Lifetime memories crafted in exclusive destinations. Recuerdos inolvidables creados en destinos exclusivos

Transcripción

1 Lifetime memories crafted in exclusive destinations Recuerdos inolvidables creados en destinos exclusivos

2 Choose from a great variety of exclusive destinations to celebrate the wedding of your dreams. Elija entre una gran variedad de destinos exclusivos para celebrar la boda de sus sueños. Each package is designed to adapt to your personal style and are available in all our destination, including our newest and most exotic locations. Just relax and let us pamper you with the experience and personalized service that characterizes RIU. Why choose Weddings by RIU? Experience Exclusive service and personalized attention Fast and easy booking process Wide variety of exotic destinations LGBT wedding Incredible prices Por qué elegir Weddings by RIU? Experiencia Servicio exclusivo y atención personalizada Proceso de reserva rápido y fácil Amplia variedad de destinos exóticos Bodas LGBT Precios Increíbles Our resorts in Mexico, the Caribbean and Central America Nuestros hoteles en México, el Caribe y Centroamérica Simply select one of our splendid packages and allow you and your guests to experience the perfect ceremony and stay. Cada paquete está diseñado para adaptarse a su estilo personal y están disponibles en todos nuestros destinos, incluidos nuestros lugares más nuevos y exóticos. Simplemente relájese y déjese consentir con la experiencia y el servicio personalizado que caracteriza a RIU Seleccione uno de nuestros exclusivos paquetes y disfrute de una ceremonia y estancia inolvidable. MEXICO DOMINICAN REPUBLIC BAHAMAS JAMAICA ARUBA PANAMA SAINT MARTIN COSTA RICA

3 Our latest and most innovative option created for couples dreaming to immerse in each moment on such a special day in absolute tranquility and intimacy, at a lavish world-class setting. Available exclusively at our Adults Only Resorts, this option includes enticing added values along with additional Spa and Wellness treatments and services to pamper you beyond your expectations. Nuestra última y más innovadora propuesta creada para parejas que sueñan con un día muy especial con la absoluta tranquilidad e intimidad, rodeados de la belleza de un destino reconocido a nivel mundial. Disponible sólo en nuestros Resorts Adults Only e incluye exclusivos valores agregados ideales para la pareja y sus invitados así como exquisitos tratamientos de Spa para consentirlos más allá de sus expectativas.

4 One of our most elegant and complete options for couples wishing to turn a special moment into an unforgettable memory. Una de nuestras opciones más elegantes y completas, creado para aquellas parejas que desean convertir un momento especial en un recuerdo inolvidable.

5 The ideal combination of simplicity and sophistication desired to make every wish come true on the happiest day of your life. La combinación ideal entre simplicidad y sofisticación, haciendo así realidad sus deseos en el día más feliz de su vida.

6 A unique option to celebrate an intimate wedding all complemented by the beauty of the surrounding nature, with the exclusive personalized attention we are well-known for. Una opción única para celebrar una boda íntima rodeado de toda la belleza natural del destino y con la exclusiva atención personalizada que nos caracteriza.

7 For couples looking for a beautiful ceremony in stunning locations without worrying side expenses. *taxes and administrative fees are not included, and must be paid upon arrival (3 business days prior the wedding day) Para las parejas que buscan una hermosa ceremonia en bellos lugares sin preocuparse de ningún gasto adicional. * Impuestos y gastos administrativos no están incluidos y deben ser pagados a la llegada al hotel (3 días hábiles antes del día de la boda)

8 Hotel Services Wedding coordinator services Coordinadora de bodas desde su confirmación Witnesses if required Testigos si son requeridos Minister/Judge services Servicios de Ministro/Juez Marriage Certificate Certificado de matrimonio FOR THE CEREMONY PARA LA CEREMONIA Decoration set up for the ceremony location Decoración y montaje de la ceremonia Bouquet with gorgeous flowers for the bride Ramo de hermosas flores para la novia Matching boutonniere for the groom Bouttonniere a juego para el novio Recorded beautiful music during the ceremony Música grabada durante la ceremonia Semi private dinner at one of our specialty restaurants Cena semi privada para la pareja y sus invitados Splendid wedding cake Espléndido pastel de boda Sparkling wine during the main toast to celebrate the blessing Vino espumoso para el brindis principal Two bags of petals Dos bolsas de pétalos FOR THE COUPLE PARA LA PAREJA Romantic decoration in the room Decoración romántica en la habitación Surprise gift for the wedding couple Regalo sorpresa para la pareja Fruit with chocolate & bottle of sparkling wine Fruta con chocolate y vino espumoso en la habitación Complimentary room upgrade to the next category, subject to availability upon arrival (except Jacuzzi Suites) Servicios del Hotel Ascenso a la siguiente categoría de habitación en cortesía (a la llegada del hotel y sujeto a disponibilidad. Excepto Jacuzzi Suites) INDULGENCE CAPRICE ROYAL CLASSIC FREE 20 pax 40 pax 20 pax 2 pax 10 pax Late check out for the wedding couple (subject to availability) Check-out tardío para la pareja (sujeto a disponibilidad) Breakfast in bed the morning after the wedding Desayuno en la cama al otro día de la boda Matching RIU T-Shirts for the Wedding Couple Riu T-Shirts para la pareja SPA SPA Aromatherapy for the wedding couple (50 min) Aromaterapia para la pareja (50 minutos) Moisturizing facial for the wedding couple (50 minutes) Facial hidratante para la pareja (50 minutos) Exfoliation for the wedding couple (25 min) Exfoliación para la pareja (50 minutos) Relaxing Massage for the Wedding Couple Masaje relajante para la pareja Manicure for one member of the couple Manicure para un miembro de la pareja Spa pedicure for the couple (60 min) Pedicure SPA para la pareja (60 minutos) Pedicure for one member of the couple Pedicure para un miembro de la pareja Hairstyle for one member of the couple Peinado para un miembro de la pareja 10% discount in all Spa treatments for the couple 10% de descuento en tratamientos de SPA para la pareja 10% discount in all spa treatments for the guests 10% de descuento en tratamientos de SPA para los invitados NEW! NUEVO! Rehearsal cocktail the night before the wedding Cocktail una noche antes de la boda Romantic dinner for the couple Cena romántica para la pareja Slippers (Mr. & Mrs.) Pantuflas Framed picture Fotografía enmarcada

9 RIU Hotels & Resorts is renowned for our unique and personalized service, as well as our exceptional 24 hr All Inclusive program which features a great variety of entertainment, activities and local and international gastronomy. To receive more information or book a wedding, please visit: RIU Hotels & Resorts es una compañía conocida por nuestro servicio único y personalizado, así como nuestra excepcional programa Todo Incluido 24 horas que cuenta con una gran variedad de entretenimiento, actividades y gastronomía local e internacional. Para recibir más información o reservar una fecha, por favor visite: Ask for our properties LGBT friendly Pregunte por nuestros hoteles LGBT +52 (998) weddings@riu.com