Turkey Point. Información sobre la planificación de seguridad para los vecinos de la Planta de Energía Nuclear Turkey Point de FPL

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Turkey Point. Información sobre la planificación de seguridad para los vecinos de la Planta de Energía Nuclear Turkey Point de FPL"

Transcripción

1 sobre la ruta de evacuación desde su casa o trabajo. Si se le pide evacuar, lleve este folleto con PRSRT STD U.S. Postage PAID Florida Power & Light Company Estudie el mapa y haga sus anotaciones CC02T_SP_1411_32599 RUTAS DE EVACUACIÓN Efectivo a partir de diciembre de 2014 Información importante sobre la Planificación de Seguridad. Conserve este folleto. usted. Vivo en el área Ruta de evacuación: Trabajo en el área Ruta de evacuación: Plan de emergencia desde la escuela de su hijo/hija, notas sobre la evacuación y el recibimiento: Suministros envasados para el refugio: (consulte la página 6) Cuidado de las mascotas y animales de cría:_ Turkey Point Recicle este folleto. Información Importante sobre la Planificación de Seguridad. Conserve este folleto. P.O. Box , Miami, FL Información sobre la planificación de seguridad para los vecinos de la Planta de Energía Nuclear Turkey Point de FPL

2 Efectivo a partir de diciembre de 2014 Este folleto fue preparado por Florida Power & Light Company en cooperación con la Administración de Emergencias de Miami-Dade (Miami-Dade County Emergency Management); la Administración de Emergencias del Condado de Monroe (Monroe County Emergency Management); y la División de la Florida de la Administración de Emergencias (Florida Division of Emergency Management). Para solicitar folletos adicionales escriba o llame a: Administración de Emergencias del Condado de Monroe: rd St. Ocean, Suite 150, Marathon, FL Teléfono (305) Administración de Emergencias de Miami-Dade 9300 N.W. 41 Street Miami, FL Teléfono (305) En inglés: nuclear En español: environment/nuclear/pdf/ turkey_point_spanish.pdf Aviso: El Condado Miami-Dade proporciona el mismo acceso y las mismas oportunidades a todos, y no hace ningún tipo de discriminación en sus programas o servicios. Este documento está disponible en diferentes formatos, llamando al 311 dentro del Condado de Miami-Dade o al (305) , si llama desde afuera del condado. Aviso: Usted puede recibir gratis un resumen en español de la información de emergencia contenida en este folleto. Para recibir una copia, llene la tarjeta de solicitud en español aquí adjunta, y envíela por correo. El franqueo ha sido pagado. Puede obtener este documento en un formato diferente llamando al 311 dentro del Condado de Miami-Dade, o al (305) si llama desde afuera del condado. En la Planta de Energía Nuclear Turkey Point de FPL de 11,000 acres, ubicada en el sureste del Condado de Miami-Dade, cinco unidades de generación utilizan una selección diversa de combustibles para producir electricidad para los hogares y negocios del Sur de la Florida. Turkey Point incluye dos unidades que utilizan petróleo y gas natural (las chimeneas altas), dos unidades que utilizan energía nuclear y una quinta unidad que utiliza gas natural. FPL utiliza fuentes diversas de combustible como una manera de estabilizar los precios y asegurar la fiabilidad eléctrica en el futuro. Toda la electricidad generada en Turkey Point proviene de un proceso donde se calienta el agua hasta crear vapor, el cual propulsa las aletas de las turbinas que producen la electricidad. La habilidad de centralizar estas fuentes de generación y su infraestructura es un gran factor en la eficiencia y optimización de costos de la planta de Energía Nuclear Turkey Point.

3 sobre la ruta de evacuación desde su casa o trabajo. Si se le pide evacuar, lleve este folleto con PRSRT STD U.S. Postage PAID Florida Power & Light Company Estudie el mapa y haga sus anotaciones CC02T_SP_1411_32599 RUTAS DE EVACUACIÓN Efectivo a partir de diciembre de 2014 Información importante sobre la Planificación de Seguridad. Conserve este folleto. usted. Vivo en el área Ruta de evacuación: Trabajo en el área Ruta de evacuación: Plan de emergencia desde la escuela de su hijo/hija, notas sobre la evacuación y el recibimiento: Suministros envasados para el refugio: (consulte la página 6) Cuidado de las mascotas y animales de cría:_ Turkey Point Recicle este folleto. Información Importante sobre la Planificación de Seguridad. Conserve este folleto. P.O. Box , Miami, FL Información sobre la planificación de seguridad para los vecinos de la Planta de Energía Nuclear Turkey Point de FPL

4 Índice Planta de Energía Nuclear Turkey Point Segura y Protegida...2 Planificación de Emergencia Efectiva....3 Clasificaciones de los eventos en plantas de energía nuclear....3 Zonas de planificación de emergencia...4 Notificación de emergencia...4 Si escucha una sirena de advertencia Números de teléfonos....5 Para su Protección...6 Si le piden permanecer dentro de su casa (refugio)....6 Cómo refugiarse en el lugar....7 Si le informan que debe evacuar....7 Si necesita asistencia....8 Si tiene un familiar en un asilo de personas mayores u hospital....8 Si le dirigen a centros de recibimiento para emergencias...8 Distribución de tabletas de yoduro de potasio....8 Si necesita asistencia para el transporte....8 Si sus hijos están en la escuela...8 Si tiene animales de cría....9 Si cultiva productos alimenticios...9 Parada de los autobuses de emergencia....9 Cómo Funciona la Planta de Energía Nuclear Turkey Point Datos Sobre la Radiación Áreas de Planificación de Emergencia Áreas 1 y Área Área Áreas 5 y Área Área Áreas 9 y Mapa de Rutas de Evacuación Breve Resumen de Información de Emergencia... Al dorso de la última página. 1 Por favor deshagase del folleto anterior y revise su contenido para cambios cada año.

5 Planta de Energía Nuclear Turkey Point: Segura y Protegida FPL está comprometida con la operación segura de Turkey Point. Aplicamos múltiples sistemas de seguridad que constituyen un estrato de precaución sobre otro. La producción de energía nuclear también es monitoreada de cerca por la Comisión Reguladora Nuclear, una agencia del gobierno federal que lleva a cabo inspecciones diarias en Turkey Point para asegurar el cumplimiento de las regulaciones federales sobre la salud pública, la seguridad y el medio ambiente. 2 Múltiples barreras para la seguridad La Planta de Energía Nuclear de Turkey Point está construida con múltiples barreras de seguridad. (Para obtener más información sobre el sistema de operación de la Planta consulte la página 11.) El uranio está encerrado en cápsulas cilíndricas de cerámica de media pulgada de largo. Estas cápsulas se colocan punta a punta, dentro de tubos de metal sellado, resistente a la corrosión, radiación y el calor. Estos tubos forman parte del montaje de combustible que se sumerge en el agua en el centro del reactor. A su vez, el centro del reactor está dentro de un recipiente de acero que mide nueve pulgadas de ancho. Todo esto está resguardado dentro de un edificio contenedor de concreto de más de tres pies de espesor, entrelazado con cabillas de acero y forrado con paredes también de acero. Los edificios de contención pueden resistir fuerzas externas severas, como huracanes, tornados y terremotos. Programa de Seguridad Sólido Mientras que la seguridad siempre ha sido una prioridad principal en las plantas de energía nuclear de FPL, esta se ha intensificado desde el 11 de septiembre de Nuestra planta está protegida por muchos niveles de seguridad. La Comisión Reguladora Nuclear, la policía federal y local, así como los propios expertos del equipo de seguridad de FPL se encuentran siempre en alerta para asegurarse de que la planta y todas sus instalaciones estén protegidas. Para su información... Las plantas de energía nuclear tienen múltiples sistemas de seguridad auxiliares existentes para proteger al público.

6 Planificación de Emergencia Efectiva La planificación es una parte importante de la estrategia de FPL para protegerlo a usted y a su familia. La Planta de Energía Nuclear de Turkey Point tiene una historia de más de 40 años de operaciones seguras, pero tiene sentido tener un plan en el caso improbable de una emergencia. Los funcionarios estatales y locales, junto con FPL, han preparado un plan de emergencia detallado para proteger a las personas que viven, trabajan, visitan o asisten a la escuela dentro de un radio de 10 millas de la planta. El plan es probado mediante ejercicios evaluados e inspecciones. Llevar a cabo simulacros de emergencia mejora la disposición general de las entidades locales y mejora su capacidad para responder a las emergencias. Conserve este folleto y compártalo con sus familiares. Es su guía para el plan y sus detalles de seguridad. Léalo detenidamente y estudie el mapa que aparece en la contratapa. Asegúrese de que usted y su familia sepan qué hacer en caso de una emergencia. Clasificaciones de los incidentes de plantas de energía nuclear Los cuatro términos usados a continuación describen las situaciones que pueden acontecer en las plantas de energía nuclear. Sólo en dos de ellas existe la posibilidad de que el público tenga que tomar algunas medidas, como permanecer dentro de su casa o ir a un refugio público. Es muy importante que usted conozca estos términos: Un Suceso poco común es un incidente menor, como condiciones de clima severas. Debido a estrictas regulaciones, hay muchos sucesos que se califican como eventos poco comunes aunque no representen ningún peligro para usted. No se requiere acción pública. Un Estado de alerta es también un incidente menor que afecta o podría afectar la seguridad del reactor. Existe la posibilidad de que haya un pequeño y limitado escape de material radioactivo, pero no habría peligro para usted. No se requiere acción pública. Una Emergencia en un área local es un incidente más grave, como: una fuga mayor en el sistema refrigerante del reactor o un incidente en el que pudiera haber escapes de radioactividad, o están ocurriendo, pero no afectará las áreas más allá de la propiedad de la planta. Las sirenas sonarán en toda el área de planificación de emergencia de 10 millas, avisando que sintonice la radio o la televisión local (consulte la página 5) para obtener información oficial. Una Emergencia general es la emergencia más grave en la clasificación. Pueden ocurrir o están ocurriendo escapes de radioactividad y/o ha ocurrido un incidente de seguridad mayor en la planta nuclear, que podrían afectar áreas afuera de la planta. Sonarán las sirenas en toda la zona de planificación de emergencia de 10 millas para avisarle que sintonice una de las estaciones locales de radio o televisión para obtener la información oficial. Después de notificar a las autoridades del condado, el estado y gobierno federal, los oficiales de FPL continuarán atendiendo a cualquier problema en la planta nuclear. Las autoridades del condado y del estado son responsables de suministrar información pública e instrucciones y tomar las medidas necesarias para asegurar la protección pública. 3

7 4 Zonas de planificación de emergencia Las autoridades federales han establecido dos zonas de planificación de emergencia a un radio de 10 millas y la otra a un radio de 50 millas. Sobre estas bases se ha planeado la protección del público. A través de acciones de protección planificadas previamente, los residentes en el radio de 10 millas de la planta estarán protegidos contra la exposición directa a la radioactividad, en la remota posibilidad de un accidente. A las personas que viven a 50 millas de la planta, se les protegerá para que no consuman productos alimenticios contaminados, incluyendo agua y leche. La zona de 10 millas ha sido dividida en diez áreas de evacuación/áreas de refugio (consulte las páginas y el mapa en este folleto). Estas áreas fueron establecidas para permitir que los funcionarios locales suministren información acerca de evacuaciones y/o información sobre los refugios en términos fácilmente comprensibles para las personas dentro del área de 10 millas. En caso de que hubiese un accidente en la Planta de Energía Nuclear Turkey Point, es probable que todos los que se encuentran en un área de 10 millas de distancia sean afectados. El área afectada dependerá de las condiciones del tiempo, incluyendo la velocidad y dirección del viento, y la gravedad del accidente. Cómo se le notificará en caso de una emergencia En el caso de que haya una emergencia grave, los oficiales de seguridad pública podrían usar diferentes métodos para notificarle a los residentes que viven en un área de 10 millas de la planta, como: n Sirenas n Sistema de Alerta de Emergencia, EAS (Radio/TV, Estación radial del tiempo NOAA) n Notificación de puerta a puerta n Sistemas de vehículos de seguridad pública y sistemas de altavoz n Intereses marítimos a través de Marina VHF-CH 16 n A través de Alertas de Miami-Dade Si escucha una sirena de advertencia En caso de emergencia, las sirenas de advertencia exteriores sonarán dentro del área de 10 millas alrededor de la Planta de Energía Nuclear Turkey Point, en intervalos de un mínimo de 15 minutos. Cuando escuche una sirena, sintonice las estaciones de radio o televisión locales (Sistema de Alerta de Emergencia) que indicamos en la tapa plegable de este folleto para información e instrucciones para emergencias. Si no tiene una radio o televisión llame al dentro del Condado de Miami- Dade, o al (305) si llama desde fuera del condado, TDD: (305) A través de estas transmisiones, los oficiales de la Administración de Emergencias le darán las instrucciones de lo que debe hacer. Recuerde, escuchar una sirena no necesariamente significa que hay que evacuar. Puede obtener información adicional a en el sitio de la Administración de Emergencias de Miami-Dade en Para su información... Los planes de emergencia en las comunidades que rodean las instalaciones nucleares se prueban extensamente. Se llevan a cabo ejercicios integrales de forma rutinaria.

8 Si es posible, avísele a sus vecinos por otros medios que no sea el teléfono, para estar seguro que ellos también oyeron y comprendieron la información sobre la emergencia y las instrucciones. Periódicamente, los oficiales del Departamento de Administración de Emergencias de Miami-Dade realizan pruebas de las sirenas el primer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre a la 1 p.m. Durante estas pruebas habrá una especie de introducción, y luego sonarán las sirenas seguidas por una voz, informando que es una prueba. Se emitirá un anuncio verbal, tanto en inglés como en español. FPL provee un mantenimiento de rutina a las sirenas cada tres meses, que incluye un breve mensaje seguido por un tono de alerta. En ocasiones, puede sonar una sirena por accidente debido a impactos de rayos u otros problemas. Si escucha una sirena, sintonice su estación local del Sistema de Alerta de Emergencia (EAS, por sus siglas en inglés). Si necesita información adicional o tiene alguna pregunta, puede llamar a su oficina local de administración de emergencias del condado que aparece a continuación. Números de teléfono* En caso de una emergencia, los oficiales del condado son responsables de notificarle al público y de mantenerlo informado de los últimos acontecimientos. Si tiene alguna pregunta, llame a: Administración de Emergencias de Miami-Dade: (305) Marque si llama dentro del Condado de Miami-Dade o (305) si está fuera del condado. TDD/TTY: (305) Departamento de Policía de Miami- Dade: (305) 4 POLICE ( ) Administración de Emergencias del Condado de Monroe: (305) Oficina del Alguacil del Condado de Monroe: (305) (24-hrs) o al Departamento de Seguridad Pública de Ocean Reef (24-hrs): (305) Florida Emergency Information Line (Línea de información de emergencias de la Florida) (800) *Se requieren 10 dígitos para llamar a un teléfono del Condado de Miami-Dade Internet Los suscriptores a las Alertas de Miami-Dade pueden recibir mensajes de texto (SMS) en sus teléfonos móviles o programar el envío de alertas a sus localizadores de texto, cuentas de correo electrónico o dispositivos inteligentes. Para suscribirse, visite Los residentes del Condado de Monroe pueden acceder a la información de la administración de emergencia a través del sitio web del condado en 5 Para su información... Las plantas de energía nuclear de FPL ayudan a evitar la emisión de más de 12 millones de toneladas de CO 2 al año, el equivalente a retirar 2 millones de automóviles de las carreteras cada año. Fuente informativa: FPL, Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU. (U.S. Environmental Protection Agency)

9 6 Para su Protección El objetivo de las acciones de protección es limitar o prevenir la exposición a niveles peligrosos de radiación. Las acciones de protección variarán según las circunstancias de la emergencia. Las autoridades de seguridad pública evaluarán la amenaza y darán a conocer las acciones de mayor protección bajo las circunstancias existentes. Cuando los residentes se dan cuenta de una situación de emergencia en la planta nuclear, lo mejor es permanecer atentos a la radio o la televisión local para obtener instrucciones específicas mientras que hacen preparativos para evacuar o refugiarse en el lugar, según las instrucciones que emitan las autoridades. La acción de más protección puede no ser siempre la evacuación, ya que puede ser la de refugiarse en el lugar. Refugiarse en el lugar puede ser de mayor protección que la evacuación en casos como:» Cuando la emisión radiactiva es de cantidad limitada;» Cuando la emisión radiactiva es de breve duración;» Para las áreas ubicadas al borde de la columna en la dirección del viento;» Cuando los caminos obstruidos limitan el tráfico de la evacuación y llevan a mayores riesgos de exposición, o» Por otras razones. Evacuar puede ser de mayor protección que refugiarse en un lugar en casos tales como:» Cuando la cantidad de la emisión radiactiva es grande;» Cuando la emisión radiactiva es de larga duración;» Áreas que están en dirección del viento y más cerca a la planta;» Cuando las carreteras no están obstruidas con el tráfico de zonas que no tienen que evacuar, o» Por otras razones. Los gobiernos locales y estatales han establecido normas muy estrictas para su seguridad, en la remota posibilidad de que haya una emergencia en la Planta de Energía Nuclear Turkey Point. Los oficiales encargados de emergencias le proveerán información detallada y le darán las instrucciones a seguir. Por favor, sígalas! Si le avisan que permanezca bajo techo (centro de refugio)» Permanezca dentro de su casa hasta que le avisen que puede salir.» Cierre todas las puertas y ventanas.» Apague todos los ventiladores de ventanas. Si es necesario, deje funcionando el aire acondicionado, cerrando las salidas de aire si es posible.» Tape o ponga los alimentos en la nevera.» Escuche la radio o la televisión local (consulte la tapa plegable) para informaciones oficiales. Cómo refugiarse en el lugar Si se encuentra en su hogar 1. Haga entrar a sus hijos y sus mascotas de inmediato. Si sus hijos asisten a una escuela pública del Condado de Miami- Dade, no trate de traerlos a casa a menos que se lo indiquen; la escuela se encargará de refugiarlos. Si sus hijos asisten a una escuela privada o charter, pregúntele a la escuela cuáles son sus procedimientos de emergencia. 2. Cierre y asegure todas las puertas y ventanas exteriores. Cerrar con llave puede ser más seguro. 3. Siga usando los sistemas de aire acondicionado a menos que introduzcan aire a la casa desde el exterior. La mayoría de los sistemas de aire acondicionado central, recirculan el aire que está dentro de la casa. La mayoría de unidades de aire acondicionado montadas en ventanas o en la pared toman aire desde el exterior. 4. Cierre el regulador de tiro de la chimenea o estufa a leña. 5. Vaya a un cuarto interior de la casa. Esto le ofrece menor exposición. 6. Sintonice la radio o la televisión para obtener información e instrucciones actualizadas. Si se encuentra en un vehículo 1. Si está muy cerca de su casa, su lugar de trabajo o de un edificio público, diríjase allí y entre de inmediato. Siga las recomendaciones de "Refugiarse en el lugar" para esa ubicación. 2. Si no logra entrar de forma rápida y segura, siga conduciendo lejos de la planta nuclear hasta una distancia de por lo menos 10 millas.

10 3. Cierre las ventanillas y rejillas de ventilación. 4. Si es posible, ponga el sistema de aire acondicionado a recircular el aire dentro del vehículo. Evite apagar el sistema de aire acondicionado si es un día caluroso. El sobrecalentamiento del cuerpo puede ser peligroso. 5. Sintonice la radio para obtener información e instrucciones actualizadas. Si se encuentra en el lugar de trabajo 1. Pregúntele a su empleador sobre los planes para manejar una emergencia de materiales peligrosos. Sus planes de "Refugiarse en el lugar" deben incluir lo siguiente:» Los empleadores deben cerrar la oficina, informándoles a todos los clientes o visitantes presentes en el edificio que deben quedarse dentro hasta que pase la emergencia. Cierre y asegure todas las ventanas, puertas exteriores y cualquier otra abertura hacia el exterior.» Evitar la aglomeración mediante la selección previa de varias salas interiores con el menor número de ventanas o conductos de ventilación.» Una persona informada debe utilizar los sistemas mecánicos del edificio para cambiar los sistemas de ventilación y de aire acondicionado para que recircule el aire dentro de la estructura, si es posible.» Los empleadores deben pedirles a los empleados, clientes y visitantes que llamen a sus contactos de emergencia para que sepan dónde se encuentran y que están a salvo.» Si el establecimiento tiene correo de voz o una operadora automatizada, se debe cambiar a una grabación que indique que el negocio está cerrado y que el personal y los visitantes permanecerán en el edificio hasta que las autoridades instruyan que es seguro salir.» Una persona en cada sala debe escribir los nombres de todos los presentes allí. Llame a su contacto de emergencia designado para su empresa para informarle quiénes están en la sala con usted y su relación con la empresa (empleado, visitante o cliente) 2. Sintonice la radio o la televisión para obtener información y consejos actualizados. Si se le informa que debe evacuar, lleve este folleto con usted» Sintonice una estación de radio o de televisión local (consulte la tapa plegable). Los oficiales de emergencias le brindarán información e instrucciones.» Siga las instrucciones de evacuación.» Asegure todas las puertas y ventanas.» Cierre los grifos y apague los electrodomésticos (excepto el refrigerador).» Se le recuerda a los dueños de mascotas que estas requieren una consideración especial. Los dueños de mascotas deben estar preparados para cuidar y mantener el control de ellas en todo momento. Visite el sitio de Miami-Dade Emergency Management (www.miamidade.gov/ oem) o llame al para obtener más información sobre cómo preparar a su mascota y lo que necesita para registrarla. Recuerde: es posible que las actividades de evacuación tomen mucho tiempo. Además de este folleto, lleve consigo los siguientes artículos:» Ropa para varios días.» Medicinas o recetas médicas que quizás necesite.» Artículos para uso personal (jabón, cepillo de dientes, crema dental, artículos para afeitarse, para el cuidado de los ojos y elementos sanitarios).» Dinero (en efectivo y tarjetas de crédito), documentos importantes, incluyendo su hipoteca, alquiler e información sobre su seguro.» Artículos para bebés (fórmula, pañales, juguetes favoritos).» Radio portátil y baterías o pilas extras.» Sacos de dormir (sleeping bags), o dos frazadas o cobijas y una almohada por persona.» Catre o silla de patio plegable.» Prueba del lugar donde reside, como por ejemplo, su cuenta de servicio eléctrico o tarjeta de identificación con fotografía.» Comida y agua: Alimentos para dietas especiales, productos que no requieren refrigeración y agua embotellada.» Las personas que no están dentro del área declarada de evacuación no deben evacuar. Deben mantenerse al tanto del evento y seguir las instrucciones de las autoridades locales. Evacuar cuando no es necesario 7

11 8 podría aumentar el riesgo para su familia y otras personas, ya que puede impedir el flujo de tráfico de salida y desacelerar la evacuación de la zona afectada. Si necesita asistencia para la evacuación, haga arreglos ahora Los residentes que necesiten ayuda para evacuar debido a su estado de salud, necesidades de transporte especial u otra asistencia para la evacuación, deben registrarse previamente en su agencia de administración de emergencias para recibir asistencia. Entre las personas que pueden necesitar asistencia para la evacuación se encuentran aquellas que:» no pueden evacuar por sí solas porque necesitan transporte especial» están imposibilitadas para salir de sus hogares al no poder caminar hasta una estación de autobús y no tienen quien pueda proporcionarles transporte» tienen necesidades médicas que les impiden la evacuación por sí solos» son pacientes confinados a sus camas» son pacientes que dependen del servicio eléctrico para sus equipos médicos vitales que requieren electricidad.» pueden necesitar asistencia con actividades de la vida diaria Para registrarse para recibir asistencia, llame al: (305) en Miami-Dade (305) en Monroe Si tiene un familiar en un asilo para personas mayores, hospital o centro de asistencia» Estos lugares tienen planes de emergencia, que incluyen sus propios procedimientos de evacuación.» Comuníquese con estos lugares con anticipación para confirmar su plan de evacuación. Si lo envían a centros de recibimiento de emergencia Estos centros se han creado para inscribir a los evacuantes y dirigirlos a los refugios de emergencias. Además, funcionarán como áreas de reunificación familiar. Condado de Miami-Dade El Centro de Recibimiento para Emergencias del Condado de Miami-Dade (Miami-Dade County Emergency Reception Center), está ubicado en Tamiami Park, SW 107th Ave., entre la SW 8th Street y Coral Way (24th Street). Para llegar a este centro, tome la extensión de la Florida Turnpike hasta la salida de la SW 40th Street (Bird Road) o la salida del Tamiami Trail (SW 8th Street). Las autoridades policiales lo guiarán hasta Tamiami Park. Condado de Monroe El Centro de Recibimiento para Emergencias y Refugio del Condado de Monroe está ubicado en Key Largo School, Overseas Hwy, Key Largo (mm104, US 1). Las autoridades policiales lo asistirán y guiarán. Distribución de tabletas de yoduro de potasio Si fuese necesario por las condiciones, el departamento de salud tendrá tabletas de yoduro de potasio disponibles en los centros de recibimiento de emergencia. Para más información sobre el yoduro de potasio, comuníquese con el departamento de salud de su condado. (305) en Miami-Dade (305) en Monroe Si necesita asistencia para el transporte La Agencia de Tránsito de Miami-Dade (MDTA) ofrecerá transporte público. En la página 9 se indican los lugares donde estarán los autobuses de la MDTA para llevar a los residentes a los centros de recibimiento para emergencias y refugios. Si tiene hijos en la escuela Las siguientes escuelas están ubicadas dentro de las 10 millas del área de planificación de emergencias de la Planta de Energía Nuclear de Turkey Point. Si la escuela de su hijo/hija (pública o privada) o centro de cuidado infantil está dentro del área de emergencia de 10 millas y no se encuentra en la lista a continuación, contacte a la escuela para verificar su plan de emergencia.

12 ESCUELAS PÚBLICAS DE MIAMI-DADE Si sus hijos asisten a estas escuelas, no vaya a buscarlos. Cada escuela tiene designada otra escuela fuera del área de las 10 millas a las que acudirán en caso de evacuación. A principio de cada año escolar se les informará a los padres cuál será esa escuela. Las escuelas seguirán sus propios sistemas de evacuación. Como medida preventiva, las escuelas pueden tener prioridad sobre cualquier medida pública de carácter general.» Air Base Elementary» Avocado Elementary» Bel-Aire Elementary» Campbell Drive Elementary» Campbell Drive Middle» Caribbean Elementary» Centennial Middle» Chapman Elementary» Coconut Palm K-8 Academy» Cooper, N.K. (Title 1)» Corporate Academy South» Cutler Ridge Elementary» Cutler Ridge Middle» Florida City Elementary» Gateway Environmental» Goulds Elementary» Gulfstream Elementary» Homestead Middle» Homestead Senior» Leisure City K-8 Center» Mandarin Lakes K-8 Academy» Mays Middle» Medical Academy for Science and Technology» Naranja Elementary» Peskoe, Irving and Beatrice Elementary» Pine Villa Elementary» Redland Elementary» Redland Center» Redland Middle» Redondo Elementary» Saunders, Laura C. Elementary» South Dade Adult Center» South Dade Center» South Dade Senior» South Dade Skills Center» Title I Migrant Education Office» West Homestead Elementary» Whigham Elementary» Whigham PLC» Whispering Pines Elementary» YMAACD at MacArthur South CONDADO DE MONROE No hay escuelas públicas en el Condado de Monroe que estén dentro de las 10 millas del área de planificación de emergencia. Si usted tiene animales de cría» Si es posible, lleve los animales a un refugio cerrado con ventilación adecuada para prevenir que sufran de calor o se asfixien.» Deje suficiente comida y agua para varios días (si a usted le dijeron que evacuara).» Si es posible, use alimentos almacenados.» Escuche las estaciones de radio y televisión para obtener información adicional e instrucciones (consulte la tapa plegable). Si cultiva productos alimenticios» No los coma ni los venda hasta que reciba instrucciones de los oficiales de agricultura.» Sintonice una estación local de radio o televisión (consulte la página 5) para recibir información e instrucciones adicionales. Para obtener más información, comuníquese con un agente local de la subdivisión de agricultura, y solicite el folleto en inglés Agriculture and Nuclear Power in Florida (Agricultura y Energía Nuclear en la Florida.) 9 Parada de los autobuses de emergencia de Miami-Dade ÁREA DE CÓDIGO POSTAL 33030» Aquarius Mobile Home Park 451 E Lucy Street» Boardwalk MHP 100 NE 6 Avenue» Cocowalk Estates 220 NE 12 Avenue» Homestead Senior Center NE 16 Street & Krome Avenue» Homestead Trailer Park E Mowry Drive & SE 2 Road» Laura Saunders Elementary 505 SW 8 Street» Police Athletic League Gym 600 Redland Road

I Cuán segura es la Planta de Energía Nuclear

I Cuán segura es la Planta de Energía Nuclear I Cuán segura es la Planta de Energía Nuclear Turkey Point de FPL?........................... 2 Por qué existe un plan de emergencia?........ 3 Clasificaciones de eventos en la planta de energía nuclear...

Más detalles

Información Importante de Seguridad para Vecinos

Información Importante de Seguridad para Vecinos 2016 @StLucieNPP StLucieNuclear.com Información Importante de Seguridad para Vecinos Información Importante de Seguridad para Vecinos Planta de Energía Nuclear St. Lucie Este manual contiene información

Más detalles

El Programa de Asistencia para Evacuación en caso de Emergencias

El Programa de Asistencia para Evacuación en caso de Emergencias urs 8.5x11 Sp 4_12_layout 1 may/7/2012 2:07 pm page 1 Recursos Adicionales 9-1-1 Emergencias 3-1-1 Información sobre el Gobierno O llame gratis afuera del Condado Miami-Dade 1-888-311-DADE (3233); TTY/TTD

Más detalles

St. Lucie. Información sobre la planificación de seguridad para los vecinos de la Planta de Energía Nuclear St. Lucie de FPL

St. Lucie. Información sobre la planificación de seguridad para los vecinos de la Planta de Energía Nuclear St. Lucie de FPL sobre la ruta de evacuación desde su casa o trabajo. PRSRT STD U.S. Postage PAID Florida Power & Light Company Estudie el mapa y haga sus anotaciones CC02S-3_28970 RUTAS DE EVACUACIÓN Efectivo a partir

Más detalles

Aplicando para Access

Aplicando para Access Access Services Aplicando para Access > Visión de Access Services > Requisitos para elegibilidad > Otras opciones de transporte > Como recibir beneficios de Access Qué es Access? Access Services es una

Más detalles

Únase a otros y preparése para una emergencia participando en America s PrepareAthon! ready.gov/prepare

Únase a otros y preparése para una emergencia participando en America s PrepareAthon! ready.gov/prepare SEA INTELIGENTE. PARTICIPE. ELABORE SU PLAN DE COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA Únase a otros y preparése para una emergencia participando en America s PrepareAthon! ready.gov/prepare El Plan de comunicación

Más detalles

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias.

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias. Página (1/2) La preparación tiene sentido. En el caso de un incendio en su hogar, la supervivencia de su familia dependerá tanto de tener un detector de humo en buenas condiciones y una estrategia de salida

Más detalles

www.coned.com El gas natural Cómo consumir menos y ahorrar dinero

www.coned.com El gas natural Cómo consumir menos y ahorrar dinero www.coned.com El gas natural Cómo consumir menos y ahorrar dinero Para ahorrar dinero, conserve! La energía es cara y el gas natural no es una excepción. Y la demanda de energía es mayor que nunca. La

Más detalles

La seguridad relacionada con el gas natural

La seguridad relacionada con el gas natural La seguridad relacionada con el gas natural Lo que usted necesita saber Es importante que usted y su familia sepan qué hacer si reconocen un escape de gas por el olor, la vista o el sonido. SI SOSPECHA

Más detalles

Guía de compra de aire acondicionado

Guía de compra de aire acondicionado Guía de compra de aire acondicionado Comprar un nuevo sistema de aire acondicionado es una decisión importante. Esta Guía le puede ayudar a tomar la decisión correcta, para ahorrar energía y dinero. COMPRE

Más detalles

EQUIPO MÉDICO DE EMERGENCIA PROGRAMA DE NOTIFICACIÓN

EQUIPO MÉDICO DE EMERGENCIA PROGRAMA DE NOTIFICACIÓN EQUIPO MÉDICO DE EMERGENCIA PROGRAMA DE NOTIFICACIÓN Reciba alertas climáticas y de cortes de electricidad si depende de equipos de auxilio vital en su hogar. ACERCA DEL PROGRAMA DE NOTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS

Más detalles

PLAN FAMILIAR DE PREPARACIÓN. Una guía para su familia, de la Agencia para el Manejo de Emergencias del Condado de Cleburne

PLAN FAMILIAR DE PREPARACIÓN. Una guía para su familia, de la Agencia para el Manejo de Emergencias del Condado de Cleburne PLAN FAMILIAR DE PREPARACIÓN Una guía para su familia, de la Agencia para el Manejo de Emergencias del Condado de Cleburne Este Plan de Preparación es Propiedad de Fecha de Inicio: Se le recomienda que

Más detalles

Consejos para inquilinos para el ahorro de energía

Consejos para inquilinos para el ahorro de energía energía responsable Consejos para inquilinos para el ahorro de energía Asumiendo la responsabilidad Como individuo, el consumo eficiente de energía le brinda beneficios como facturas más bajas, mayores

Más detalles

INFORMACIÓN BÁSICA Cómo Cambiar Su Nombre y Su Número de Seguro Social en el estado de Nueva York

INFORMACIÓN BÁSICA Cómo Cambiar Su Nombre y Su Número de Seguro Social en el estado de Nueva York INFORMACIÓN BÁSICA Cómo Cambiar Su Nombre y Su Número de Seguro Social en el estado de Nueva York POR QUÉ CAMBIAR MÍ NOMBRE? Uno puede cambiar su nombre por cualquier razón. A veces, cuando una persona

Más detalles

Un Invierno Caliente y Seguro. Consejos Para Adultos Mayores De Cómo Ahorrar Energía En Sus Casas

Un Invierno Caliente y Seguro. Consejos Para Adultos Mayores De Cómo Ahorrar Energía En Sus Casas Un Invierno Caliente y Seguro Consejos Para Adultos Mayores De Cómo Ahorrar Energía En Sus Casas A todos nos gusta tener un hogar confortable y caliente durante los meses más fríos del invierno. Sin embargo,

Más detalles

Información de seguridad importante sobre la Refinería de Bakersfield

Información de seguridad importante sobre la Refinería de Bakersfield una filial de Información de seguridad importante sobre la Refinería de Bakersfield EMPLEOS COMPROMEDITOS al bienestar de nuestros vecinos, nuestros empleados y la comunidad de Bakersfield. CRECIMIENTO

Más detalles

Sucursal de Miami Centro de Procesamiento del Servicio de Krome

Sucursal de Miami Centro de Procesamiento del Servicio de Krome Sucursal de Miami Centro de Procesamiento del Servicio de Krome La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Marc J. Moore Asistente del director de la sucursal:

Más detalles

Tiene problemas con la electricidad? Infórmenos!

Tiene problemas con la electricidad? Infórmenos! Tiene problemas con la electricidad? Infórmenos! 4 Irving Place New York, NY 10003 n Tenga este folleto a mano en caso de experimentar problemas de electricidad. Tiene problemas con la electricidad? Contáctenos!

Más detalles

El gas natural y la seguridad

El gas natural y la seguridad www.coned.com El gas natural y la seguridad Lo que necesita saber Estamos comprometidos a proteger a nuestros clientes y respondemos rápidamente a toda llamada relacionada con un escape de gas. Trabajamos

Más detalles

Plan en caso de emergencia

Plan en caso de emergencia Plan en caso de emergencia Una emergencia puede ser un tornado, un incendio en una casa, una inundación o un atentado terrorista. Planifique con anticipación para protegerse a sí mismo y a su familia,

Más detalles

LA PRODUCCIÓN DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA

LA PRODUCCIÓN DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA LA PRODUCCIÓN DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA 1.- Introducción Cualquiera de las actividades que realizamos a diario precisa del empleo de energía. En otros tiempos solo se podía recurrir al esfuerzo físico de

Más detalles

COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE

COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE Preparado por Legal Services of Greater Miami, Inc. I. INTRODUCCIÓN La respuesta a una demanda presentada en

Más detalles

LA LEY PARA ARRENDADORES Y ARRENDATARIOS EN CAROLINA DEL SUR

LA LEY PARA ARRENDADORES Y ARRENDATARIOS EN CAROLINA DEL SUR Qué pasa si usted se quiere quedar pero su arrendador dice que no puede hacer las reparaciones a menos que usted se mude? Usted puede ir a la corte y pedir dinero por los daños que resulten de tener que

Más detalles

GUÍA DE SALUD PÚBLICA PARA LA PLANIFICACIÓN CONTRA EMERGENCIAS

GUÍA DE SALUD PÚBLICA PARA LA PLANIFICACIÓN CONTRA EMERGENCIAS GUÍA DE SALUD PÚBLICA PARA LA PLANIFICACIÓN CONTRA EMERGENCIAS UN FRENTE UNIDO El Departamento de Salud de Nueva Jersey ha convertido en prioridad el refuerzo de la infraestructura sanitaria de nuestro

Más detalles

Tome todas las ventajas a las características de manejo de energía de su Sin costo Sin costo computadora y consola de juegos.

Tome todas las ventajas a las características de manejo de energía de su Sin costo Sin costo computadora y consola de juegos. de We Energies Sin costo Bajo costo MANERAS DE AHORRAR Está buscando maneras de ahorrar dinero en su factura? Vea este folleto con algunos consejos sin costo y de bajo costo que puede intentar hacer. Sigulentes

Más detalles

Ahorre en los costos de gas natural

Ahorre en los costos de gas natural Ahorre en los costos de gas natural www.coned.com Cómo consumir menos y ahorrar dinero Para ahorrar dinero, conserve! La energía es cara y el gas natural no es una excepción. Y la demanda de energía es

Más detalles

Solicitud de Certificación de Servicio de Transporte Alternativo de la ADA

Solicitud de Certificación de Servicio de Transporte Alternativo de la ADA Solicitud de Certificación de Servicio de Transporte Alternativo de la ADA La Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA, por sus siglas en inglés) es una ley de derechos civiles que prohíbe

Más detalles

Prepararse Tiene Sentido para Quienes Poseen Incapacidades y Necesidades Especiales. Esté Listo Ahora.

Prepararse Tiene Sentido para Quienes Poseen Incapacidades y Necesidades Especiales. Esté Listo Ahora. 1 Prepararse Tiene Sentido para Quienes Poseen Incapacidades y Necesidades Especiales. Esté Listo Ahora. 1. Obtenga un Kit con suministros de emergencia. Esté preparado para improvisar y use lo que tenga

Más detalles

Bienvenido a LES! Pague su recibo en línea o por teléfono sin costo adicional

Bienvenido a LES! Pague su recibo en línea o por teléfono sin costo adicional Bienvenido a LES! Pague su recibo en línea o por teléfono sin costo adicional Ahora usted puede usar nuestro conveniente sistema en línea o llamar al 866.462.8432 para realizar su pago. Elimine papeleo

Más detalles

Contratista esté alerta

Contratista esté alerta Contratista esté alerta Notas del presentador para la presentación de diapositivas de seguridad con la electricidad Diapositiva 1 Antes de bajar las luces en la sala, salude a los asistentes y haga una

Más detalles

BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO

BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO RECINTO DE PONCE OFICINA DE SEGURIDAD BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO La Isla de Puerto Rico se encuentra ubicada en una zona sísmicamente activa. Su ubicación

Más detalles

preparados? Estamos Transfórmate en un héroe Ready y aprende a planear para emergencias.

preparados? Estamos Transfórmate en un héroe Ready y aprende a planear para emergencias. Estamos preparados? Transfórmate en un héroe Ready y aprende a planear para emergencias. Cuando hayan terminado el PLAN DE PREPARACION y el KI T DE EMERGENCIA, cada integrante de la familia firmará el

Más detalles

Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía

Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía 2 Gracias por elegir al Hospital Memorial de South Bend para la cirugía de su hijo. Se le brindará a su hijo/a atención quirúrgica mediante un equipo altamente capacitado

Más detalles

WINCHESTER PARA-TRÁNSITO GUÍA DEL PASAJERO

WINCHESTER PARA-TRÁNSITO GUÍA DEL PASAJERO WINCHESTER PARA-TRÁNSITO GUÍA DEL PASAJERO Nuestras prioridades son: Seguridad Servicio al cliente Programación eficaz Ciudad de Winchester Departamento de Transporte Público 301 East Cork Street Winchester,

Más detalles

State Emergency Response Team

State Emergency Response Team State Emergency Response Team Centro de Información Conjunta Orlando, Florida Noviembre 14, 2005 DR-1609-NR-021 FEMA/Florida Of. Noticias: 407-858-6207 State EOC Información Pública: 850-921-0384 Noticias

Más detalles

PLAN DE DESALOJO DE EMERGENCIA

PLAN DE DESALOJO DE EMERGENCIA PLAN DE DESALOJO DE EMERGENCIA Introducción El propósito de este Plan de Desalojo de Emergencia es proteger a nuestra comunidad universitaria de lesiones serias, pérdida de vida o propiedad, en caso de

Más detalles

Preparémonos. Sydney. www.getreadysydney.com.au. Ciudad de Sydney. Información esencial para. Cómo prepararse para una emergencia en la

Preparémonos. Sydney. www.getreadysydney.com.au. Ciudad de Sydney. Información esencial para. Cómo prepararse para una emergencia en la Preparémonos Sydney Cómo prepararse para una emergencia en la Ciudad de Sydney. Información esencial para residentes, trabajadores y visitantes. Esta guía delinea algunos pasos simples a seguir para ayudarle

Más detalles

Boletín Informativo, septiembre del 2007

Boletín Informativo, septiembre del 2007 Departamento de Control de Sustancias Tóxicas Boletín Informativo, septiembre del 2007 Plan de limpieza del Suelo para la propuesta South Region High School #2 esta Disponible para su Repaso El Plan en

Más detalles

Guía de compra de aire acondicionado

Guía de compra de aire acondicionado Guía de compra de aire acondicionado Comprar un nuevo sistema de aire acondicionado es una decisión importante. Esta Guía le puede ayudar a tomar la decisión correcta, para ahorrar energía y dinero. COMPRE

Más detalles

PLAN INTEGRAL DE SEGURIDAD ESCOLAR COLEGIO CONCEPCIÓN LINARES

PLAN INTEGRAL DE SEGURIDAD ESCOLAR COLEGIO CONCEPCIÓN LINARES PLAN INTEGRAL DE SEGURIDAD ESCOLAR COLEGIO CONCEPCIÓN LINARES Para sismos e incendios Elaborado por: Pinochet Cristián, Coordinador de Seguridad Colegio Concepción Linares Aprobado por: Comité de Seguridad

Más detalles

PREGUNTAS MÁS COMUNES ACERCA DEL PROGRAMA ACERCA DEL PROGRAMA ORLANDO STOPS

PREGUNTAS MÁS COMUNES ACERCA DEL PROGRAMA ACERCA DEL PROGRAMA ORLANDO STOPS PREGUNTAS MÁS COMUNES ACERCA DEL PROGRAMA ACERCA DEL PROGRAMA ORLANDO STOPS 1) Por qué la Ciudad de Orlando ha decidido implementar el programa de seguridad en los semáforos (Orlando Stops Safety Program)?

Más detalles

CIUDAD DE TOPPENISH. CIUDAD DE TOPPENISH Oficinas de Negocios. Policía o Bomberos de Emergencia 911 LIBRO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS

CIUDAD DE TOPPENISH. CIUDAD DE TOPPENISH Oficinas de Negocios. Policía o Bomberos de Emergencia 911 LIBRO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS CIUDAD DE TOPPENISH Oficinas de Negocios Policía o Bomberos de Emergencia 911 CIUDAD DE TOPPENISH Donde el Oeste todavía Vive Inspector de Edificios/Oficial del Código (509) 865-7318 Encargado de la Ciudad

Más detalles

Los Pesticidas y Manejo Integrado de Plagas (IPM).. 2. Preguntas para hacer cuando emplea a un contratista IPM. 2

Los Pesticidas y Manejo Integrado de Plagas (IPM).. 2. Preguntas para hacer cuando emplea a un contratista IPM. 2 Cómo Hacer Contratos para el Control de Plagas Mas Seguros para Las Guarderías de Niños Una guía del Proyecto de Carolina del Norte Libre de Tóxicos. www.toxicfreenc.org Contenido: Los Pesticidas y Manejo

Más detalles

Sucursal San Diego Centro de Servicios de Procesamiento: El Centro

Sucursal San Diego Centro de Servicios de Procesamiento: El Centro Sucursal San Diego Centro de Servicios de Procesamiento: El Centro La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Robin F. Baker Asistente del director de la sucursal:

Más detalles

MEDIDOR CÓMO FUNCIONA. La energía se actualiza

MEDIDOR CÓMO FUNCIONA. La energía se actualiza Medidores inteligentes La energía se actualiza Al actualizarnos a nuevas tecnologías avanzadas de medición, estamos invirtiendo en nuestra infraestructura y en nuestros clientes. Actualmente existen teléfonos

Más detalles

Conceptos básicos de energía en el hogar Sus primeros pasos hacia el ahorro

Conceptos básicos de energía en el hogar Sus primeros pasos hacia el ahorro Conceptos básicos de energía en el hogar Sus primeros pasos hacia el ahorro Ahorrar dinero en su cuenta de electricidad es fácil si usted sabe cuánta energía consume y cómo puede reducir el consumo y los

Más detalles

Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto!

Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto! Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto! Información y Sugerencias para sobrevivir de CUSEC Consorcio ante Terremotos para el Centro de los Estados Unidos Conoce usted los hechos sobre El RIESGO DE TERREMOTO?

Más detalles

Uso de combustibles fósiles: las centrales térmicas

Uso de combustibles fósiles: las centrales térmicas Uso de combustibles fósiles: las centrales térmicas Antonio Lozano, Félix Barreras LITEC, CSIC Universidad de Zaragoza Conceptos básicos Una central térmica es una instalación para la producción de energía

Más detalles

Listado de Revisión de Mantenimiento de Equipos

Listado de Revisión de Mantenimiento de Equipos The Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Co. One State Street P.O. Box 5024 Hartford, CT 06102-5024 Tel: 800-333-4677 Fax: 484-582-1811 Internet: http://www.hsb.com Listado de Revisión de Mantenimiento

Más detalles

Sucursal de Miami Centro del Condado de Baker

Sucursal de Miami Centro del Condado de Baker Sucursal de Miami Centro del Condado de Baker LA ADMINISTRACIÓN DE LAS OPERACIONES DE EJECUCIÓN Y REMOCIÓN Director de la sucursal: Michael W. Meade Asistente del director de la sucursal: (Detención):

Más detalles

Apertura de la Lista de Espera del Programa Project-Based Section 8. Preguntas Más Frecuentes

Apertura de la Lista de Espera del Programa Project-Based Section 8. Preguntas Más Frecuentes Apertura de la Lista de Espera del Programa Project-Based Section 8 Preguntas Más Frecuentes 1. Qué listas se están abriendo? Estamos abriendo cinco listas de espera: Los estudios del Hollywood East ubicados

Más detalles

EL PROTEGER A NUESTRO MEDIO AMBIENTE COMIENZA EN LA CASA. 5 PASOS QUE PUEDE TOMAR PARA REDUCIR LA CONTAMINACION AMBIENTAL. GUIA DE ACCION ENERGY STAR

EL PROTEGER A NUESTRO MEDIO AMBIENTE COMIENZA EN LA CASA. 5 PASOS QUE PUEDE TOMAR PARA REDUCIR LA CONTAMINACION AMBIENTAL. GUIA DE ACCION ENERGY STAR EL PROTEGER A NUESTRO MEDIO AMBIENTE COMIENZA EN LA CASA. 5 PASOS QUE PUEDE TOMAR PARA REDUCIR LA CONTAMINACION AMBIENTAL. GUIA DE ACCION ENERGY STAR PASO 1 Cambie cinco luces. Al cambiar una luz usted

Más detalles

Sucursal de Los Angeles Centro de Detención de Adelanto

Sucursal de Los Angeles Centro de Detención de Adelanto Sucursal de Los Angeles Centro de Detención de Adelanto La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Timothy S. Robbins Asistente del director de la sucursal: (Detención):

Más detalles

Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores

Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores U.S. Fire Administration Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores FA-221S/Septiembre 2012 A Los adultos mayores (65 años de edad y más) tienen más del doble de probabilidades

Más detalles

Si tiene otras preguntas o necesita ayuda, llame a: Hasan Kendiric (281)265-2525 x137

Si tiene otras preguntas o necesita ayuda, llame a: Hasan Kendiric (281)265-2525 x137 Harmony Public Schools Estimado padre/tutor: Los niños necesitan comida nutritiva para aprender Harmony Public Schools ofrece comidas saludables todos los días escolares. El desayuno cuesta $1.75 y el

Más detalles

energía responsable Consejos para el ahorro de energía durante la temporada de calor

energía responsable Consejos para el ahorro de energía durante la temporada de calor energía responsable Consejos para el ahorro de energía durante la temporada de calor Su responsabilidad Como individuo, su uso eficiente de la energía produce beneficios, tal como la reducción de las cuentas,

Más detalles

Resistiendo al viento

Resistiendo al viento Resistiendo al viento Proteja su hogar de los daños causados por los vientos de los huracanes Página (2/8) Durante un huracán, los hogares pueden ser dañados o destruidos por los vientos fuertes y las

Más detalles

Sí! Estoy interesado!

Sí! Estoy interesado! Sí! Estoy interesado! Llene este postal pre-pagado y envíelo hoy para recibir la información siguiente: GUIA PARA LOS USUARIOS DE SCT QUE TIENEN DISCAPACIDADES r Favor de enviarme una solicitud para el

Más detalles

PETICIÓN DE CAMBIAR LA CUSTODIA LEGAL, DOMICILIO DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE FAMILIA, O LA PENSIÓN ALIMENTICIA CONYUGAL

PETICIÓN DE CAMBIAR LA CUSTODIA LEGAL, DOMICILIO DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE FAMILIA, O LA PENSIÓN ALIMENTICIA CONYUGAL Página 1 de 5 PETICIÓN DE CAMBIAR LA CUSTODIA LEGAL, DOMICILIO DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE FAMILIA, O LA PENSIÓN ALIMENTICIA CONYUGAL Este formulario se puede utilizar para solicitar

Más detalles

APAGA. el desperdicio

APAGA. el desperdicio Ahorrando para tu futuro APAGA el desperdicio 1 Apaga el desperdicio Puedes pensar en cuáles actividades diarias utilizas electricidad? Electricidad: Es una forma de energía, hecha de diminutas partículas

Más detalles

Sucursal de Buffalo Centro Federal de Detención de Buffalo

Sucursal de Buffalo Centro Federal de Detención de Buffalo Sucursal de Buffalo Centro Federal de Detención de Buffalo La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Michael T. Phillips Oficial de Supervisión de detención

Más detalles

Cómo elegir cuidado infantil en la Ciudad de Nueva York

Cómo elegir cuidado infantil en la Ciudad de Nueva York Cómo elegir cuidado infantil en la Ciudad de Nueva York Lo que todo padre debe saber Cómo elegir un lugar seguro y adecuado Un buen cuidado infantil es más que cuidar niños. Anima a los niños a jugar y

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System Última modificación: 29 de Julio de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

Sucursal de Filadelfia Prisión del Condado de York

Sucursal de Filadelfia Prisión del Condado de York Sucursal de Filadelfia Prisión del Condado de York La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Thomas Decker Asistente del director de la sucursal: (Detención):

Más detalles

Información importante sobre su procedimiento

Información importante sobre su procedimiento Información importante sobre su procedimiento Bienvenido al UCLA Surgery Center, Santa Monica Gracias por seleccionar el UCLA Surgery Center en Santa Monica para su futuro procedimiento / cirugía. Esperamos

Más detalles

Ayuda de viajes. Protección que viaja con usted. Standard Insurance Company. Ayuda de viajes

Ayuda de viajes. Protección que viaja con usted. Standard Insurance Company. Ayuda de viajes Ayuda de viajes Protección que viaja con usted Standard Insurance Company Ayuda de viajes Si hace una lista de las cosas más importantes para usted, la seguridad y la salud probablemente estén en la primera

Más detalles

Instrucciones para Completar la Declaración Jurada de Robo de Identidad

Instrucciones para Completar la Declaración Jurada de Robo de Identidad Instrucciones para Completar la Declaración Jurada de Robo de Identidad Para asegurarse de que no lo hagan responsable por las deudas incurridas por el ladrón de identidad, usted debe brindar pruebas de

Más detalles

LA ENERGÍA Y SU TRANSFORMACIÓN

LA ENERGÍA Y SU TRANSFORMACIÓN 1) Qué es la energía? Es la capacidad que tiene un cuerpo para realizar un trabajo 2) En qué se mide la energía? La energía se mide en Julios (J) 3) Cuáles son las formas de energía? Energía química, Energía

Más detalles

Reduzca sus gastos. Dado que puede ser difícil cambiar sus gastos fijos, busque la forma de reducir sus gastos flexibles y discrecionales.

Reduzca sus gastos. Dado que puede ser difícil cambiar sus gastos fijos, busque la forma de reducir sus gastos flexibles y discrecionales. Reduzca sus gastos Se encuentra falto de dinero mes a mes? La solución es fácil de identificar pero puede ser difícil de ejecutar: aumentar sus ingresos y reducir sus gastos. He aquí algunas recomendaciones

Más detalles

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DEL ESTADO DE MISSOURI

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DEL ESTADO DE MISSOURI DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DEL ESTADO DE MISSOURI Planeación para emergencias: Tres pasos para estar preparado Guía de seguridad para la familia Cuenta con un detector

Más detalles

Declaración De Derechos Del Cliente

Declaración De Derechos Del Cliente Declaración De Derechos Del Cliente Servicio al Cliente 1-800-700-2443 Numero de Teléfono Para Emergencias 1-800-959-5325 Desde 1929, la gente de la Texas Gas Service Company ha proporcionado servicio

Más detalles

Prescription Advantage

Prescription Advantage P Prescription Advantage Prescription Advantage Su plan de medicamentos a su alcance Información sobre el programa e instrucciones para llenar la solicitud Qué es Prescription Advantage? Prescription Advantage

Más detalles

LIBRE DE PLOMO EN SALT LAKE SOLICITUD DE RENTA

LIBRE DE PLOMO EN SALT LAKE SOLICITUD DE RENTA LIBRE DE PLOMO EN SALT LAKE SOLICITUD DE RENTA Una vez completado mándelo por correo a LSSL 2001 South State St. S-2100 PO Box 144575 Salt Lake City, Utah 84114-4575 Fax a 385-468-4894 o por correo electrónico

Más detalles

Opciones de facturación y planes de pago

Opciones de facturación y planes de pago www.coned.com Opciones de facturación y planes de pago Rápidos, fáciles, seguros y ecológicos Opciones para el pago de su factura Tener opciones es algo bueno, especialmente cuando se trata del modo en

Más detalles

Sucursal de Atlanta Centro de Detención del Condado de Irwin

Sucursal de Atlanta Centro de Detención del Condado de Irwin Sucursal de Atlanta Centro de Detención del Condado de Irwin La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Felicia S. Skinner Asistente del director de la sucursal:

Más detalles

Compra de una Vivienda Manufacturada: Sus Derechos

Compra de una Vivienda Manufacturada: Sus Derechos Compra de una Vivienda Manufacturada: Sus Derechos Introducción Comprar una vivienda manufacturada puede ser complicado 1. Podría ser que usted no comprenda todos los términos. Podría ser que usted quiera

Más detalles

Contratista esté alerta

Contratista esté alerta Contratista esté alerta Notas del instructor para la Presentación de diapositivas de seguridad sobre la electricidad Diapositiva 1 Antes de oscurecer el salón, dé la bienvenida y una síntesis. Comience

Más detalles

Estado de Illinois Pat Quinn, Gobernador. Departamento de Cuidado de Salud y Servicios Para Familias Barry S. Maram, Director

Estado de Illinois Pat Quinn, Gobernador. Departamento de Cuidado de Salud y Servicios Para Familias Barry S. Maram, Director Estado de Illinois Pat Quinn, Gobernador Departamento de Cuidado de Salud y Servicios Para Familias Barry S. Maram, Director Este folleto explica el Programa Médico con Obligación de Pago (Spenddown) del

Más detalles

TransLink Medical Transportation Brokerage Guía del programa de Transporte

TransLink Medical Transportation Brokerage Guía del programa de Transporte TransLink Medical Transportation Brokerage Guía del programa de Transporte Updated January 2015 TransLink 239 E. Barnett Rd, Medford, Oregon 97501 (541) 842-2060 Toll Free 1-888-518-8160 Oregon Relay Service

Más detalles

El incendio forestal se acerca. YA! caso de incendio forestal. probabilidad de sobrevivir a un incendio

El incendio forestal se acerca. YA! caso de incendio forestal. probabilidad de sobrevivir a un incendio El incendio forestal se acerca. Está listo para irse... YA! Su guía de evacuación en caso de incendio forestal Si quiere que su familia tenga la mejor probabilidad de sobrevivir a un incendio forestal,

Más detalles

Bienvenido al Programa Asistencia Para Cuidado de Niños (CCAP) Guía para el proveedor de cuidado de niños

Bienvenido al Programa Asistencia Para Cuidado de Niños (CCAP) Guía para el proveedor de cuidado de niños Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos Bienvenido al Programa Asistencia Para Cuidado de Niños (CCAP) Guía para el proveedor de cuidado de niños Bienvenido! Como proveedor de cuidado de niños,

Más detalles

COUNTY OF SAN DIEGO Ernest J. Dronenburg, Jr. ASSESSOR/RECORDER/COUNTY CLERK www.sdarcc.com

COUNTY OF SAN DIEGO Ernest J. Dronenburg, Jr. ASSESSOR/RECORDER/COUNTY CLERK www.sdarcc.com ASSESSOR S OFFICE 1600 PACIFIC HIGHWAY, SUITE 103 SAN DIEGO, CA 92101-2422 (619) 236-3771 FAX (619) 557-4056 COUNTY OF SAN DIEGO Ernest J. Dronenburg, Jr. ASSESSOR/RECORDER/COUNTY CLERK www.sdarcc.com

Más detalles

Deriva de los Pesticidas

Deriva de los Pesticidas De un Vistazo n Si las personas están enfermas y es una emergencia, llame al 911. n Si usted cree que ha ocurrido deriva de pesticidas y ésta ha causado daño a personas, plantas, o el medio ambiente, llame

Más detalles

Sucursal de San Diego Centro de Detención de Otay

Sucursal de San Diego Centro de Detención de Otay Sucursal de San Diego Centro de Detención de Otay La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Robin F. Baker Asistente del director de la sucursal: (Detención):

Más detalles

CONOZCA SUS DERECHOS! Inmigración, La Policía y 287(g)

CONOZCA SUS DERECHOS! Inmigración, La Policía y 287(g) CONOZCA SUS DERECHOS! Inmigración, La Policía y 287(g) La información en esta publicación sirve para educarle sobre sus derechos. Aunque los datos en este libro puedan ser de gran ayuda, por favor tome

Más detalles

PLAN DE SEGURIDAD ESCOLAR FRANCISCA COOPER. El Plan de Seguridad Escolar, incluye la Emergencia de Incendio y la Emergencia de Sismo.

PLAN DE SEGURIDAD ESCOLAR FRANCISCA COOPER. El Plan de Seguridad Escolar, incluye la Emergencia de Incendio y la Emergencia de Sismo. PLAN DE SEGURIDAD ESCOLAR FRANCISCA COOPER OBJETIVO: Desarrollar actitudes de prevención y seguridad personal y colectiva a nivel de toda la Comunidad Escolar, frente a situaciones de emergencia. PRÁCTICAS

Más detalles

SU HIJO/A Y EL AUTOBÚS ESCOLAR

SU HIJO/A Y EL AUTOBÚS ESCOLAR Chelsea Public Schools Pupil Personnel / Special Education 99 Hawthorne Street Chelsea, MA 02150 Phone: 617.466.4465 Fax: 617.889.8328 SU HIJO/A Y EL AUTOBÚS ESCOLAR Una Guía para el Padre para los Servicios

Más detalles

Titulo VI Aviso al Publico del Sistema de Transito Regional de Gainesville

Titulo VI Aviso al Publico del Sistema de Transito Regional de Gainesville 1 Titulo VI Aviso al Publico del Sistema de Transito Regional de Gainesville RTS opera sus servicios de transito sin tomar en cuenta raza, color, o nacionalidad de acuerdo con la sección Titulo VI de la

Más detalles

Preguntas Más Frecuentes

Preguntas Más Frecuentes Indice Preguntas Más Frecuentes Información del programa en general Que es el programa residencial de reciclaje? Quien es elegible para el programa residencial de reciclaje? Se extenderá el programa de

Más detalles

REUNIÓN PÚBLICA. REUNIÓN DE ALCANCE AMBIENTAL PARALA SOLICITUD DE LA LICENCIA COMBINADA PROPUESTA PARA LAS UNIDADES 6 y 7 DE TURKEY POINT

REUNIÓN PÚBLICA. REUNIÓN DE ALCANCE AMBIENTAL PARALA SOLICITUD DE LA LICENCIA COMBINADA PROPUESTA PARA LAS UNIDADES 6 y 7 DE TURKEY POINT REUNIÓN PÚBLICA REUNIÓN DE ALCANCE AMBIENTAL PARALA SOLICITUD DE LA LICENCIA COMBINADA PROPUESTA PARA LAS UNIDADES 6 y 7 DE TURKEY POINT Laurel Bauer, Supervisora Andrew Kugler, Gerente Mayor de Proyectos

Más detalles

Practique. Prepárese. de la preparación

Practique. Prepárese. de la preparación Planee. Practique. Prepárese. de la preparación Planee Cuatro pasos para estar preparados en casos de emergencia 1. Cree un plan de preparación para emergencias. Este plan debería incluir a familiares

Más detalles

SEGURIDAD EN EL MANEJO DE MONTACARGAS

SEGURIDAD EN EL MANEJO DE MONTACARGAS SEGURIDAD EN EL MANEJO DE MONTACARGAS Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (PR OSHA) Edificio Prudencio Rivera Martínez Ave. Muñoz Rivera # 505, Piso 20 Hato Rey, Puerto Rico

Más detalles

PROTOCOLO DE EMERGENCIAS E INCENDIOS

PROTOCOLO DE EMERGENCIAS E INCENDIOS 1.- Generalidades PROTOCOLO DE EMERGENCIAS E INCENDIOS La prevención es una de las bases fundamentales del sistema de seguridad del Sistema DIF Jalisco, mediante la cual se busca garantizar la integridad

Más detalles

Sucursal de Farmville Centros de Inmigración de America-Farmville

Sucursal de Farmville Centros de Inmigración de America-Farmville Sucursal de Farmville Centros de Inmigración de America-Farmville La Administración de las Operaciones de Ejecución y Remoción Director de la sucursal: Enrique Lucero Asistente del director de la sucursal

Más detalles

Qué es una Alarma? Hogares y Negocios Más Inteligentes. Intrusión / Automatización / Detección de Incendio. Segura Inversión en Seguridad

Qué es una Alarma? Hogares y Negocios Más Inteligentes. Intrusión / Automatización / Detección de Incendio. Segura Inversión en Seguridad Qué es una Alarma? Hogares y Negocios Más Inteligentes Intrusión / Automatización / Detección de Incendio Segura Inversión en Seguridad Qué es una Alarma? Mitos Acerca de los Sistemas de Alarma Electrónicos

Más detalles

La energía eléctrica llega de forma constante hasta nuestras casas a través de una red desde las llamadas CENTRAL HIDROELÉCTRICA AGUA VIENTO

La energía eléctrica llega de forma constante hasta nuestras casas a través de una red desde las llamadas CENTRAL HIDROELÉCTRICA AGUA VIENTO 1. FORMAS Y USOS DE LA ENERGÍA. Cualquiera de las actividades que realizamos a diario precisa el empleo de energía. En otros tiempos sólo se podía recurrir al esfuerzo de personas y animales, al calor

Más detalles

Preguntas frecuentes sobre la salud del público y los incendios forestales

Preguntas frecuentes sobre la salud del público y los incendios forestales DIVISIÓN DE SALUD PÚBLICA Programa de Seguridad, Alerta y Respuesta para la Salud Preguntas frecuentes sobre la salud del público y los incendios forestales La División de Salud Pública de la Autoridad

Más detalles

Guía para el Servicio de DIAL A RIDE. Island Transit. Guía para el servicio de Dial A Ride (Dart) Guía para pasajeros. Revisada

Guía para el Servicio de DIAL A RIDE. Island Transit. Guía para el servicio de Dial A Ride (Dart) Guía para pasajeros. Revisada Island Transit Guía para el servicio de Dial A Ride (Dart) Guía para pasajeros Revisada Noviembre, 2011 INDICE Sección 1: Proveedor de Servicio 2: Eligibidad para servicio 3: Solicitud de Servicio 4: Detalle

Más detalles