Monitoreo Térmico Continuo 24x7 Manual de Instalación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Monitoreo Térmico Continuo 24x7 Manual de Instalación"

Transcripción

1 Instalación SISTEMA DE MONITOREO TÉRMICO EXERTHERM TM PARA GABINETES ELÉCTRICOS Antes de iniciar la instalación del Sistema de Monitoreo Térmico 24X7 Exertherm, se deben tomar ciertas precauciones y recomendaciones generales: Todo el cableado debe cumplir con las regulaciones y estándares locales aplicables. El cableado de la alimentación eléctrica del sistema debe estar debidamente alejado de los barrajes y conductores de medio y alto voltaje. No instale el sistema Exertherm cerca a contactores electromagnéticos, relés de alto voltaje y motores de alta potencia. No instale el sistema Exertherm cerca de fuentes de alimentación, especialmente si son controladas por ángulo de fase. Mantenga los conductores de los sensores alejados de líneas de alto voltaje. Asegúrese que la fuente de alimentación se encuentra debidamente configurado (110 V / 220 V) y que proporciona una alimentación regulada de 24 VDC. Energice el sistema únicamente después de haber realizado y comprobado todas las conexiones eléctricas.

2 Instalación CRITERIOS DE DISEÑO DEL SISTEMA DE MONITOREO TÉRMICO EXERTHERM TM Para la elaboración de una propuesta adecuada de Monitoreo Térmico Exertherm TM es muy conveniente tener a la mano el diagrama eléctrico (unifilar) del sistema o en su defecto, la elaboración de un levantamiento técnico, con el fin de obtener información sobre los circuitos críticos existentes. Entre los puntos de instalación recomendados se incluyen: Barrajes de cobre o aluminio y barrajes aislados Conductores de fase y neutro a ambos lados de los acoples en barrajes Conductores de fase y neutro sobre el lado de carga de los interruptores (breakers) Conductores de fase y neutro de los totalizadores Conductores de fase en barrajes críticos con múltiples conexiones Conductores de fase y neutro sobre el lado de carga Otros conductores críticos según se requiera Se recomienda la instalación de sensores Exertherm a la salida de los breakers y totalizadores en circuitos de 400 A o más. En circuitos que soporten A o más, los sensores Exertherm TM deben ser instalados a ambos lados del breaker o totalizador.

3 Instalación INSTALACIÓN DE LOS SENSORES INFRARROJOS EXERTHERM TM Los sensores infrarrojos Exertherm TM proporcionan una medición del Delta T (incrementos de temperatura con respecto al ambiente, ΔT) de puntos calientes en equipos críticos. Debido a que no requieren de contacto físico con el punto a monitorear, deben ser instalados a cierta distancia del objetivo. Se deberán tomar algunas consideraciones: Los sensores infrarrojos Exertherm TM deben ser instalados ya sea verticalmente (con el lente apuntando hacia abajo), con una cierta inclinación (menor de 90º) o de forma horizontal con el fin de evitar que polvo e impurezas cubran la superficie del sensor. NUNCA deberán ser instalados con un ángulo mayor a 0 sobre la horizontal. El sensor debe apuntar de forma perpendicular al objetivo. Incorrecto Incorrecto Correcto Correcto Correcto 90º 90º 90º 90º Se recomienda que los sensores infrarrojos Exertherm TM sean instalados mediante el uso de soportes y tornillos de fijación plásticos ABS no conductivo y retardantes al fuego. Los sensores infrarrojos Exertherm poseen un cuerpo plástico ABS roscado con el fin de facilitar su fijación. Con cada sensor infrarrojo Exertherm TM se incluyen dos (2) tuercas plásticas de 20 mm para la fijación del sensor a cada lado del soporte plástico.

4 Instalación Ejemplo de posibles soportes para los sensores infrarrojos Exertherm TM El Campo de Visión (FOV) de los sensores infrarrojos Exertherm está asociado la relación entre la distancia de ubicación del sensor y el diámetro del área de cobertura. Los sensores infrarrojos Exertherm TM poseen un campo de visión de 6:1 por lo que, por ejemplo, para un área de monitoreo de 1 (2,5 cm) de diámetro, el sensor debe ser instalado a una distancia de 6 (15 cm). 6 (15 cm) 1 (2,5 cm) Los sensores IR Exertherm TM deben ser seleccionados de acuerdo a la distancia entre el sensor y el barraje, así como según el ancho del barraje a monitorear. De acuerdo a estos parámetros, debe utilizarse la Matriz de Selección de Sensores IR Exertherm TM con el fin de determinar si el sensor más apropiado es Tipo A (Banda negra), Tipo B (Banda amarilla), Tipo C (Banda blanca) o Tipo D (Banda naranja).

5 Instalación Sensor IR Exertherm TM Tipo A Sensor IR Exertherm TM Tipo B Sensor IR Exertherm TM Tipo C Sensor IR Exertherm TM Tipo D Ejemplo: Para un barraje de 3 (7,5 cm) de ancho, donde el sensor IR Exertherm TM deba ser colocado como mínimo a una distancia de 8 (20 cm) de éste, el tipo de sensor IR Exertherm TM más apropiado es el tipo B. Matriz de Selección de Sensores IR Exertherm TM

6 Instalación El área de cada punto de monitoreo debe encontrarse dentro del 60% del área central de la barra, con el fin de garantizar que exista una distribución uniforme de la temperatura en el punto de monitoreo. 60% 60% 60% 60% Incorrecto Incorrecto Incorrecto Correcto Todos los puntos críticos a ser monitoreados sobre el barraje deben ser cubiertos con pintura de color negro mate, en el caso que éste se encuentre desnudo, con el fin de minimizar el reflejo de radiación infrarroja sobre el material del barraje. Dicha pintura deberá soportar las condiciones de trabajo de los barrajes y brindar una superficie limpia y uniforme. No es necesario realizar dicho proceso de pintado en barrajes o uniones de barrajes recubiertos de plástico termo-retráctil (termoencogible) de color negro o rojo. Igualmente, el área del punto de monitoreo no debe incluir

7 Instalación tornillos de fijación, ya que ellos deben encontrarse libres en caso de requerirse realizar la verificación y/o ajuste del torque correspondiente. Deben tomarse todas las medidas de seguridad necesarias y aplicables durante el ennegrecimiento de los puntos de monitoreo, si este es necesario. Se debe evitar monitorear directamente uniones entre barrajes y conductores, cubiertas por plástico termoretráctil, si estas no ofrecen una superficie uniforme y plana. Incorrecto Incorrecto Correcto Ejemplo de instalación Sensores IR Exertherm TM

8 Instalación Si el barraje conductor posee uniones o derivaciones en sus extremos, y su longitud no excede los 3 (91,44 cm), puede usarse únicamente un sensor infrarrojo, el cual monitoreará la sección media del barraje. 60% Max. 3 (91,44 cm)

9 Instalación INSTALACIÓN DE LOS SENSORES DE CONTACTO PARA CONDUCTORES EXERTHERM TM Los sensores de contacto Exertherm TM para conductores proporcionan una medición del Delta T (incrementos de temperatura con respecto al ambiente, ΔT) para conductores con aislamiento en instalaciones críticas. Debido a que son sensores de contacto, NO deben ser usados sobre conductores desnudos (sin aislamiento). Para la instalación de estos sensores, se utilizarán amarres plásticos de fijación, tal como se muestra a continuación. Estos sensores serán instalados en los cables de salida de los breakers y totalizadores en funcionamiento, así como en las principales conexiones entre barrajes y conductores. Fijación del Sensor de Contacto para Conductores Exertherm TM Estos sensores poseen tres (3) partes claramente definidas: Cabeza del sensor Cuerpo del sensor Elemento sensor de temperatura ambiente La cabeza del sensor deberá estar fijada al cuerpo del conductor (sobre el aislamiento) lo más cerca posible a la unión entre el conductor y el barraje, a una distancia máxima recomendada de 2-3 (5-7,5 cm). El cuerpo del sensor deberá fijarse mediante amarres plásticos al conductor, con el fin de garantizar una buena sujeción. El elemento sensor de temperatura ambiente (sección gris) deberá encontrarse libre y expuesto al ambiente dentro del gabinete para el correcto funcionamiento del sensor. Al ser elementos de contacto, se deberán tomar todas las medidas de seguridad durante la instalación de los sensores Exertherm TM para conductores, como es una distancia adecuada entre el cable del sensor y los elementos energizados dentro del gabinete. El sensor Exertherm TM para conductores posee un blindaje (malla) de puesta a tierra, el cual debe ser conectado dentro de la tarjeta de datos Exertherm TM, en el canal correspondiente.

10 Instalación INSTALACIÓN DE LOS SENSORES DE CONTACTO PARA SISTEMAS MECÁNICOS EXERTHERM TM Los sensores de contacto Exertherm TM de contacto para sistemas mecánicos proporcionan una medición de temperatura absoluta en instalaciones críticas como pueden ser generadores de respaldo, motores, entre otros. Debido a que son sensores de contacto, se deben tomar las consideraciones adecuadas. Para la instalación de estos sensores, se empleará un adhesivo de tipo epóxico, resistente a la humedad, temperatura y vibración, tal como se muestra a continuación. Estos sensores serán instalados sobre las carcasas y rodamientos de los motores y generadores asociados. Sensor de Contacto para sistemas mecánicos Exertherm TM

11 Instalación La cabeza del sensor deberá estar fijada firmemente al sistema mecánico a monitorear. Al ser elementos de contacto, se deberán tomar todas las medidas de seguridad durante la instalación de los sensores Exertherm TM para sistemas mecánicos como son una distancia adecuada entre el cable del sensor y los elementos energizado, la protección contra sustancias corrosivas y/o contaminantes (aceites, disolventes, lubricantes). Igualmente, el sensor Exertherm TM para sistemas mecánicos posee un blindaje (malla) de puesta a tierra, el cual debe ser conectado dentro de la tarjeta de datos Exertherm TM, en el canal correspondiente.

12 Instalación TARJETAS DE ADQUISICIÓN DE DATOS EXERTHERM TM Las tarjetas de datos Exertherm TM permiten hasta ocho (8) sensores de entrada Exertherm TM, ya sean sensores infrarrojos sin contacto Exertherm IRt/c.EM TM, sensores Exertherm de contacto para conductores o sensores Exertherm TM para sistemas mecánicos. Están diseñadas para montaje en riel DIN y deben ser instaladas en condiciones ambientales adecuadas. Puertos RJ45 de interconexión Modbus (Entrada / Salida) Entradas de sensores: Sensor (+) Sensor (-) Sensor (GND) Terminales de alimentación Salida 24 VDC para próxima tarjeta Entrada alimentación 24 VDC Estas tarjetas requieren una alimentación regulada de 24 VDC y su consumo no supera 1 W. La alimentación eléctrica se realiza en la frontal de la tarjeta mediante el uso de bloques resortados de tres (3) conectores: 0 VDC (izquierda), Tierra/Blindaje (centro) y 24 VDC (derecha). Se recomienda la conexión al sistema de tierra en entornos industriales y/o eléctricamente ruidosos. Las tarjetas Exertherm TM poseen dos (2) bloques de terminales de alimentación conectados internamente entre sí, con el fin de permitir una fácil interconexión de la alimentación eléctrica entre las tarjetas. Para un correcto funcionamiento del sistema, se deberá respetar la polaridad de los sensores según sea el caso. Cada sensor Exertherm TM posee un blindaje de protección (malla) para conexión a tierra. Dicho blindaje deberá conectarse en el terminal Shld (Shield, blindaje) del canal de entrada correspondiente. En

13 Instalación caso de requerirse sensores con mayores longitudes de cable, estos se deben solicitar de fábrica de acuerdo a dichos requerimientos. Para un correcto funcionamiento, se debe evitar el uso de empalmes y extensiones de los cables de sensores. POLARIDAD DE LOS SENSORES EXERTHERM TIPO DE SENSOR Infrarrojo Conductores Mecánico Positivo (Ain+) Rojo Marrón Amarillo Negativo (Ain-) Negro Blanco Rojo Las tarjetas Exertherm TM poseen dos (2) puertos RJ45 para la transmisión de los datos mediante el protocolo Modbus/RTU vía RS485, haciendo uso de únicamente de dos hilos de transmisión (RS485 2-wire). Los conectores RJ45 de las tarjetas Exertherm TM son de uso exclusivo para la interconexión entre tarjetas Exertherm, para la conexión a sistemas SCADA/BMS o para la conexión de pantallas de visualización o de terminales de operador, mediante el uso de cables de red (patch cord). En caso de requerirse que los datos Exertherm TM sean transmitidos sobre un protocolo Ethernet (Modbus/TCP), se hace necesario el uso de un convertidor RS485/TCP adecuado. Conector RJ45 de la Tarjeta de Datos Exertherm TM Pin 1: Tx+ Pin 2: Tx- Hilos de transmisión Modbus/RTU RS485 Las tarjetas Exertherm TM deberán instalarse en un entorno que respete las condiciones de trabajo descritas en la ficha técnica del equipo. Igualmente, se debe procurar una adecuada separación entre las tarjetas Exertherm TM con el fin de garantizar una adecuada ventilación entre ellas.

14 Instalación Instalación recomendada para las tarjetas Exertherm IDENTIFICACIÓN DE LAS TARJETAS EXERTHERM Cada tarjeta Exertherm TM funciona en modo Esclavo (Slave) y posee una dirección Modbus configurable entre 1 y 247. Por defecto, cada tarjeta es programada desde fábrica con la dirección Modbus No Los parámetros básicos de comunicación Modbus son los siguientes: Formato de datos: 16 bits con signo. Comunicación: 9600 bps, 8 bits, sin paridad Tipo de dato: Holding Register Direcciones de los registros: 1-8 (Canales 1 a 8). (Es posible que algunos sistemas SCADA y software de lectura de datos Modbus reconozcan estos registros por medio de las direcciones a ) Para la programación de las tarjetas Exertherm TM se hace uso del software de configuración QHi10 Datacard Config Tool. Por medio de este software es posible modificar la dirección Modbus de la tarjeta Exertherm TM, así como la definición de los tipos de sensores que se utilizarán. El software de programación de las tarjetas permite asignarles una dirección Modbus determinada, así como obtener la dirección de una tarjeta previamente programada. La programación de las tarjetas se hace empleando cables de red (patch cord), a través del protocolo RS232, por lo que se requiere para este proceso, un convertidor de protocolo RS485/RS232.

15 Instalación Los elementos necesarios para la configuración de las tarjetas Exertherm son los siguientes: 1) Fuente de alimentación regulada de 24 VDC 2) Conversor de protocolo RS485 / RS232 3) Cable serial de comunicación DB9 4) Cable de conversión RS232/USB (En caso que no exista un puerto serial disponible en el PC donde se ejecutará el software de configuración. Se recomienda el uso del conversor TU-S9 de TRENDnet) 5) Software de configuración QHi10 Datacard Config Tool Tarjeta de conversión RS485/RS232 Cable serial DB9

16 Instalación Software de configuración QHi Datacard Config Tool RS232 (Rx+) (Rx-) RS485 (2 hilos) Pin (1) Pin (2) USB RS232 Convertidor USB/RS232 (Rx+) (Rx-) RS485 (2 hilos) Pin (1) Pin (2) Diagrama de conexión para de programación de las tarjetas Exertherm TM

17 Instalación Una vez energizada la tarjeta, el indicador de encendido tipo Led (amarillo) permanece encendido durante algunos segundos para indicar que el dispositivo está realizando un auto diagnóstico de su funcionamiento. Los otros dos (2) indicadores led (verde y rojo) muestran la transmisión y recepción de datos Modbus de la tarjeta Exertherm. PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE LAS TARJETAS EXERTHERM TM 1) Se realiza la conexión entre la tarjeta Exertherm y el conversor RS485/RS232., así como también entre el conversor y el PC (Windows XP/Vista/7) donde se ejecutará el software de configuración. 2) Se energiza la tarjeta Exertherm TM mediante la fuente regulada de 24 VDC. 3) Se instala e inicia la aplicación de configuración QHi10 Datacard Config Tool 4) En el menú Com Settings, se indica el puerto serial (COM) que se utilizará para programar la tarjeta Exertherm. Dicha información puede obtenerse en el menú Administrador de Dispositivos/Puertos Com y LPT de Windows. Debe indicarse la velocidad de transmisión (Baudrate 9600) y el tipo de paridad (No Parity) de la comunicación Modbus, así como confirmarse que el tipo de unidad (Temp Unit) sea ºC. Identificación del puerto serial para programación de las tarjetas Exertherm TM

18 Instalación Configuración de comunicación Modbus 5) Se debe realizar una reinicialización la tarjeta Exertherm TM a programar, Cada tarjeta de datos posee un botón de Reset. en su parte posterior, sobre la sección superior derecha. Este botón debe mantenerse presionado hasta que los indicadores tipo led ubicados en la parte frontal, enciendan y apaguen dos veces de forma consecutiva con lo cual la tarjeta obtiene la dirección Modbus 247 (valor por defecto). 6) En la función de búsqueda (Search Node), se ingresa el valor un valor cercano a 247 (por ejemplo, 242) y se presiona el botón Search. Esto iniciará la transmisión y recepción de datos Modbus, que al ser correcta, se detendrá al encontrar la tarjeta con dirección Modbus 247.

19 Instalación Búsqueda de tarjetas Exertherm TM Detección de tarjeta Modbus (No. 247) 7) Para conocer como están configurada la tarjeta Exertherm TM, se debe presionar el botón Read de la sección Com. Esta acción mostrará en Channel config, que tipo de sensor tiene asignado cada canal. Configuración actual de los canales de la tarjeta de datos Exertherm TM

20 Instalación 8) A continuación, se selecciona en cada uno de los canales el tipo de sensor requerido de acuerdo a la siguiente configuración: CONFIGURACIÓN DE SENSORES EXERTHERM Sensor Infrarrojo Sensor para Conductores Sensor para Sistemas Mecánicos EM-06 Cable sensor K-Thermocouple 9) Seguidamente, se asigna la dirección Modbus deseada (diferente a 247) a la tarjeta Exertherm TM mediante la opción Node. Por cuestiones de procedimiento, recomendamos llevar un orden consecutivo para la asignación de direcciones Modbus en las tarjetas Exertherm TM. 10) Finalmente, para guardar los cambios realizados, se presiona el botón Program en la sección Com. Después de escoger la opción Aceptar, la tarjeta Exertherm TM será configurada de acuerdo a los requerimientos establecidos. Configuración de sensores y dirección Modbus Programación de la tarjeta Exertherm TM 11) Una vez configurada la tarjeta Exertherm TM, se debe confirmar su correcta programación. Para esto, se utiliza nuevamente la opción Search Node, indicando en este caso la dirección asignada (en este ejemplo, dirección No. 1) y presionamos el botón Read. De esta manera, podemos comprobar la correcta configuración de la tarjeta Exertherm TM.

21 Instalación Verificación de la configuración 12) Para realizar la programación de una nueva tarjeta Exertherm TM, no se requiere desconectar la(s) tarjeta(s) actualmente(s) programada(s). Basta únicamente con energizar la nueva tarjeta y conectar entre sí las tarjetas Exertherm TM mediante un cable de red Ethernet (patch cord) y se retoma desde el paso No. 5. USB RS232 Convertidor USB/RS232 RS485 (2 hilos) (Rx+) Pin (1) (Rx-) Pin (2) Tarjeta programada Tarjeta nueva

Manual de Instalación de BioClock

Manual de Instalación de BioClock www.biotracksoftware.com 1 TABLA DE CONTENIDOS 1 ANTES DE INSTALAR... 1 1.1 NOTA... 1 1.2 PANEL DE OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO... 2 1.3 PUERTOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Y COMUNICACIÓN... 3 1.4 CONTENIDO

Más detalles

CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485/RS422 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS

CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485/RS422 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485/RS422 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS CARACTERÍSTICAS Conversor RS232-RS485/RS422 externo con detección automática de la transmisión (Auto-RTS) y detección automática de la velocidad

Más detalles

SiAM Conversor Versión 2.0. siam CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS. software i automatismes morvedre. Manual del usuario

SiAM Conversor Versión 2.0. siam CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS. software i automatismes morvedre. Manual del usuario CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS CARACTERÍSTICAS Conversor RS232/RS485 externo con detección automática de la transmisión (Auto-RTS) y detección automática de la velocidad (Auto-Velocidad)

Más detalles

MANUAL DE USUARIO LECTOR BIOMÉTRICO ZL100FP ZEBRA ELECTRÓNICA www.zebraelectronica.com

MANUAL DE USUARIO LECTOR BIOMÉTRICO ZL100FP ZEBRA ELECTRÓNICA www.zebraelectronica.com MANUAL DE USUARIO LECTOR BIOMÉTRICO ZL100FP ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO LECTOR BIOMÉTRICO DE HUELLA ZL100FP Y ZL100FP-AP ZEBRA ELECTRÓNICA S.A. Pág. 1. Lector biométrico ZL100FP... 3 2.

Más detalles

DigiGate Profibus MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gateway Profibus DP Modbus RTU INTRODUÇÃO ESPECIFICACIONES

DigiGate Profibus MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gateway Profibus DP Modbus RTU INTRODUÇÃO ESPECIFICACIONES Gateway Profibus DP Modbus RTU MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUÇÃO es el equipo ideal para la interconexión entre una red Profibus DP y una red Modbus RTU. Actúa como un gateway, comportándose como una

Más detalles

Snifter. Monitor de polvo MANUAL DE USUARIO

Snifter. Monitor de polvo MANUAL DE USUARIO Snifter Monitor de polvo MANUAL DE USUARIO Casella España S.A. Polígono Európolis Calle Belgrado, nº4b 28232 Las Rozas. Madrid T +34 91 640 75 19 F + 34 91 636 01 96 E online@casella-es.com www.casella-es.com

Más detalles

ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3. 1.1. Características.

ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3. 1.1. Características. MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 Pág. 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3 1.1. Características.

Más detalles

Manual de Usuario CA102-EM

Manual de Usuario CA102-EM Manual de Usuario CA102-EM Terminal autónomo de huella y proximidad RFID. DERECHOS DE USO DE ESTE MANUAL El usuario puede utilizar la información publicada en este manual para uso personal. El uso comercial

Más detalles

Cámara PTZ MIC Serie 500 MIC Series 500. Manual de Usuario

Cámara PTZ MIC Serie 500 MIC Series 500. Manual de Usuario Cámara PTZ MIC Serie 500 MIC Series 500 es Manual de Usuario Cámara PTZ MIC Serie 500 Guía de inicio rápido de la cámara MIC Serie 500 es 3 1 Guía de inicio rápido de la cámara MIC Serie 500 PRECAUCIÓN!

Más detalles

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella www.casella-es.com Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella Tabla de contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Seguridad... 3 1.2 Descripción general del producto... 3 1.3 Cómo funciona?... 3

Más detalles

Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU MPI-D, MPI-DN

Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU MPI-D, MPI-DN TI-P333-92 MIU Issue 1 Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU MPI-D, MPI-DN DESCRIPCIÓN Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU 18 canales

Más detalles

MÓDULO CONVERSOR MODBUS DTP

MÓDULO CONVERSOR MODBUS DTP MÓDULO CONVERSOR MODBUS DTP Manual Técnico Versión 1.1 Fecha: 28/05/2013 Nombre de fichero: CONV MOD-DTP v1.1 - Manual Técnico. ÍNDICE GENERAL 1. DESCRIPCIÓN 2. CARACTERÍSTICAS GENERALES 3. COMUNICACIONES

Más detalles

MONITOR DE VARIABLES QUÉ MÁQUINAS PROTEGE? QUÉ PROBLEMAS DETECTA? APLICACIONES TÍPICAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES COMUNICACIÓN ETHERNET VENTAJAS

MONITOR DE VARIABLES QUÉ MÁQUINAS PROTEGE? QUÉ PROBLEMAS DETECTA? APLICACIONES TÍPICAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES COMUNICACIÓN ETHERNET VENTAJAS MONITOR DE VARIABLES RTU AI800 es un monitor de todo tipo de variables como temperatura, presión, caudal, etc. desde sensores que tengan salida 4-20 ma. Cumple con los requerimientos de la norma API670

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 Pág. 1. CONVERSORES TCP A RS232 / TCP A RS485... 3 1.1.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 Pág. 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3 1.1. Características.

Más detalles

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS VIBRAspec es un monitor de máquinas de 4 canales que mide y analiza vibraciones mecánicas. Cumple con los requerimientos de la norma API670 para protección de máquinas.

Más detalles

MONITOR DE VARIABLES QUÉ MÁQUINAS PROTEGE? QUÉ PROBLEMAS DETECTA? APLICACIONES TÍPICAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES COMUNICACIÓN ETHERNET VENTAJAS

MONITOR DE VARIABLES QUÉ MÁQUINAS PROTEGE? QUÉ PROBLEMAS DETECTA? APLICACIONES TÍPICAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES COMUNICACIÓN ETHERNET VENTAJAS MONITOR DE VARIABLES RTU AI800 es un monitor de temperaturas, presiones, caudales y otras variables medidas desde sensores con salida 4-20 ma. Cumple con los requerimientos de la norma API670 para protección

Más detalles

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS VIBRAspec es un monitor de máquinas de 8 canales que mide y analiza vibraciones mecánicas. Cumple con los requerimientos de la norma API670 para protección de máquinas.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA300FP Y ZA300FP-AP ZEBRA ELECTRÓNICA. www.zebraelectronica.com

MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA300FP Y ZA300FP-AP ZEBRA ELECTRÓNICA. www.zebraelectronica.com MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA300FP Y ZA300FP-AP ZEBRA ELECTRÓNICA 2 INDICE Página 1. LECTOR BIOMÉTRICO ZL100FP Y ZL100FP-AP... 3 1.1. Dimensiones... 4 1.2. Descripción Externa

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC INICIO RÁPIDO Aqua PC VR1.02 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Aqua PC. Se recomienda que su nuevo ordenador

Más detalles

El kit más completo actualmente disponible en el mercado! MONITOR DE LA RELACIÓN AIRE / GASOLINA MANUAL DE INSTRUCCIONES. www.widebandcommander.

El kit más completo actualmente disponible en el mercado! MONITOR DE LA RELACIÓN AIRE / GASOLINA MANUAL DE INSTRUCCIONES. www.widebandcommander. MONITOR DE LA RELACIÓN AIRE / GASOLINA MANUAL DE INSTRUCCIONES El kit más completo actualmente disponible en el mercado! Dynojet Research 2191 Mendenhall Drive North Las Vegas, NV 89081 (800) 992-4993

Más detalles

IntesisBox. Modbus Server - M-Bus (EN 13757-3) Pasarela para la integración de medidores M-BUS en sistemas de control basados en Modbus RTU y TCP.

IntesisBox. Modbus Server - M-Bus (EN 13757-3) Pasarela para la integración de medidores M-BUS en sistemas de control basados en Modbus RTU y TCP. IntesisBox Server - M-Bus (EN 13757-3) Pasarela para la integración de medidores M-BUS en sistemas de control basados en y TCP. Integre medidores M-Bus en su dispositivo o sistema master (BMS, SCADA, PLC,

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO ZA200 v2 ZEBRA ELECTRÓNICA. www.zebraelectronica.com

MANUAL DE USUARIO. CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO ZA200 v2 ZEBRA ELECTRÓNICA. www.zebraelectronica.com MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO ZA200 v2 ZEBRA ELECTRÓNICA INDICE Página 2 1. LECTOR DE TARJETAS DE APROXIMACIÓN ZL50... 3 1.1. Características del Lector ZL50... 3 1.2. Instalación del Lector

Más detalles

Conversor USB-RS485. Manual del usuario ( M 9812260101 / 06A ) (c) CIRCUTOR S.A.

Conversor USB-RS485. Manual del usuario ( M 9812260101 / 06A ) (c) CIRCUTOR S.A. Conversor USB-RS485 Manual del usuario ( M 9812260101 / 06A ) (c) CIRCUTOR S.A. ÍNDICE 1.- INFORMACIÓN...3 2.- INSTALACIÓN...4 3.- DESINSTALAR CONTROLADORES...7 4.- DESCRIPCIÓN TÉCNICA...8 5.- ESPECIFICACIONES...9

Más detalles

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS VIBRAspec es un monitor de máquinas de 2 canales que mide y analiza vibraciones mecánicas. Cumple con los requerimientos de la norma API670 para protección de máquinas.

Más detalles

TRANSMISOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS

TRANSMISOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS TRANSMISOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS TV420 es un transmisor de vibraciones mecánicas compatible con la norma API 670 para protección de máquinas. Es configurable por el usuario desde PC y ofrece múltiples

Más detalles

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS VIBRAspec 800 es un monitor de máquinas de 8 canales que mide y analiza vibraciones mecánicas. Cumple con los requerimientos de la norma API670 para protección de máquinas.

Más detalles

SISTEMA ENERGICO, S.A. Energizador Enérgico BR Plus. Manual

SISTEMA ENERGICO, S.A. Energizador Enérgico BR Plus. Manual SISTEMA ENERGICO, S.A. Energizador Enérgico BR Plus Manual MARZO 2004 Energizador BR Plus, Manual del Usuario, Página 1 Indice 1. Introducción 3 2. Características 4 2.1 Batería de respaldo 2.2 Salidas

Más detalles

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS

MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS MONITOR DE VIBRACIONES MECÁNICAS VIBRAspec 400 es un monitor de máquinas de 4 canales que mide y analiza vibraciones mecánicas. Cumple con los requerimientos de la norma API670 para protección de máquinas.

Más detalles

Sistema de Monitoreo de Temperaturas. Marca BITLINK

Sistema de Monitoreo de Temperaturas. Marca BITLINK Sistema de Monitoreo de Temperaturas Marca BITLINK 1 Índice Descripción del Sistema Pag. 3 Diagrama del sistema Pag. 5 Configuracion de la Red Local (LAN) Pag. 6 Configuración de textos en el BIT2000 Pag.

Más detalles

Tips de seguridad. Accesorios proporcionados.

Tips de seguridad. Accesorios proporcionados. Precauciones. Tips de seguridad. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de usar la cámara. Evite daño por estrés, vibraciones violentas o filtración de líquido durante la transportación, almacenaje

Más detalles

Copyright Exemys, 2005. All Rights Reserved. Rev. 1.1.0

Copyright Exemys, 2005. All Rights Reserved. Rev. 1.1.0 SGW1-MB-HL Conversor Modbus a HostLink Exemys Los productos Exemys se encuentran en constante evolución para satisfacer las necesidades de nuestros Clientes. Por esta razón, las especificaciones y características

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com

PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com Guía de Operación P I C M I C R O E S T D U D I O Timer Monoestable/Biestable

Más detalles

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella www.casella-es.com Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella Tabla de contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Seguridad... 3 1.2 Descripción general del producto... 3 1.3 Cómo funciona?... 3

Más detalles

Gateway Ethernet - Modbus/RTU OD485

Gateway Ethernet - Modbus/RTU OD485 Gateway Ethernet - Modbus/RTU OD485 CARACTERÍSTICAS Ÿ 1 puerto de comunicaciones Ethernet 10Base-T. Ÿ 1 puerto de comunicaciones RS485. Ÿ 1 LED de estado. Ÿ Voltaje de alimentación amplio de 8 a 28 V C.C.

Más detalles

Guía de Instalación IntelliProx

Guía de Instalación IntelliProx Contenido 1. Características del Sistema TM 2. Especificaciones 3. Precauciones 4. Terminales de Ajuste 5. Conexiones en Modo Autónomo (Stand-Alone ) 6. Conexiones en Modo Wiegand 26-Bit 7. Opciones de

Más detalles

Compacto, Inteligente y Versátil

Compacto, Inteligente y Versátil GE Energy Energy Management Compacto, Inteligente y Versátil MT Plus Power Analyzers MT Plus Analizadores de Redes Característcas Técnicas 5 MTDIN 6 Analizador de Redes para montaje DIN-Rail (3 módulos)

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR VOLUMÉTRICO DE EXTERIOR SERIE FIT FTN-ST FTN-AM FTN-ST: Modelo standard con dos PIR FTN-AM: Igual que el FTN-ST pero con antimasking PRESTACIONES * Diseño compacto * Soporte

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

Edición N 1 MARZO 2003

Edición N 1 MARZO 2003 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA DE MONITOREO DE DATOS SMD3.4 Pcia. Santa Fe RECONQUISTA Edición N 1 MARZO 2003 Página 1 de 29 UNION AGRICOLA AVELLANEDA INDICE GENERAL SECCIÓN 1 GUÍA DEL USUARIO pag.n 3 Introducción

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Por favor, lea este manual detenidamente antes de su uso, y téngalo a mano para futuras consultas. 1 1. Descripción La cámara de red es compatible con el servicio de red de un sensor de imagen con exploración

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Range AquaPro Versión 2

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Range AquaPro Versión 2 Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Range AquaPro Versión 2 INICIO RÁPIDO AquaPro PC VR2.00 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su AquaPro PC. Se recomienda que su nuevo ordenador

Más detalles

NTWB1. Puente de NMEA a WiFi MANUAL DE INSTALACION Y USUARIO

NTWB1. Puente de NMEA a WiFi MANUAL DE INSTALACION Y USUARIO Puente de NMEA a WiFi MANUAL DE INSTALACION Y USUARIO Diciembre 2013 Manual de Instalación y Usuario Table of Contents Introduction... 2 1.1 Vista General... 2 1.2 Características... 2 1.3 Especificaciones...

Más detalles

Ficha Técnica Descriptiva de Producto ó Solución

Ficha Técnica Descriptiva de Producto ó Solución Ficha Técnica Descriptiva de Producto ó Solución 1. Nombre del Producto ó Solución SEM. CCM Inteligente 2. Nombre Comercial del Producto ó Solución. CCM OMNI Center Basic con pre-alambrado de control y

Más detalles

TagTemp-USB 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 INTRODUCCIÓN 3 OPERACIÓN. REGISTRADOR DE TEMPERATURA - MANUAL DE INSTRUCCIONES V1.0x B

TagTemp-USB 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 INTRODUCCIÓN 3 OPERACIÓN. REGISTRADOR DE TEMPERATURA - MANUAL DE INSTRUCCIONES V1.0x B REGISTRADOR DE TEMPERATURA - MANUAL DE INSTRUCCIONES V1.0x B 1 INTRODUCCIÓN El TagTemp-USB es un pequeño y portátil registrador electrónico de temperatura. Posee sensor interno que mide la temperatura

Más detalles

Auxiliar de la comunicación de Modbus para el regulador Varlogic NRC12

Auxiliar de la comunicación de Modbus para el regulador Varlogic NRC12 Auxiliar de la comunicación de Modbus para el regulador Varlogic NRC12 Guia de utilización DB121286 Aplicación para modbus 1. Índice 1. Índice...2 2. Glosario...3 3. Presentación del modbus NRC-12...3

Más detalles

Manual de Lector X7. Lector de huella / Lector de proximidad / Teclado 1/9

Manual de Lector X7. Lector de huella / Lector de proximidad / Teclado 1/9 X7 Lector de huella / Lector de proximidad / Teclado 1/9 Manual de Instalación y Programación 1. Instalación del dispositivo. Vista Inferior 1.1. Con el desarmador o llave de punta torx incluida, remueva

Más detalles

Datalogger DL-1a. Manual del Usuario. Datalogger de voltaje con interfaces RS232 y USB2.0 CENTRO DE APLICACIONES TECNOLÓGICAS Y DESARROLLO NUCLEAR

Datalogger DL-1a. Manual del Usuario. Datalogger de voltaje con interfaces RS232 y USB2.0 CENTRO DE APLICACIONES TECNOLÓGICAS Y DESARROLLO NUCLEAR CENTRO DE APLICACIONES TECNOLÓGICAS Y DESARROLLO NUCLEAR Datalogger de voltaje con interfaces RS232 y USB2.0 Datalogger DL-1a V 1.0 Índice 1. Introducción... 1 2. Datos Técnicos... 1 3. Accesorios y suministros...

Más detalles

MANUAL DE USUARIO NODO DEVICENET UNICAUCA

MANUAL DE USUARIO NODO DEVICENET UNICAUCA INTRODUCCIÓN El nodo DeviceNet diseñado e implementado en la universidad del cauca, es un dispositivo funcional con características similares a las de un dispositivo industrial, permite conectar sensores

Más detalles

ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO

ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO INTESIS Software, SL Distribuido por DURAN ELECTRONICA S.L Tomás Bretón 50 28045 MADRID, España duran@duranelectronica.com www.duranelectronica.com 2 2010 DURAN

Más detalles

MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH

MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH Requerimientos 1. Instalación del programa recolector de datos. 2. Instalación del reloj biométrico (HandPunch). 3. Configuración de los convertidores

Más detalles

Configuración de los convertidores TCP/IP Micro y TCP/IP Compacto.

Configuración de los convertidores TCP/IP Micro y TCP/IP Compacto. Configuración de los convertidores TCP/IP Micro y TCP/IP Compacto. Procedimiento para instalar el convertidor TCP/IP Micro Paso 1: Atornille el cable de comunicación RS-232, al conector Terminal Strip

Más detalles

Manual de usuario Terminal de control de presencia FINGER-PRINT

Manual de usuario Terminal de control de presencia FINGER-PRINT Manual de usuario Terminal de control de presencia FINGER-PRINT CUCOLINE Soporte Técnico: 902 01 33 41 1 Lea el manual para entender la estructura básica del producto, rendimiento, función y conocimientos

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación V-Touch 10.4 Manual de instalación 1.0 Guía de instalación y puesta en marcha Entorno de instalación Dónde se utiliza Las series V-Touch 10.4 están ensadas para su uso en entornos industriales. Está diseñada

Más detalles

CONTROLADORA PP-85 DE UNA PUERTA POR TARJETAS DE PROXIMIDAD

CONTROLADORA PP-85 DE UNA PUERTA POR TARJETAS DE PROXIMIDAD CONTROLADORA PP-85 DE UNA PUERTA POR TARJETAS DE PROXIMIDAD 1. Resumen de características 1. Lee tarjetas de proximidad EM a 125Khz ASK, compatible con Wiegand de 26/34 bits. 2. Trabaja por sí mismo o

Más detalles

portillón acceso automático con tags y tarjetas rfid

portillón acceso automático con tags y tarjetas rfid portillón acceso automático con tags y tarjetas rfid Portillón entrada automático con tarjetas RFID Apertura y cierre automático mediante pulsador y tarjetas RFID Carcasa en acero inoxidable AISI 304.

Más detalles

Interfaz DALI KNX, de IPAS

Interfaz DALI KNX, de IPAS Interfaz DALI KNX, de IPAS DaliControl SC64IP Contenido 1. General... 2 2. Datos técnicos... 3 3. Ubicación y función del Display y elementos de control... 5 4. Montaje y cableado... 6 5. Funcionamiento

Más detalles

SISTEMA DE ADQUISICIÓN PARA SENSORES DE TEMPERATURA DEL TELECOPIO DE 84cm.

SISTEMA DE ADQUISICIÓN PARA SENSORES DE TEMPERATURA DEL TELECOPIO DE 84cm. SISTEMA DE ADQUISICIÓN PARA SENSORES DE TEMPERATURA DEL TELECOPIO DE 84cm. Versión 1.0. F. Murillo, E. Luna, M. Núñez, G. Guisa, A. Córdova, B. García, U. Ceseña. Resumen. El presente trabajo documenta

Más detalles

COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC.

COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC. COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC. Introducción. El PLC de DELTA tiene grandes capacidades para comunicarse con diferentes tipos de equipos por medio del protocolo Modbus de comunicación. Esta práctica

Más detalles

Manual de Usuario. Arduino WiFi Shield. Rev. 1.5 MCI-MA-0071

Manual de Usuario. Arduino WiFi Shield. Rev. 1.5 MCI-MA-0071 Manual Usuario de Arduino WiFi Shield Página 1 de 16 Manual de Usuario Arduino WiFi Shield Rev. 1.5 MCI-MA-0071 MCI Ltda. Luis Thayer Ojeda 0115. Oficina 402 Santiago, Chile Tel: +56 2 3339579 Fax: +56

Más detalles

ALERTRUCK MANUAL DE INSTALACIÓN. Clave: ATR-MI-SP-20110919-002 Elaborado Por: Ing. Juan José Lara Cortez

ALERTRUCK MANUAL DE INSTALACIÓN. Clave: ATR-MI-SP-20110919-002 Elaborado Por: Ing. Juan José Lara Cortez [Escriba texto] ALERTRUCK MANUAL DE INSTALACIÓN Clave: ATR-MI-SP-20110919-002 Elaborado Por: Ing. Juan José Lara Cortez Programa de capacitación 2011 Boson TI, SA de CV 1 CONTENIDO 1. LISTA DE ARTÍCULOS

Más detalles

Centro de Capacitación de GD Ingeniería Eléctrica Liberia

Centro de Capacitación de GD Ingeniería Eléctrica Liberia Centro de Capacitación de GD Ingeniería Eléctrica Liberia Academia GD de Formación Técnica La formación, una apuesta al futuro Para satisfacer la creciente demanda de cursos técnicos avanzados orientados

Más detalles

Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo.

Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo. 16 COMPONENTES DE UNA INSTALACIÓN ST-3-3932-2005 Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo. ST-44-2002 Equipos de medición en campo Uso y conexión de los equipos de medición en campo,

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Servidores Inalámbricos NMEA WLN10 y WLN10HS

Guía de Instalación e Inicio Rápido Servidores Inalámbricos NMEA WLN10 y WLN10HS Guía de Instalación e Inicio Rápido Servidores Inalámbricos NMEA WLN10 y WLN10HS 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Receptor WLN10. Se recomienda que su producto sea instalado por un

Más detalles

1.- Trabajar el sistema por el tiempo necesario para que el refractario alcance su máxima temperatura.

1.- Trabajar el sistema por el tiempo necesario para que el refractario alcance su máxima temperatura. INSTALACIÓN DE LOS SENSORES: Los controles primarios y programadores IC en sus diferentes modelos pueden trabajar con tres diferentes sistemas de detección de flama: A, R, ó H (al ordenar el control de

Más detalles

NGC-40 Sistema de control de traceado eléctrico modular avanzado de montaje en panel

NGC-40 Sistema de control de traceado eléctrico modular avanzado de montaje en panel Sistema de control de traceado eléctrico modular avanzado de montaje en panel Configuración y monitorización locales con la pantalla táctil Raychem Touch 1500 Descripción del producto El Raychem NGC-40

Más detalles

CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA

CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA MANUAL de INSTRUCCIONES IM302-E v2.3 CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA GENERAL La centralita de control de temperatura CTT8 está pensada para aplicaciones en el control de máquinas eléctricas,

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet

Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet INICIORÁPIDO AISnet VR1 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CV627HIZ

MANUAL DE USUARIO CV627HIZ MANUAL DE USUARIO CV627HIZ Versión: v20110722 ÍNDICE 1 PREÁMBULO... 3 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD... 3 3 TIPOS DE PROBLEMAS Y SU SOLUCIÓN... 4 4 CONEXIONES Y TERMINALES... 4 5 ESPECIFICACIONES... 5 6 INSTRUCCIONES

Más detalles

ETATRACK Active 400. Sistema de Seguimiento Solar Activo. Aplicaciones. Características generales

ETATRACK Active 400. Sistema de Seguimiento Solar Activo. Aplicaciones. Características generales ETATRACK Active 400 Sistema de Seguimiento Solar Activo Aplicaciones El seguimiento solar de eje simple proporciona un aumento de energía del 25% al 35% al año, y de hasta el 55% durante los meses del

Más detalles

DEMO SCRIPT: COMUNICACIÓN NI-OPC SERVERS CON SIEMENS S7-200 CPU- 224 Y LABVIEW

DEMO SCRIPT: COMUNICACIÓN NI-OPC SERVERS CON SIEMENS S7-200 CPU- 224 Y LABVIEW DEMO SCRIPT: COMUNICACIÓN NI-OPC SERVERS CON SIEMENS S7-200 CPU- 224 Y LABVIEW INTRODUCCIÓN La conexión entre un PLC y un PC es una aplicación típica en el área industrial. En este demo script se describirá

Más detalles

Tema: INTRODUCCIÓN AL HARDWARE Y CONFIGURACIÓN DE UNA PC.

Tema: INTRODUCCIÓN AL HARDWARE Y CONFIGURACIÓN DE UNA PC. 1 Tema: INTRODUCCIÓN AL HARDWARE Y CONFIGURACIÓN DE UNA PC. Objetivo general Conocer la estructura física de una PC y utilizar la interfase de configuración del BIOS. Objetivos específicos Montar y desmontar

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital SideControl BASIC Posicionador electroneumático digital El Tipo 8791 BASIC puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Puesta en servicio sencilla mediante función de ajuste Sistema dinámico de válvula

Más detalles

Tu Sitio de Automatización!

Tu Sitio de Automatización! Tu Sitio de Automatización! ET-7050 Descripción Módulo de 12 entradas digitales aisladas con contadores de 32 bits y 6 salidas de colector abierto tipo sink aisladas. Características: El ET-7050, es un

Más detalles

Manual Hardware Datalogger

Manual Hardware Datalogger Manual Hardware Datalogger OWA31IETH Página 1 Índice 1 Características técnicas... 3 1.1 Modelo OWA31ETH... 3 1.1.1 Especificaciones Generales:... 3 1.1.2 Especificaciones de Firmware... 3 1.1.3 Especificaciones

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC AquaMedia Versión 2

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC AquaMedia Versión 2 Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC AquaMedia Versión 2 INICIO RÁPIDO Aqua Media PC VR2.00 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su AquaMedia PC. Se recomienda que su nuevo ordenador

Más detalles

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL ESPAÑOL VX ATM Guía de instalación y uso Equipo de videograbación y control ATM ÍNDICE 1 FUNCIONALIDAD... 2 2 INSTALACIÓN DE CÁMARAS... 3 3 CONEXIONADO DEL ATM AL EQUIPO VX-ATM... 4 4 CONFIGURACIÓN DE

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. HARDWARE DE CONTROL DE ACCESO ZC500 v2. ZEBRA ELECTRONICA www.zebraelectronica.com

MANUAL DE USUARIO. HARDWARE DE CONTROL DE ACCESO ZC500 v2. ZEBRA ELECTRONICA www.zebraelectronica.com MANUAL DE USUARIO HARDWARE DE CTROL DE ACCESO ZC500 v2 ZEBRA ELECTRICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO HARDWARE DE CTROL DE ACCESO ZC500 ZEBRA ELECTRÓNICA S.A. ESPECIFICACIES...3 1. DESCRIPCIÓN DEL CTROLADOR...4

Más detalles

Sistema de protección contra arcos internos. Instrucciones de instalación y mantenimiento TVOC

Sistema de protección contra arcos internos. Instrucciones de instalación y mantenimiento TVOC Sistema de protección contra arcos internos Instrucciones de instalación y mantenimiento TVOC Sistema de protección contra arcos internos 1SFA663001R1001, 1SFA663001R1002 Unidad sensora de corriente 1SFA663002-A

Más detalles

Manual de Usuario y Especificaciones Técnicas PARA PETEL RTU CON CONTROLADOR INBEEBOX MODELO INBEE33 VERSIÓN 1.0 PREPARADO POR VVAMIR LTD.

Manual de Usuario y Especificaciones Técnicas PARA PETEL RTU CON CONTROLADOR INBEEBOX MODELO INBEE33 VERSIÓN 1.0 PREPARADO POR VVAMIR LTD. Fecha: 28/05/2015 08:44:00 a.m. PAGE: 1 Of 15 PARA PETEL RTU CON CONTROLADOR INBEEBOX MODELO INBEE33 VERSIÓN 1.0 PREPARADO POR Page 1 of 15 TABLA DE CONTENIDO Fecha: 28/05/2015 08:44:00 a.m. PAGE: 2 Of

Más detalles

REPORTE TÉCNICO ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO APUNTE AUTOMÁTICO DE ANTENA (ABS) Darwin Córdova Vivas José Quenta Cuno

REPORTE TÉCNICO ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO APUNTE AUTOMÁTICO DE ANTENA (ABS) Darwin Córdova Vivas José Quenta Cuno REPORTE TÉCNICO ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO APUNTE AUTOMÁTICO DE ANTENA (ABS) Darwin Córdova Vivas José Quenta Cuno Área de Electrónica e Instrumentación (EI) Diciembre, 2009 Apartado 130207, Lima 13, Perú

Más detalles

PIR EXTERIOR CABLEADO

PIR EXTERIOR CABLEADO PIR EXTERIOR CABLEADO 1. Introducción Este modelo es el mejor PIR de exterior cableado del mercado. Es ideal para la seguridad industrial, comercial y residencial. Su diseño es muy estético y combina en

Más detalles

M95 SHIELD PARA ARDUINO. SIGMA ELECTRONICA

M95 SHIELD PARA ARDUINO. SIGMA ELECTRONICA M95 SHIELD PARA ARDUINO. SIGMA ELECTRONICA Imagen 1: Tarjeta M95 ARD. 1 1. DESCRIPCION: M95 Shield para Arduino. Permite integrar conectividad GSM/GPRS en sus aplicaciones de Arduino a través del Modem

Más detalles

Manual de usuario Terminal de control de presencia PEN-FINGER

Manual de usuario Terminal de control de presencia PEN-FINGER Manual de usuario Terminal de control de presencia PEN-FINGER CUCOLINE Soporte Técnico: 902 01 33 41 1 Lea el manual para entender la estructura básica del producto, rendimiento, función y conocimientos

Más detalles

Cámara Alámbrica en Color

Cámara Alámbrica en Color 45231 Supervisión para el hogar Cámara Alámbrica en Color Manual del Usuario Para uso en espacios interiores/exteriores. No utilice en lugares húmedos. www.jascoproducts.com 1-800-654-8483 2 Gracias por

Más detalles

RELOJ COMPUTARIZADO PARA CONTROL DE PERSONAL. Manual de Operación

RELOJ COMPUTARIZADO PARA CONTROL DE PERSONAL. Manual de Operación RELOJ COMPUTARIZADO PARA CONTROL DE PERSONAL Optum Tempus Manual de Operación 2 Índice: Acerca de este manual:... 3 Introducción... 4 Instalación y Puesta en marcha... 4 Dimensiones Físicas del Reloj Computarizado...

Más detalles

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P02-25 AB Issue 7 Controlador de nivel C1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad 2. Aplicación. Instalación. Configuración 5. Diagrama de Conexiones 6. otas sobre las conexiones

Más detalles

Monitor de polvo de la Serie S510

Monitor de polvo de la Serie S510 Sintrol 5ª Generación Configuración automática del rango No requiere ajuste manual Compensación automática de la deriva Sin ópticas que limpiar Basado en la tecnología de inducción eléctrica de Sintrol.

Más detalles

Copyright Exemys, 2009. Todos los Derechos Reservados. Rev. 4

Copyright Exemys, 2009. Todos los Derechos Reservados. Rev. 4 Los Productos están en permanente evolución para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Por esta razón, las especificaciones y capacidades están sujetas a cambios sin previo aviso. Encuentre

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido iais - Receptor Inalámbrico AIS y Servidor NMEA

Guía de Instalación e Inicio Rápido iais - Receptor Inalámbrico AIS y Servidor NMEA Guía de Instalación e Inicio Rápido iais - Receptor Inalámbrico AIS y Servidor NMEA INICIO RÁPIDO iais VR1.00 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Receptor iais. Se recomienda que su receptor

Más detalles

Disponibilidad 201 Mejorando la Disponibilidad de la Planta Mediante la Instalación Adecuada de Equipo

Disponibilidad 201 Mejorando la Disponibilidad de la Planta Mediante la Instalación Adecuada de Equipo 2003 Emerson Process Management. Todos los derechos reservados. Vea este y otros cursos en línea en www.plantwebuniversity.com. Disponibilidad 201 Mejorando la Disponibilidad de la Planta Mediante la Instalación

Más detalles

División automatización industrial G U Í A. Indicadores digitales de gran formato. Technical Solution

División automatización industrial G U Í A. Indicadores digitales de gran formato. Technical Solution División automatización industrial G U Í A Indicadores digitales de gran formato Indicadores digitales gran formato IN-2DP-100THC3 Características generales Modelo estándar Los indicadores digitales TS

Más detalles

EWS. Manual de instalacion. www.visual-plus.com. Version 1.2

EWS. Manual de instalacion. www.visual-plus.com. Version 1.2 a Visual Plus Corporation Company EWS Manual de instalacion Version 1.2 www.visual-plus.com Indice Detalles del producto... 3 Especificaciones Caracteristicas tecnicas Conexiones... 4 Lectores... 5 Lectores

Más detalles

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Edificio Anexo Ministerio de Economía- 45 e/ 6 y 7 La Plata SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Edificio Anexo Ministerio de Economía- 45 e/ 6 y 7 La Plata SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Edificio Anexo Ministerio de Economía- 45 e/ 6 y 7 La Plata SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO Sistema de Vigilancia por Video Cámaras El Sistema de Vigilancia por Video

Más detalles

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción del Producto Pág.:1 de 11 CONTENIDO CONTENIDO... 2 1. DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 1.1. Pantalla LCD... 4 1.2. Teclado... 5 1.3. Impresora... 6 2. DESCRIPCIÓN

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No. : VTA-85027

MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No. : VTA-85027 MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No. : VTA-85027 Gratis Soporte plegable. Lea este manual antes del primer uso y conserve para futuras referencias OS 4.2 Fabricado Con ANDROID TM RECOMENDACIONES Evite el

Más detalles

Transformación fácil de datos serie para redes industriales modernas.

Transformación fácil de datos serie para redes industriales modernas. Anybus Communicator Pasarela de conexión serie RS-232/422/485 a conexión de red industrial (bus de campo). Ideal para conectar dispositivos con interfaz de tipo serie con las principales redes industriales.

Más detalles

BUS DE CAMPO INFORMACIÓN GENERAL ENCODERS ABSOLUTOS BUS DE CAMPO. PROFIBUS Profibus DP es una red de comunicaciones digital que conecta

BUS DE CAMPO INFORMACIÓN GENERAL ENCODERS ABSOLUTOS BUS DE CAMPO. PROFIBUS Profibus DP es una red de comunicaciones digital que conecta INFORMACIÓN GENERAL ENCODERS ABSOLUTOS BUS DE CAMPO BUS DE CAMPO PROFIBUS Profibus DP es una red de comunicaciones digital que conecta y sirve como red de comunicaciones entre controladores industriales

Más detalles

Voyager AOM-713WP MANUAL DEL PROPIETARIO DE MONITOR DE OBSERVACIÓN A COLOR DE PANEL PLANO DE 7"

Voyager AOM-713WP MANUAL DEL PROPIETARIO DE MONITOR DE OBSERVACIÓN A COLOR DE PANEL PLANO DE 7 Voyager AOM-713WP MANUAL DEL PROPIETARIO DE MONITOR DE OBSERVACIÓN A COLOR DE PANEL PLANO DE 7" Características del AOM-713WP: Panel LCD a color de 7" de alto rendimiento y grado automotriz 3 entradas

Más detalles