(Fecha límite de inscripción: 21/07/2008 )

Transcripción

1 MISIÓN COMERCIAL MULTISECTORIAL A NORUEGA OSLO, del 6 al 9 de octubre 2008 (Fecha límite de inscripción: 21/07/2008 ) Estimados Señores: Toledo, 1 de julio de 2008 La Cámara de Comercio e Industria de Toledo, bajo el patrocinio del Instituto de Promoción Exterior de Castilla- La Mancha, con el apoyo del resto de las Cámaras de la región, y en colaboración con la Cámara de Comercio de Oslo, organiza una Misión Comercial a Noruega, que tendrá lugar del 6 al 9 de octubre. En la misión se ha previsto una agenda de trabajo de entrevistas personales con importadores y/ o distribuidores interesados en los productos españoles. Noruega cuenta con una economía próspera y rica, combinando una actividad de mercado libre con intervención estatal dando como lugar a que su población viva en bienestar, sin desigualdades y libre de corrupciones. El gobierno controla áreas claves, tales como el sector del petróleo (a través de empresas estatales de gran escala), es el tercer país exportador de petróleo por detrás de Arabia Saudita y Rusia. El país se encuentra ampliamente provisto de recursos naturales - petróleo, energía hidráulica, pescado, bosques y minerales - y es altamente dependiente de la importación de productos agroalimentarios que, por las condiciones geográficas y climatológicas, escasean. Noruega optó por permanecer fuera de la Unión Europea durante un referéndum en 1972 y nuevamente en Sin embargo, junto con Islandia y Liechtenstein, participan en el mercado único de la UE a través del acuerdo del Área Económica Europea. Las principales razones por las que la población noruega rechaza entrar en la UE son el gran nivel de vida del que gozan, debido a los grandes ingresos por producción del petróleo, y el país escandinavo en la UE tendría un papel de donación de recursos económicos a los países más débiles. Esta actividad cuenta con una ayuda financiera de hasta el 60% de los gastos por desplazamiento en avión, alojamiento, intérpretes y elaboración de la agenda de trabajo. Por todo ello, esperamos que esta convocatoria sea de su interés y podamos contar con su participación. Para cualquier aclaración o información adicional quedamos a su entera disposición en los teléfonos: Tel.: /; Fax: gortegar@camaratoledo.com Persona de Contacto: Gloria Ortega Atentamente, Luís Miguel del Valle Responsable de Promoción Exterior lvaller@camaratoledo.com

2 CONDICIONES DE PARTICIPACION La Cámara de Comercio e Industria de Toledo, como organismo coordinador, facilitará a los participantes un servicio integral para la participación en la actividad. Asimismo, durante la celebración de la actividad contarán con el apoyo de un técnico de la Cámara de Comercio de Toledo, que será su interlocutor en cualquier tema relacionado con su participación. Las empresas que soliciten la inscripción deberán: a) Ser empresas con productos o servicios propios exportables, con centro de producción en Castilla La Mancha, y comercialización igualmente propia. b) Participar en la actividad con unos objetivos claros en lo que a exportación se refiere. La Cámara de Comercio se reserva el derecho a no admitir aquellas empresas cuyo objetivo principal sea la importación de productos o servicios. d) Se admitirá la participación de una única persona por empresa. Las personas adicionales de la misma empresa deberán abonar el 100% de los costes directamente a la agencia de viajes seleccionada. d) La empresa participante se compromete a enviar en tiempo y forma a la Cámara de Comercio, los Cuestionarios de Evaluación de actividad que se entregarán: el primero, al término de la actividad, y el segundo, a los seis meses de su ejecución. Los cuestionarios serán tratados con absoluta confidencialidad. INSCRIPCION El plazo de inscripción finalizará , por lo que rogamos a las empresas interesadas en participar, envíen antes de esta fecha la siguiente documentación a la Cámara de Comercio de Toledo. Ficha de inscripción debidamente cumplimentada. Transferencia bancaria por importe de 700 al nº cuenta correspondientes al 100% del total de gastos previstos de elaboración de agendas, más gastos de organización GASTOS DE ORGANIZACIÓN* 250 ELABORACIÓN DE AGENDAS 450 TOTAL 700 * La cantidad de 250 Euros, correspondiente a gastos de organización no será subvencionable ni reembolsable al finalizar la actividad, ni por cancelación directa de la empresa. 5 Catálogos de su empresa. Certificaciones de estar al corriente de pagos en materia de Seguridad Social, Hacienda Pública y Junta de Comunidades (requisito indispensable para percibir la subvención). En caso de no facilitar las citadas certificaciones a la Cámara de Comercio, las empresas no podrán recibir ningún tipo de ayuda financiera.

3 La empresa asumirá los gastos de intérpretes en el caso de que necesitara contratar este servicio para el desarrollo de las entrevistas con empresarios noruegos, aunque la mayoría de ellos domina el inglés. No obstante, la Cámara les facilitará una relación de intérpretes y tarifas por los servicios. Asimismo la empresa asumirá los gastos de desplazamientos interiores, en el caso de que sea necesario para el desarrollo de las entrevistas. Las plazas son limitadas, asignándose por riguroso orden de entrada las solicitudes. No obstante, la Cámara de Comercio e Industria de Oslo podrán desaconsejar, en su caso, la participación de empresas, cuyas posibilidades de organización de agenda se vean limitadas por la situación del mercado. La inscripción no se considerará realizada hasta que no obre en poder de esta Cámara de Comercio, todos los documentos anteriormente expresados. COSTE Y SERVICIOS INCLUIDOS La totalidad de los gastos estimados para esta actividad (100%), para una persona por empresa, ascienden a la cantidad de 700, que incluye la elaboración de las agendas de trabajo y gastos de organización. DESPLAZAMIENTO Y ALOJAMIENTO La Cámara de Toledo les facilitará información para la organización de un viaje conjunto, una vez que se hayan llevado a cabo las inscripciones de las empresas. FINANCIACION Esta acción contará con una subvención que llegará hasta un 60% de los gastos de desplazamiento en avión, alojamiento, elaboración de agendas e intérpretes, para todas las empresas participantes de la provincia de Toledo al amparo del Convenio de Promoción de las Exportaciones Castellano-manchegas. Las empresas de fuera de Toledo se deberán poner en contacto con la Cámara de Comercio de su demarcación para solicitar la ayuda financiera prevista. Para ello, deberán requerir a su Cámara el formulario de solicitud de ayudas, que debe ser cumplimentado por la empresa y presentado a su Cámara de Comercio, antes de la ejecución de la acción. Este requisito es indispensable para el cobro de la ayuda financiera. Al finalizar la misión se practicará la liquidación de gastos en la que se dará cuenta detallada de cada partida, procediendo en su caso, a la devolución o petición de las cantidades resultantes. CANCELACION: Si alguna empresa, por las razones que fueran, anulase su participación en la acción, perderá el 100% de los gastos de organización (250 ), y asumirá cuantos tuviese que afrontar la Cámara como consecuencia de dicha baja. La cancelación de la participación de la empresa en la acción conllevará la pérdida del derecho a la percepción de cualquier tipo de subvención, debiendo reintegrar, en el plazo de 10 días desde la fecha de la baja de la empresa, cualquier cantidad que haya percibido por dicho concepto. La Cámara de Comercio de Toledo no será responsable de la cancelación de la actividad, ni de los daños y perjuicios que de ello pudieran derivarse para las empresas participantes, toda vez que su labor es puramente de coordinación. Tampoco será responsable de cualesquiera otros hechos que tengan su origen en causa de fuerza mayor o sean ajenos a la voluntad o directa actividad de la Cámara.

4 FICHA DE INSCRIPCIÓN MISIÓN COMERCIAL A NORUEGA Oslo, del 6 al 9 de octubre de 2008 (Fecha límite de inscripción: ) 1. DATOS DE LA EMPRESA: (cumplimente a máquina todos los datos) Nombre y apellidos o Razón Social NIF/CIF Domicilio CP Población (Provincia) Teléfono Fax Dirección Internet Correo Electrónico Actividad Productos (especifique sus partidas arancelarias) 2. PARTICIPANTE: Nombre y apellidos DNI Cargo Teléfono móvil Idiomas 3. IDIOMAS Habla ingles? SI NO Necesitaría intérprete? SI NO DECLARO QUE LOS DATOS AQUÍ RESEÑADOS SON CIERTOS Y ACEPTO LAS CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EXPRESADAS EN LA CONVOCATORIA. IGUALMENTE, ADJUNTO ACOMPAÑO COPIA DEL COMPROBANTE DE TRANSFERENCIA BANCARIA AL Nº DE CUENTA , DE FECHA , A NOMBRE DE LA CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE TOLEDO, POR IMPORTE DE.- EN CONCEPTO DE GASTOS DE ORGANIZACIÓN. En Toledo, a de de 2008 FIRMA Y SELLO DE LA EMPRESA En cumplimiento del artículo 5 de la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal establecida por la Ley Orgánica 15/1999, se informa de que los datos suministrados van a ser incorporados a un fichero y tratados. La finalidad de la recogida es su uso en acciones de Promoción de la Cámara de Comercio de Toledo, siendo los destinatarios cualquier institución / organización / empresa relacionada con la Promoción del Comercio Exterior. Los datos recogidos son voluntarios, pero necesarios para proceder a la tramitación y gestión de la participación del interesado en el evento. El interesado dispone de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que ejercerá en la Cámara Oficial de Comercio e Industria, [dirección], C.P. [provincia]. La información recogida en la inscripción podrá ser transferida al exterior con la finalidad de la organización del evento.

5 MISIÓN COMERCIAL A NORUEGA Oslo, del 6 al 9 de octubre de 2008 (Fecha límite de inscripción: ) DATOS PARA LA ELABORACIÓN DE LA AGENDA Fecha de constitución: Número de empleados: Cuenta con certificación de calidad?: Describa: Facturación año 2005: % Exportación: Principales mercados de exportación: Idiomas de los catálogos: PRODUCTOS Y MARCAS Indique los productos que fabrica y/o comercializa y sus partidas arancelarias: PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA Marcas comerciales:

6 TIPOLOGÍA DE DISTRIBUCIÓN DEL PRODUCTO EN EL EXTERIOR IMPORTADORES MINORISTAS DISTRIBUIDORES AGENTES/REPRESENTANTES DISTRIBUCIÓN ORGANIZADA ORGANISMOS OFICIALES MAYORISTAS CLIENTES PROPIOS OTROS Características específicas del producto: INFORMACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DE LA AGENDA DE TRABAJO 1. - Ha realizado ya alguna operación comercial con el mercado objetivo? 2. Contactos que desea mantener durante la Misión Comercial: Importadores Distribuidores Mayoristas Distribución organizada Minoristas Agentes/Representantes Clientes propios Organismos oficiales 3. - Con que empresa/s en concreto desearía contactar? 4. - Con que empresa/s NO desearía contactar? 5. Otros aspectos que considera relevantes: 6.- Necesita intérprete? Fecha y firma.