INSTALLER S POCKET GUIDE GUÍA DE BOLSILLO PARA EL INSTALADOR S-C-INSTALL14

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "INSTALLER S POCKET GUIDE GUÍA DE BOLSILLO PARA EL INSTALADOR S-C-INSTALL14"

Transcripción

1 INSTALLER S POCKET GUIDE GUÍA DE BOLSILLO PARA EL INSTALADOR S-C-INSTALL4 The information in this guide is intended to show contractors how our products should be installed. It is not intended for use by Designers. Designers should refer to the current Simpson Strong-Tie Wood Construction Connectors catalog for loads and other critical design information. La información de esta guía tiene la intención de mostrarles a los contratistas como deben instalar nuestros productos. No está diseñada para que la usen los diseñadores. Los diseñadores deben referirse al catálogo actual de Conectores para Construcciones de Madera para determinar las cargas y demás información crítica para el diseño.

2

3 Simpson Strong-Tie QUESTIONS? PREGUNTAS? (800) This guide is intended to provide a quick reference tool to aid in the correct installation of Simpson Strong-Tie products. It is important that users follow any installation guidelines specified by the Designer and refer to the current Simpson Strong-Tie Wood Construction Connectors catalog for other important installation information. This guide is not intended for use as a design tool by Designers. Please see the current Simpson Strong-Tie Wood Construction Connectors catalog for complete technical data and other important design information. Esta guía tiene como objetivo servir como herramienta de referencia rápida para facilitar la correcta instalación de los productos Simpson Strong-Tie. Es importante que los usuarios sigan todas las pautas de instalación especificadas por el diseñador y consulten el catálogo de Conectores para Construcciones de Madera de Simpson Strong- Tie para obtener más información importante sobre la instalación. Esta guía no está ideada para ser usada como herramienta de diseño por parte de diseñadores. Consulte el catálogo de Conectores para Construcciones de Madera de Simpson Strong-Tie para conocer todos los datos técnicos y otros datos importantes de diseño. 3

4 Index/Indice A AB ABA... 0 ABU Adhesive Anchoring/ Anclaje Adhesivo BC... 6 BCS-/ BC BPS-LBPS... 9 CB CBQ... 3 CBSQ CC CCQ CS/CMST DTC GBC H H.5A... 4 H.5T H HDA HDQ HDU HETA HPAHD HSS HTT HTU HUS ITS ITT IUS LGT

5 Index/Indice LS LSSU LSTA LTHJR... 7 LTP4/LTP LUCZ LUS MA MAB MASA/MAS MST PB PHD PSPN RBC RSP SB... 9 SP... 9 SP SSP SSTB STHD STC SUR/L THA THJA... 0 THJU TSB Titen HD TWB VGT VPA

6 Connectors: Types of Nail Holes Conectores: Tipos de Agujeros de Clavo ROUND REDONDO Purpose: To fasten a connector. Fill Requirements: Always fill, unless otherwise noted. Propósito: Para fijar un conector. Requisitos para Llenar: Llénelo siempre, salvo que se indique lo contrario. TRIANGULAR Purpose: To increase a connector s strength or to achieve MAX strength. Fill Requirements: When the Designer specifies Max nailing. Propósito: Para aumentar la fuerza de un conector o para lograr una fuerza máxima. Requisitos para Llenar: Llénelo cuando el diseñador lo especifica clavado "Máx.". 6 HEXAGONAL Purpose: To fasten a connector to concrete or masonry. Fill Requirements: Always fill when fastening a connector to concrete or fastening a connector with masonry screws.

7 OBROUND ALARGADO Purpose: To make fastening a connector in a tight location easier. Fill Requirements: Always fill, unless otherwise noted. Propósito: Para fijar un conector en una locación apretada con el fin de facilitar el trabajo. Requisitos para Llenar: Llénelo siempre, salvo que se indique lo contrario. DIAMOND DIAMANTE Purpose: To temporarily fasten a connector to make installing it easier. Fill Requirements: None. Propósito: Para fijar temporalmente un conector, con el propósito de facilitar su instalación. Requisitos para Llenar: Ninguno. Propósito: Para fijar un conector a concreto o mampostería. Requisitos para Llenar: Siempre llénelo al fijar un conector a concreto o al fijar un conector con tornillos de mampostería. 7

8 Connectors: Types of Nail Holes Conectores: Tipos de Agujeros de Clavo DOUBLE-SHEAR NAILING CLAVADO DE DOBLE PENETRACIÓN Purpose: Installed into the joist and header, distributing the load through two points on each joist nail for greater strength. Must use full length nail. Fill Requirements: Always fill, and make sure you use the right nail. Propósito: Para lograr mayor fuerza, los clavos penetran a la vigueta y la viga cabezal, así distribuyendo la carga entre las dos puntas de cada clavo. Requisitos para Llenar: Llénelo siempre, y asegúrese de usar el clavo correcto. DO NOT use short (/") nails for double-shear nailing. NO usen los clavos cortos de /" para uso de doble penetración. Purpose: To temporarily position and secure the connector for easier and faster installation. Fill Requirements: None. 8 SPEED PRONGS

9 DOME NAILING U.S. Patent No. 5,603,580 CLAVADO CON CÚPULA Patente de EE.UU. No. 5,603,580 Purpose: To guide the nail into the joist and header at a 45 angle. Fill Requirements: Always fill, and make sure you use the right nail. Propósito: Con este dispositivo se guían el clavo en la vigueta y la viga cabezal en ángulo de 45. Requisitos para Llenar: Llénelo siempre, y asegúrese de usar el clavo correcto. Purpose: Provided when wood splitting may occur, and to speed installation. Fill Requirements: Always fill, and make sure you use the right nail. POSITIVE-ANGLE NAILING CLAVADO EFECTIVO EN ÁNGULO Propósito: Se usa cuando la madera puede rajarse o abrirse y con el propósito hacer más rápida la instalación. Requisitos para Llenar: Llénelo siempre, y asegúrese de usar el clavo correcto. DIENTES RÁPIDOS Propósito: Se usan para colocar el conector y fijarlo temporalmente, con el fin de facilitar y hacer más rápida su instalación. Requisitos para Llenar: Ninguno. 9

10 Fasteners/Clavos 6d 6dx " 6d Sinker 0d Same uses Mismo uso (0.6") 0 (0.6") 6d Common Straps, heavy hangers, plated truss and SCL connectors. 6d Común Cintas, soporte de viga pesadas, para cerchas y madera composito. 6dx/" 3x Wood nailers. NOT for double shear nailing unless approved by Designer. 6dx/" Para madera de 3". NO para clavado de double penetración salvo que así lo apruebe el diseñador. (0.48") 6d Sinker Straps, hangers, header fastening. 6d Sinker Cintas, soporte de viga. (0.48") 0d Common Straps, hangers, header fastening. 0d Común Cintas, soporte de viga.

11 0dx " 8d 8dx " (0.48") 0dx/" x Joist nailing. Caution: Load reduction if used as header nails. Galvanized nail shown. 0dx/" Clavado de vigas x. Cuidado: Reduce la capacidad si se usa en la viga cabezal. Se muestra un clavo galvanizado. (0.3") 8d Common Rafter ties. 8d Común Clips de huracán. (0.3") 8dx/" Light duty framing anchors and some rafter ties. Galvanized nail shown. 8dx/" Conectores ligeros y clips de huracán. Se muestra un clavo galvanizado. When using stainless-steel connectors, use stainless-steel fasteners. When using ZMAX /hot-dip galvanized connectors, use fasteners galvanized per ASTM A53. Al usar los conectores del acero inoxidable, utilice los sujetadores del acero inoxidable. Al usar conectores ZMAX /HDG galvanizados, utilizan los sujetadores galvanizados por ASTM A53.

12 Fasteners/Clavos Framing nail-gun nails can only be used if:. Correct diameter and length. Correct quantity is installed 3. Driven with a hole location tool (finds the hole) or by hand NOTE:. may NOT be used to replace 0d or 6d nails. Sólo se pueden utilizar clavos estructurales para pistola si:. Tengan diámetro y tamaño correcto. Se instala la cantidad correcta 3. Usan maquina que encuentre el agujero, o se clavan a mano NOTA: NO se pueden utilizar clavos como sustitutos de clavos 0d o 6d. DO NOT OVERDRIVE NO SHOOTING-THRU CONNECTORS NO SE METE DEMASIADO NO SE PUEDE HACER AGUJEROS CON MAQUINA Common screws may NOT be used to replace NAILS in connectors. NO se puede usar tornillos comunes en vez de CLAVOS en conectores.

13 4 3 CCQ-IN- Some connectors install with the Simpson Strong-Tie Strong-Drive 300 (SDS) /4" structural wood screw.. Install with 3 8" hex socket or nut driver. Pre-drilling generally not required 3. Do not substitute with lag screws Algunos conectores se instalan con el tornillo para madera estructural Strong Drive CCQ-IN-3 (SDS) de /4" de Simpson Strong-Tie. 00. Instalar con un destornillador de casquillo hexagonal o de tuercas de 3 8". Generalmente no es necesario efectuar perforaciones previas 3. No sustituir con tirafondos MACHINE BOLT Diameter: /, 5/8, 3/4, 7/8, PERNOS Diametro: /, 5/8, 3/4, 7/8, 3

14 General Connector Installation Instalación de Conectores en General TOP FLANGE HANGERS / SOPORTES CON ALA SUPERIOR Hanger over-spread Soporte demasiado abierto Hanger not plumb Soporte fuera de plomo WOOD NAILERS / LISTONES CLAVADORES DE MADERA ¹ ₄" or less Correct attachment Montaje correcto Nailer too wide Listón clavador muy ancho Nailer too narrow Listón clavador muy estrecho 4 Nailer too thin Listón clavador demasiado delgado

15 PREVENT ROTATION / EVITAR LA ROTACIÓN Shorter hanger with no web stiffener results in rotation Un soporte colgante más corto sin de entramado permitirá la rotación TOE-NAILING / CLAVADO EN DIAGONAL Do not toe nail I-joists before installing top flange or face mount hangers No clave en ángulo las viguetas I antes de montar los soportes (con o sin ala superior) POSITIVE ANGLE NAILING CLAVADO EFECTIVO EN ÁNGULO Correct nailing approx. 45 angle Clavado correcto aproximadamente a 45 Nail at wrong angle Clavado con un ángulo incorrecto Nail too long Clavos demasiado largos 5

16 General Connector Installation Instalación de Conectores en General ITS/IUS HANGERS / SOPORTES DE ITS/IUS DO NOT make your own holes DO NOT nail bottom chord NO haga otros orificios para los clavos NO clave en la viga inferior DOUBLE SHEAR NAILING CLAVADO DE DOBLE PENETRACIÓN Double-shear nailing must use full length 0d or 6d common nails Al trabajar con clavado de doble penetración, se deben emplear clavos comunes 0d o 6d de longitud normal Shorter nails may not be used as double-shear nails No se pueden utilizar clavos más cortos como clavos de doble penetración 6

17 A dx/" (0.3" x /") 4 7

18 AB 3 If using an adhesive anchor, see page 4 for instructions. Si utiliza un anclaje adhesivo, consulte las instrucciones de la página

19 AB d (0.48" x 3") 9

20 ABA 3 If using an adhesive anchor, see page 4 for instructions. Si utiliza un anclaje adhesivo, consulte las instrucciones de la página d (0.6" x 3 ") ABA46, ABA46R, ABA66, ABA66R 0 0d (0.48" x 3") ABA44, ABA44R

21 ABU Nails/Clavos If using an adhesive anchor, see page 4 for instructions. Si utiliza un anclaje adhesivo, consulte las instrucciones de la página d (0.6" x 3 ")

22 ABU Machine Bolts/Pernos If using an adhesive anchor, see page 4 for instructions. Si utiliza un anclaje adhesivo, consulte las instrucciones de la página 4.

23 ABU Machine Bolts/Pernos 6 Machine Bolt Diameter: " Length: ABU44/ABU46 = 4 " ABU66 = 6 " Bolt holes must be a minimum of 3" and a maximum of 6" larger than bolt diameter. Perno Torneado Diámetro: " Largo: ABU44/ABU46 = 4 " ABU66 = 6 " Los orificios para los pernos deben ser al menos 3" y como máximo 6" más grandes que el diámetro del perno

24 Adhesive Anchoring Anclaje Adhesivo Compressed air (80 psi min.), 4 seconds (min.) Aire comprimido (80 psi mín.), 4 segundos (mín.) Adhesive Anchoring- Adhesive Anchori Adhesive Anchoring- Adhesive Anch Nylon brush 4 cycles (min.) Cepillo de nailon 4 ciclos (mín.) Adhesive Anchoring-3 3 Adhesive Anchori 4 Adhesive Anchoring-3 Adhesive Anch

25 Adhesive Anchoring- Adhesive Anchor ive Anchoring- Compressed air (80 psi min.), 4 seconds (min.) Aire comprimido (80 psi mín.), Adhesive Anchoring- 4 segundos (mín.) 4 ive Anchoring-3 Adhesive Anchoring-3 5 Dispense until uniform color Aplique hasta lograr un color uniforme Adhesive Anchoring-4 Adhesive Anchor 6 Fill / to /3 Llene / a /3 Adhesive Anchoring-5 Fill / to /3 Llene / a /3 7 Adhesive Anchor ive Anchoring-5 Adhesive Anchoring-6 5

26 BC 3 6d (0.6" x 3 ") 4 6

27 BCS-/4 BCS-/4-IN- BCS-/4-IN- BCS-/4-IN- BCS-/4-IN- 3 BCS-/4-IN- BCS-/4-IN- 0d (0.48" x 3") BCS-/4-IN-3 4 BCS-/4-IN-3 BCS-/4-IN-4 7 BCS-/4-IN-3 BCS-/4-IN-4

28 BC40 6d (0.6" x 3 ") 3 8

29 BPS-LBPS BPS-LBPS-IN- BPS-LBPS-IN- BPS-LBPS-IN- BPS-LBPS-IN- BPS-LBPS-IN- BPS-LBPS-IN- 3 BPS-LBPS-IN-3 9

30 CB Machine Bolts/Pernos 3" Side cover (min.) Cubierta lateral de 3" (mín.) 3" Side cover (min.) Cubierta lateral de 3" (mín.) 3 30

31 CB Machine Bolts/Pernos 4 Machine Bolt Perno Model No./ N.º de Modelo Machine Bolt Size/ Tamaño del Perno CB44 5 8" x 4 " CB46 5 8" x 4 " CB48 5 8" x 4 " CB64 5 8" x 4 " CB66 5 8" x 6 " CB68 5 8" x 6 " CB86 3 4" x 8 " CB88 3 4" x 8 " CB00 3 4" x 0 " CB0 3 4" x 0 " CB 3 4" x " Bolt holes must be a minimum of 3" and a maximum of 6" larger than bolt diameter. Los orificios para los pernos deben ser al menos 3" y como máximo 6" más grandes que el diámetro del perno

32 CBQ 3 4 3" min. 3" min. 3" min. 3" min. 3" min. 3" min. 3" min. 3" min. 3" min. 3" min. 3 Concrete Concrete MUST MUST cure cure El concreto El Concrete concreto Concrete Concrete DEBE MUST DEBE MUST curar MUST cure curarcure cure El concreto DEBE curar El concreto El concreto DEBE DEBE curar curar CBQ- CBQ- CBQ- CBQ- CBQ-3 CBQ-3 CBQ- CBQ- CBQ- CBQ- CBQ- CBQ- CBQ-3 CBQ-3 CBQ CBQ-4 CBQ-4 CBQ-4 CBQ-4 CBQ-4 SDS /4" x " CBQ-5 CBQ-5 CBQ-5 CBQ-5 CBQ-5 Use 3 8" driver Use un destornillador de 3 8"

33 CBSQ " 3" min. 3" 3" min. min. 3" 3" min. 3" 3" min. min. 53 Concrete MUST cure El El concreto DEBE curar CBSQ- CBSQ- Concrete MUST MUST cure cure El El concreto CBSQ-3 DEBE DEBE curar curar CBSQ- CBSQ- CBSQ CBSQ-4 CBSQ-4 SDS /4" x " CBSQ-5 CBSQ-5 Use 3 8" driver Use un destornillador de 3 8" 33

34 CC Machine Bolts/Pernos CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN- CC-IN CC-IN-3 CC-IN-3 CC-IN-4 CC-IN-4 CC-IN-3 CC-IN-3 CC-IN-3 5 CC-IN-4 CC-IN-4 CC-IN-4 Machine Bolt / Perno Beam or Column Width Ancho de Dintel o de Columna 34 Machine Bolt Size Tamaño del Perno Torneado Diameter Diámetro Length Longitud 3 8" 5 8" 4 " 3 " 5 8" 4 " 5 8" 3 CC-IN-5 4" 6 " 5 " 5 8" CC-IN-5 6 " 6 3 4" 3 4" 8" 7" CC-IN-5 CC-IN-5 3 4" CC-IN-5 8" 7 " 3 4" 8 " 8 3 4" 3 4" 0" 9 " 3 4" 0 " CC-IN-5 6 CC-IN-6 CC-IN-6 Bolt holes must be a minimum of 3" and a maximum of 6" larger CC-IN-6than bolt diameter. CC-IN-6 CC-IN-6 Los orificios para los pernos deben ser al menos 3" y como máximo 6" más grandes que el diámetro del perno.

35 CCQ CCQ-IN- CCQ-IN- CCQ-IN- SDS54 3 CCQ-IN- CCQ-IN- CCQ-IN- SDS53 CCQ-IN-3 CCQ-IN-4 SDS5300 CCQ-IN-3 4 CCQ-IN-4 Use 3 8" driver Use un destornillador de 3 8" CCQ-IN-3 SDS5 SDS /4" x /" CCQ-IN-4 35

36 CS/CMST4 CS4 Shown Mostrado See chart for nail selection Consulte la tabla para seleccionar los clavos 8d (0.3" x /") 6d (0.6" x 3/") 0d (0.48" x 3") (CMST requires minimum -x studs) (CMST requiere puntales de -x como mínimo) No nails required here No necesita clavos aquí 36 Provide min. 5 /8" end distance for CS and CMST Dejar al menos 5 /8" y distancia para CS y CMST Equal number of specified nails in each end Igual cantidad de clavos especificados en cada extremo 3

37 CS/CMST4 Across Joists Sobre Varias Viguetas Model/ Modelo CS4 CS4-R CS6 CS6-R CS8S CS8S CS8-R CS0 CS0-R CS CS-R CMST4 End Length/ Largo del Extremo Douglas Fir-Larch/Southern Pine Cut Length/ Largo a Cortar Lumber Species / Especies de Madera Total Fasteners/ Total de Clavos End Length/ Largo del Extremo Spruce-Pine-Fir/HemFir Cut Length/ Largo a Cortar Total Fasteners/ Total de Clavos 5" Clear Span (Luz)+30" 6-0d 6" Clear Span (Luz)+3" 30-0d 6" Clear Span (Luz)+3" 30-8d 9" Clear Span (Luz)+38" 36-8d 3" Clear Span (Luz)+6" -8d 4" Clear Span (Luz)+8" 6-8d " Clear Span (Luz)+" 0-0d " Clear Span (Luz)+4" -0d " Clear Span (Luz)+" 8-8d " Clear Span (Luz)+30" -8d 9" Clear Span (Luz)+8" 6-0d 0" Clear Span (Luz)+4" 8-0d 9" Clear Span (Luz)+8" 4-8d 9" Clear Span (Luz)+8" 6-8d 6" Clear Span (Luz)+6" -0d 8" Clear Span (Luz)+6" 4-0d 6" Clear Span (Luz)+6" 4-8d 8" Clear Span (Luz)+0" 4-8d 5" Clear Span (Luz)+4" -0d 7" Clear Span (Luz)+8" -0d 6" Clear Span (Luz)+5" 56-6d 30" Clear Span (Luz)+66" 66-6d 30" Clear Span (Luz)+60" 66-0d 34" Clear Span (Luz)+76" 76-0d NOTE: Install half of the total fasteners in each end of strap. NOTA: Instale la mitad de la cantidad total de sujetadores en cada extremo del fleje. Clear Span = Luz 37

38 DTC DTC-IN- DTC-IN- Install nail in center of slot Instale el clavo en el centro de la ranura Install nail in center of slot Instale el clavo en Truss el centro nails de not la driven ranuraflush Los clavos de la cercha no deberían asentarse contra el conector Truss nails not driven flush Los clavos de la cercha no deberían asentarse contra el conector DTC-IN- 38 8d (0.3" x /") DTC-IN-

39 GBC 8dx/" (0.3" x /") 8d (0.3" x /") GBC-IN- 8d x " GBC-IN- 3 8d x " 8d x " GBC-IN- GBC-IN- GBC-IN-3 GBC-IN-3 39

40 H Rafter/Cabrio 8d x " Plate Placas Rafter Cabrio 8d x " 3 8d x " 8dx/" (0.3" x /") 8d (0.3" x /") 4 H Reversed H Invertido 40

41 H Truss/Viga 8d x " Plate Placas Truss Viga 8d x " 8dx/" (0.3" x /") 3 8d x " 8d (0.3" x /") H Reversed H Invertido 4 4

42 H.5A Rafter Cabrio RAFTER 8d (0.3" x /") Truss Viga 3 Installations in Pairs Both connectors shall be same model. Instalaciones en Pares Ambos conectores deben ser del mismo modelo. 4 Wall Top Plate Placa superior de la pared Install diagonally across from each other for minimum x truss. Instale diagonalmente uno respecto del otro para dejar una cercha de x como mínimo. Plan View/Vista de Planta

43 H.5T Rafter Cabrio H_5IN a RAFTER 8d (0.3" x /") 3 Truss Viga Wall Top Plate H_5IN Placa b RAFTER superior de la pared Products can be on the same side of the wall provided they are configured as shown. Los productos se pueden instalar a ambos lados de la pared siempre que se configuren como se muestra. Plan View/Vista de Planta 43

44 H0 Rafter/Cabrio 8dx/" (0.3" x /") 3 44

45 H0 Blocking/Entramado 8dx/" (0.3" x /")

46 HDA 3 46

47 HDA Machine Bolts/Pernos 5/8-" 4 5 Machine Bolt / Perno Model No./ N.º de Modelo Machine Bolt Diameter/ Diámetro del Perno Torneado HDA 5 8" HD5A 3 4" HD6A 7 8" HD8A 7 8" HD0A 7 8" HD4A " Machine bolts should be at least " longer than wood member thickness. Bolt holes must be a minimum of 3" and a maximum of 6" larger than bolt diameter. Los pernos torneados deben ser al menos " más largos que el espesor de los miembros de madera. Los orificios para los pernos deben ser al menos 3" y como máximo 6" más grandes que el diámetro del perno. 47

48 HDQ8 3 Square washer required (included) Se requiere una arandela cuadrada (incluida) Use 3 8" driver Use un destornillador de 3 8" SDS /4" x 3" (Included / Incluida)

49 HDU -IN- HDU-IN- S54 HDU-IN- HDU-IN- S53 HDU-IN- 3 HDU-IN- S5300 S5 HDU-IN-3 Use 3 8" driver Use un destornillador de 3 8" HDU-IN-3 SDS /4" x /" (Included / Incluida) 49

50 HETA 3 Concrete MUST cure El concreto DEBE curar 50

51 HETA 4 0dx/" (0.3" x /") Quantity per Designer Cantidad según indicaciones del diseñador 5 5

52 HPAHD a Nailed to block on form Clavado al bloque en forma or / ó StrapMate strap holder (SM) b Attached with StrapMate strap holder Fijar con sujetador de abrazadera StrapMate 5 Concrete MUST cure El concreto DEBE curar

53 HPAHD 3a Strap may be bent down and back up one time only La abrazadera se puede doblar hacia abajo y hacia arriba sólo una vez or / ó 6d (0.6" x 3/") Reduced loads apply. Check with Designer before nailing over sheathing Se aplican cargas reducidas. Consulte al diseñador antes de clavar sobre relleno 3b 53

54 DS5 HSS DS500 DS5 DS5300 Bend flanges one time only Doble las alas una vez SDS 4" x " HSS-IN- Bend flanges one time only Doble las alas una vez Use 3 8" driver Use un destornillador de 3 8" 54 HSS-IN-

55 HSS HSS-IN- flanges one time only e las alas una vez 3 HSS-IN- HSS-IN-3 H 4 HSS-IN-4 55

56 HTT 6d x / (0.6 x /) 6d HTT4 x / 0d Common (0.6 HTT5 x /) (0.48 x 3) HTT6 HTT 3 6d x /" (0.6" x /") 0d (0.48" x 3") 56

57 HTU 6d x / (0.6 x /) 0d Common (0.48 x 3) 6d HTU-IN- HTU-IN- HTU-IN- HTU-IN- 6d 0d x /" (0.48" x /") HTU-IN- 3 HTU-IN- 0dx/" HTU-IN-3 HTU-IN-3 4 0d (0.48" x 3") For double x joists HTU-IN-46d (0.6" x 3/") HTU-IN-4 HTU-IN-4 0dx/" HTU-IN-4 For double truss use 0d x 3" nails into trusses Para cerchas dobles, use clavos 57 0d x 3" insertados en las cerchas

58 HUS 6d (0.6" x 3/") 58

59 HUS

60 ITS The Strong-Grip seat allows the I-joist to snap in securely no joist nails needed. El asiento Strong-Grip permite que la viga I encaje con firmeza; no se necesitan clavos para vigas ITS-IN- ITS-IN- See pages 4-5 for more information. Vea la página 4-5 para más información. 3 0d ITS-IN- ITS-IN- 0d 0d 0d Common (0.48 x 3) 60 ITS-IN- ITS-IN-4 ITS-IN-4 ITS-IN-3 0d 0d (0.48" x 3") ITS-IN-5 ITS-IN-5

61 90 ITS-IN- ITS-IN- ITS-IN- ITS-IN- ITS-IN-3 0d 0d 4 ITS-IN- ITS-IN- ITS-IN-3 0d ITS-IN- ITS-IN- ITS-IN-3 0d ITS-IN-4 ITS-IN-4 ITS-IN-5 5 ITS-IN-5 ITS-IN-4 ITS-IN-4 ITS-IN-5 ITS-IN-5 6 ITS-IN-6 ITS-IN-7 No nails ITS-IN-6 required in joist No es necesario clavar clavos en la viga ITS-IN-7 7 ITS-IN-6 ITS-IN-6 ITS-IN-7 ITS-IN-7 6

62 ITT 90 0d 3 4 0d Common (0.48 x 3) 6 See pages 4-5 for more information. Vea la página 4-5 para más información. 0d (0.48" x 3") On top and face by header Encima y en la cara de la viga cabezal

63 ITT 0d 5 6 0dx/" 7 8 0d x /" (0.48" x /") At joist En la vigueta 63

64 IUS The Strong-Grip seat allows the I-joist to snap in securely no joist nails needed. El asiento Strong-Grip permite que la viga en I encaje con firmeza; no se necesitan clavos para vigas. IUS STARBURST.EPS 3 See pages 4-5 for more information. Vea la página 4-5 para más información. 4 0d Common (0.48 x 3) 64 0d (0.48" x 3")

65 IUS No nails required in joist No es necesario clavar clavos en la viga 8 65

66 LGT Fill holes with Titen masonry screws Llene los orificios con tornillos para mampostería Titen LGT-IN- LGT-IN- 3 LGT-IN- LGT-IN- 3 6" Drill bit Broca de 3 6" LGT-IN- LGT-IN- (next page) Compressed Air / Aire comprimido (next pag LGT-IN-3 LGT-IN-3 66 Titen Masonry Screw/Tornillo para mampostería (/4" x /4") For installation in concrete use Titen /4" x 3/4" Para instalaciones en concreto, utilice Titen de /4" x 3/4" (next page)

67 LGT 4 5 LGT-IN-5 LGT-IN-4 LGT-IN-4 LGT-IN-5 6 6d Sinker (0.48" x 3/4") LGT-IN-6 67 LGT-IN-

68 LS a b a b 3a 3b 0d Common (0.48 x 3) 68 0d (0.48" x 3")

69 LSSU 0d Common (0.48 x 3) 0dx/" 0d x /" (0.48" x /") 6d (0.6" x 3/") 0d (0.48" x 3") 6d or/ó 0d (See table) (Vea la tabla) Joist Width Ancho de Vigueta 3 Model Modelo Nails / Clavos 6d or/ó 0d (See table) (Vea la tabla) Face / Cara Joist / Viga Sloped Only Hangers / Sólo Conectores Sesgados / LSSU8 0-0d 5-0dx/ / LSSU0 0-0d 7-0dx/ / LSSUH30 8-6d -0dx/ 3 LSSU0-8-6d -0dx/ 3/ LSSU40 8-6d -0dx/ Skewed Hangers or Sloped and Skewed Conectores Sesgados o Con Sego y Pendiente / LSSU8 9-0d 5-0dx/ / LSSU0 9-0d 7-0dx/ / LSSUH30 4-6d -0dx/ 3 LSSU0-4-6d -0dx/ 3/ LSSU40 4-6d -0dx/ 4 69

70 LSTA ³ ₈" Min. / Mínimo 3 Hanger not shown for clarity El soporte colgante no se muestra para ofrecer mayor claridad 0d Common (0.48 x 3) 0d (0.48" x 3") / x /) 70 0d x /" (0.48" x /") For I-joist installation only Sólo para instalación de vigas en I

71 LTHJR (0.48 x 3) 0d Common 0dx/" (0.48" x /") 0d LTHJR-IN- LTHJR-IN- 3 LTHJR-IN- LTHJR-IN- LTHJR-IN- LTHJR-IN- 0d (0.48" x 3") 0d LTHJR-IN- 0dx/" JR-IN- LTHJR-IN- 4 LTHJR-IN3 5 LTHJR-IN3 LTHJR-IN-4 THJR-IN3 0dx/" LTHJR-IN-4 0dx/" LTHJR-IN-5 0d 7

72 LTP4/LTP5 Fasteners: LTP4 No sheathing: 8dx " Over sheathing ( 3 8" thick max.): 8dx " LTP5 No sheathing: 8dx " Over sheathing ( " thick max.): 8dx " Sujetadores: LTP4 Sin relleno: 8dx " Sobre relleno ( 3 8" de espesor máx.): 8dx " LTP5 Sin relleno: 8dx " Sobre relleno ( " de espesor máx.): 8dx " 8dx/" (0.3" x /") 8d (0.3" x /") 7

73 LUCZ Header Viga cabezal Joist Viga 0dx/" (0.48" x /") LUC-IN- LUC- LUC-IN- LUC-IN- LUC-IN- LUC-IN- 6d (0.6" x 3/") 3 LUC-IN-3 LUC-IN-3 73

74 LUS 3 74

75 LUS 6d x / (0.6 x /) 0d Common (0.48 x 3) d for single x 0d para un solo x (0.48" x 3") 6d for all others 6d para los demás (0.6" x 3/") 75

76 MA MA-IN- 0dx/" (0.48" x /") Concrete MUST cure El concreto DEBE curar Concrete MUST cure El concreto DEBE curar MA-IN- MA-IN- 3 MA-IN-3 ar Stud installation similar Similar a la instalación MA-IN-3 en montantes 76

77 MAB Block/Bloque MAB-IN- 0dx/" (0.48" x /") MAB-IN- MAB-IN- C E MAB-IN- Concrete MUST cure El concreto DEBE curar 3/4" Concrete MUST cure El concreto DEBE curar 3/4" 3 MAB-IN- MAB-IN-3 MAB-IN-3 MAB-IN-4 4" 4 MAB-IN-4 77

78 MAB Concrete/Concreto

79 MAB Concrete/Concreto 6 Concrete MUST cure El concreto DEBE curar 7 0dx/" (0.48" x /") 79

80 ) MASA/MAS 0d Common FORMING (0.48 x 3) CONNECTOR ENCOFRADO CONECTOR -8d Duplex nails / Clavo duplex or/ó -0d or/ó 8d Duplex 0dx/" (0.48" x /") MASA-IN- MASA-IN- MASA-IN-0d (0.48" x 3") MASA-IN-3 Concrete MUST cure El concreto DEBE curar Concrete MUST cure El concreto DEBE curar MASA-IN-3 -IN

81 MASA-IN-3 Concrete MUST cure MASA/MAS El concreto DEBE curar 4 MASA-IN-4 5 Option Opción Reduced MASA-IN-5 loads apply, check with Designer Se aplican cargas reducidas; consulte al diseñador Blocking required attached to sill with A35Z (not shown) or per Designer Se debe adjuntar un bloqueo al larguero con A35Z (no (MASAP se muestra) Similar) o según indicaciones del diseñador Option Opción Reduced loads apply, check with Designer before nailing over sheathing Se aplican cargas reducidas; consulte al diseñador antes de clavar sobre el relleno 8

82 MASA/MAS Brick-Ledge Installation Instalación Sobre Cornisa de Ladrillos -8d Duplex nails / Clavo duplex or/ó -0d Concrete MUST cure El concreto DEBE curar x4 Plate 3¹ ₂" 8

83 MASA/MAS Inside-the-Mudsill Installation Instalación en Solera MASA-IN- -8d Duplex nails / Clavo duplex or/ó -0d N- Concrete MUST cure El concreto DEBE curar Concrete MUST cure El concreto DEBE curar MASA-IN-4 MASAP/MASP Similar / Similar 83

84 MST No sheathing / Sin relleno 6d (0.6" x 3/") 3 END LENGTH LARGO DEL EXTREMO CLEAR SPAN LUZ END LENGTH LARGO DEL EXTREMO No nails required here No necesita clavos aquí 84

85 MST a a With sheathing / Con relleno 6d (0.6" x 3/") 3a END LENGTH LARGO DEL EXTREMO CLEAR SPAN LUZ END LENGTH LARGO DEL EXTREMO No nails required here No necesita clavos aquí 85

86 PB 3 Concrete MUST cure El concreto DEBE curar 6d (0.6" x 3/")

87 S5300 PHD S53 S54 SDS /4" x 3" 3 Use 3 8" driver Use un destornillador de 3 8" Nut should be finger tight plus /3 to / turn with a hand wrench (do not use an impact wrench) La tuerca se debe ajustar a mano más /3 a / de vuelta con una llave de mano (no usar una llave de impacto) 87

88 PSPN PSPN-IN- PSPN-IN- PSPN-IN- PSPN-IN- PSPN-IN- PSPN-IN- PSPN-IN- 3 PSPN-IN- 6d (0.6" x 3/") PSPN-IN-3 PSPN-IN-3 4 PSPN-IN-3 PSPN-IN-3 88 PSPN-IN-4

89 RBC IN- RBC-IN- RBC-IN- RBC-IN- 0dx/" (0.48" x /") RBC-IN- RBC-IN- Up to Hasta 3/4" RBC-IN-3 3 Up to Hasta 3/4" 4 RBC-IN-3 Up to Hasta 3/4" RBC-IN-4 RBC-IN-4 89

90 RSP4 RSP4-IN- RSP4-IN- RSP4-IN- a RSP4-IN- RSP4-IN- RSP4-IN- RSP4-IN- 8dx/" (0.3" x /") a b RSP4-IN-3 b R RSP4-IN-3 RSP4-IN-4 90RSP4-IN-3 RSP4-IN-3 RSP4-IN-4

91 SB Embedmen (top of con Embedment line (top of concrete) Línea de em (parte supe Línea de empotramiento (parte superior del concre Embedment line (top of concrete) Línea de empotramiento (parte superior del concreto) SB-IN- SB-IN- SB-IN SB-IN SB-IN- 4 SB-IN- Install a minimum 45 from either edge Instalar a mínimo 45 de cada cara SB-IN-3 9

92 SP 0d Common (0.48 x 3) 0d (0.48" x 3") 9

93 SP4 0dx/" (0.48" x /") SP4-IN- SP4- SP4-IN- SP4-IN- SP4-IN- SP4-IN- Installation on mudsill/bottom plate similar SP4-IN-3 Instalación en solera/similar a la placa inferior SP4-IN-3 93

94 SSP 0d Common (0.48 x 3) Installation on mudsill/ bottom plate similar Instalación en solera/similar a la placa inferior 0d (0.48" x 3") 94 Alternate with double top plate Alterne con una placa superior doble

95 SSTB Embedment line (top of concrete) Línea de empotramiento (parte superior del concreto) SSTB-IN-a Install 45 from either edge Instalar 45 de cada cara 95

96 STHD w/strapmate 6d Sinker (0.48 " x 3/4") SM Embedment line (top of concrete) Línea de empotramiento (parte superior del concreto) Strap may be bent down and back up one time only La abrazadera se puede doblar hacia abajo y hacia arriba sólo una vez Concrete MUST cure El concreto DEBE curar 96

97 STC STC-IN- STC-IN- 8d (0.3" x /") STC-IN- STC-IN- Install nail in center of slot Instale el clavo en el centro STC-IN- de la ranura Truss nails not driven flush Los clavos de la cercha no deberían asentarse contra el conector 97

98 SUR/L 0dx/" (0.48" x /") SUR-L-SSJ-IN- 6d (0.6" x 3/") SUR-L-SSJ-IN- 6d SUR-L-SSJ-IN- SUR-L-SSJ-IN-3 98

99 SUR/L SUR-L-SSJ-IN- SUR-L-SSJ-IN- 3 SUR-L-SSJ-IN- SUR-L-SSJ-IN- SUR-L-SSJ-IN- SUR-L-SSJ-IN- 6d 4 SUR-L-SSJ-IN-3 SUR-L-SSJ-IN-4 0dx/" SUR-L-SSJ-IN-3 SUR-L-SSJ-IN-3 SUR-L-SSJ-IN-4 SUR-L-SSJ-IN-4 5 SUR-L-SSJ-IN-5 0dx/" SUR-L-SSJ-IN-5 SUR-L-SSJ-IN-5 99

100 THA Installation on Solid Header Instalación Sobre Viga Cabezal Sólida Top-Mount Condition / Condición de Montaje Superior 3 Install joist nails both sides Instale clavos para vigas a ambos lados Face Mount Condition / Condición de Montaje Sobre Cara Install joist nails both sides Instale clavos para vigas a ambos lados 0dx/" (0.48" x /") 0d (0.48" x 3") 00 6d (0.6" x 3/")

101 THA Installation on Solid Header Instalación Sobre Viga Cabezal Sólida Model Modelo Top & Face Encima & Cara Carried Member Miembro Soportado THA9 6-0d 4-0d THA3 THA43 4-0d 4-0d THA8 8-0d 4-0d THA8- THA48 THA4 THA- THA4- THA46-6d 30-6d 6-6d 6-6d Double x4 Top Chord Min. Viga Superior Doble de x 4 Como Mínimo Installation on Truss Instalación Sobre Cercha Nail Location Ubicación de Los Clavos Qty / Nail Cant./Clavo Top / Encima 4-6d Face / Cara 4-6d Carried Member Miembro soportado Nail Location Ubicación de Los Clavos Fill all holes with 6d Llene todos los orificios con clavos 6d. Installation on Nailer Instalación en Listón Clavador 4x Nailer / Listón Clavador 4x Top / Encima 4-6d Face / Cara 4-6d Carried Member Miembro soportado Fill all holes with 6d Llene todos los orificios con clavos 6d. Top / Encima Straighten the double shear nailing tabs and install nails straight Enderece las pestañas de clavado de doble penetración e instale los clavos rectos. Top / Encima Face / Cara Min. 4x Nailer Listón Clavador 4x Como Mínimo Face / Cara Straighten the double shear nailing tabs and install nails straight into the joist. Enderece las pestañas de clavado de doble penetración e instale los clavos rectos en la viga. 0

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW

Más detalles

SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN

SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Measuring Tape Cinta métrica Ø 8 mm twist drill (wood) Broca espiral Ø 8 mm (para madera) Ø 14 mm stone drill (brick) Broca para piedra Ø14 mm (ladrillo)

Más detalles

Stem Glass Holder (SGH36U)

Stem Glass Holder (SGH36U) THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND

Más detalles

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance

Más detalles

π H-3905 PUSH FOAMING SOAP DISPENSER INSTALLATION 1-800-295-5510 uline.com MOUNTING INSTRUCTIONS APPLYING DISPENSER LABEL TOOLS NEEDED TAPE MOUNTING

π H-3905 PUSH FOAMING SOAP DISPENSER INSTALLATION 1-800-295-5510 uline.com MOUNTING INSTRUCTIONS APPLYING DISPENSER LABEL TOOLS NEEDED TAPE MOUNTING π H-3905 PUSH FOAMING SOAP DISPENSER 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 4-6. TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver Electric Drill INSTALLATION APPLYING DISPENSER LABEL 1. Peel label from backing.

Más detalles

Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table

Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table Page 1 of 7 Assembly Instructions Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table Model #: 523125 Thank you for purchasing this quality product. Be sure to check all packing materials carefully

Más detalles

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Terminal para colectar datos Cable de comunicación Adaptador de 25 a 9-DB CD con Software Adaptador de Corriente

Más detalles

Conditioning Exercises: Standing

Conditioning Exercises: Standing Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection 2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection Caution: Federal (US) law restricts this device to sale only by or on the order of a physician. This is an addendum

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

NeoRomántico Liviano 100% Aluminio

NeoRomántico Liviano 100% Aluminio NeoRomántico Liviano 100% Aluminio Miguel Milá 2002 ADI FAD PLATA 2003 ADI FAD PLATA 2005 The NeoRomántico Liviano 100% Aluminio bench ADI is the FAD first piece of street furniture in SELECCIÓN 1991 Spain

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Sierra Security System

Sierra Security System Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light SPL06-07A1W1-BKT-K1 INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light Questions, problems, or missing parts? Before returning to the store, call MAXIMUS customer service at 1-866-897-2098, Monday Friday, 9:30am

Más detalles

Schindler 7000 Planning parameters of high-rise elevators.

Schindler 7000 Planning parameters of high-rise elevators. Schindler 7000 Planning parameters of high-rise elevators. The journey to the top. From outline to skyline. You and Schindler share the same objective: a well-elevatored building, which ensures that people

Más detalles

3PIECES KIDS TABLE SET JUEGO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS

3PIECES KIDS TABLE SET JUEGO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS MODEL: 11224487 / MODELO: 11224487 3PIECES KIDS TABLE SET JUEO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS NO A B C D E F PARTS LIST AND ARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS ARDWARE LIST LISTA DE ACCESORIOS TABLE TOP

Más detalles

#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw

#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf 2-ct #6 x 3/4-in Screw Wood Mounting Plate 2-ct Metal Bracket 4-ct 4-ct #10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf Floating Shelf Includes: 1-ct - Floating

Más detalles

Model/Modelo: SR42UBEVS

Model/Modelo: SR42UBEVS SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are

Más detalles

INSTRUCTIONS FOR MODEL 4632

INSTRUCTIONS FOR MODEL 4632 Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODEL 4632 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact

Más detalles

The Perfect Solution To High Wind Construction

The Perfect Solution To High Wind Construction The Perfect Solution To High Wind Construction STRUCTURAL TIE DOWN SYSTEM Maximum Allowable Uplift 8377 Pounds Simple Installation Cleaner Frame Superior Interior Finishes Reduced Labor Costs Lower Material

Más detalles

sistema modular de vacío modular vacuum system L-VAC Cartón Cajas Laminados Madera Piedra Plancha Plástico Cardboard Boxes Laminated Wood Stone Sheet metal Plastic EL VACÍO, AHORA MÁS FÁCIL L-VAC es la

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

www.totalspanishsimulator.com

www.totalspanishsimulator.com I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software

Más detalles

Applying the PreFab LSO Brace

Applying the PreFab LSO Brace Applying the PreFab LSO Brace Your doctor will tell you when to wear your brace during the day and for how long to wear it. Always wear a t-shirt under the brace to provide a barrier between your skin

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

Bow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases

Bow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases Bow Window Rough Opening Sizes Tamaños de abertura no acabada de la ventana panorámica en curva for ndersen Casement CR, CN, C, CW, CX & CXW Windows para ventanas batientes ndersen CR, CN, C, CW, CX y

Más detalles

Net.Media Center PRODUCT MANUAL. Structured Cabling Solutions. PremiumProducts ProvenPerformance CompetitivePrices

Net.Media Center PRODUCT MANUAL. Structured Cabling Solutions. PremiumProducts ProvenPerformance CompetitivePrices msr_0444_net_media_center:layout 1 3/7/2008 3:23 PM Page 1 Net.Media Center PRODUCT MANUAL Structured Cabling Solutions PremiumProducts ProvenPerformance CompetitivePrices ICRESDC14E ICRESDC21E ICRESDC28E

Más detalles

SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT

SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT 1.07.0013-10 1.07.0013-15 1.07.0013-20 1.07.0013-25 1.07.0013-30 1.07.0013-35 SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT ESPAÑOL ENGLISH 1.18.0019-00 IT-076-4 1 IT-076-4 2 ESPAÑOL El montaje debe ser realizado por

Más detalles

ASSEMBLY INSTRUCTIONS. Wisteria Arbor PLEASE READ THROUGH BEFORE STARTING ASSEMBLY ASSEMBLED ARBOR

ASSEMBLY INSTRUCTIONS. Wisteria Arbor PLEASE READ THROUGH BEFORE STARTING ASSEMBLY ASSEMBLED ARBOR ASSEMBLY INSTRUCTIONS Wisteria Arbor Y CHECK THE BOX FOR THESE CONTENTS PLEASE READ THROUGH BEFORE STARTING ASSEMBLY Lattice side panels () ASSEMBLED ARBOR 5 Header boards () Cap boards (7) 4 Braces (4)

Más detalles

ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet Mounting Instructions

ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet Mounting Instructions ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet Mounting Instructions Pedestal y gabinete para controlador ESP-LX Modular Instrucciones de montaje Pedestal Mounting Instructions (LXMMPED + LXMM) Mounting

Más detalles

Rotator Cuff Exercises

Rotator Cuff Exercises Rotator Cuff Exercises These exercises may be used after rotator cuff injury to the shoulder or for strengthening the shoulder. Do these exercises while lying face down on an exercise table or other sturdy

Más detalles

F58b INSTRUCTION MANUAL

F58b INSTRUCTION MANUAL F58b INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-888-333-9952. We re ready to help! Scan for easy install video san.us/248 IMPORTANT SAFETY

Más detalles

(2) #8-32 x 3/4 Phillips head self tapping screws

(2) #8-32 x 3/4 Phillips head self tapping screws Keyed-in-Handle Auto Latch ECR Installation Instructions and Owner s Manual Wayne-Dalton, a Division of Overhead Door Corporation P.O. Box 67, Mt. Hope, OH 44660 www.wayne-dalton.com Parts Breakdown All

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA For English version, please scroll down to page 11 (eleven) INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA Especificaciones técnicas Container format:.mp4 / tamaño de archivo no superior a

Más detalles

TIPS: Understanding Overspray

TIPS: Understanding Overspray TIPS: Understanding Overspray In any pneumatic spray application, overspray is an area of concern that should be addressed early on. Fortunately if it does occur, it s easily remedied through the use of

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

SP-U. Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15

SP-U. Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Universal U-bracket for JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Copyright

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

RESUMEN BCSI-B2 BCSI-B2 SUMMARY SHEET

RESUMEN BCSI-B2 BCSI-B2 SUMMARY SHEET B2 Truss Installation, & Bracing Using MiTek STABILIZER Products Instalación, Restricción y Arriostre de Trusses con Productos de STABILIZER de Mitek For trusses 16" and 24" on-center and UP TO 80'-0"

Más detalles

Cambridge Fully Assembled Olde English Wall Grand Column with Mailbox

Cambridge Fully Assembled Olde English Wall Grand Column with Mailbox Olde English Wall Grand Column with Mailbox Layer Reference Guide: Guía de Referencia: Finished Grade 4 Above Foundation 4 Compacted 3/4 stone 8 Concrete slab (4000 PSI) 1 Tools Required For Grand Column

Más detalles

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del adaptador Bluetooth 5 Troubleshooting 7 Version 02.25.2010 1. Antes

Más detalles

www.tricam.com 800-867-6763 7677 Equitable Drive Tricam PRECAUCIÓN: Antes de utilizar este producto, lea, comprenda y siga TODAS las instrucciones.

www.tricam.com 800-867-6763 7677 Equitable Drive Tricam PRECAUCIÓN: Antes de utilizar este producto, lea, comprenda y siga TODAS las instrucciones. SC100-D manual 1/8/08 10:6 AM Page 1 1/08 Para preguntas acerca del producto: Tricam 7677 Equitable Drive Eden Prairie, MN 55344 800-867-6763 www.tricam.com PRECAUCIÓN: Antes de utilizar este producto,

Más detalles

Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference

Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference Julio 2014 / July 2014 Contenidos / Contents 02 Eventos / Eventos 3 14 15 16 Aplicacion

Más detalles

9014624 BA Revised 11/08/10

9014624 BA Revised 11/08/10 Lineal Length Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo de longitud lineal for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors

Más detalles

Notas del instructor / Instructor s notes:

Notas del instructor / Instructor s notes: Vestidores Lockers Los vestidores o casilleros son proporcionados por la empresa para que pueda cambiarse, guardar su ropa y sus pertenencias mientras trabaja. Esta prohibido almacenar alimentos, bebidas

Más detalles

π H-2561 Parts Assembly 1-800-295-5510 uline.com Tools needed H-2562 rectangular picnic table

π H-2561 Parts Assembly 1-800-295-5510 uline.com Tools needed H-2562 rectangular picnic table π H-2561 H-2562 rectangular picnic table 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. Tools needed 3/4" (19mm) Socket Wrench Power Drill 3/8" (10mm)

Más detalles

Scan for easy install video http://san.us/307

Scan for easy install video http://san.us/307 SXDP6 INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-888-333-1376 (UK: 0800-056-2853). We re ready to help! Scan for easy install video http://san.us/307

Más detalles

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GCE Centre Number Candidate Number Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Tuesday 12 June 2012 Afternoon Time: 2 hours 30

Más detalles

CATALOG ZZAP28MLCF CATALOG ZZAP28MLCF MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION PARTS MANUAL LISTA DE PARTES PARA FOR AP28 METERING DEVICES

CATALOG ZZAP28MLCF CATALOG ZZAP28MLCF MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION PARTS MANUAL LISTA DE PARTES PARA FOR AP28 METERING DEVICES CATALOG ZZAP28MLCF INSTALLATION & PARTS MANUAL FOR AP28 METERING DEVICES CATALOG ZZAP28MLCF MANUAL DE INSTALACIÓN Y LISTA DE PARTES PARA APARATOS DOSIFICADORES AP28 COPYRIGHT 1996-2004 BY ATLANTA ATTACHMENT

Más detalles

Scan for easy install video http://san.us/311

Scan for easy install video http://san.us/311 SMF3 INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-888-333-1376 (UK: 0800-056-2853). We re ready to help! Scan for easy install video http://san.us/311

Más detalles

Window Opening Control Device Application

Window Opening Control Device Application Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen E-Series Casement Windows para las ventanas batientes Serie E de Andersen Thank you for

Más detalles

Wear It Right Wearing your elastomeric full face, 4 strap respirator

Wear It Right Wearing your elastomeric full face, 4 strap respirator Wear It Right Wearing your elastomeric full face, strap respirator. Fully loosen all four head straps. Pull hair back with one hand. Bring facepiece up to face with other hand. Check the seal of your elastomeric

Más detalles

ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS

ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS Flush button with Lock Nut C7715-6.4 N7714TL Toilet Lid Flush Valve C7715-6 BSB Kit - C7715-1 Fluidmaster Seal Seal - C7715-2 Fill Valve C7715-7 Ceramic tank Air Tube - C7715-3

Más detalles

VSF409 INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520. We re ready to help!

VSF409 INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520. We re ready to help! VSF409 INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520. We re ready to help! Scan for easy install video http://san.us/402 IMPORTANT

Más detalles

Organization in 3 Easy Steps

Organization in 3 Easy Steps Organization in 3 Easy Steps Pasos 3 sencillos para una mejor organización STEP 1: Choose your system. PASO 1: Es un proceso sencillo seleccionar. STEP 2: Plan your space. PASO 2: Planeamiento su espacio.

Más detalles

FIG S.L. Sistemas de fijación para paneles solares. Fastening systems for solar panels

FIG S.L. Sistemas de fijación para paneles solares. Fastening systems for solar panels FIG S.L. Sistemas de fijación para paneles solares Fastening systems for solar panels 1 Sistemas de fijación para paneles solares PERFILES PERFIL EN ALUMINIO ALUMINIUM CHANNEL HO1.003.000024 H01.003.000023

Más detalles

Paper Reference. Paper Reference(s) 6811/01 Edexcel GCE Spanish Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing

Paper Reference. Paper Reference(s) 6811/01 Edexcel GCE Spanish Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing Centre No. Candidate No. Paper Reference 6 8 1 1 0 1 Paper Reference(s) 6811/01 Edexcel GCE Spanish Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing Tuesday 19 May 2009 Morning Time: 1 hour Materials

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

AWSFO CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES

AWSFO CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES AWSFO 5 07 Descripción El conjunto de suspensión en vano corto se recomienda para ser utilizado cuando los

Más detalles

Learning Thermostat Installation Guide

Learning Thermostat Installation Guide Learning Thermostat Installation Guide Compatibility Nest works with over 95% of 24V heating and cooling systems, including gas, electric, oil, solar, hot water, geothermal, forced air, heat pump and radiant.

Más detalles

Harpo Aluminio. Miguel Milá, Gonzalo Milá 2014

Harpo Aluminio. Miguel Milá, Gonzalo Milá 2014 Harpo Aluminio Miguel Milá, Gonzalo Milá 2014 Conceived to take up a mere tenth of the volume that other benches of similar dimensions require, easy to assemble and install, affordable, and very comfortable.

Más detalles

Garden Dump Cart. Owners Manual. 1-year Limited Warranty. Model GOR108D-SC

Garden Dump Cart. Owners Manual. 1-year Limited Warranty. Model GOR108D-SC Garden Dump Cart Owners Manual Model GOR108D-SC Important Safety Instructions Assembly Instructions Parts and Hardware Identification U.S. Patent #s 6,851,756, 7,210,697 and 7,390,065 Other U.S. and Foreign

Más detalles

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS WHAT IS A REFLEXIVE VERB? LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS Reflexive verbs are verbs that. The person the action also the action. HOW DO YOU KNOW WHEN THE VERB IS REFLEXIVE? When the letters are

Más detalles

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con

Más detalles

Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders

Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders Repeat each exercise times, times a day. Do only the exercises that are checked. Do these exercises with: Both arms Right arm Left

Más detalles

OPERATOR S MANUAL. DANGER is used to indicate a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury or death.

OPERATOR S MANUAL. DANGER is used to indicate a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury or death. OPERATOR S MANUAL 6-FT. WORKBENCH SAFETY DANGER is used to indicate a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury or death. WARNING indicates a hazardous situation which, if

Más detalles

Tekla Structures Guía de Uniones de Acero. Versión del producto 21.0 marzo 2015. 2015 Tekla Corporation

Tekla Structures Guía de Uniones de Acero. Versión del producto 21.0 marzo 2015. 2015 Tekla Corporation Tekla Structures Guía de Uniones de Acero Versión del producto 21.0 marzo 2015 2015 Tekla Corporation Contenido 1 Propiedades de uniones de acero... 3 1.1 Partes en uniones de acero... 4 1.2 Rigidizadores...5

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials FIRE RED FUZZ FIRE RED FUZZ We hope you enjoy your new FIRE RED FUZZ! In this manual, you will find documentation and guidelines helpful to build either your Kit or PuzzleKit. For any further information,

Más detalles

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized. TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing

Más detalles

2011 Hyundai Sonata Limited (without navigation) 99-7343

2011 Hyundai Sonata Limited (without navigation) 99-7343 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7343 APPLICATIONS 2011 Hyundai Sonata Limited (without navigation) 99-7343 KIT FEATURES ISO DIN radio provision with pocket Double DIN radio provision Painted black

Más detalles

VLF320 INSTRUCTION MANUAL

VLF320 INSTRUCTION MANUAL VLF320 INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853) We re ready to help! Scan for easy install video http://san.us/725

Más detalles

Soporte de montaje en pared discreto para televisores

Soporte de montaje en pared discreto para televisores GUÍ DE ENSMLJE Soporte de montaje en pared discreto para televisores DX-DRTVM112 Para instalar en paredes con vigas de madera o de concreto Información de seguridad y especificaciones.......................2

Más detalles

PRINTING INSTRUCTIONS

PRINTING INSTRUCTIONS PRINTING INSTRUCTIONS 1. Print the Petition form on 8½ X 11inch paper. 2. The second page (instructions for circulator) must be copied on the reverse side of the petition Instructions to print the PDF

Más detalles

Final Project (academic investigation)

Final Project (academic investigation) Final Project (academic investigation) MÁSTER UNIVERSITARIO EN BANCA Y FINANZAS (Finance & Banking) Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Final Project (academic

Más detalles

Kit de Soporte Rígido para Poste. Rigid Pole Grip Kit. Applicable for Kits: PK-E04A. Aplica para Kits: PK-E04A INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

Kit de Soporte Rígido para Poste. Rigid Pole Grip Kit. Applicable for Kits: PK-E04A. Aplica para Kits: PK-E04A INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Rigid Pole Grip Kit Applicable for Kits: PK-E04A PK-E04B Kit de Soporte Rígido para Poste Aplica para Kits: PK-E04A PK-E04B ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Detail for Accessory on Ladder

Más detalles

INSTALLATION GUIDE. AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL

INSTALLATION GUIDE. AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL INSTALLATION GUIDE AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL AXIS T92A10 Installation Guide Page 3 AXIS T92A10 Housing Follow these instructions to complete the installation of AXIS T92A10 and the

Más detalles

F58b INSTRUCTION MANUAL

F58b INSTRUCTION MANUAL F58b INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-888-333-9952. We re ready to help! Scan for easy install video san.us/248 IMPORTANT SAFETY

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish

Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish PACKAGE CONTENTS How to Customize 4-color doorhanger, Editable PDF (50% OFF first loan) 1-color (black)

Más detalles

Nitroglycerin. If you use tablets:

Nitroglycerin. If you use tablets: Nitroglycerin Nitroglycerin is a medicine used to treat chest pain called angina. Take nitroglycerin as directed by your doctor. If you are pregnant or breastfeeding, talk to your doctor before using this

Más detalles

BOX INCLUDES. 30 ft. Coaxial Cable. SkyHDTV Antenna. Antenna Mounting Hardware. x6 - M6x50mm Screws, Washers & Bolts. x4 - M5x25mm Screws & Bolts

BOX INCLUDES. 30 ft. Coaxial Cable. SkyHDTV Antenna. Antenna Mounting Hardware. x6 - M6x50mm Screws, Washers & Bolts. x4 - M5x25mm Screws & Bolts INSTRUCTION MANUAL BOX INCLUDES SkyHDTV Antenna 30 ft. Coaxial Cable Amplifier USB Power Adapter* Antenna Mounting Hardware x6 - M6x50mm Screws, Washers & Bolts x4 - M5x25mm Screws & Bolts x4 - M6x39mm

Más detalles

π H-2888 RECYCLED PLASTIC BENCH WITH BACK parts 1-800-295-5510 uline.com TOols NEEDED

π H-2888 RECYCLED PLASTIC BENCH WITH BACK parts 1-800-295-5510 uline.com TOols NEEDED π H-2888 RECYCLED PLASTIC BENCH WITH BACK uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TOols NEEDED 7/16" Socket Wrench or 7/16" Drill and Socket Bit parts Single

Más detalles

Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09

Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09 Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09 Specifications: Operating Voltage: 200-250 VAC Frequency: 50-60 Hz Relay

Más detalles

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Completa o llena la solicitud y regresala en persona o por fax. sotros mantenemos tus datos en confidencialidad. Completar una aplicacion para el comprador y otra

Más detalles

Make your own Box Tops collection container

Make your own Box Tops collection container Make your own Box Tops collection container It s easy here s what you need: Scissors or craft knife (make sure children are supervised when using cutting tools!) Glue or tape Crayons or markers A box from

Más detalles

Mesas de Operación para consolas Solidyne

Mesas de Operación para consolas Solidyne Mesas de Operación para consolas Solidyne Solidyne ha creado y refinado el diseño de mesas de operación para consolas de audio, para algunos de nuestros grandes clientes. Aqui ofrecemos fotos y dimensiones

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (17 ) ED-4046BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (17 ) ED-4046BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (17 ) ED-4046BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

Installation Instructions Front Floor Liner

Installation Instructions Front Floor Liner Installation Instructions Front Floor Vehicle Application Jeep Wrangler (TJ) 1997-2006 Part Number: 51509 Jeep Wrangler (CJ / YJ) 1976-1995 Part Number: 51511 INSTALLATION TIME SKILL LEVEL 1/2 Hour 1 -

Más detalles

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS C2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Herramienta de gestión Web 3 Troubleshooting 6 Version 02.02.2010 1.

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles