TRIBUNAL METROPOLITANO ARQUIDIOCESIS DE NUEVA YORK 1011 First Avenue, New York, NY (212) Extensión 3200

Transcripción

1 TRIBUNAL METRPLITAN ARQUIDICESIS DE NUEVA YRK 1011 First Avenue, New York, NY (212) Extensión 3200 FRMULARI PARA DETERMINAR LA PSIBILIDAD DE UN PRCES MATRIMNIAL CANNIC INSTRUCCINES 1. A continuación se adjuntan el Formulario y la Evaluación, que proporcionarán la información necesaria para determinar si este Tribunal tiene competencia para aceptar su caso o no (en caso negativo le indicaremos a que tribunal deberá dirigirse y en caso afirmativo le enviaremos los documentos y formularios específicos para el tipo de proceso que su caso requiera.) 2. El divorcio o anulación civil debe haber sido obtenido antes de completar y enviar este Formulario al Tribunal. 3. La aceptación de este Formulario será demorada si la información es incompleta, particularmente si falta el domicilio actual de la parte demandada. 4. Una vez que el Tribunal haya recibido y revisado el Formulario completo y la Evaluación: - Usted será contactado por teléfono; o - Le serán enviados por correo los formularios específicos para el tipo de proceso que usted necesita. Por favor, lea cuidadosamente las páginas que siguen, complételas con precisión y envíelas por correo a la dirección indicada arriba. Gracias.

2 TRIBUNAL METRPLITAN ARQUIDICESIS DE NUEVA YRK 1011 First Avenue, New York, NY (212) Extensión 3200 FRMULARI INFRMACIN PERSNAL Nombre completo (Nombre al nacer) (Nombre actual) (Apellido de soltera) Dirección Es la dirección dada su residencia permanente? Si No (por favor explique) Teléfono (Casa) (Celular) (Trabajo) Dirección de correo electrónico, si tiene Fecha y lugar de nacimiento Edad Religión al nacer Al casarse Actualmente Profesión de Fe: No Si (Fecha) Curso de R.C.I.A. No Si (Si lo completó indique la fecha) Bautismo (Fecha) (Nombre de la Iglesia) (Dirección, ciudad, estado o país) Pertenece a alguna parroquia actualmente? No Si (Nombre y dirección) Mayor grado de educación obtenido cupación al casarse Actualmente Nombre de la Madre Religión Vive? Nombre del Padre Religión Vive? MATRIMNI(S) Complete esta sección solamente si usted (o la parte demandada) contrajo más de un matrimonio. Por favor proporcione la información requerida para TDS los matrimonios. Si es necesario, use hojas adicionales. Cuántas veces se ha casado (incluya cualquier tipo de ceremonia)? Usted La parte demandada 2

3 Matrimonio #1. Nombre del cónyuge (Al nacer Al casarse Actualmente) Religión Cambio de religión: No Si ( cuándo?) Fecha y lugar de la boda Edad de los esposos al tiempo de la boda: Suya Del cónyuge Tipo de ceremonia (Celebrante: sacerdote, ministro, rabino, juez, etc.) Fecha y lugar del divorcio civil Número de hijos Quién tiene la custodia? Fueron bautizados? Fecha y lugar de la muerte del cónyuge, si corresponde Fue este matrimonio presentado ante algún tribunal eclesiástico? (Si lo fue, cuándo y dónde. Cuál fue la decisión?) Antes de casarse con usted cuántas veces estuvo casado/a su cónyuge? Si su cónyuge estuvo casado/a antes de casarse con usted, por favor proporcione toda la información posible acerca de los previos matrimonios de esta persona, en una hoja adicional. Matrimonio #2. Nombre del cónyuge (Al nacer Al casarse Actualmente) Religión Cambio de religión: No Si ( cuándo?) Fecha y lugar de la boda Edad de los esposos al tiempo de la boda: Suya Del cónyuge Tipo de ceremonia (Celebrante: sacerdote, ministro, rabino, juez, etc.) Fecha y lugar del divorcio civil Número de hijos Quién tiene la custodia? Fueron bautizados? Fecha y lugar de la muerte del cónyuge, si corresponde Fue este matrimonio presentado ante algún tribunal eclesiástico? (Si lo fue, cuándo y dónde. Cuál fue la decisión?) Antes de casarse con usted cuántas veces estuvo casado/a su cónyuge? Si su cónyuge estuvo casado/a antes de casarse con usted, por favor proporcione toda la información posible acerca de los previos matrimonios de esta persona, en una hoja adicional. 3

4 Matrimonio #3. Nombre del cónyuge (Al nacer Al casarse Actualmente) Religión Cambio de religión: No Si ( cuándo?) Fecha y lugar de la boda Edad de los esposos al tiempo de la boda: Suya Del cónyuge Tipo de ceremonia (Celebrante: sacerdote, ministro, rabino, juez, etc.) Fecha y lugar del divorcio civil Número de hijos Quién tiene la custodia? Fueron bautizados? Fecha y lugar de la muerte del cónyuge, si corresponde Fue este matrimonio presentado ante algún tribunal eclesiástico? (Si lo fue, cuándo y dónde. Cuál fue la decisión?) Antes de casarse con usted cuántas veces estuvo casado/a su cónyuge? Si su cónyuge estuvo casado/a antes de casarse con usted, por favor proporcione toda la información posible acerca de los previos matrimonios de esta persona, en una hoja adicional. Matrimonio #4. Nombre del cónyuge (Al nacer Al casarse Actualmente) Religión Cambio de religión: No Si ( cuándo?) Fecha y lugar de la boda Edad de los esposos al tiempo de la boda: Suya Del cónyuge Tipo de ceremonia (Celebrante: sacerdote, ministro, rabino, juez, etc.) Fecha y lugar del divorcio civil Número de hijos Quién tiene la custodia? Fueron bautizados? Fecha y lugar de la muerte del cónyuge, si corresponde Fue este matrimonio presentado ante algún tribunal eclesiástico? (Si lo fue, cuándo y dónde. Cuál fue la decisión?) Antes de casarse con usted cuántas veces estuvo casado/a su cónyuge? Si su cónyuge estuvo casado/a antes de casarse con usted, por favor proporcione toda la información posible acerca de los previos matrimonios de esta persona, en una hoja adicional. 4

5 Actualmente, está usted casado/a? No Si Si lo está, proporcione la siguiente información: Fecha y lugar de la boda Tipo de ceremonia Nombre del cónyuge Esta persona estuvo casada anteriormente? (Si - No) Si su cónyuge estuvo casado/a anteriormente el matrimonio se disolvió por muerte del esposo/a? Fue ese matrimonio declarado nulo por un tribunal eclesiástico? Religión del cónyuge Hijos (naturales y adoptados) MATRIMNI PRESENTAD ANTE EL TRIBUNAL Para cuál matrimonio está presentando este Formulario (#1, #2, etc.)? Nombre completo de la otra parte de este matrimonio (parte demandada) Fecha aproximada en que se conocieron Duración del noviazgo Fecha de compromiso Duración del compromiso Cohabitación antes de la boda? Embarazo antes de la boda? Fecha de la ceremonia religiosa Fecha de convalidación, si hubo Nombre y dirección de la iglesia Hubo además una ceremonia civil o de otro tipo para este matrimonio? No Si (Lugar y fecha) Fue algún permiso (dispensa) otorgado por la autoridad eclesiástica para que usted y su cónyuge contrayeran este matrimonio (por ejemplo, por diferentes religiones, etc.)? No Si (Dónde y cuándo) Edad al tiempo de esta boda: Suya De su cónyuge Número de hijos (naturales y adoptados) Fueron bautizados? Está usted relacionado/a con su cónyuge por adopción, parentesco político, consanguinidad, etc.? Hubieron separaciones durante el matrimonio (previas a la final)? No Si Si las hubo, cuántas y cuánto duraron? (Dé las fechas aproximadas) Cuánto tiempo duró el matrimonio? Fecha de separación final (no divorcio) Fecha de separación legal, si hubo Fecha del divorcio civil Lugar de divorcio o anulación civil (Localidad, ciudad, estado, país) 5

6 Causal del divorcio o anulación civil Fue esa causal cierta? Si No (por favor explique) Ha cumplido con sus obligaciones civiles establecidas en el juicio de divorcio con respecto a su cónyuge/hijos? Si No (por favor explique) Tiene aún pendiente algún litigio civil con su cónyuge? No Si (por favor explique) Quién tiene la custodia de sus hijos? Hay alguna posibilidad de reconciliación con su cónyuge? Si No (por favor explique por qué) LA TRA PARTE DEL MATRIMNI CUESTINAD (PARTE DEMANDADA) Nombre de su cónyuge (Al nacer) (Actualmente) (Apellido de soltera) La dirección debe ser proporcionada Teléfono (Casa) (Celular) (Trabajo) Fecha y lugar de nacimiento Edad Religión al nacer Al casarse Actualmente Fecha y lugar de bautismo (Fecha) (Nombre de la iglesia) (Dirección, ciudad, estado o país) Mayor grado de educación obtenida cupación al casarse Actualmente Nombre de la Madre Religión Vive? Nombre del Padre Religión Vive? Fecha: Firma: 6

7 TRIBUNAL METRPLITAN ARQUIDICESIS DE NUEVA YRK 1011 First Avenue, New York, NY (212) Extensión 3200 EVALUACIN Por favor lea cada una de las preguntas siguientes y marque TDAS las que le correspondan a usted y a la parte demandada. No hay respuestas correctas o incorrectas. Por favor responda con la verdad. Estas preguntas y sus respuestas ayudarán al Tribunal a determinar cuales cuestionarios y formularios específicos le serán enviados. Al momento de la boda: Yo El/Ella No sabía lo que era el matrimonio (una relación permanente, fiel, abierta a la procreación). No tenía capacidad psicológica para entender lo que era un compromiso. No era libre para casarme. Fui obligado/a, presionado/a a casarme. Pensé que teníamos que casarnos porque nuestro noviazgo era muy largo. Era muy irresponsable en todos los aspectos de la vida. Era inestable, o incapaz de sostener un trabajo, una relación, etc. Estaba tratando de salir o escaparme de otro problema presente en mi vida. Tenía problemas de personalidad tan graves que no consideré/consideró seriamente lo que significaba casarse. No consideré lo que significaría estar casados. Ignoré la fuerte oposición de familiares y amigos. Tenía serias dudas si la decisión de casarme era la correcta. Estaba personalmente experimentando adicciones (sexuales, alcoholismo, drogadicción, apuestas y juegos, abuso físico, etc.) Algunos familiares tenían adicciones. Padecía un grave desorden psicológico. Padecía de una seria enfermedad física. Estaba recibiendo o había recibido con anterioridad tratamiento por un desorden psicológico. Era o había tenido conductas antisociales. Era o había sido violento/a. Experimentaba problemas de orientación sexual. Había sido o era abusado/a sexualmente. Pensé que debido al embarazo no había otra opción mas que casarse. Pensé que porque estábamos viviendo juntos no había otra opción mas que casarse. 7

8 Pensé que porque había tenido relaciones prematrimoniales tenía que casarme. Pensé que mi cónyuge era la solución para salir de una situación problemática. Decidí casarme por despecho. Creí que el matrimonio era la única alternativa debido a las objeciones de mi familia a que viviésemos juntos. Tuve miedo de nunca encontrar a otra persona para casarme. Decidí casarme para complacer a otra persona. Decidí casarme para evitar una situación desagradable. Tuve miedo de romper la relación. Quería continuar viviendo juntos pero no me quería casar. Procedí con la boda por una razón diferente a querer contraer matrimonio (por ejemplo, obtener los papeles de residencia, escapar de otra situación, obtener ayuda financiera, etc.) Creí que el trabajo o la profesión eran más importantes que el matrimonio. No tuve intención de cumplir con ninguna obligación matrimonial debida a mi cónyuge. Quería un matrimonio abierto. Creía que lo más importante era la felicidad propia. Quería cancelar la boda pero no pude hacerlo. El matrimonio de mis padres fue una mala experiencia. Estaba con otra persona (en otra relación) al tiempo de la boda. No tenía intenciones de respetar o darle ningún derecho a mi cónyuge. Creí que el divorcio era aceptable si el matrimonio resultaba infelíz. Creí que el divorcio era una mejor alternativa a un matrimonio infelíz para toda la vida. Creí que el divorcio y el casarse de nuevo eran aceptables en ciertas circunstancias, por ejemplo, en caso de adulterio. Quería permanecer casado/a solo mientras el amor durase. Quería permanecer casado/a mientras me sintiera satisfecho/a. Quería permanecer casado/a siempre que no hubiera infidelidad. Quería estar casado/a siempre que estuviera económicamente asegurado/a. Quería casarme siempre que una cierta cualidad existiera en mi conyuge (virginidad, profesion, estatus social, capacidad para engendrar hijos, etc.) Creía que la infidelidad era aceptable por ciertas razones. Creía que una infidelidad ocasional era aceptable bajo ciertas circunstancias. Fui/fue sexualmente infiel durante el noviazgo o compromiso. Fui/fue sexualmente infiel poco tiempo antes de la boda. Fui/fue sexualmente infiel poco tiempo después de la boda. 8

9 Nunca tuve/tuvo intención de tener hijos. Quise/quiso esperar un cierto tiempo después de la boda para tener hijos, lo cual nunca ocurrió. No quería tener relaciones sexuales a menos que se usaran anticonceptivos. Usé/usó anticonceptivos durante todo el tiempo que duró el matrimonio. Quise/quiso demorar tener hijos hasta asegurar un trabajo o una situación económica. Quise/quiso excluir hijos hasta asegurar que el matrimonio fuera exitoso. Quise/quiso limitar el número de hijos. No tenía intención de asumir ninguna responsabilidad por la educación y el cuidado de los hijos, si los hubiésemos tenido. No sabía que el matrimonio solamente podía terminarse por la muerte de uno de los esposos. No sabía que el matrimonio imponía la absoluta obligación de fidelidad a ambos esposos. No sabía que uno de los fines principales del matrimonio es la procreación. No sabía que el matrimonio implica la aceptación mutua. Creí erróneamente que mi cónyuge era alguien o algo que en realidad no era. Engañé a mi cónyuge con respecto al motivo verdadero para casarme con él/ella. culté algo que mi cónyuge tenía el derecho a saber, porque si lo hubiera sabido él/ella no se hubiera casado conmigo. Descubrí algo muy importante sobre mi cónyuge después de la boda, que de haberlo sabido antes, no me hubiera casado. Guardé un secreto importante, que fue más tarde descubierto y se convirtió en un problema para nuestro matrimonio. Si antes de casarse en la Iglesia Católica se casó civilmente o en otra iglesia, complete: Pensé que la boda que tuvo lugar antes, fuera de la Iglesia Católica, era válida. Creí que solamente la bendición de la Iglesia Católica era verdadera para que se formase el sacramento del matrimonio. Tuve una ceremonia en la Iglesia Católica, después de la primera ceremonia, debido a otra razón (presión social, presión familiar, bautismo de los hijos, etc.) Fecha: Firma: 9