with recess channels. Its thin facades and lacquered doors contrast with the also lacquered recess channels; drawing a characteristic fresh smile which extends all over the facades and ends up with curved sides that mellow the space. 9

12 Aq Aqua 10 The Cooking&Living Series

13 11

14 Aq Aqua ESP Para quienes huyen de los tiradores, para los espacios más modernos. Cocinas espaciosas en donde las golas de aluminio dibujan entrecalles horizontales y verticales, en su tono de aluminio natural, o lacadas a juego con los frentes para fundirse en ellos o bien en contraste para destacar y dibujar una cocina más desenfadada. FR Pour ceux qui n aiment pas les poignées, pour les espaces le plus modernes. Des cuisines spacieuses où les prises de mains en aluminium dessinent des gorges horizontales et verticales, dans son coloris en aluminium naturel, ou laquées assorties aux façades pour se fondre dans celles-ci ou bien en contraste afin de faire remarquer et dessiner une cuisine plus légère. 12 The Cooking&Living Series

15 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Melamina / Melamine / Melamine Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) Estratificado Brillo / Gloss Laminate / Stratifié Brillant Estratificado Seda Mate / Silk Matt Laminate / Stratifié Satinée Mat Alu / Alu / Alu Madera Natural / Wood Veneer / Placage Bois Frente Cristal / Glass Facades / Façades verre ENG For those who desire to escape from handles, thought for modern areas. Spacious kitchens in which aluminium recess channels draw horizontal and vertical linearity, either in their natural aluminium shade, facade matching lacquered blending into the kitchen or lacquered in contrast with the facade s colour in order to enhance and draw a more casual kitchen. 13

16 Nx+ Next 14 The Cooking&Living Series

17 15

18 Nx+ Next ESP La sempiterna duda, la cocina con o sin tirador, por que no con ambos? El modelo NEXT + es la combinación perfecta, un uñero oculto bajo la encimera y un discreto pero esbelto tirador para el resto de cajones, una solución que aúna practicidad y estética. FR La question sempiternelle, la cuisine avec ou sans poignées? Et pourquoi pas les deux? Le modèle NEXT + est la combinaison parfaite, une poignée intégrée cachée sous le plan de travail ainsi qu une discrète mais svelte poignée pour le reste de coulissants. Une solution qui rassemble praticité et esthétique. ENG The everlasting question, the kitchen with or without handles. Why not both? The NEXT + programme is the perfect combination, an under worktop hidden fitted handle as well as a discreet but slender handle for the rest of pull-outs. A solution that brings together practicality and aesthetics. 16 The Cooking&Living Series

19 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Melamina / Melamine / Melamine Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) Estratificado Brillo / Gloss Laminate / Stratifié Brillant Estratificado Mate / Matt Laminate / Stratifié Mat TSS Alu / Alu / Alu Madera Natural / Wood Veneer / Placage Bois 17

20 Ur Ura 18 The Cooking&Living Series

21 19

22 Ur Ura ESP Los clásicos se ponen al día y la cocina URA encarna perfectamente el espíritu renovado de los modelos enmarcados. En acabado lacado a elegir entre una gran variedad de colores, con el tirador en barra y los accesorios más actuales hacen que esta cocina esté más de moda que nunca. 20 The Cooking&Living Series

23 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) FR Les classiques se mettent à jour et la cuisine URA incarne parfaitement l esprit renouvelé des modèles encadrés. En finition laquée, où il existe une grande variété de coloris, avec poignée en barre et des accessoires plus actuels font que cette cuisine soit plus à la mode que jamais. ENG The classics get up to date and the URA kitchen is the perfect embodiment of the renewed spirit of framed programmes. The lacquer finish, which offers a wide range of colours, the bar handle and the very up to date fittings make this kitchen trendier than ever. 21

24 Ar Art 22 The Cooking&Living Series

25 23

26 Ar Art ESP El modelo ART es otra opción para quienes no gustan de tiradores, con gruesos frentes lacados dispone de un uñero en su canto que posibilita la apertura de las puertas, y que se prolonga a lo largo de los frentes contiguos creando una serena horizontalidad en una elegante cocina. FR Le modèle ART est une autre option pour ceux qui n aiment pas les poignées, avec des épaisses façades laquées avec prise de mains dans le chant qui rend possible l ouverture des portes, et qui se prolonge tout au long de façades voisines créant une sereine horizontalité dans une cuisine élégante. 24 The Cooking&Living Series

27 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) ENG The ART programme is another handlefree option, with thick lacquered facades these are embraced by grip recesses in their edge which allow the opening of doors and which extend all over the adjoining facades creating a calm horizontal design in an elegant kitchen. 25

28 Sn Senza 26 The Cooking&Living Series

29 27

30 Sn Senza ESP Senza, la enmarcada más romántica, con pomos y conchas, la más fresca. Un modelo que nos traslada al campo, que nos invita a vivir la vida de una manera más saludable y a volver a disfrutar de la cocina. FR Senza, l encadrée la plus romantique, avec boutons et coquilles, la plus fraîche de toutes. Un modèle qui nous amène à la campagne, qui nous invite à vivre la vie d une manière plus salutaire et revenir à la jouissance de la cuisine. 28 The Cooking&Living Series

31 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) ENG Senza, the most romantic of framed kitchens, with knobs and shell handles. This is the freshest kitchen. A programme that brings us to the countryside, invites us to have a healthier and more salutary lifestyle and to enjoy the kitchen all over again. 29

32 De Déco 30 The Cooking&Living Series

33 31

34 De Déco ESP Senza, la enmarcada más romántica, con pomos y conchas, la más fresca. Un modelo que nos traslada al campo, que nos invita a vivir la vida de una manera más saludable y a volver a disfrutar de la cocina. FR Senza, l encadrée la plus romantique, avec boutons et coquilles, la plus fraîche de toutes. Un modèle qui nous amène à la campagne, qui nous invite à vivre la vie d une manière plus salutaire et revenir à la jouissance de la cuisine. ENG Senza, the most romantic of framed kitchens, with knobs and shell handles. This is the freshest kitchen. A programme that brings us to the countryside, invites us to have a healthier and more salutary lifestyle and to enjoy the kitchen all over again. 32 The Cooking&Living Series

35 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) 33

36 Su Suit 34 The Cooking&Living Series

37 35

38 Su Suit ESP El modelo Suit representa la reinterpretación del clásico frente con tirador, sin limitaciones a la hora de plantear un espacio acogedor y práctico lejos de la cocina más convencional. La cocina que siempre quisimos nunca estuvo tan a nuestro alcance. FR Le modèle Suit représente la reinterpretation de la façade lisse classique avec poignée, sans contraintes au moment d envisager l espace accueillante et pratique loin de la cuisine plus conventionnelle. La cuisine que nous avons toujours voulu à notre portée. ENG The Suit programme represents the reinterpretation of the classic handle, with no boundaries when it comes to designing a cozy and practical space far away from the most conventional kitchen. The so beloved kitchen is now within reach. 36 The Cooking&Living Series

39 Acabados disponibles Available finishes Finitions disponibles Pg. 40 Melamina / Melamine / Melamine Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Laquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) Laque (Mate - Texturée - Brillante) Estratificado Brillo / Gloss Laminate / Stratifié Brillant Estratificado Seda Mate / Silk Matt Laminate / Stratifié Satinée Mat TTS Inox / Stainless / Inox Alu / Alu / Alu Madera Natural / Wood Veneer / Placage Bois 37

40 Acabados disponibles / Available finishes / Finitions disponibles Melamina / Melamine / Melamine Blanco 13 Perla Ceniza Marengo Pizarra 13 Negro Caqui Arena 13 Arcilla Marrón Acacia Nogal Fresno Roble 13 Grafito 13 Laca (Seda - Texturada - Brillo) / Lacquer (Silk Matt - Embossed - Gloss) / Laque (Mate - Texturée - Brillante) Blanco Blanco Roto Gris Pizarra Negro Rojo Hierro Marengo Blanco Polar Hueso Arena Capuchino Tierra Visón Hielo Ginseng V Piedra Verdana Fango Ceniza Azul Fondo Grafito K Pomelo Azafrán Perla Violeta Carmín Estratificado Brillo / Gloss Laminate / Stratifié Brillant Blanco Gris Luna Gris Lava Lino Estratificado Mate / Matt Laminate / Stratifié Mat Blanco Gris Luna Gris Humo Almendra TTS Poro Blanco Poro Visón Roble Nudo C Roble Nudo T Roble Nudo 0 Sequoia T Sequoia O Inox / Stainless Alu Inox Titanio 38 The Cooking&Living Series

41 Madera Natural / Wood Veneer / Placage Bois Roble Claro Roble Tostado Roble Grafito Nogal Claro Nogal Avellana Nogal Grafito Fresno Natural Fresno Negro Olmo Mirror Frente Cristal / Glass Facades / Façades verre CRISTAL BRILLO Blanco Intenso Hielo Gris Metal Pizarra Negro Rojo Hierro Marengo Azafrán Lima Violeta Carmín Azul Pomelo Capuchino Azul Metal Ceniza CRISTAL MATE Blanco Intenso Hielo Gris Metal Negro Lima Rojo Hierro Pomelo Ceniza CRISTAL TEMPLADO CRISTAL MATE Parsol Transparente Parsol Transparente CRISTAL GLASS Oliva (GL-6) Visón (GL-9) Blanco (GL-1) Negro (GL-0) Material Fenólico/Phenolic Material/Matériel Phenolique/Betacryl. Resina fenólica prensada a alta presión y gran temperatura, para encimeras, tapas,forros de pared. Blanco masa blanca, blanco masa negra. Piedra acrílica, compuesto de hidróxido de aluminio, resina acrílica y pigmantos naturales. Betacryl Blanco/Blanco Blanco/Negro Armazones / Carcass / Corps de meuble Blanco Gris 39

42

43

44 ESP Elementos Universales El orden suele ser una de las mayores obsesiones en la cocina. Encontrar la mejor organización suele llevar tiempo y esfuerzo, por eso queremos ayudaros a conseguirlo ofreciendo el más completo abanico de posibilidades. Las mejores soluciones para interiores y el más completo equipamiento en la búsqueda de la distribución más adecuada, más útil y más confortable para cada persona. Se trata, en resumidas cuentas, de haceros la vida más fácil. FR Accessoires L ordre est souvent une de plus grandes obsessions dans la cuisine. Trouver la bonne organisation prend normalement du temps et demande des efforts, c est pour cela que nous voulons vous aider à y réussir en vous offrant le plus grand éventail de possibilités. Les meilleures solutions d intérieur et l équipement le plus complet dans la recherche de l aménagement le plus approprié, utile et confortable pour chacun d entre nous. Il s agit, tout simplement, de vous faire la vie plus facile. 42 The Cooking&Living Series

45 ENG Fittings Order tends to be the biggest of obsessions in the kitchen. Setting the best organisation takes time and effort; this is why we are willing to help you achieve this offering the widest range of possibilities. The best interior solutions and the most complete range of fittings in search of the most convenient, useful and comfortable fit-out for each of us. To sum up, this is all about making your life easier. 43

46 44 The Cooking&Living Series

47 45

49 47

51

52 Logos S. Coop. Polígono Elbarrena, s/n. Apdo Zaldibia, Gipuzkoa. Spain. T ( + 34 ) F ( + 34 ) logos@logoscoop.com