Equipos hidráulicos de mano. People. Passion. Performance.

Transcripción

1 People. Passion. Performance. Equipos hidráulicos de mano

2 Gama hidráulica de mano de Chicago Pneumatic 2

3 Está usted diciendo que las herramientas hidráulicas pueden hacer mi trabajo más fácil? Absolutamente. Chicago Pneumatic (CP) ofrece una gama completa y no podrá creer lo prácticas, portátiles y versátiles que son, sobre todo si se desplaza cada día, trabaja unas horas y cambia de ubicación. Observemos la fuente de alimentación, por ejemplo. En vez de remolcar un pesado compresor sólo hay un paquete compacto y portátil de energía hidráulica. Para renovación de edificios, mantenimiento de carreteras, servicios públicos y todas las situaciones donde portabilidad y flexibilidad pueden ahorrar tiempo y esfuerzo: las herramientas hidráulicas son la solución. Úselas en cualquier lugar, con independencia del suministro eléctrico o pneumático, en cualquier condición climática. Muy bien, pero tienen estas herramientas la potencia que necesito? Se llevará una agradable sorpresa. Con las herramientas hidráulicas conseguirá extraer potencia bruta de la fuente de alimentación directamente a la herramienta. No sólo se sienten más poderosas si no que superan a otras herramientas similares. Disfrute de nuestra sierra de 16 pulgadas. A máxima velocidad, dispondrá de toda la potencia de un motor de 18 HP en una herramienta de mano que sólo pesa kg. Apuesto a que costarán un ojo de la cara... No. De hecho, para las pequeñas empresas de construcción y de alquiler, suponen ventajas en los costes. Por ejemplo, por el precio de una combinación de compresor/rompedor, podrá adquirir dos juegos completos de centralita hidráulica/rompedor. 3

4 Centralitas hidráulicas Esta centralita realmente parece portátil. Exacto. Por qué arrastrar un compresor grande si no es necesario? La centralita hidráulica CP no podría ser más útil. Para transportar de sitio a sitio, dos personas pueden levantarla a una camioneta. Ya en el emplazamiento, la centralita CP se puede mover fácilmente sobre ruedas por una sola persona. Las centralitas hidráulicas CP están disponibles en gasolina, diésel o en versiones de accionamiento eléctrico, y proporcionan energía portátil para una larga lista de aplicaciones en el rango rpm/ bares. Cómo funcionan? No puede ser más fácil. El radiador de aceite controlado por termostato permite un calentamiento rápido y contribuye a evitar el sobrecalentamiento del aceite hidráulico. La temperatura de trabajo correcta se alcanza en cuestión de minutos, incluso durante el invierno. La válvula de conexión/desconexión de flujo variable facilita el cambio de herramienta y un arranque lento. Un indicador muestra cuándo llega el momento de cambiar el filtro. Y qué tal el consumo? Muchas de las centralitas están equipadas con la función de potencia bajo demanda. Este sistema pone automáticamente el motor al ralentí cuando no se utiliza la herramienta y, seguidamente, acelera al reactivarse la herramienta. Ahorra combustible y mantiene el ruido al mínimo. La potencia que proporciona una centralita CP de 9 HP con un rompedor de kg equivale un compresor de 20 a 25 HP con un rompedor de 32 kg. Por tanto, los costes de combustible y mantenimiento son más bajos. Un buen ejemplo de los beneficios de la energía hidráulica. Centralita hidráulica PAC P9 PAC P13 PAC P18 PAC P18 Twin PAC D10 PAC E6 3) PAC E11 3) PAC E11 Twin 3) Motor 9 HP Honda de gasolina 13 HP Honda de gasolina 18 HP B&S Vanguard de gasolina 18 HP B&S Vanguard de gasolina 10 HP Lombardini diésel 5,5 kw / 3x400 V / 16A Eléctrico 11 kw / 3x400 V / 32A Eléctrico 11 kw / 3x400 V / 32A Eléctrico Peso (con aceite) kg Dimensiones (LxAxA) mm 710x525x x600x x700x x700x x600x x525x x605x x605x705 Caudal de aceite l/min x20/1x x20/1x40 Presión máxima bares Capacidad de combustible l 6 6,5 7,2 7,2 5, Potencia bajo demanda (POD) SÍ SÍ NO SÍ NO NO NO NO Control del aceite: aceite del SÍ SÍ SÍ SÍ NO NO NO NO motor Arranque eléctrico NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ Nivel de ruido garantizado, Lw db (A) (2000/14/EC) Nivel de presión acústica Lp, db (A) r=1m (según ISO 11203) Clase EHTMA C C/D C/D/E C/E C C D C/E Referencia Versión sin la aprobación de la CE Número de referencia 2) Dos botellas de cuatro litros de aceite hidráulico biodegradable se incluyen con cada paquete. Importante: La información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto. Puede encontrarse en 2) No se vende en la UE 3) Las versiones eléctricas no se venden en América del Norte 4

5 5

6 Rompedores y martillos Martillos hidráulicos CP - Un equipo de pegadores duros de verdad Busca flexibilidad o potencia bruta? En cualquier caso, ya lo ha encontrado. La gama de rompedores hidráulicos CP va desde modelos flexibles y ligeros hasta modelos súper pesados que golpean tan duro como una pequeña plataforma y proporcionan una alta tasa de impacto para aumentar la productividad. Sea cual sea el trabajo, grande o pequeño, ligero o pesado, CP tiene la herramienta adecuada en su gama de rompedores. Avance más rápido. El diseño delgado de los martillos hidráulicos de CP proporciona una buena línea de visión del punto de trabajo, lo que aumenta su productividad. Las herramientas están bien equilibradas, sin pernos laterales externos ni piezas que sobresalgan de la máquina que puedan entrar en contacto con el cuerpo del operario. Acoplamientos rápidos Mangueras, fuentes de alimentación y herramientas están equipados con acoplamientos rápidos de cara plana EHTMA para conexiones rápidas y fáciles en todas las situaciones de trabajo. Los acoplamientos están diseñados para ayudar a mantener limpios los sistemas hidráulicos en el trabajo, donde hay grandes cantidades de polvo y suciedad. Los acoplamientos macho y hembra se montan según las normas EHTMA. Esto garantiza que no se cometen errores en las conexiones y que, cuando las herramientas están conectadas a Pac u OFD, la dirección del flujo de aceite es siempre correcta. Rompedores y martillos BRK 25 D BRK 40 BRK 40 VR BRK 55 Peso (mangueras incluidas) kg , ,5 Longitud mm Caudal de aceite l/min Presión de trabajo bares Presión máx. retorno bares Frecuencia de impacto golpes/min Nivel de vibraciones en 3 ejes m/s² 16,5 15,1 5,0 16,6 (ISO ) 2) Nivel de ruido garantizado, Lw db (A) (2000/14/EC) 2) Nivel de presión acústica, Lp db (A) r=1m (ISO 11203) 2) Clase EHTMA C C C D (C) 3) Referencia BRK 25 D BRK 40 BRK 40 VR BRK 55 Hex 22x82, Hex 25x Hex 28x Hex 28x Hex 32x Hex 32x BRK 25, BRK 40, BRK 55 y BRK 70 medidos a 20 l/min. BRK 95 medido a 30 l/min 6 2) Importante: La información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento producto (referencia ). Puede encontrarse en

7 BRK 25 D Un potente martillo de gran alcance horizontal Consiga control en las tareas horizontales. Con una potencia de alto impacto y golpes por minuto, el martillo BRK 25 D con mango en D es la opción potente para el trabajo horizontal en la renovación, demolición y modificación de estructuras. El mango frontal desmontable, disponible como extra opcional, gira 360 para un posicionamiento óptimo. BRK 40 Martillos ligeros para todo tipo de tareas La elección perfecta para la renovación de interiores y exteriores y trabajos de demolición. Los martillos BRK 40 proporcionan gran energía de impacto combinada con una frecuencia alta, comparable con herramientas ligeras. Albañilería, suelo congelado, asfalto y hormigón no son rivales para estos martillos duros y ligeros. Elegidos frecuentemente por contratistas, los martillos BRK 40 también son eficaces para compactación y son utilizados por compañías ferroviarias para aplicaciones de bateo. BRK 55 Martillos de peso medio para todo tipo de tareas Favorito de las empresas de alquiler, los martillos BRK 55 son la opción ideal para la construcción de carreteras y las aplicaciones de mantenimiento. Ya sea en asfalto, ladrillo, suelo congelado u hormigón, el BRK 55 le da un rendimiento fiable, especialmente cuando se usa un cincel ancho para asfalto duro. Puede utilizarse con centralitas de 30 y 20 l/min. BRK 70 Martillos para todo tipo de tareas pesadas Haga el trabajo rápidamente. Los martillos BRK 70 son ideales para trabajos más pesados en materiales duros como asfalto, suelo helado y hormigón armado. Trabajan a un caudal estándar de 30 y 20 l/min con un simple ajuste. BRK 95 Martillos súper pesados Los martillos de mano no son mucho más potentes que esto. Con, probablemente, la mayor energía de impacto en su categoría de peso y una frecuencia de golpes por minuto, en algunas situaciones el BRK 95 puede incluso sustituir a pequeñas excavadoras dotadas de martillos. Ideal para romper asfalto pesado, hormigón armado y cimientos, estas poderosas máquinas son la opción resistente para la construcción de servicios públicos, mantenimiento de calles, reparación de agua y líneas de gas y trabajos generales de construcción. Diferentes versiones Versiones especialmente diseñadas de los martillos están disponibles para satisfacer necesidades específicas: VR = modelo con sistema de reducción de vibraciones Las empuñadores con reducción de vibraciones disponen de cuatro muelles de amortiguación, pivote central de acero largo y sólido que se encarga de reducir la vibración y un alto nivel de confort para el operador. Las mangueras flexibles extra largas de 1,6 m son estándar en los modelos VR, lo que disminuye la vibración y el peso. Aunque los modelos VR ofrecen las mismas prestaciones que los modelos estándar, la productividad es mayor debido a la comodidad del operador y la posibilidad de trabajar con la máquina durante más tiempo. HBP = alta presión de retorno Los modelos con designación HBP están diseñados para aceptar las altas presiones hidráulicas de retorno que se producen en la mayoría de minicargadoras y cuando se utilizan mangueras adicionales de gran longitud. Los martillos HBP pueden funcionar desde la toma PTO de la mayoría de minicargadoras. Funcionan perfectamente con fuentes de alimentación estándar, proporcionando gran flexibilidad y óptima utilización de los equipos. BRK 55 VR BRK 55 HBP BRK 55 VR HBP BRK 70 BRK 70 VR BRK 70 HBP BRK 70 VR HBP BRK 95 BRK 95 VR BRK 95 HBP BRK 95 VR HBP 28 22, ,5 32,5 26,5 32, , ,4 4, ,1 5, D (C) 3) D (C) 3) D (C) 3) D (C) 3) D (C) 3) D (C) 3) D (C) 3) D (E) 4) D (E) 4) D (E) 4) D (E) 4) BRK 55 VR BRK 55 HBP BRK 55 VR HBP BRK 70 BRK 70 VR BRK 70 HBP BRK 70 VR HBP BRK 95 BRK 95 VR BRK 95 HBP BRK 95 VR HBP ) Se puede ajustar a 20 l/min 4) Se puede ajustar a 40 l/min 7

8 Perforadoras de roca Perforadoras CP - menos complicaciones, más productividad RDR 48 M Cuando contratistas, empresas de servicios públicos y otras personas quieren una perforación eficaz sin un compresor grande, eligen la perforadora RDR 48 M. Ligera para trabajar e impulsada con energía hidráulica para el impacto y la rotación, la RDR 48 M de acero estándar perfora con diámetros de hasta 50 mm y profundidades de hasta unos 6 metros. Requiere de un pequeño compresor adicional para barrido de aire. Elija esta útil herramienta en perforaciones para explosivos, anclaje y agujeros para división de rocas: experimentará menos problemas y aumentará la productividad. RDR 48 R RDR 48 R es una versión de perforación del RDR 48 M. No dispone de asas y el bloque de encendido/apagado se sustituye por un bloque de conexión, tanto para el mecanismo de impacto como para la función de rotación. Normalmente se monta en plataformas de taladro pequeñas para agujeros para tacos, piedra dimensional y aplicaciones de reparación de puentes. Su representante más cercano de CP estará encantado de proporcionarle más información. Perforadora de roca RDR 48 M RDR 48 R Peso (la versión M incluye las kg 26 22,5 mangueras) Longitud mm Caudal de aceite l/min Presión de trabajo bares Presión máxima bares Presión máx. retorno bares Frecuencia de impacto golpes/min Revoluciones rpm Par (a 100 bar bar) Nm Nivel de vibraciones en 3 ejes m/s² 11,7 - (ISO ) Nivel de ruido garantizado Lw, db(a) (2000/14/EC) Nivel de presión acústica (ISO Lp, r=1m ) Clase EHTMA C C Buje Hex mm 22x108 22x108 Referencia Importante: La información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (referencia Se puede encontrar en cpprintshop.com 8

9 Bombas de agua Se necesita más que piedras y escombros para detener una bomba sumergible de CP. Estas herramientas son realmente duras Las bombas sumergibles CP son una serie de resistentes bombas hidráulicas para el bombeo continuo de agua en obras de construcción, excavaciones, bodegas inundadas y situaciones similares. El rendimiento es impresionante en relación con el tamaño y el peso. La bomba de dos pulgadas sirve para bombear agua sucia con pequeñas piedras y escombros de hasta 10 mm. La bomba sumergible de 3 pulgadas puede manejar basura y escombros de piedra en suspensión de hasta 60 mm de diámetro. Se refrigeran y lubrican con aceite hidráulico y, por tanto, pueden funcionar en vacío sin peligro de sufrir daños. Bombas de agua WAP 2 WAP 3 Peso kg Anchura mm Caudal de aceite l/min Presión de trabajo bares Presión máxima bares Altura máx. de bombeo m Caudal máx. de bombeo l/min Descarga pulg. 2" 3" Admisión de sólidos de hasta mm Nivel de ruido garantizado, Lw db (A) (2000/14/EC) Nivel de presión acústica, Lp db (A) r=1m (ISO 11203) Clase EHTMA C D Referencia m con manguera de descarga y acoplador incluido con la bomba. Importante: La información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (referencia Puede encontrarse en WAP 2 WAP 3 9

10 Perforadoras de corona Brocas hidráulicas CP - perfectas compañeras de trabajo Ideal para trabajar en áreas confinadas Utilice taladros hidráulicos de CP para la instalación de tuberías de agua, alcantarillado y drenajes, así como en conductos para cables y ventilación, donde se requieren agujeros grandes y profundos. Son adecuados para hormigón (incluso armado), mampostería y materiales asfálticos. Pueden utilizarse a mano o montados en un soporte de perforación. El control hidráulico del par del taladro ayuda a reducir el contragolpe cuando se atasca. Así que siempre tendrá control, incluso cuando taladre agujeros de 200 mm de diámetro o más. Gracias al diseño compacto de la broca CP, puede hacer fácilmente agujeros de hasta 200 mm a mano. Una herramienta fácil de usar diseñada para uso profesional. El taladro CP es ideal trabajar en arcenes de carreteras, renovación de interiores, túneles o incluso bajo el agua. Se entrega en una resistente caja de acero para transporte y almacenamiento. Perforadoras de corona COR 5 COR 15 Peso (mangueras incluidas) kg 9,5 9 Peso de servicio kg Longitud (sin broca) mm Caudal de aceite l/min Presión de trabajo bares Revoluciones rpm Diámetro de broca mm Conectores hidráulicos ½ BSP ½ BSP Nivel de vibraciones en 3 m/s² 3,1 2,7 ejes (ISO ), 20 lpm 2) Nivel de presión acústica, db (A) <70 <70 Lp, r=1m (ISO 11203) 2) Clase EHTMA C/D C/D Referencia Coronas de diamante Para hormigón, hormigón armado y ladrillo. Diámetro Longitud Peso Referencia mm mm kg , , , , , , , , * Tamaño de rosca 1 1/4 Kit de agua Las hojas de diamante y las brocas necesitan un suministro constante de agua para refrigerarse, limpiar la lechada y eliminar el polvo. En sitios remotos donde no hay suministro de agua, se recomienda el kit de agua de CP, un pequeño recipiente de agua a presión. Kit de agua Dimensiones (An x Al x Lr) mm 220x620x250 Volumen l 10 Peso kg 8 Referencia Adaptador de unidad macho BSP de 1 2 x macho UNC de UNC incluido para uso con coronas de más diámetro. 2) Importante: La información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (referencia Puede encontrarse en 10

11 Sierras de corte Sea lo que sea, la sierra de corte CP lo corta Pueden ser ligeras y compactas, pero no se deje engañar. Una sierra hidráulica con la cuchilla adecuada puede cortar hormigón, asfalto y acero. Nuestra sierra de 16 pulgadas le proporciona pura potencia y dispone de motor de gasolina. La cara de corte abierta facilita el uso de la sierra, incluso en las condiciones más exigentes. La configuración sencilla y directa de la unidad reduce el mantenimiento, especialmente en comparación con las sierras de cadena. Hay disponible un kit para proporcionar agua de refrigeración en caso necesario. Sierras de corte SAW 14 SAW 16 Peso (mangueras incluidas) kg Peso en funcionamiento (discos kg 13,5 15 incluidos) Caudal de aceite l/min Presión máxima bares Revoluciones rpm Velocidad m/s Tamaño de disco mm Tamaño de portaherramienta mm 25,4 25,4 Profundidad de corte mm Nivel de vibraciones en 3 ejes m/s² 4,9 4,9 (ISO ) 20 lpm Nivel de ruido garantizado, Lw db (A) (2000/14/EC) Nivel de presión acústica Lp, db (A) r=1m (según ISO 11203) Clase EHTMA C/D C/D/E Referencia Importante: La información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (referencia Puede encontrarse en Discos de diamante Diámetro de Diámetro del Referencia cuchilla, mm mandril, mm Disco de diamante para hormigón , Disco de diamante para hormigón , Disco de diamante para asfalto , Disco de diamante para asfalto , Carro Peso (incluyendo el depósito de agua) Referencia 25 kg

12 Hinca postes Para un trabajo duro, necesita un socio poderoso. Hay dos versiones. La versión T, con función de disparo montada directamente en el controlador para postes cortos. La versión RV, con una válvula de encendido/apagado montada en el extremo de una manguera de 2 m para accionamiento a distancia para postes largos. Todos los modelos pueden utilizarse manualmente. Para postes largos, el hincapostes CP se eleva junto con el poste. Tres tamaños Tres modelos, PDR 30, PDR 75 y PDR 95, cada uno diseñado para aplicaciones específicas, entre los que encontrará el hincapostes perfecto para cualquier trabajo. Para trabajos a gran escala, los modelos PDR 75 y PDR 95 se suelen utilizar junto con tractores o grúas, lo que hace que sea más fácil levantarlos y guiarlos. PDR 30 PDR 30 T es un peso ligero de alta frecuencia para pequeños diámetros, anclajes, vallas, estacas de tiendas, conectores a tierra o similares. Un mango con gatillo incorporado que se activa al pulsar proporciona una operación sencilla y rápida. La unidad acepta barras estándar de 50 mm y se dispone de adaptadores y bujes para barras de 18 a 65 mm. PDR 75 Colocar postes o soportes para cercas, señalización vial, barreras de seguridad, anclajes, etc. requiere una máquina robusta y llena de potencia. Aquí está. Sea cual sea la condición del terreno o material, suelo blando o asfalto duro como una piedra, un hincapostes de CP realizará el trabajo en tiempo récord, sin esfuerzo por su parte. La fuerza percutora es impresionante. PDR 75 es versátil y sirve para postes, anclajes y vallas, y es igualmente eficaz para postes de acero o madera. Utilice el sistema adaptador de deslizamiento y, en cuestión de segundos, la unidad estará lista para manejar perfiles de hasta 96 mm de diámetro. PDR 95 PDR 95 es un hincapostes de alta resistencia, con músculo para hincar postes grandes en la arena o el suelo más duros. Adaptadores disponibles para los tamaños de poste más comunes, hasta 150 mm de diámetro. Adaptadores de accionamiento diseñados de manera que el pistón golpea directamente para obtener máxima potencia percutora. Hinca postes PDR 30 T PDR 75 T PDR 75 RV PDR 95 T LPDR 95 RV Tipo de activación Por palanca de Por palanca de Por válvula remota Por palanca de Por válvula remota accionamiento accionamiento accionamiento Sistema hidráulico Centro abierto Centro abierto Centro cerrado o abierto Centro abierto Centro cerrado o abierto Peso (mangueras incluidas) kg 17, Caudal de aceite l/min Presión de trabajo bares Frecuencia de impacto a 30 l/min golpes/min ) Conectores hidráulicos ½ BSP ½ BSP ½ BSP ½ BSP ½ BSP Nivel de vibraciones en 3 ejes (ISO ) m/s² 17,5 12,8-20,1 - Nivel de ruido garantizado (2000/14/EC) Lw, db(a) Nivel de presión acústica (ISO 11203) Lp, r=1m Clase EHTMA C C/D C/D D/E D/E Referencia Importante: la información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (referencia Puede encontrarse en 2) Medidos a 20 l/min 12

13 Saca postes Toneladas de pura potencia. Varios adaptadores Esto significa que puede trabajar con una amplia de postes. La herramienta puede ser alimentada por un generador de energía hidráulica o conectarse a una toma hidráulica en un camión, excavadora o cargadora. Adaptadores para PDR 30 T Forma Descripción Referencia Redondo Para estacas y varillas para tierra, max Ø16 mm Redondo Para estacas y varillas para tierra, max Ø26 mm Redondo Para tubos, estacas, cercas, etc. de mm Adaptadores para PDR 75 T y PDR 75 RV Forma Descripción Referencia Cuadrado 54 mm Universal Redondo 96 mm Adaptadores sólidos para PDR 95 T y PDR 95 RV Forma Descripción Referencia Redondo Para tubos de 6,0 pulgadas y poleas de 140 mm Redondo Para tubos de Ø mm Redondo Para tubos de Ø mm Redondo Para poleas de Ø150 mm Adaptadores guía para PDR 95 T y PDR 95 RV Forma Descripción Referencia Rectangular Para IPE/Sigma/C 100 mm Rectangular Para IPE/C 120 mm Redondo Para tubos de 2,5 pulgadas y poleas de mm Redondo Para tubos de 3,0 pulgadas y poleas de mm Redondo Para tubos de 3,5 pulgadas y poleas de mm Redondo Para tubos de 4,0 pulgadas y poleas de mm Redondo Para tubos de 5,0 pulgadas y poleas de mm Tiene que extraer postes de acero o madera de cercas, barreras de seguridad o cimientos de hormigón? Con capacidad de tracción de 6 toneladas y una cadena con pinza automática, el extractor CP tiene la fuerza que necesita para hacer el trabajo. La máquina acepta una amplia gama de formas diferentes y, si es necesario, puede utilizar una palanca de mano por separado para conseguir otras 4 toneladas de fuerza de tracción. El extractor CP puede ser alimentado por un generador de energía hidráulica o conectado a una toma hidráulica en un camión, excavadora o cargadora. Saca postes PPU 22 HD Peso de servicio kg 60 Caudal de aceite l/min Presión de trabajo bares Presión máx. retorno bares 30 Capacidad de elevación por golpe mm Fuerza de empuje kg 6000 Fuerza máx. de empuje kg Clase EHTMA C/D/E Referencia Kit regulador Peso Referencia 10 kg

14 Ahoyador de mano Perforar es fácil - la herramienta perfecta para instalar cercados y plantar árboles Por qué perder tiempo y energía en hacer agujeros manualmente para plantar árboles y poner vallas? El ahoyador CP facilita el trabajo. El ahoyador CP es una potente herramienta para realizar hoyos de hasta 1,3 m de profundidad, de 90 a 350 mm de diámetro, en suelo duro y arena. Diseñado para su manejo por dos personas, es potente, compacto y fácil de usar, y tiene giro a la derecha y a la izquierda. El ahoyador CP puede ser alimentado por un generador de energía hidráulica o conectado a una toma hidráulica en un camión, excavadora o cargadora. Ahoyador de mano PHB 3-14 Peso kg 20 Longitud mm 1085 Caudal de aceite l/min Presión de trabajo bares Presión máx. retorno bares 50 Revoluciones rpm Tamaño de barrena a L=870 mm Torque (a 140 bar) Nm 315 Nivel de vibraciones en 3 ejes (ISO ) m/s² 7,4 Nivel de presión acústica Lp, r=1m (según ISO db (A) < ) Clase EHTMA C/D/E Referencia Importante: La información completa sobre las mediciones está disponible en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (referencia Puede encontrarse en Ahoyadores Diámetro Longitud Referencia mm mm

15 Accesorios y herramientas de trabajo Accesorios para sus herramientas hidráulicas Divisor de caudal de aceite El divisor de caudal de aceite de CP reduce el caudal y la presión, lo que le permite trabajar con sus herramientas conectadas al circuito hidráulico de una portadora. Con ello se consigue una herramienta de funcionamiento seguro y fácil desde la salida de cualquier excavadora o cargadora. Se requiere una manguera de extensión para conectar el divisor de caudal de aceite a la herramienta. El divisor de caudal de aceite CP tiene tres funciones: Regular el flujo de salida según la configuración de fábrica, independientemente del flujo de entrada. Limitar el ajuste de la presión máxima en el circuito de salida de la herramienta, independientemente de los ajustes del portador. Divisor Comprueba de caudal que de aceite el aceite se dirige correctamente OFD 5 hacia OFD las 8 herramientas máx. de aceite conectadas y l/min bloquea la salida 60 para garantizar 120 que Caudal Caudal está regulado conectada de aceite correctamente l/min al portador ) Clase EHTMA C D Referencia Se puede ajustar entre l/min. 2) Se puede ajustar entre l/min. Mangueras de extensión Mediante el uso de uno o dos tubos de extensión se puede trabajar con mangueras de 20 m de largo, o incluso más. La longitud que se pueda utilizar dependerá del caudal, el tipo de herramienta y la presión de retorno en la excavadora o retrocargadora. La manguera de extensión tiene acoplamientos rápidos de cara plana en ambos extremos. Una funda protectora externa reduce el desgaste y mantiene unidas las mangueras. Mangueras m 7 12 Acoplamientos rápidos de dimensiones 1/2" 1/2" caras planas Clase EHTMA C/D/E C/D/E Referencia Aceite hidráulico Dos botellas de cuatro litros de aceite hidráulico biodegradable se incluyen con cada paquete, referencia Herramientas de trabajo Punta a plano (ISO) 22 x 82,5 mm 25 x 108 mm 28 x 160 mm 32 x 160 mm W (mm) L (mm) Referencia W (mm) L (mm) Referencia W (mm) L (mm) Referencia W (mm) L (mm) Referencia Puntero Cincel estrecho Cincel ancho Cincel de cuña Azada Azada ancha Corta-asfalto Pala Vástago para pisón Pisón, redondo Pisón, cuadrado Pisón, cuadrado Guía hinca postes, redonda Atacador de balasto

16 Más de 100 años de experiencia Desde 1901 el nombre de Chicago Pneumatic ha sido sinónimo de herramientas y equipos de alto rendimiento diseñados para una amplia gama de aplicaciones. En la actualidad, Chicago Pneumatic tiene presencia global y cuenta con centros locales para clientes en todo el mundo. Las herramientas y compresores neumáticos de Chicago Pneumatic se han diseñado para satisfacer las necesidades de los mercados industriales, del servicio automovilístico y de la construcción. Todos los días desarrollamos y fabricamos nuevos productos con la intención de satisfacer sus requisitos actuales y futuros. Para obtener más información sobre nuestra amplia gama de herramientas, herramientas hidráulicas, compresores industriales y portátiles, accesorios y equipos para talleres, visite Si desea obtener más información y una copia del catálogo completo de CP, visite nuestro sitio web en: Use únicamente piezas originales. Los fallos o defectos originados por la utilización de piezas no originales quedan excluidos de la garantía o responsabilidad de producto. PMI a Copyright 2012, Chicago Pneumatic Construction Tools Sujeto a modificaciones técnicas.