Návrat pani profesorky Bombovej ( interview) 7. José en el hospital Rozhovor s pani riaditeľkou

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Návrat pani profesorky Bombovej ( interview) 7. José en el hospital Rozhovor s pani riaditeľkou"

Transcripción

1

2 Palabra 12. vydanie Milí čitatelia! Som nesmierne rada, že po dlhšom čase k Vám znova prichádza náš školský časopis, naša drahá Palabra. Nový život jej vdýchli úplne noví ľudia, ktorí prejavili veľkú schopnosť súdržnosti, kreativity a dobrej vôle. V tomto čísle nášho školského občasníka budete mať medzi iným možnosť prečítať si rozhovor s pani riaditeľkou RNDr. Jankou Habovou, s profesorom Pedrom Moreno Bermejo, budete sa môcť dozvedieť, akých exkurzií či prednášok sa naši žiaci zúčastnili, budete informovaní o činnosti niektorých krúžkov, pobavia vás výroky z nášho školského prostredia. Verím, že i ostatné príspevky, ktoré v časopise nájdete, Vám spríjemnia Vaše voľné chvíle. Prajem Vám, aby ste sa v tomto školskom roku rozbehli prinajmenšom tak dobre, ako naša Palabra. OBSAH 3. Papierová mánia Návrat pani profesorky Bombovej ( interview) 6. Dojmy prváčky 7. José en el hospital Rozhovor s pani riaditeľkou 11. Výlet do Brna Susana Valle Carrón ( interview) 14.Tipy na učenie 15. Bleskovky Krúžky na našej škole 19. Módna polícia Horóscopo 22.Recept 23. Umiestnenie bývalých absolventov na VŠ (Petronela Bombová) Grafická úprava: Redakčná rada: Kresba titulky:

3 Papierová mánia Všetci si iste pamätáme, ako sa v stredu 30. septembra 2015 nečakane ozval školský rozhlas. Hlas pani profesorky Bombovej nám vtedy oznámil, že sa uskutoční zber papiera a za odmenu triede, ktorá ho vyzbiera najviac, bude deň riaditeľského voľna. Každý sa určite potešil nielen z krátkeho vyrušenia počas hodiny, ktoré sa stávali čoraz šedivejšími, ale aj šanci získať deň oddychu. Pre študentov vyšších ročníkov bola síce táto každoročná výzva rutinou, no pre prvákov to bolo niečo nové a pustili sa do toho nadšení a s vervou, pripravení vyhrať za každú cenu. Už v ten deň plánovali, kam pôjdu, kedy a koľkým známym zavolajú, aby im odložili čo možno najviac časopisov, novín alebo iných výrobkov z papiera. Plánované zastávky boli: lekáreň, starí rodičia a ostatní príslušníci rodiny, obchody, známi, divadlo, náhodní ľudia žijúci v panelákoch vybraní metódou ktorý zvonček stlačím alebo ktoré meno znie najpríjemnejšie, pošta, knižnica a mnohé ďalšie miesta. Nie vždy sa však nejaký papier našiel, chvíľami sa žiaci nedostali do vyhliadnutého objektu ako prví, občas sa zdráhali alebo hanbili popýtať sa a niekedy nám na zvonenie nikto neodpovedal. Často sa vyskytovali aj vety ako už sme papier vyhodili, už tu boli pred vami alebo jednoducho nemáme. No našli sa i také prípady, keď sa zastavil okoloidúci a povedal, nech počkáme a po chvíli prišiel s príspevkom o veľkosti igelitky. Síce to nebolo veľa, ale nereptali sme, pretože každý gram bol dobrý. No tento zber mal aj iné ciele. Za papier, ktorý sa podarilo žiakom pozháňať, dostala škola financie na svoje zveľaďovanie a vývin. V podstate to boli ľahko zarobené peniaze, keďže to bol iba papier, ktorý už nebol potrebný, prípadne na zahriatie a ľudia sa ho už chystali vyhodiť a my sme im iba uľahčili prácu. Študentov iba boleli nohy, ale z toho sa hneď dostali. A aj keď si to niektorí možno neuvedomovali, zabránili sme vykáľaniu niekoľkých stromov. Veď 100 tonami papiera sa zachráni približne 1 hektár storočného lesa. (Natália Helíková, I.ročník). Výhercovia: žiaci I. ročníka I kg /žiaci 1. ročníka/ II kg /žiaci 2. ročníka/ III kg /žiaci 3. ročníka/ IV kg / / žiaci 4. ročníka/ V kg /zamestnanci školy/ VI. 35 kg /žiaci 5. ročníka/ Celkovo- Počet zachránených stromov (1t-17 stromov) Foto: zdroj internet Palabra

4 Návrat pani profesorky Bombovej Tento rok sa do našej školy vrátila mnohými obľúbená pani profesorka Bombová. Stalo sa tak po približne dva a pol roku jej absencie kvôli ďalšiemu človiečiku na tomto svete. Prežila si najšťastnejšie obdobie vo svojom živote. Ochotne odpovedala na otázky týkajúce sa týchto mesiacov a jej návratu do školy. Aké meno ste dali svojmu dieťaťu? Nela Má to meno pre vás nejaký význam? Foto: Marcela Galbavá Samozrejme, je to časť môjho vlastného mena. Najprv som uvažovala, že sa bude volať Petronela, ako ja, no táto moja myšlienka sa moc nepozdávala môjmu partnerovi, a tak sme sa dohodli na kompromise, s ktorým sme boli obaja spokojní. Kedy sa narodila? 31. januára 2013 o 16 hod., je to môj najšťastnejší deň v živote. Na koho sa podobá? Keď bola bábätko, všetci hovorili, že je to celý tatinko, no stále sa mení a myslím, že teraz jej podoba smeruje viac do mojej rodiny. Ste šťastná, že máte dievčatko alebo ste chceli syna? Vždy som hovorila, že je jedno, či budem mať chlapčeka alebo dievčatko, dôležité pre mňa bolo, aby dieťatko bolo zdravé, ale priznávam, v kútiku duše som túžila po dcére. Je úžasné, keď mi chce už teraz pomáhať v kuchyni alebo keď si spolu maľujeme nechty... Čo si myslíte, že z nej vyrastie? Neviem... Chcem len, nech z nej vyrastie dobrý a slušný človek, ktorý bude uznávať tie skutočné životné hodnoty. Čo vám dalo a čo vám vzalo obdobie materskej a rodičovskej dovolenky? Bolo to pre mňa najúžasnejšie obdobie môjho života. Stala som sa matkou, čiže sa mi splnil môj najväčší sen. Toto obdobie mi nevzalo nič, naopak dalo mi toho veľmi veľa. Mala som možnosť detailne sledovať vývin malého človiečika, spoznala som veľa skvelých ľudí z radov rodičov iných detičiek, veľa som sa prechádzala a trávila množstvo času v prírode, naučila som sa háčkovať, vyrábať si vlastné dekorácie, veľa som čítala. Musím ešte ale dodať, že so španielčinou som bola stále v kontakte, vďakasúkromným hodinám, ktoré sa mávala, čo mi umožnil môj muž či svokra, ktorí sa v tom čase o Nelinku starali. Tešili ste sa na návrat do školy alebo ste aj rozmýšľali nad tým, že sa nevrátite? Ale áno, tešila som sa do školy. Milujem svoju prácu a teší ma! Aj keď som sa obávala toho, ako to bude Nelka zvládať v škôlke, či ju budú obchádzať škôlkárske choroby, či to všetko budem stíhať ja. Situácia je momentálne taká, že do škôlky chodí veľmi rada, má tam veľa kamarátov, ktorých spoznala v materskom centre, do ktorého sme spolu často chodievali počas celej mojej materskej, s tými chorobami je to však horšie, no musíme to prekonať. Zmenilo sa na škole niečo okrem zmeny vedenia školy? Pred mojím odchodom na materskú a rodičovskú dovolenku nebolo na škole biologické laboratórium, boli len dve učebne so zariadením pre reprodukciu audiovizuálnych pomôcok, nenachádzali sa tu nápojové či iné automaty, nebola tu vrátnica, zborovňa. Pred tým som mala kabinet na inom mieste, mám nových španielskych kolegov, Susanu a Pedra, novú pani riaditeľku. Chceli ste byť triednou učiteľkou? Triednictvo mi bolo pridelené, a ja som neprotestovala, som rada triednou. 4 Palabra 2015

5 Ste spokojná so svojou triedou? Som spokojná s tým, ako sa postavili k zberu papiera, verila som, že to vyhrajú. Nie som spokojná s ich doterajšími študijnými výsledkami. No musím dodať, že je veľmi skoro hodnotiť, sme spolu len dva mesiace, no pevne verím, že si na seba zvykneme, budeme sa navzájom rešpektovať a mať sa radi. Myslíte si, že žiaci, ktorých ste predtým učili sa nejakým spôsobom zmenili, dospeli? Určite, čas nás mení všetkých. Prišli vás navštíviť žiaci, ktorých ste učili, ale už odišli? Áno, prišli nás pozrieť bývalí žiaci, dokonca aj žiaci z Trstenej, ktorí momentálne študujú v Bratislave, z nášho gymnázia prišli za mnou do Myjavy žiaci, ktorí zmaturovali v roku 2015 i Každej návšteve som sa potešila a dobre mi padla, bola predsa dôkazom toho, že na mňa tí ľudia myslia a majú ma radi. Bolo vám ľúto, že už ich nebudete učiť? Nie, je prirodzené, že žiaci odchádzajú a prichádzajú noví. Dôležité je spolu prežiť pekné chvíle a následne na seba v dobrom spomínať. Rozlúčky neberiem nejako tragicky, vždy hovorím, že neumierame, len to jednoducho život zariadil tak, že sa naše cesty rozchádzajú, a keď budeme chcieť, tak si môžeme napísať či stretnúť sa. Foto: Michaela Mockovčiaková Prišli vás počas materskej dovolenky navštíviť kolegovia? Prišli ma navštíviť španielski učitelia Javier a Anna, pani Schayová, pani Vašková, bývalá profesorka matematiky a fyziky pani Kincelová a bývalá profesorka telesnej výchovy pani Botfayová. Tiež som dostala balíček pre Nelku od bývalých kolegov z Trstenej a blahoprianie od kolegov zo španielskeho Burgosu. Od Josého Nelka dostala ešte pred jej narodením darček. Veľmi si to všetko vážim! Ako na nich Nelka reagovala? Pri prvej hromadne návšteve bola ešte babätko, tak len putovala z rúk do rúk. A musím dodať, že u Javiera sa jej veľmi páčilo, Anna sa bála chytiť ju. Po čase, keď bola Nelka väčšia a prišla k nám na návštevu Anna, Neli sa veľmi bavila na tom, keď na ňu Anna rozprávala po španielsky. Pýtali sme sa i žiakov rôznych ročníkov okrem tretiakov, keďže ich profesorka Bombová neučí, na ich názory na pani profesorku. Niektoré kladné, iné záporné a v záujme bezpečnosti anonymné. I.ročník V pohode, len to niekedy trochu preháňa. Šak to je úplná típenka, mňa má rada. Nepýtaj sa ma, keď čítam. Úplne super naučí. II. ročník - Je to anonymné? Dopriala by som jej ešte veľa detí. Mnoho zmien, ktoré neprospievajú psychike žiakom bilingválneho gymnázia. IV. ročník - Veľmi dobrá učitelka, vy ste nezažili tú, čo ju pred tým zastupovala. Úplne super. Máte veľké šťastie, že ju máte za triednu. V. ročník - Super učitelka, dala mi toho veľa. Najlepšia učitelka, mám ju veľmi rada. (Lucia Sedliaková, Ivana Masárová II.ročník) Palabra

6 Dojem prváčky na novej škole Ako prváčky, sa ma často a teda skoro vždy, ľudia pýtajú, ako je na strednej škole a či som si zvolila správnu školu, ktorá mi vyhovuje. Samozrejme, odpovedám kladne, pretože to je pravda. Tým, že som si vybrala práve túto školu som síce otočila svoj život o stoosemdesiat stupňov, pretože by mi vážne nikdy nenapadlo, že budem študovať španielsky jazyk na bilingválnom gymnáziu a budem mať toľko španielčiny, že sa mi o nej bude aj snívať, ale vážne by som to nemenila. Učenie sa nového jazyka ma napĺňa, pretože k jazykom som mala od základnej školy veľmi blízko. Dlho som sa rozhodovala medzi bilingválnym a obyčajným gymnáziom, nemusím vám ale hovoriť, čo som si vybrala, pretože by ste inak nečítali tieto riadky odo mňa. Je pravda, že začiatok na tejto škole je trochu ťažší, predsa len nebola som zvyknutá mať denne tak veľa cudzieho jazyka a učiť sa toľko, čo teraz, ale nie je to niečo, čo by som nezvládla a musím sa tým prebojovať. Hlavný boj, ktorý vediem, je hlavne to vstávanie, pretože bývam na dedine, dosť ďaleko od Nového Mesta a spoje nie sú veľmi dobré, lenže to je asi tá cena za to, že som sa rozhodla ísť študovať mimo mesta, v ktorom som bývala do konca letných prázdnin. Jeden z dôvodov, prečo som si vybrala taktiež túto strednú školu je, aby som spoznala nové mesto a jeho okolie a taktiež nových ľudí. Som veľmi šťastná a vďačná za mojich terajších spolužiakov, ktorých mám a ktorých som mohla spoznať, síce sa nepoznáme ešte tak dobre, ale verím, že postupom času budeme budovať naše spoločné vzťahy a kamarátstva a budeme ako jedna veľká rodina, predsa len, budeme to spolu ťahať päť rokov. Na záver len toľko- som naozaj šťastná, že môžem byť súčasťou tejto školy a teším sa na nové zážitky, ktoré mi táto škola prinesie. (Vanda Mižigárová, I. ročník) Foto: José Antonio Cases Ares 6 Palabra 2015

7 Foto: internet MI EXPERIENCIA EN UN HOSPITAL ESLOVACO Foto: Pedro Moreno Bermejo El día 20 de septiembre después de ducharme me resbalé y caí en la bañera con tan mala suerte que para intentar protegerme de la caída me apoyé en mi brazo izquierdo. El resultado fue que la muñeca izquierda se deformó y se hinchó. Como dolía bastante y nada cambiaba decidí ir a urgencias en Nové Mesto, donde me acompañaron mis compañeros Javier y Pedro. Me atendieron dos médicos jóvenes muy amables y que intentaron recolocarme el hueso, lo que me dolió mucho. Antes ya me habían realizado una radiografía, donde se comprobaba que había dislocación y rotura de hueso. Provisionalmente me colocaron un vendaje elástico y duro con cabestrillo para inmovilizar la zona. Me citaron para el miércoles 24 para comprobar la evolución de lo que ya parecía una fractura seria que necesitaría operación. El miércoles los mismos médicos que me atendieron el domingo 20 confirmaron tras haber revisado nuevas radiografías que había que operar. Por ello me enviaron al hospital de Trenčín, donde iba a ser ingresado en el hospital e iba a ser operado. Iba a ser, por lo tanto, mi primera experiencia en un hospital como paciente, mi primera operación de adulto y mi primera hospitalización. Por lo tanto todo fue para mí completamente nuevo. Tengo que reconocer que estaba bastante impresionado y, a mis 41 años, algo asustado. Afortunadamente podía entender en eslovaco las explicaciones médicas, pero a veces atendía lo que decían, pero no el significado. Era en algunos casos muy técnico, sobre todo en el caso de cuando me explicaron las posibilidades y riesgos de cada tipo de anestesia. A los tres minutos desconecté. Elegí anestesia general. En la habitación la primera noche estuve solo y después ya vino mi compañero de estancia, que en los tres días que estuve allí me ayudó mucho. Era un señor jubilado de 80 años, que me ayudaba cada vez que con mi mano izquierda no podía hacer muchas cosas. Conocí a otros pacientes y compañeros de unas horas, que fueron muy amables. Desde el punto de vista humano, fue una gran experiencia. Para médicos y enfermeras fui un poco una rareza: no sabían cuál de las cuatro palabras que leían en los documentos era mi nombre, me preguntaban qué hacía por ahí un español y me atendían muy eficaz y amablemente. Alguna doctora, con muy buen sentido del humor se ofreció a cortarme algún dedo por si me sobraban para añadirlo a su colección. Desde luego lo peor fue la operación en sí y el post-operatorio, en una sala al lado de una niña pequeña que llamaba a su madre y que estaba asustada entre tanto paciente que iba llegando con lesiones a veces muy graves. Acostumbrarse a la movilidad limitada, al continuo desfile de médicos y enfermeras que te daban pastillas, sacaban sangre, medían la tensión tampoco fue fácil. Comer en el alfeizar de la ventana porque no había mesa en la habitación ni tampoco podía comer en la cama por estar muy alta también fue curioso. Lo mejor desde luego las visitas de mis compañeros, de antiguos colegas y antiguos alumnos. Tuve de repente más regalos y comida que en Navidad. La profesionalidad del equipo médico y su amabilidad fue muy gratificante para mí. Desgraciadamente no puedo comparar con los hospitales en mi país, pero sí puedo decir que quedé contento con la experiencia, aunque es cierto que tuve algo de miedo. Desde luego no lo repetiría. (José Antonio Cases Ares) Palabra

8 Interview s pani riaditeľkou RNDr. Janou HABOVOU Čím ste chceli byť, keď ste boli mladá? Napadlo Vám niekedy aj miesto riaditeľky školy? Foto: Lucia Sedliaková Keď som bola mladá, chcela som sa stať lekárkou, ale v 1. ročníku na základnej škole, keď sme mali kresliť, čím budeme, tak som nakreslila učiteľku, a tak som sa stala učiteľkou. Nikdy som neuvažovala o tom, že by som sa stala riaditeľkou školy, nemala som také ambície. Prečo ste sa rozhodli kandidovať na post riaditeľky? Bola som zvedavá, ako prebieha výberové konanie, pretože som sa výberového konania nikdy nezúčastnila. To bol jeden z dôvodov. Myslím, že ten hlavný bol to, že táto škola a hlavne jej študenti majú veľký potenciál a bola by veľká škoda, keby sa premrhal. Aké máte vízie do budúcna ohľadom našej školy? Predstavujem si školu, do ktorej budú žiaci a učitelia radi chodiť, pretože sa tu budú cítiť dobre, študenti získajú veľa nových vedomostí, ktoré využijú v praxi, nebudú mať problém sa uplatniť či už na vysokých školách alebo v živote samotnom. Proste moderná škola s príjemnou školskou klímou, kde budeme všetci navzájom spolupracovať ( to neznamená, milí študenti, že sa nebudete učiť, písať písomky a podobne, to znamená, že viete, že to robíte hlavne pre seba, nie pre učiteľov, ktorí na vás budú nakladať ďalšie a ďalšie úlohy). Čo všetko obnáša Vaša terajšia práca? Je niečo, čo Vás na nej prekvapilo? Moja terajšia práca voči tomu, čo som robila predtým, je viac administratívna, viac vybavujem a telefonujem, predtým som viac učila (a musím povedať, že učím naozaj rada, veľmi ma to baví), mala som už nejaké skúsenosti s takouto prácou aj predtým, takže ma na nej nič neprekvapilo. Aká je spolupráca s ambasádou? Spolupráca s ambasádou je vynikajúca, pani Bíleková je mimoriadne ochotná a ústretová, pokiaľ niečo potrebujeme. Je to iný pocit, keď sa prejdete teraz po chodbách školy, než keď ste nimi prechádzali ako pani profesorka matematiky a informatiky? Predtým som nemala čas sa po chodbách prechádzať, doletela som z Gymnázia Milana Rastislava Štefánika (GMRŠ) a po odučených hodinách som zase letela späť učiť na GMRŠ, teraz toho času na prechádzanie tiež nemám veľa, ale som veľmi rada, že keď človek prejde po chodbe cez hodinu, všade vidieť a počuť, že sa učí a teda škola funguje, tak ako má a cez prestávky je na chodbe kopa študentov, ktorí sa navzájom rozprávajú, zabávajú, vymieňajú si dojmy a skúsenosti a sťažujú sa mi, ako toho majú veľa, takže naozaj vidieť, že škola funguje tak ako má a to ma veľmi teší. 8 Palabra 2015

9 Samozrejme ste stále aj pani profesorkou, čo máte na tejto práci najradšej? Čo naopak nie? Najradšej na práci učiteľa mám ten neustály kontakt s mladými ľuďmi, pri vás mám pocit, ako by som stále bola mladá a že nestarnem, nemám rada skúšanie a známkovanie, ale uvedomujem si, že aj to patrí k našej práci. Čo zvyknete robiť ako prvé, keď sa vrátite zo školy? Keď sa vrátim zo školy domov, uvarím si kávu a počúvam ticho. Ak by ste boli teraz študentkou, vybrali by ste si bilingválne gymnázium? Španielske alebo inojazyčné? Keby som bola teraz študentkou, vybrala by som si bilingválne gymnázium, pretože podľa môjho názoru dáva svojim absolventom viac možností ako všeobecné gymnázium a samozrejme by som si vybrala španielske bilingválne gymnázium. Dokonca keby moje deti boli vo veku gymnazistov, chodili by na naše gymnázium, nie preto, že som tu riaditeľka, ale práve kvôli možnostiam, ktoré by mali po skončení školy. Boli ste už niekedy v Španielsku? Ak áno, kde presne a za akým účelom ste tam vycestovali? V Španielsku som zatiaľ nikdy nebola, ale budúci rok to určite napraví nejaká dovolenka v lete, aby som spoznala krásy tejto krajiny. Ako najradšej trávite svoj voľný čas? Máte nejaké hobby? Svoj voľný čas trávim bežnými činnosťami, najradšej som, pokiaľ sú doma naše deti a môžem sa venovať im, teda tráviť s nimi čo najviac času, pretože tieto chvíle sú vzácne. Máte nejaký nesplnený sen? Mám ešte veľa snov, aj takých, ktoré sa týkajú našej školy, ale nemôžem o nich rozprávať, pretože by sa nesplnili a ja dúfam, že sa mi všetky splnia a budem na tom intenzívne pracovať, aby sa splnili. Foto: Petronela Bombová Aká spomienka zo strednej školy Vám vie okamžite vyčariť úsmev na tvári? Keď som ja chodila na GMRŠ (vtedy sa škola nevolala GMRŠ len gymnázium), chodievali sme pravidelne na jeseň na zemiakové brigády. Obvykle minimálne týždeň sme zbierali zemiaky na poľnohospodárskych družstvách v okolí Nového Mesta nad Váhom. A práve tam sme zažili veľa zábavy a tam sa najlepšie stmelil náš kolektív a dnes, keď sa stretneme ako starší ľudia, si na tie časy spomíname s úsmevom. Čo Vás vedelo naštartovať do školského dňa ako študentku? Ako študentku ma naštartovalo vždy to, že po pracovných dňoch prišiel víkend a po školskom roku prázdniny. Čo by ste chceli odkázať študentom? Študentom by som rada odkázala práve to, čo stále hovorím, že môžu dosiahnuť čo len budú chcieť, pokiaľ to naozaj budú chcieť. Chceš ísť študovať do zahraničia a myslíš si, že na to nemáš peniaze? Pokiaľ naozaj chceš, tak to určite dosiahneš. Chceš sa stať prezidentom? Ak to naozaj chceš, tak sa ním určite staneš. Palabra

10 Zopár bonusových otázok : Koľko máte detí? Mám dve deti, staršia dcéra Jana je lekárkou v Brne a mladší syn Ján študuje medicínu. Máte nejakého domáceho miláčika? Foto: zdroj internet Mojím domácim miláčikom sú moje deti a manžel (dúfam, že to nebude čítať) a okrem toho ešte máme akvárium s rybičkami, ale tam fungujem len ako ranný krmič. Aká je Vaša najobľúbenejšia kniha? Rada čítam detektívky, skôr také klasické ako Agata Christie, tie mám prečítané všetky, ale z tých novších mám prečítané všetky od Dominika Dána. Aký je Váš obľúbený film? Nemám konkrétny obľúbený film, rada si pozriem komédie a detektívky, nemám rada filmy typu Rosamunde Pilcherová. Aké je Vaše najobľúbenejšie jedlo? Som už dlhé roky vegetarián, takže všetky jedlá tohto typu, mám rada napríklad bryndzové halušky (samozrejme bez slaninky). Akú hudbu počúvate? Po príchode domov rada počúvam ticho a čo sa týka hudby, tak country, folk a hudbu 80-tych rokov. Aké krajiny sú Vám sympatické? Mám rada teplo a more, takže všetky prímorské s teplou klímou. Aké je Vaše obľúbené miesto? Mám rada miesta, kde sú dobrí ľudia a kde mám svoju rodinu a dobrých priateľov, nezáleží na tom, kde to je. Pijete radšej čaj či kávu? Aký/akú najradšej? Mám rada kávu, najradšej presso zo 100% arabiky. Aké je Vaše obľúbené ročné obdobie? Najradšej mám leto, sú predsa prázdniny. A keď svieti slnko, je to pozitívnejšie ako keď je hmla a sychravo. Aké je Vaše obľúbené motto? Za každým robím si srandu", je vždy trocha pravdy. Za každým neviem", je vždy trocha znalosti. Za každým je mi to jedno", sú vždy nejaké emócie. Za každým to je v poriadku", je vždy trocha bolesti. Za každým som len priateľ", je vždy trocha viac. Pamätajte, čo vidíte a čo počujete, nemusí to byť tým, čím sa zdá. (Veronika Petrušková, V.ročník) 10 Palabra 2015

11 VIDA SCIENCE CENTRUM Vo štvrtok 15.októbra 2015 sme sa zúčastnili prírodovednej exkurzie do Brna. Ako dozor sa k nám pridali pani riaditeľka Habová s pani profesorkou Bombovou. Exkurziu sme počas upršaného rána začali cestou do Brna, kam sme prišli okolo desiatej. Cesty boli síce preplnené, ale náš program vo VIDA Centre sme nakoniec stihli. V tomto centre sme sa rozdelili na dve skupiny, a to na prvákov a druhákov. Prváci sa ako prví zúčastnili približne hodinového programu zameraného na fyziku. Jeho účelom bolo poukázať na Newtonove zákony a úlohou žiakov bolo použiť ich v praxi pomocou zábavnej úlohy. Druháci si zatiaľ mali možnosť prejsť celé centrum a vyskúšať si rôzne exponáty, napr. vyskúšať si simuláciu zemetrasenia na vlastnej koži, interaktívne si odmerať svoj tep, či to, ako funguje Foto: Jana Habová zvukotesná miestnosť. Súčasťou programu tiež bola aj zaujímavá prednáška o tlaku a vákuu. Prednáška bola plná názorných ukážok a experimentov. Po prezretí exponátov sme sa vymenili s prvákmi, a tak aj nás čakal program o fyzike. Naozaj sme sa tam nenudili, pretože aj napriek tomu, že sme tam strávili štyri hodiny, stále sme mali možnosť objavovať a skúšať nové exponáty. VIDA Centrum je naozaj veľké a Foto: Jana Habová zábavnou formou zaujme aj tých, ktorí nemajú o vedu absolútny záujem. Okolo druhej sme sa presunuli do nákupného centra Vaňkovka, kde sme mali do štvrtej rozchod. Každý si tam našiel niečo svoje. Zopár ľudí išlo na obed, ďalší si sadli na kávu a ostatní využili čas na nákupy. Cestou späť do autobusu celkom pršalo, tak sme sa unavení a zmoknutí vydali na cestu domov. V autobuse nechýbala dobrá nálada, spolu sme si zaspievali a okolo pol siedmej večer sme sa v poriadku vrátili. Táto exkurzia sa nám ako triede veľmi páčila a určite by sme si niečo podobné radi zopakovali znova. (Ivana Bánovská, Lucia Sedliaková, II. ročník) Foto: Petronela Bombová Palabra

12 ENTREVISTA A SUSANA VALLE CARRÓN Edad: Una mujer española nunca dice su edad y siempre lo mantiene en secreto. Foto: Lucia Sedliaková Lugar de nacimiento: Madrid. Lugar de residencia: Ahora Nové Mesto y si sobrevivo al invierno será así durante unos años. Hermanos: 3. Lenguas: una pero si la pregunta se refiere a conocimiento de idiomas, hablo español, inglés, un poco de italiano y de francés. Estudios: Licenciatura Filología Hispánica, Máster en Literatura española y Máster en enseñanza de español para extranjeros. Comida favorita: La tortilla de patatas con pisto manchego. Símbolo zodiacal: Géminis. Película favorita: Sólo una? Qué difícil... bueno, La vida es bella de Benigni. Libro favorito: Son tantos... Como agua para chocolate de Laura Esquivel. Color favorito: El color morado. Animal favorito: Los perros aunque los humanos también hacen compañía. País favorito: De momento sigue siendo España. Bebida (alcohólica) favorita: No he probado todas todavía para poderme decidir por una. Cantante favorito: Alaska. Actor favorito: Tony Leblanc. 1. Por qué has elegido Eslovaquia? Porque tengo amistades que estuvieron en Eslovaquia y en República Checa trabajando como profesores y me recomendaron la experiencia. Además hace años trabajé en un aula de enlace (enseñanza de español para extranjeros en un instituto) en Madrid y tuve una alumna eslovaca muy trabajadora que me hablaba mucho de su país. 2. Qué te gusta y qué no te gusta de Eslovaquia? Me gusta su gente porque es muy amable y agradable aunque no hable su lengua, la maravillosa naturaleza que nos rodea y por supuesto tener alumnos que les interesa tanto aprender español. No me gusta la manera de conducir de los eslovacos porque no suelen parar en los pasos de cebra. 3. Qué sabes decir en eslovaco? Muy poquito, los saludos, peticiones y poco más. 4. Has probado alguna comida eslovaca? Sí, una sopa de ajo, diferentes platos elaborados con queso, una pasta de batata y muchos dulces. Mis alumnos de segundo me han escrito recetas de platos eslovacos así que en cuanto pueda me pongo a elaborarlas. Pero mientras tanto si alguien quiere cocinarme algún plato eslovaco vegetariano estoy encantada de probarlo. 5. Qué te ha sorprendido de nuestro país? El silencio, la gente no levanta casi la voz y no hacen ruido. 6. Qué tal es tu relación con los profesores de tu despacho? Muy buena la verdad, son como mi segunda familia. Mis compañeros siempre me ayudan y están pendientes de mí. 12 Palabra 2015

13 7. Te gustó la fería ( Jarmok) en Nové Mesto nad Váhom? Me encantó. Había una gran variedad de puestos con productos regionales y los conciertos de la plaza me parecieron bastante buenos. 8. Dónde has estudiado? Estudié la carrera y un máster en la Universidad Complutense de Madrid y el otro máster en la Universidad de Alcalá de Henares de Madrid. 9. Y que países has visitado? De momento, sólo Portugal, Inglaterra, Italia y Malta. He viajado bastante por toda España y ahora estoy empezando a descubrir Eslovaquia. 10. Qué querías ser de mayor cuando eras pequeña? Cuando tenía cuatro años quería tener un puesto de castañas porque me encantaban pero al entrar en el colegio me di cuenta que quería ser profesora y enseñar mi lengua al igual que a mí me enseñaron a leer y a escribir. Lo del puesto de castañas era solo para un par de meses al año así que decidí ser práctica y elegí la enseñanza. 11. Qué haces en tu tiempo libre? Me encanta viajar, hacer rutas de senderismo, leer, escribir, ver buenas películas, quedar con amigos y cocinar. 12. Por qué motivo eres vegetariana y desde hace cuánto tiempo? Soy vegetariana porque cuando era pequeña escuché como asesinaban a un cerdo y escuchar al animal sufrir me marcó tanto que no pude volver a comer carne de cerdo. Hasta hace siete años comía atún y pollo pero me di cuenta que hay muchas opciones para alimentarse sin que provoque sufrimiento en los animales y me siento muy bien. 13. Te gusta la moda? Qué tipo de ropa prefieres? La verdad que soy un desastre para la moda y no me interesa mucho. Prefiero la ropa cómoda y elegante. 14. Qué tipo de música escuchas? Depende de mi estado de ánimo y de lo que estoy haciendo. En general me gusta todo tipo de música. 15. Sabes conducir? Tienes coche? Tengo carnet de conducir pero de momento no he necesitado coche para ir a trabajar así que no me he comprado ningún coche. 16. Tienes novio? Te gustan los hombres eslovacos? Una mujer española no suele hablar de su vida sentimental al igual que nunca dirá ni su edad ni su peso. Me llama la atención lo altos que son los eslovacos y me siento bastante bajita. De momento, con los eslovacos que he hablado me han parecido muy amables y simpáticos. 17. Cuándo te besaron por primera vez? Fue un beso muy hermoso... yo solo tenía unos minutos de vida cuando me pusieron encima de mi madre y ella me empezó a besar. 18. Tienes miedo de algo? Sí, a los conductores que no paran en los pasos de cebra y al suelo nevado y helado. Así que si muero en Eslovaquia será atropellada o por algún golpe al resbalar en el suelo. 19. Qué echas de menos de España? A mi familia y amigos pero me van a venir a visitar y yo en Navidad vuelvo a España y los veo. 20. Tienes algunos planes para el futuro? Si sobrevivo a los conductores y al invierno, mi intención es quedarme los seis años que dura el programa en el instituto. Si no es así, ha sido un placer haberos conocido. RESPUESTAS RÁPIDAS Verano o invierno? Verano Pantalones o vestido? Pantalones Zapatos de tacón o zapatos de deporte? Zapatos de deporte Comida dulce o comida salada? Comida dulce Mar o montaña? Mar Libros o música? Libros (Ivana Masárová, Lucia Sedliaková 2.ročník) Palabra

14 TIPY NA UČENIE Je vedecky dokázané, že veľké percento študentov sa nevie učiť správnym spôsobom. Či už hovoríme o sústredenosti, postupe pri učení, alebo o vhodnom naplánovaní. Študenti sa často učia na poslednú chvíľu, učivo nechápu a definície sa učia ako básničky. Takéto učenie nie je ani efektívne, ani spoľahlivé. Každý z nás pozná ten pocit, kedy vie, že má málo času a veľa učenia. Tu je pár tipov, ktoré vám uľahčia učenie: 1.Základom je sústredenosť, takže preč s elektronikou. 2.V predchádzajúcom bode bolo spomenuté preč s elektronikou, ale mnohým študentom pri učení pomáha počúvanie hudby. Ak si jedným z nich, vytvor si svoj študijný playlist, do ktorého si pridáš skladby, ktoré ťa nakopnú. 3.Učenie z hodiny na hodinu neprináša žiadne výsledky, takže odporúčame správne naplánovanie. Nikdy nevieš, čo ešte budeš musieť v daný deň urobiť. Takto sa ti nestane, že ti nezvýši čas na učenie. 4.Jedným z najdôležitejších a najúčinnejších tipov je zvýrazňovanie podstatných informácií. Farebné fixky, zvýrazňovače či farbičky- toto sú veci, ktoré vedia naozaj pomôcť. A zošitu to pridáva na upravenosti a prehľadnosti. 5.Malá pauza nikomu neuškodí a preto si aj ty nachvíľu oddýchni. Týchto pár minút voľna si spríjemni činnosťami, pomocou ktorých prídeš na iné myšlienky. 6.Ak nemáš nikoho, kto by ťa učivo vyskúšal, nasledovný tip ti Foto: Lucia a Ivana určite pomôže. Nastrihaj si papier na malé kartičky, na ktoré si z jednej strany napíšeš slovo a z druhej strany jeho definíciu. Následne si vyberaj jednotlivé kartičky a opakuj si jednotlivé definície. 7.Veľmi dôležitým bodom je motivácia. Keďže nie na každého platí dobrá známka či vedomosti, radíme nájsť si niečo, čím sa po danom teste/skúšaní odmeniť. Nezáleží na tom, či to bude niečo veľké alebo len nejaká drobnosť. Koniec koncov, najzákladnejším pravidlom je pozorne počúvať už počas hodiny, kedy sa učivo vysvetľuje. Foto: Lucia a Ivana Radi by sme dali do pozornosti školskú aplikáciu Edupage, ktorá je dostupná pre Android aj ios. V aplikácii nájdete okrem rozvrhu a suplovania aj svoju elektronickú žiacku knižku, či aktuálne novinky z diania školy (Lucia Sedliaková, Ivana Masárová, II. ročník) 14 Palabra 2015

15 BLESKOVKY V posledný septembrový týždeň do našej školy zavítali predstavitelia AISE Slovakia, ktorí žiakom prvého a druhého ročníka porozprávali o činnosti tejto agentúry, ktorá ponúka sprostredkovanie stredoškolského štúdia či vybavenie jazykových kurzov v zahraničí. Počas svojej prezentácie sa venovali predovšetkým štúdiu v USA, no v ich ponuke nechýbalo ani Španielsko. Najviac populárnymi destináciami v Španielsku sú krásne, slnečné a historické mestá ako Madrid, Barcelona, Huelva, Cádiz, León a Murcia. Žiaci prvého ročníka mali dňa možnosť vrátiť sa v čase o 2 storočia dozadu na odbornom seminári o Ľudovítovi Štúrovi, ktoré sa konalo v MsKS v Novom Meste nad Váhom pri príležitosti 200. výročia narodenia tohto velikána. Podujatie bolo realizované v rámci projektu Kým duch v národe, národ žije. Tri príspevky oboznámili prítomných o živote a diele Ľ. Štúra. Foto: internet Dňa žiaci prvého ročníka v rámci predmetu slovenský jazyk a literatúra navštívili Mestskú knižnicu Ľ. V. Riznera v Novom Meste nad Váhom. Vedúca knižnice pani Stuparovičová ich informovala o histórii tejto knižnice, o pravidlách výpožičky kníh, o možnostiach štúdia časopiseckej literatúry či prečítaní si denníkov, o aktivitách, ktoré knižnica organizuje, ale i o rozdelení kníh podľa medzinárodného desatinného triedenia či o medziknižničnej výpožičnej službe. Spolu si mali možnosť žiaci priestory celej knižnice poprezerať, v prípade záujmu zaregistrovať. Foto: Sára Šujanová Dňa vybojovali tri žiačky našej školy (Svitačová, V.ročník, Fábianová, II. ročník, Gúčiková, II. ročník) 1.miesto v okresnom kole v stolnom tenise študentiek stredných škôl. Srdečne gratulujeme! Foto: internet Noc z 28. na strávili niektorí žiaci spoločne s pedagogickým dozorom v škole na tzv. Halloweenskej nocovačke. Bližšie informácie ponúkneme v ďalšom čísle Palabry. Foto: Jana Habová (Petronela Bombová) Palabra

16 EL CURSO DE BAILE CON PEDRO 1. Por qué has decidido dar curso de baile en nuestro instituto? Se me presentó la oportunidad de poder realizar una actividad diferente a las que se habían organizado en el centro con anterioridad, que suponía otra forma de entrar en contacto con la cultura española y lationoamericana, además de constituir de por sí una actividad entretenida y desenfadada. 2. Qué bailes van a aprender los astudiantes a lo largo del curso? Inicialmente se van a enseñar pasodoble, merengue, vals, cumbia, bachata, bolero y salsa. 3. Has dado alguna vez clases de baile? No de forma oficial u oficiosa. Solamente he impartido clases a título privado. 4. Desde cuándo bailas? Inicié el contacto con los bailes de salón en los primero años de mis estudios universitarios, gracias a las clases de bailes que impartía el gimnasio de la propia Universidad de Zaragoza. 5. Has ganado alguna vez alguna competición de baile? Foto: Lucia Sedliaková Sí, he ganado tres competiciones, pero siempre a nivel local y de forma desenfadada, nunca a nivel formal. 6. Qué baile es tu favorito y por qué? Cada baile tiene su ritmo y su encanto. Resultaría difícil destacar uno en concreto pues depende del contexto en el que se desarrolle la actividad. En el pasado habría elegido la salsa, por su gran variedad de pasos y la vistosidad del mismo, pero ningún baile queda bonito sin una pareja que esté a tu mismo nivel o superior y con la que tengas una buena compenetración. 7. Qué tal tus primeras clases de baile en este instituto? Resultaron muy interesantes y prácticas, si bien la intermitente asistencia de algunos alumnos dificulta un mayor grado de aprovechamiento de las mismas. Por otra parte he podido constatar que alumnos que se apuntaron al curso sin mucho convencimiento han empezado a disfrutar de las mismas. 8. Qué quieres conseguir con los alumnos de este curso? Un pase a los próximos Juegos Olímpicos sería perfecto...bromas a parte, mi objetivo es que los alumnos disfruten con dicha actividad. (Lucia Sedliaková, Ivana Masárová II.ročník) Foto: internet 16 Palabra 2015

17 KRÚŽOK ANGLICKEJ A AMERICKEJ KULTÚRY S PANI PROFESORKOU MAJERNÍKOVOU 1. Prečo ste sa rozhodli viesť tento krúžok? 2. Viedli ste tento krúžok aj po minulé roky? 3. Čo je pre Vás najzaujímavejšie z americkej kultúry? 4. Ako sa Vám pozdávalo prvé stretnutie krúžku? 5. Vedeli by ste nám opísať, ako to vyzerá na krúžku? 6. Zapájajú sa do priebehu krúžku aj žiaci? 7. Čo by ste počas tohto roka chceli dosiahnuť so študentmi? Foto: internet 1.Vždy som sa zaujímala o kultúru a literatúru. Počas štúdia na vysokej škole som sa venovala najmä anglickej a americkej literatúre. Myslím si, že je v nej mnoho inšpirácií aj pre dnešných mladých ľudí. Verím, že si v literatúre nájdu niečo poučné a príjemné zároveň. 2.Pred niekoľkými rokmi som sa v dramatickom krúžku venovala mladším žiakom, s ktorými sme interpretovali texty v anglickom jazyku. 3.Mnohí súčasní autori aj režiséri. Rada by som ukázala, že americká kultúra nie sú len hollywoodske trháky, pukance a hamburgery. 4.Veľmi dobre. Stretla som sa tam so študentmi, ktorí majú záujem dozvedieť sa niečo nové, komunikovať v cudzom jazyku a zároveň sa aj zabaviť. 5.So žiakmi sledujeme filmy, čítame knihy alebo časti kníh, prípadne počúvame ich dramatizácie. Žiaci ich potom reprodukujú a vyjadrujú svoj názor na ne. Plánujeme navštíviť divadelné predstavenia v Slovenskom národnom divadle. 6.Áno, samozrejme. Mojim cieľom je, aby si žiaci zlepšili svoje jazykové a vyjadrovacie schopnosti aj prostredníctvom netradičných metód. 7.Zvýšiť ich záujem o jazyk ako taký. (Ivana Masárová, Lucia Sedliaková II ročník) Palabra

18 EL CURSO DE TEATRO CON JAVIER 1. Por qué has decidido dar clases de teatro en este instituto? Has dado alguna vez clases de teatro? Ya lo hice junto con Anna Micó hace unos años y la experiencia me gustó. Era la primera vez que hacía teatro en mi vida y lo disfruté mucho, y creo que los alumnos que nos acompañaron también. Quería repetir a ver si era igual de divertido, y por ahora parece que sí :-) 3. Te dedicas al teatro? Antes de venir a Eslovaquia no. Había hecho cine. Mientras estaba en la Universidad estudiando Física hice un curso intensivo de cine de 2 años. Me lo pasé muy bien, aprendí muchas cosas y participé en varios cortometrajes (como guionista, director, director de fotografía, etc...). Nunca quise dedicarme al cine (me interesaba más la astronomía o ser profesor), pero era algo que me gustaba y quise probarlo. 4. Has ganado alguna vez alguna competición de teatro? No soy una persona competitiva (prefiero colaborar a competir ), no participo en estas cosas para ganar, sino para tener nuevas experiencias, disfrutar, y que disfruten los que me acompañan. Además en el teatro nunca gana una persona. Es un trabajo de equipo, y si se gana es porque todos lo han hecho bien y han disfrutado. Cuando lo hicimos Anna y yo en el curso nos clasificamos junto al instituto de Nitra para el Festival Internacional de Teatro en Varsovia, pero esa no fue la victoria. La victoria fue disfrutar nosotros y hacer disfrutar al público :-) 5. Qué obra de teatro es tu favorita y por qué? Me gusta mucho el teatro, aunque he leído más obras de las que he visto representadas. Me encanta el teatro español del siglo de oro, sobre todo el alcalde de Zalamea de Lope de Vega y La vida es sueño de Calderón de la Barca. Casi todo lo que escribió Shakespeare es fantástico. También en España, a principio del siglo XX, hay grandes obras como la casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca o luces de bohemia de Valle-Inclán. Me gusta mucho el teatro clásico griego. No puedo escoger solo una, así que elegiré Foto: internet dos que tienen una idea similar: Medea de Eurípides y casa de muñecas de Henrik Ibsen. Son dos obras muy modernas (aunque una tiene casi 2500 años y la otra más de 130), pero en ellas los personajes femeninos son muy fuertes, y luchan contra lo que una sociedad machista ha planeado para ellas. Las chicas de hoy deberíais leerlas, porque parece que muchas olvidan la lucha por la igualdad de la mujer. Lamentablemente muchas chicas están aceptando volver a los tiempos en los que lo único que se valoraba de la mujer era su belleza. 6. Qué tal tus primeras clases de teatro este año? Yo creo que bien. Susana y yo nos divertimos mucho en las clases y creo que a nuestras actrices les gusta la obra y lo están pasando bien. Ahora tendríais que preguntarles a ellas. 7. Qué quieres conseguir con los alumnos este curso? Disfrutar (Lucia Sedliaková, Ivana Masárová II.ročník) 18 Palabra 2015

19 Módna Polícia Pedro je vždy elegantný a inak tomu nebolo ani tentokrát. Jesenné zelené sako doplnil čiernym pánskym rolákom. S čiernymi nohavicami a hnedými koženými topánkami stavil na istotu. Pridal čiernu pánsku aktovku a my mu za tento outfit dávame palec hore. foto Lucia Sedliaková Máme tu ďalší zaujímavý jesenný outfit, ktorý patrí Júlii. Prvé, čo upútalo naše oči, bol jej nádherný kabát. K nemu pridala kabelku a nohavice čiernej farby. Šedý šál zladila s teniskami a svoj outfit oživila farebnou blúzkou. foto, Lucia Sedliaková Pani profesorka Bombová do upršaného počasia skombinovala čierne a sivé kúsky. Pohodlné čierne šaty doplnila sivými topánkami a kabátom. Zelené farby vládnu tejto jeseni, a preto je zelená kabelka naozaj vhodným kúskom. Celý outfit oživila krásnym úsmevom. foto Lucia Sedliaková foto Lucia Sedliaková (Lucia Sedliaková a Ivana Masárová, II. ročník) Palabra

20 Horoscópo del amor Aries ( ): Te sentirás muy bien contigo hoy, siempre y cuando te resistas a ese encuentro clandestino que has tenido la tentación de tener durante tanto tiempo. Sin embargo, si ambos no tenéis pareja, olvida todo eso. Quedad en privado y divertíos! Mejores días para el amor: 8, 9, 11, 12, 13, 19, 20, 27 Geminis ( ): Más secretos? Ya lo creo. Del tipo que te gusta -del tipo romántico- pero también de la clase más peligrosa, especialmente si conoces a todas las partes interesadas en el asunto. Usa tu mejor juicio, y piensa no sólo en esta noche, sino en el futuro. Mejores días para el amor: 1, 8, 9, 10, 16, 17, 18, 19, 20, 27, 28 Leo ( ): Tomarte tempo para que las cosas estén equilibradas en el trabajo mantendrá tus próximos días ocupados, pero eso no significa que las noches no te pertenezcan. De hecho, por qué no invitas a tu amor a pasar una noche elegante en la ciudad? Ya es hora, no? Mejores días para el amor: 6, 7, 8, 9, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28 Tauro ( ): Serás la estrella del espectáculo ahora, incluso más de lo habitual, dado tu don para cautivar a todas las personas. Aun así, tendrás que tener cuidado de no pisar los pies de nadie, especialmente si esa persona tiene una relación con alguien a quien encuentras sexy. Mejores días para el amor: 1, 8, 9, 10, 14, 15, 19, 20,27, 28 Cáncer ( ): Todavía te siguen persiguiendo personas que se mueren por que te unas a su clan. Si te unes a este grupo, sin embargo, habrá más beneficios que simplemente tener un nuevo grupo de amigos. De hecho, una de esas nuevas amistades puede presentarte a alguien que va a encontrar un lugar permanente en tu corazón. Mejores días para el amor: 6, 8, 9, 16, 19, 20, 25, Virgo ( ): Si todavía no has salido de viaje con tu amor, se puede casi apostar que estás haciendo planes para ello en este momento. Hay romance y viajes para ti en la agenda del día por cortesía de los enviados astrológicos de hoy, así que qué podría ser más apropiado? Mejores días para el amor: 4, 5, 8, 9, 14,15, 19, 20, 23, 24, 27, 28, 3 20 Palabra 2015

21 Libra ( ): Hoy eres el alma misma de la intimidad. Puedes acercarte más a la mayoría de la gente en un momento que muchos de nosotros en horas, o incluso semanas. Eso es gracias a tus "antenas". Te permiten entender cómo son las personas. No pierdas esa cualidad ahora, ya que se acerca alguien atractivo y posiblemente interesante. Mejores días para el amor: 1, 8, 9, 10, 19, 20, 25, 26, 27, 28 Escorpio ( ): Ahora hay en la agenda nuevos comienzos en las relaciones y si alguien está siempre listo para un nuevo comienzo, eres tú. Tómate tu tiempo para estudiar la forma de hacer que aparezcan chispas en los ojos de tu actual amor o cómo captar la atención de una persona nueva. Mejores días para el amor:1, 8, 9, 19, 20, 27, 28 Sagitario ( ): Es hora de volver a concentrarse en el trabajo hoy, e incluso si estabas esperando tener el día libre, puede que no sea posible. Nunca te importa invertir horas extras, a menos que, por supuesto, interfieran con el tiempo que habías decidido pasar con tu amor. En ese caso, deja tus planes románticos para más tarde. Mejores días para el amor:2, 3, 8, 9, 11, 12, 13, 19, 20, 21,22, 29, 30 Capricornio( ): Todavía protagonizas el espectáculo, sin importar dónde estés o con quién estás? Por supuesto que sí! Probablemente tienes un verdadero desfile de admiradores a tu alrededor, sonriendo, saludando y haciendo todo lo posible por llamar tu atención. Lo puedas ver o no, te están observando. Vístete de manera apropiada. Mejores días para el amor:2, 3, 4, 5, 8, 9, 12, 13, 19, 20, 22, 23, 29,30 Acuario ( ): Puede que estés luchando en esa típica guerra en la que a veces te encuentras gracias a la amorosa atención tanto de tu pareja como de amigos y familiares. Sin duda, has encontrado una manera de controlar eso y hoy serás capaz de hacerlo de nuevo igual de hábilmente. Mejores días para el amor: 2, 3, 7, 8, 9, 13, 19, 20, 22, 23, 27, 29 Piscis ( ): Más palabras encantadoras? Más admiradores, después de que todo lo que has hecho haya sido sonreír, asentir y decir hola? Por supuesto! Es lo que mejor sabes hacer, y con el grupo de personajes celestiales que están al mando ahora, vas a ser absolutamente letal. No seas amable con nadie que realmente no te importe. Mejores días para amor: 2, 3, 8,9, 10, 11, 12, 19, 20, 21, 22, 29 (pripravila Karin Žišková, V. ročník) Palabra

22 Halloweenske muffiny Potrebné suroviny: 200 g zmäknutého masla Postup: 1) Rúru predhrejeme na 180 C. 4vajcia 2) Do formy na mufiny si dáme košíčky (asi 12 veľkých). 6) Pečieme cca 20 minút, vyskúšame špáradlom, či je cesto prepečené. 200g trstinového cukru 3) Maslo, cukor a vajcia prešľaháme, prisypeme múku s práškom a šľaháme, kým sa všetko nespojí na hladké cesto. 7) Nakrájame si colové špagetky na 5 cm kúsky, prípadne rozkrájame metrový pelendrek ako nohy pavúka. 8) Zhora urobíme na mufine dva zárezy, do ktorých vkladáme nohy. -2 čajové lyžičky prášku do pečiva -200 g hladkej múky -1 vanilkový cukor -6 polievkových lyžíc nasekanej čokolády -nutela -farebné pelendreky 4) Primiešame nasekanú bielu a mliečnu čokoládu. 9) Potrieme nutellou priestor medzi nohami, čím sa tie nožičky prilepia a vytvoríme telo pavúka. 10) Nakoniec pridáme piškótu 5) Rozdelíme cesto do formičiek, dávame len do dvoch tretín košíčka. (pripravila; foto Júlia Skalická, I. ročník) 22 Palabra 2015

23 Umiestnenie bývalých absolventov na vysokých školách STU v Bratislave, Fakulta chemickej a potravinárskej technológie, odbor biotechnológie a potravinárske technológie Univerzita Komenského v Bratislave, Farmaceutická fakulta, obor farmácia Univerzita Komenského Bratislava, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky, odbor aplikovaná informatika Katolícka univerzita v Ružomberku, Filozofická fakulta, odbor žurnalistika - politológia VŠMU v Bratislave, odbor produkcia a distribúcia audiovizuálnych diel STU v Bratislave, Fakulta informatiky a informačných technológií, odbor informatika Business Academy Aarhus v Dánsku, odbor Marketing Management Masarykova univerzita v Brne, Právnická fakulta, právo a právní věda Masarykova univerzita v Brne, Prírodovedecká fakulta, odbor geológia City University of Seattle- Bachelor of Science in Business Administration Olomouc, Prírodovedeckej fakulta, odbor lekárska biofyzika Ekonomická Univerzita v Bratislave, Fakulta medzinárodných vzťahov Masarykova Univerzita v Brne, Filozofická fakulta, odbor polština v oblasti firemní praxe, služeb a cestovního ruchu a katalánský jazyk a literatura Univerzita Komenského v Bratislave, Lekárska fakulta Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta, odbor učiteľstvo španielskeho jazyka a literatúry a učiteľstvo histórie Universidad de Alicante, Facultad de letras y filosofía, odbor turismo Univerzita Palackého v Olomouci, Prírodovedecká fakulta, odbor biotechnológia a génové inžinierstvo Praha, pomaturitné štúdium, odbor nemecký jazyk jedna žiačka pracuje v Anglicku o jednej žiačke nemáme žiadne informácie (pripravila Mgr. Petronela Bombová) Palabra

24

Cien frases de repaso de Primaria

Cien frases de repaso de Primaria ORACIONES DE PRESENTE DEL VERBO TO HAVE 1- Tienes tú una mascota? 2- Si, yo tengo un perro pequeñito 3-Tiene las patas cortas, el pelo marrón claro y las orejas largas. 4- Tienes tú una hermana? 5-No,

Más detalles

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1 16 de mayo de 2009

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1 16 de mayo de 2009 DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1 16 de mayo de 2009 PRUEBA 3 COMPRENSIÓN AUDITIVA Esta transcripción solo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción de audio. En tal situación deben

Más detalles

PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO.

PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO. 100. Conteste a la pregunta usando el PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO. Qué habíais estado haciendo antes de ir a dormir?/ Ver la televisión. - Habíamos estado viendo la televisión. 1. Qué había estado haciendo

Más detalles

KULLEĠĠ SAN BENEDITTU Boys Secondary, Kirkop

KULLEĠĠ SAN BENEDITTU Boys Secondary, Kirkop KULLEĠĠ SAN BENEDITTU Boys Secondary, Kirkop Mark HALF-YEARLY EXAMINATION 2012/13 FORM 2 SPANISH WRITTEN PAPER TIME: 1 hr 30 mins Nombre: Clase: E. TEXTO CON HUECOS (10 PUNTOS) i. Rellena los huecos con

Más detalles

Instituto bilingüe eslovaco-español en Nové Mesto nad Váhom, 2016 PALABRA. 14. vydanie

Instituto bilingüe eslovaco-español en Nové Mesto nad Váhom, 2016 PALABRA. 14. vydanie Instituto bilingüe eslovaco-español en Nové Mesto nad Váhom, 2016 PALABRA 14. vydanie foto: Martina Radošinská 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.-11. 12.-13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Úvodník Bleskovky Logo školy,

Más detalles

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1. Viernes, 20 de mayo de 2011 PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA TRANSCRIPCIÓN

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1. Viernes, 20 de mayo de 2011 PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA TRANSCRIPCIÓN DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1 Viernes, 20 de mayo de 2011 PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA TRANSCRIPCIÓN Esta transcripción solo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción de audio.

Más detalles

PRIMER DÍA DE CLASE UN NUEVO COMPAÑERO

PRIMER DÍA DE CLASE UN NUEVO COMPAÑERO PRIMER DÍA DE CLASE UN NUEVO COMPAÑERO Hoy es uno de septiembre y empiezan las clases en el colegio. Dos profesores están en el aula de la Sección Bilingüe donde van a estudiar los nuevos alumnos del cuarto

Más detalles

TIRADAS TEMÁTICAS 16 JUEGOS CON 16 TEMAS DIFERENTES. Descargado de: abcdeele.com/blog/tiradastematicas Imágenes extraídas de: flaticon.

TIRADAS TEMÁTICAS 16 JUEGOS CON 16 TEMAS DIFERENTES. Descargado de: abcdeele.com/blog/tiradastematicas Imágenes extraídas de: flaticon. TIRADAS TEMÁTICAS 16 JUEGOS CON 16 TEMAS DIFERENTES W W W. A B C D E E L E. C O M C R E A D O P O R C H R I S T I A N A N D R A D E S B E N Í T E Z Descargado de: abcdeele.com/blog/tiradastematicas VERSIÓN

Más detalles

Prueba de Comprensión Escrita. Tarea 1. Lea estas notas y relacione cada una con la frase correspondiente.

Prueba de Comprensión Escrita. Tarea 1. Lea estas notas y relacione cada una con la frase correspondiente. Prueba de Comprensión Escrita Tarea 1 Lea estas notas y relacione cada una con la frase correspondiente. Ejemplo : 0. Alas 19.00 h, clase de tenis. / A. Hacer deporte NOTAS 0. A las 19.00 h, clase de tenis.

Más detalles

M A T U R I T A 2 0 0 8 ŠPANIELSKY JAZYK

M A T U R I T A 2 0 0 8 ŠPANIELSKY JAZYK M A T U R I T A 2 0 0 8 E X T E R N Á Č A S Ť ŠPANIELSKY JAZYK úroveň B kód testu: 5840 NEOTVÁR AJTE, POČK AJTE NA POKYN! PREČÍTAJTE SI NAJPRV POKYNY K TESTU. Test obsahuje 60 úloh. Na vypracovanie testu

Más detalles

Top! En español 10. Programmanus. Hola, bienvenidos a TOP! Y hoy es Cine TOP. Os gusta el cine? Diana: Y por qué? Porque es...

Top! En español 10. Programmanus. Hola, bienvenidos a TOP! Y hoy es Cine TOP. Os gusta el cine? Diana: Y por qué? Porque es... SÄNDNINGSDATUM: 2006-12-12 PRODUCENT: CHANNEL 4, ENGLAND PROJEKTANSVARIG: LAURA ALBANESI Top! En español 10 Programmanus Audiencia: Hola, bienvenidos a TOP! Y hoy es Cine TOP. Os gusta el cine? Sí! Y por

Más detalles

COMO PROCESAMOS EL MUNDO:

COMO PROCESAMOS EL MUNDO: COMO PROCESAMOS EL MUNDO: Elige y señala la opción que mas te identifique de cada una de las preguntas: 1. Cual de las siguientes actividades disfrutas más. a) Escuchar música b) Ver películas. c) Bailar

Más detalles

Gramática Oye, Juan, Qué... (gustar) hacer. 1) Lee los dos textos. Escribe el verbo en la forma adecuada y ordena el diálogo con números (1-6).

Gramática Oye, Juan, Qué... (gustar) hacer. 1) Lee los dos textos. Escribe el verbo en la forma adecuada y ordena el diálogo con números (1-6). NOMBRE: CURSO: APELLIDOS: FECHA: Gramática 25 1) Lee los dos textos. Escribe el verbo en la forma adecuada y ordena el diálogo con números (1-6). Sí, pero también es más divertido, no... (creer)? 1 Oye,

Más detalles

ACTIVIDADES PARA LA CLASE

ACTIVIDADES PARA LA CLASE ACTIVIDADES PARA LA CLASE ESPAÑOL ESCUELA Preparación para el examen A1 Índice de contenido Tema 1: Familia 6 12 Tema 2: La vida diaria 13 19 Tema 3: Pasatiempos y aficiones 20 28 Tema 4: Planes 29 35

Más detalles

LEER EN EL PERIÓDICO

LEER EN EL PERIÓDICO LEER EN EL PERIÓDICO Deberás seguir estos pasos: 1. Coge un periódico : en Valladolid se venden El Norte de Castilla, El País, El Mundo, La Razón, El Día de Valladolid, ABC, y muchos más. 2. Verás que

Más detalles

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Spanish Beginners. ( Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Spanish Beginners. ( Section I Listening) Transcript 2016 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Spanish Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text Buenos días! Me gustaría alquilar una bicicleta. tenemos varias opciones. Necesito una

Más detalles

ÀREA DE ÈTICA Y VALORES HUMANOS

ÀREA DE ÈTICA Y VALORES HUMANOS Querido estudiante: Qué alegría poder presentarte en esta guía de educación ética y valores humanos, el proyecto de vida como el camino para alcanzar tus metas. Recuerda que el proyecto de vida es el plan

Más detalles

OLYMPIÁDA V ŠPANIELSKOM JAZYKU

OLYMPIÁDA V ŠPANIELSKOM JAZYKU školský rok 2014/2015 CELOŠTÁTNE KOLO Kategória Úlohy a riešenia Úloha č. 1. Písomná časť A Počúvanie s porozumením TEXT LEN PRE UČITEĽA!!! ESTE TEXTO ES SOLO PARA EL PROFESOR!!! COMPRENSIÓN AUDITIVA A

Más detalles

"Derechos y deberes" "Derechos y deberes"

Derechos y deberes Derechos y deberes "Derechos y deberes" Todos los españoles tienen el deber de trabajar y el derecho al trabajo. Todos los españoles tienen derecho a disfrutar de una vivienda digna y adecuada. "Derechos y deberes" Copiar.

Más detalles

GUSTO TACTO OLFATO OÍDO VISTA OIDO

GUSTO TACTO OLFATO OÍDO VISTA OIDO GUSTO TACTO OLFATO OIDO VISTA OÍDO ÍNDICE ACTIVIDADES....3 11 1. Los Cinco Sentidos..... 3 5 2. El sentido del Gusto......6 7 3. El sentido de la Vista...8 4. El sentido del Oído.... 9 5. El sentido del

Más detalles

Cursos de inmersión lingüística en la playa de Águilas

Cursos de inmersión lingüística en la playa de Águilas Cursos de inmersión lingüística en la playa de Águilas Objetivo PERDER EL MIEDO a comunicarte en inglés. Sabes leer en inglés, puedes seguir una conferencia en ese idioma, lo escribes (casi) sin errores...

Más detalles

La desconocida. Por Ashley Moore. Personajes. Miguel: un hombre de 23 años, descontento con su vida y esperando algo especial.

La desconocida. Por Ashley Moore. Personajes. Miguel: un hombre de 23 años, descontento con su vida y esperando algo especial. La desconocida Por Ashley Moore Personajes Miguel: un hombre de 23 años, descontento con su vida y esperando algo especial. Pilar: la mejor amiga de Miguel. Es muy simpática y tiene una actitud positiva,

Más detalles

Lección 2. EXPRESAR EXISTENCIA Y UBICACIÓN: hay o estar

Lección 2. EXPRESAR EXISTENCIA Y UBICACIÓN: hay o estar EXPRESAR EXISTENCIA Y UBICACIÓN: hay o estar 1 2 3 4 Qué hay en el parque? Mira el dibujo y completa. 1. Cuántos abuelos hay en el parque? 2. Cuántos perros hay en este parque? 3. Cuántas niñas hay en

Más detalles

Unidad 5 Un día de mi vida

Unidad 5 Un día de mi vida Unidad 5 Actividad 1: Rutina, rutina OBJETIVOS Reconocer las estructuras para hablar de acciones cotidianas. DURACIÓN 5-10 minutos. FORMA DE En pequeños grupos. DESTREZAS Comprensión lectora e interacción

Más detalles

TASK C - Citizenship - Travel & tourism

TASK C - Citizenship - Travel & tourism TASK C - Citizenship - Travel & tourism Como soy bastante deportista prefiero las vacaciones activas. Por esta razón, mi familia y yo solemos ir a un sitio que ofrece muchas actividades al aire libre.

Más detalles

Módulo 4 El mundo y las personas

Módulo 4 El mundo y las personas NOMBRE: CURSO: APELLIDOS: FECHA: Gramática 25 1) Lee la siguiente entrevista a un estudiante de intercambio y completa los huecos con el tiempo pasado adecuado. Mi experiencia en Alemania 1. Por qué (decidir)

Más detalles

El día 23 de diciembre de 1807 nacía Antonio Claret y Clará en Sallent, pequeño pueblo cerca de Barcelona. Sus padres eran Juan y Josefa y tuvieron

El día 23 de diciembre de 1807 nacía Antonio Claret y Clará en Sallent, pequeño pueblo cerca de Barcelona. Sus padres eran Juan y Josefa y tuvieron El día 23 de diciembre de 1807 nacía Antonio Claret y Clará en Sallent, pequeño pueblo cerca de Barcelona. Sus padres eran Juan y Josefa y tuvieron muchos hijos: 11 en total. Los padres de Antonio era

Más detalles

1 Lección Preliminar Name

1 Lección Preliminar Name 1 Lección Preliminar Name 1 Escribe la letra de la respuesta más apropiada en la línea. 1. Manolo: Margarita, eres jugadora de básquetbol? Margarita: a. No, pero soy aficionada al básquetbol. b. Son unas

Más detalles

Del trabajo a casa. V tejto lekcii sa naučíte:

Del trabajo a casa. V tejto lekcii sa naučíte: U n i d a d c u a t r o 4 Del trabajo a casa V tejto lekcii sa naučíte: pýtať sa a odpovedať na otázky týkajúce sa povolaní vyjadriť, čo kto robí v rôznych profesiách vyjadriť, čím chcete byť a prečo spýtať

Más detalles

Álvaro de Marichalar, sobre su última aventura: Pierdo

Álvaro de Marichalar, sobre su última aventura: Pierdo Álvaro de Marichalar, sobre su última aventura: Pierdo dos o tres kilos al día El explorador ha culminado una exigente prueba de navegación en solitario a través de 28 países del mar Caribe 29 DE MAYO

Más detalles

Compañeros Material de aula SGEL 2010. Trabajar la comprensión oral a través de la transcripción de un audio (audición 15, página 82).

Compañeros Material de aula SGEL 2010. Trabajar la comprensión oral a través de la transcripción de un audio (audición 15, página 82). Campo de trabajo Objetivos Trabajar la comprensión oral a través de la transcripción de un audio (audición 15, página 82). Una vez que los alumnos han completado la tarea propuesta en dicho ejercicio del

Más detalles

i. Completa con las palabras del cuadro. (5 puntos) La Comida Sana es plato hacer ejemplo gusta

i. Completa con las palabras del cuadro. (5 puntos) La Comida Sana es plato hacer ejemplo gusta always Creative, Innovative, Professional FORM 3 (1 st year) SPANISH TIME: 1 hour 30 min NAME: CLASS: A. TEXTO CON HUECOS (10 puntos) i. Completa con las palabras del cuadro. (5 puntos) La Comida Sana

Más detalles

RAFAELA MARIANA FURIASSE

RAFAELA MARIANA FURIASSE RAFAELA MARIANA FURIASSE 1 Los kilos me pesan. No tanto como me pesan las miradas. Me llamo Rafaela Rivera y tengo 16 años. No me veo redonda pero muy poco puedo parecerme a esas modelos de la tele. Me

Más detalles

Cosas del amor. Lourdes Miquel

Cosas del amor. Lourdes Miquel Cosas del amor Lourdes Miquel Índice Capítulo 1.... 5 Manu Capítulo 2.... 10 En el instituto Capítulo 3.... 15 Fin de semana Capítulo 4.... 21 Miedo Capítulo 5.... 27 Exámenes y problemas Capítulo 6....

Más detalles

FEBRERO 2016 SANTIAGO CHILE. ás verano EN COLOR. ESPECIAL Recetas de amor

FEBRERO 2016 SANTIAGO CHILE. ás verano EN COLOR. ESPECIAL Recetas de amor 129 FEBRERO 2016 SANTIAGO CHILE ás verano EN COLOR ESPECIAL Recetas de amor 1 PM REVISTA PM ESPECIALGOURMET del amor La receta Por: Víctor Figueroa Subercaseaux / Fotografías: Felipe Reyes / Producción:

Más detalles

Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: Licencia: CC (BY-NC-SA) Autora: ALMUDENA G. NEGRETE

Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia:  Licencia: CC (BY-NC-SA) Autora: ALMUDENA G. NEGRETE Frases para principiantes. Comprensión lectora básica e inicial. Material complementario al Manual de Lectoescritura. Frases cortas, personalizadas, con dibujos. Preguntas sencillas, de respuestas cortas

Más detalles

POSIBLES PREGUNTAS EN ENTREVISTA INDIVIDUAL

POSIBLES PREGUNTAS EN ENTREVISTA INDIVIDUAL POSIBLES PREGUNTAS EN ENTREVISTA INDIVIDUAL Experiencias académicas: - Hábleme de la elección de su profesión - Con qué nota finalizó los estudios? - Cuál es el último centro en el que estudió? - Si pudiera

Más detalles

Sin embargo, sé que tiene fotos mías. Me lo dijo cuando fue a verme a In gla terra y yo estaba con varicela en casa de la tía Pam, y por esa razón no

Sin embargo, sé que tiene fotos mías. Me lo dijo cuando fue a verme a In gla terra y yo estaba con varicela en casa de la tía Pam, y por esa razón no Me siento en mi cama y miro el Libro de Papá. Está lleno de fotografías de papá solo, de él conmigo, y fotografías de nosotros tres: papá, mamá y yo. Hay también fotos donde están ellos dos solos, antes

Más detalles

Descargar en yaq.es/aula Pasos CARRERA UNIVERSIDAD. con Kini López

Descargar en yaq.es/aula Pasos CARRERA UNIVERSIDAD. con Kini López Descargar en yaq.es/aula2016 7 Pasos Ḡpara elegir - CARRERA UNIVERSIDAD con Kini López Hola! Soy Kini López Fundadora y directora de la revista de orientación Díme! Sabes qué quieres estudiar en la universidad?

Más detalles

ACTIVIDADES 1 LAS ACTIVIDADES Y SU ESTADO DE ÁNIMO

ACTIVIDADES 1 LAS ACTIVIDADES Y SU ESTADO DE ÁNIMO ACTIVIDADES 1 LAS ACTIVIDADES Y SU ESTADO DE ÁNIMO BOSQUEJO DE LA SESIÓN I. Dar la Bienvenida II. III. IV. IV. VI. VII. Las Reglas del Grupo Presentaciones Personales Repaso del Modelo Material Nuevo Cómo

Más detalles

PRONOMBRES PERSONALES DE COMPLEMENTO,.

PRONOMBRES PERSONALES DE COMPLEMENTO,. LECCIÓN 3 PRONOMBRES PERSONALES DE COMPLEMENTO,. NOTAS PARA EL PROFESOR En los siguientes videos aparecen distintos usos de los pronombres personales de complemento, así como algunos verbos especiales

Más detalles

Stála som pri bráne neba a pekla

Stála som pri bráne neba a pekla Stála som pri bráne neba a pekla (Príloha týždenníka Svetlo) Toto svedectvo môže byť voľne rozširované, kopírované a užívané, ak budú splnené tieto podmienky: 1. Tento text nesmie byť skracovaný ani menený

Más detalles

OFA-N ORACIONES EN FORMATO ABIERTO - NIÑOS

OFA-N ORACIONES EN FORMATO ABIERTO - NIÑOS OFA-N ORACIONES EN FORMATO ABIERTO - NIÑOS Flga. Teresita Mansilla Paraguay teremans@conexion.com.py Lista 1 Palabras Sílabas Resultado 1. La mermelada es rica. 4 8 2. El niño se cayó de la escalera. 7

Más detalles

Día de enfermedad de Laura. By: Jasseca and Tierra

Día de enfermedad de Laura. By: Jasseca and Tierra Día de enfermedad de Laura By: Jasseca and Tierra Un día Laura estaba dormida. Su madre, Blanca, entró en su habitación y la despertó. Ella dijo, "buenos días, tiempo para estar listo." Entonces ella salió

Más detalles

El oso que casi esperó para siempre

El oso que casi esperó para siempre Cuentos para niños y niñas curiosos El oso que casi esperó para siempre Por Mary Sulek En su cueva en el zoológico, el oso mira a toda la gente pasando, buscando a un compañero que quiera jugar o hablar

Más detalles

10. PREGUNTAR. INTERROGATIVOS

10. PREGUNTAR. INTERROGATIVOS 10. PREGUNTAR. INTERROGATIVOS aprender más SOLUCIONES TUS ANOTACIONES 1. 2. 3. 4. 5. Las respuestas a) y e) y c) y d) son muy parecidas, pero tienes muchas palabras que te ayudan a elegir la respuesta

Más detalles

Dónde es? Kiosco Mercado Farmacia

Dónde es? Kiosco Mercado Farmacia Dónde es? Ejercicio 1 Kiosco Mercado Farmacia Diálogo 1: Buenos días. Necesito algo para el dolor de garganta. Prefiere pastillas o jarabe? Mejor pastillas, por favor Tenemos unas pastillas nuevas muy

Más detalles

En español! 1. Unidad 3

En español! 1. Unidad 3 En español! 1 Unidad 3 111 PUPIL S EDITION Unidad 3, Fíjate Fíjate (p. 173) Answers may vary. Primary answers: 1. Conexiones 2. Comparaciones 3. Culturas 4. Comunicación 5. Comunidades En español! Level

Más detalles

prueba de comprensión de lectura prueba de comprensión auditiva Código de examen: 02

prueba de comprensión de lectura prueba de comprensión auditiva Código de examen: 02 Viernes, 20 de mayo de 2011 prueba de comprensión de lectura prueba de comprensión auditiva Código de examen: 02 2011 instituto cervantes Las hojas de respuestas serán tratadas mediante un sistema automatizado

Más detalles

Exam Tu maestro está sentado? a. Mi maestro tiene dos hijas. b. Mi maestro es moreno. c. Mi maestro está de

Exam Tu maestro está sentado? a. Mi maestro tiene dos hijas. b. Mi maestro es moreno. c. Mi maestro está de Nivel 2B: Programa para Highschool Examen 4: Lección 1 a 14 Level 2B: High School Program Exam 4: Lessons 1 to 14 Nombre: Fecha: Maestro: Serie I Instrucciones: Escoge la opción correcta. Instructions:

Más detalles

YEAR 9 (13+) SCHOLARSHIP. May 2015 for entry in September 2015 SPANISH. Your Name: Your School:

YEAR 9 (13+) SCHOLARSHIP. May 2015 for entry in September 2015 SPANISH. Your Name: Your School: YEAR 9 (13+) SCHOLARSHIP May 2015 for entry in September 2015 SPANISH Your Name: Your School: Time allowed: 1 hour Equipment needed: Pen, pencil, lined paper, eraser. Information for candidates: 1. Dictionaries

Más detalles

UNA CASA DIFERENTE. Marco llegaba por primera vez a aquel pueblo, su padre había cambiado de trabajo y se habían tenido que mudar.

UNA CASA DIFERENTE. Marco llegaba por primera vez a aquel pueblo, su padre había cambiado de trabajo y se habían tenido que mudar. UNA CASA DIFERENTE Marco llegaba por primera vez a aquel pueblo, su padre había cambiado de trabajo y se habían tenido que mudar. En aquel lugar todo era muy extraño, todas las casas eran iguales, no había

Más detalles

A. El futuro: las formas del futuro (presente futuro) Profesor(a) de Español 3: Profesor(a) de Español 2: Práctica del verano Español 2/3. 1.

A. El futuro: las formas del futuro (presente futuro) Profesor(a) de Español 3: Profesor(a) de Español 2: Práctica del verano Español 2/3. 1. Profesor(a) de Español 3: Profesor(a) de Español 2: Práctica del verano Español 2/3 Verbo Presente Pretérito Imperfecto Condicional Presente Perfecto Escribir - yo Ver tú Buscar - él Jugar - ellos Cruzar

Más detalles

Top! 3 En español Sändningsdatum: Programlängd: 20 min

Top! 3 En español Sändningsdatum: Programlängd: 20 min Sändningsdatum: 2005-06-06 Programlängd: 20 min Hola, amigos y amigas. Bien venidos a TOP en español, el concurso con premios TOP que no es muy difícil pero no es muy fácil. Vamos a conocer a nuestros

Más detalles

EL PRETÉRITO INDEFINIDO DE INDICATIVO

EL PRETÉRITO INDEFINIDO DE INDICATIVO EL PRETÉRITO INDEFINIDO DE INDICATIVO A CONJUGACIÓN VERBOS REGULARES VERBO BESAR (-AR) VERBO MORDER (-ER) besé mordí besaste mordiste besó mordió besamos mordimos besasteis besaron 1 mordisteis mordieron

Más detalles

SPANISH TEST EASY WAY. 1. CONTESTA A LAS PREGUNTAS. Cómo te llamas? De dónde eres? Dónde vives? Qué haces? ASSOCIATION

SPANISH TEST EASY WAY. 1. CONTESTA A LAS PREGUNTAS. Cómo te llamas? De dónde eres? Dónde vives? Qué haces? ASSOCIATION SPANISH TEST EASY WAY 1. CONTESTA A LAS PREGUNTAS. Cómo te llamas? De dónde eres? Dónde vives? Qué haces? ASSOCIATION 2. COMPLETA CON ESTÁ, ESTÁN, HAY. 1. una estación de metro por aquí? La más próxima

Más detalles

Y TÚ, QUÉ SABES HACER?

Y TÚ, QUÉ SABES HACER? Y TÚ, QUÉ SABES HACER? Habilidades, capacidades, posibilidades. ❺ Mira el dibujo. Qué crees que propone el chico del bañador rosa a sus amigos? Qué crees que responden? Por qué lo crees? Aula 1 internacional

Más detalles

del camino... TERCERA EDAD. MIRIAM T

del camino... TERCERA EDAD. MIRIAM T amig@s del camino... TERCERA EDAD. MIRIAM T Al principio empecé a leer este email y hacía según mi costumbre, bastante rápido; hasta que llegué a la tercera oración. Paré y empecé de nuevo, leyendo más

Más detalles

«LA MIRADA DE DON BOSCO: LA ESCUELA»

«LA MIRADA DE DON BOSCO: LA ESCUELA» «LA MIRADA DE DON BOSCO: LA ESCUELA» Buenos días del 18 al 22 de Enero de 2016 Lunes 18: Juanito Bosco. Un niño que quería aprender Buenos días! Qué tal el fin de semana? Empezamos una nueva semana, venís

Más detalles

En el metro HISTORIAS DE LA VIDA COTIDIANA.

En el metro HISTORIAS DE LA VIDA COTIDIANA. HISTORIAS DE LA VIDA COTIDIANA 1 LA LENGUA REAL INTERLOCUTORES Y CONTEXTO Celia: chica 1, de unos 20 años Ana: chica 1, de unos 20 años Carmen: señora mayor Contexto: en un vagón de metro de Madrid (España).

Más detalles

JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS

JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS JUGAMOS CON LAS LETRAS Y PALABRAS Con este material se pretende reforzar el reconocimiento de las letras trabajadas en el aula a través del método letrilandia ; este es un paso posterior al conocimiento

Más detalles

El primer día de clases, Camilo llegó al colegio y se encontró con algo

El primer día de clases, Camilo llegó al colegio y se encontró con algo Camilo y el Marciano en la escuela El primer día de clases, Camilo llegó al colegio y se encontró con algo impresionante, un marciano completamente verde y con antenas! Comprenderán ustedes lo sorprendido

Más detalles

Objetivo: Barcelona ELVIRA SANCHO JORDI SURÍS

Objetivo: Barcelona ELVIRA SANCHO JORDI SURÍS Objetivo: Barcelona ELVIRA SANCHO JORDI SURÍS PRESENTACIÓN La serie Aventura joven narra las aventuras que vive un grupo de amigos adolescentes: Mónica, Guillermo, Laura, Sergio y Martín. A través de

Más detalles

Overené pedagogické skúsenosti s využitím aktivizujúcich metód pri praktickej príprave na maturitu zo španielskeho jazyka

Overené pedagogické skúsenosti s využitím aktivizujúcich metód pri praktickej príprave na maturitu zo španielskeho jazyka Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť / Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ Mgr. Katarína Jatyová Overené pedagogické skúsenosti s využitím aktivizujúcich metód pri praktickej príprave na

Más detalles

Gracias Padre! Gracias mi querido padre por los mágicos momentos, me cobijaban tus brazos cuando yo era muy pequeño.

Gracias Padre! Gracias mi querido padre por los mágicos momentos, me cobijaban tus brazos cuando yo era muy pequeño. Gracias Padre! Gracias mi querido padre por los mágicos momentos, me cobijaban tus brazos cuando yo era muy pequeño. Siempre nos haz cuidado, dándonos tu protección, trayendo pan a la casa, y lo hacías

Más detalles

BOURNEMOUTH Inglaterra

BOURNEMOUTH Inglaterra Descubre el mundo con NEWLINK BOURNEMOUTH Inglaterra EL DESTINO Descubre las playas de arena blanca de Bournemouth durante nuestro curso de inglés para adultos. Sus once kilómetros de costa y la naturaleza

Más detalles

Reunión en Adria (Italia)

Reunión en Adria (Italia) CONTENIDOS DE LA REUNIÓN Lo que hemos aprendido: Todos los españoles aprendimos un montón de cosas. Por ejemplo canciones, bailes, juegos... Canciones Los alumnos de cada país enseñaron al resto y aprendieron

Más detalles

Joven de primer semestre de preparatoria de la casa albergue Adolfo López Mateos, en la comunidad de Ahuehueyo, Tamazunchale.

Joven de primer semestre de preparatoria de la casa albergue Adolfo López Mateos, en la comunidad de Ahuehueyo, Tamazunchale. Joven de primer semestre de preparatoria de la casa albergue Adolfo López Mateos, en la comunidad de Ahuehueyo, Tamazunchale. P: Cuántos años tienes? R: 18. P: Y qué estás estudiando? R: Estoy estudiando

Más detalles

Niñas y niños, jóvenes: decidnos lo que pensáis!

Niñas y niños, jóvenes: decidnos lo que pensáis! Una sanidad adaptada a la infancia - Niñas y niños, jóvenes: decidnos lo que pensáis! El Consejo de Europa es una organización internacional con 47 países miembros. Su labor beneficia a 150 millones de

Más detalles

MI PRIMER VIAJE A ESPAÑA

MI PRIMER VIAJE A ESPAÑA MI PRIMER VIAJE A ESPAÑA y primer encuentro con catalán Olivia Garczyńska VLO Poznań el 31 de julio de 2011 Finalmente llegamos al Lloret de Mar al cabo de veintiocho horas de viajar por el autocar. El

Más detalles

Gramática 25. 1) Completa con ser o estar lo que dicen estas personas.

Gramática 25. 1) Completa con ser o estar lo que dicen estas personas. NOMBRE: CURSO: APELLIDOS: FECHA: Gramática 25 1) Completa con ser o estar lo que dicen estas personas. Uffff, un poco nerviosa, porque hoy martes y todos los martes hacemos exámenes. Que horror! Mis amigos

Más detalles

Unas cuantas IDEAS sobre este aprendizaje:

Unas cuantas IDEAS sobre este aprendizaje: Unas cuantas IDEAS sobre este aprendizaje: A veces ocurre esto! Aita, en el cole un niño dice que Sí, hijo, sí.zzz - Si escuchamos atentamente el que habla siente que lo que dice tiene importancia y se

Más detalles

Lectura/Artes del lenguaje Grado 2 Semejanzas y diferencias

Lectura/Artes del lenguaje Grado 2 Semejanzas y diferencias Lectura/Artes del lenguaje Grado 2 Semejanzas y diferencias Estimado padre o tutor legal: Actualmente su hijo/a está aprendiendo a identificar semejanzas y diferencias a través de distintas selecciones.

Más detalles

Exam 4. Nombre: Fecha: Maestro: Nota: 0. Cómo te sientes? a. No estoy bien. b. Siento mucho frío. c. Me siento un pocoo cansado.

Exam 4. Nombre: Fecha: Maestro: Nota: 0. Cómo te sientes? a. No estoy bien. b. Siento mucho frío. c. Me siento un pocoo cansado. Nivel 2A: Programa para Highschool Examen 4: Lección 1 a 14 Level 2A: High School Program Exam 4: Lessons 1 to 14 Nombre: Fecha: Maestro: Nota: Serie I Instrucciones: Escoge la opción correcta. Instructions:

Más detalles

LasMilMillas.com. 10 cosas para hacer en Milán

LasMilMillas.com. 10 cosas para hacer en Milán Milán tiene famas y prejuicios varios, por un lado se la conoce como La capital de la moda italiana, lo cual es verdad. Es reconocida por ser una ciudad culturalmente muy activa, lo cual también es verdad,

Más detalles

Por soñar. donde se meten las cartas para enviarlas por correo. 3 sobre: papel doblado y pegado

Por soñar. donde se meten las cartas para enviarlas por correo. 3 sobre: papel doblado y pegado Por soñar «Son las ocho. Las ocho! Me he quedado dormida! Ay! Pero, qué tonta soy! Hoy es quince de agosto¹! Es fiesta! Qué bien!» Marta quiere despertar a Frank con un beso, como siempre. Pero no lo encuentra

Más detalles

ESCENA ÚNICA. Mujer continúa caminando. HOMBRE:

ESCENA ÚNICA. Mujer continúa caminando. HOMBRE: ESCENA ÚNICA En el espacio escénico, un hombre sentado en una silla, en primer plano. Una mujer, en segundo plano, cruza el espacio escénico de lado a lado, de izquierda a derecha. Lo cruza muy lentamente,

Más detalles

Rodari: Interpretamos un cuadro (educación infantil)

Rodari: Interpretamos un cuadro (educación infantil) Rodari: Interpretamos un cuadro (educación infantil) Profesora: Mª Cristina Catalán Colegio: E.E.I. Miguel Hernández. San Sebastián de los Reyes (Madrid) Obra: Muchacha en la ventana (Salvador Dalí) La

Más detalles

COMPRENSIÓN AUDITIVA

COMPRENSIÓN AUDITIVA COMPRENSIÓN AUDITIVA Durante el verano debes escuchar 5 podcasts en español. Ve al sitio www.notesinspanish.com (Intermediate Spanish) y completa las hojas de trabajo siguientes: URL DEL PODCAST TÍTULO

Más detalles

Unas cuantas IDEAS sobre este aprendizaje:

Unas cuantas IDEAS sobre este aprendizaje: Unas cuantas IDEAS sobre este aprendizaje: A veces ocurre esto! Aita, me ayudas a hacer los deberes? Sí, hijo, sí, espera. - Si escuchamos atentamente el que habla siente que lo que dice tiene importancia

Más detalles

Spanish I Final Review Guide STUDENT EDITION. 1: Introducción: Los Quehaceres. Los niños responsables

Spanish I Final Review Guide STUDENT EDITION. 1: Introducción: Los Quehaceres. Los niños responsables Selection 1: Introducción: Los Quehaceres Los niños responsables Los niños son responsables de cuidar sus cosas. Cuando los niños juegan con los juguetes, los tienen que organizar. Su ropa tiene un lugar

Más detalles

Teacher's Paper & Marking Scheme

Teacher's Paper & Marking Scheme SECONDARY SCHOOL ANNUAL EXAMINATIONS 2003 Educational Assessment Unit - Education Division Form 3 Spanish Oral Teacher's Paper & Marking Scheme El estudiante debe leer el texto y después responde oralmente

Más detalles

2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Spanish Beginners Transcript

2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Spanish Beginners Transcript 2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Spanish Beginners Transcript Question 1 Qué prefieres comer, tostadas o yogur? Qué sabores hay? Fresa, vainilla y sabor tropical. Pues, unas tostadas con esa

Más detalles

Taller de prevención de violencia de género y creación audiovisual IES Humanes Abril 2013 Humanes de Madrid

Taller de prevención de violencia de género y creación audiovisual IES Humanes Abril 2013 Humanes de Madrid GUIÓN DEL CORTOMETRAJE: TODO EMPIEZA EN CASA SEC 1_ COCINA_INTERIOR_DIA La familia Rodríguez desayuna tranquilamente como una mañana más. TERESA (la madre) termina de preparar tostadas, mientras, y su

Más detalles

Tercera Evaluación Unidad 11. Comienza la función Unidad 12. El tema de mi exposición es

Tercera Evaluación Unidad 11. Comienza la función Unidad 12. El tema de mi exposición es Tercera Evaluación Unidad 11. Comienza la función Unidad 12. El tema de mi exposición es Nombre:... Curso: 6º PRIMARIA Fecha: / /16 Control 11º Lectura Comprensiva Calificación y expresión escrita 1. Lee

Más detalles

PRUEBA DE ACCESO A LA SECCIÓN INTERNACIONAL ESPAÑOLA de BREST CURSO Nom/Apellidos Prénom/Nombre

PRUEBA DE ACCESO A LA SECCIÓN INTERNACIONAL ESPAÑOLA de BREST CURSO Nom/Apellidos Prénom/Nombre PRUEBA DE ACCESO A LA SECCIÓN INTERNACIONAL ESPAÑOLA de BREST CURSO 2012-2013 Nom/Apellidos Prénom/Nombre COMPRENSION AUDITIVA (10 puntos) La Ruta Quetzal 1. Ana María García es: a. la presentadora del

Más detalles

4. Schulaufgabe aus dem Spanischen am Klasse 8b

4. Schulaufgabe aus dem Spanischen am Klasse 8b 4. Schulaufgabe aus dem Spanischen am 03.06.2011 Klasse 8b Nombre y apellido: I. Comprensión auditiva Laura, Beatriz y Juan quieren quedar el fin de semana, pero no es fácil. Escucha el texto y marca con

Más detalles

LAS 1000 PALABRAS MÁS FRECUENTES DEL CASTELLANO

LAS 1000 PALABRAS MÁS FRECUENTES DEL CASTELLANO 1 LAS 1000 PALABRAS MÁS FRECUENTES DEL CASTELLANO A continuación, se muestran las 1000 palabras más frecuentemente usadas del castellano (concretamente 1008 palabras) tomadas de los datos estadísticos

Más detalles

Jesús se encuentra con una mujer junto al pozo

Jesús se encuentra con una mujer junto al pozo Jesús se encuentra con una mujer junto al pozo Sábado Realiza la actividad de la p. 53. LECCIÓN Te ha faltado alguna vez agua para beber? O has sentido en alguna ocasión sed realmente intensa? La historia

Más detalles

Intermediate 18: Español en Los EEUU. Link to podcast. Transcription. Rob Liz Rob Liz. Rob Liz Rob Liz Rob Liz Rob. Liz Rob Liz. Rob. Liz Rob.

Intermediate 18: Español en Los EEUU. Link to podcast. Transcription. Rob Liz Rob Liz. Rob Liz Rob Liz Rob Liz Rob. Liz Rob Liz. Rob. Liz Rob. Intermediate 18: Español en Los EEUU Link to podcast Transcription Speaker Transcription : Hola. Qué más? Hola. Cómo estás? Perfecto - muy bien. Y tú? Qué más? Muy bien. Aunque estoy un poco enferma los

Más detalles

CÓMO PUEDO SABER LA VOLUNTAD DE DIOS?

CÓMO PUEDO SABER LA VOLUNTAD DE DIOS? CÓMO PUEDO SABER LA VOLUNTAD DE DIOS? INTRODUCCIÓN Existe mucha confusión en cuanto a cómo Dios nos dirige para tomar decisiones. Por ejemplo, piense en el caso de un joven cristiano que se enamora de

Más detalles

(La concordancia de sustantivos, adjetivos y verbos. Las tres conjugaciones regulares. Los pronombres posesivos y reflexivos. Vocabulario básico)

(La concordancia de sustantivos, adjetivos y verbos. Las tres conjugaciones regulares. Los pronombres posesivos y reflexivos. Vocabulario básico) PRUEBAS DE AUTOEVALUACIÓN DE CONOCIMIENTOS DE ESPAÑOL (I) (La concordancia de sustantivos, adjetivos y verbos. Las tres conjugaciones regulares. Los pronombres posesivos y reflexivos. Vocabulario básico)

Más detalles

Un pasito y otro pasito

Un pasito y otro pasito Un pasito y otro pasito Ignacio se llamaba como su mejor amigo, su abuelo Nacho. Cuando Ignacio nació, su abuelo le dijo a todo el mundo: Ignacio no va a aprender a decir abuelo hasta que tenga tres años.

Más detalles

Las tres de la tarde, Julia fué a comprar algunas cosas para adornar su casa terroríficamente monstruosa. Cuando terminó de hacer las compras, Julia

Las tres de la tarde, Julia fué a comprar algunas cosas para adornar su casa terroríficamente monstruosa. Cuando terminó de hacer las compras, Julia LA CASA abandonada En el colegio LAZARILLO DE TORMES (Torrijos) Se había comenzado un concurso de la casa mas terrorífica del año. Entonces, Julia, una niña de siete años decidió participar. Eran las dos

Más detalles

Niña de tercero de primaria de la casa albergue Manuel Gamio, en la comunidad de Agualoja, Tanlajas.

Niña de tercero de primaria de la casa albergue Manuel Gamio, en la comunidad de Agualoja, Tanlajas. Niña de tercero de primaria de la casa albergue Manuel Gamio, en la comunidad de Agualoja, Tanlajas. P: Cuántos años tienes? R: Ocho años. P: Ocho años Y en qué año estás? R: En tercero. P: En tercero?

Más detalles

Las costumbres españolas

Las costumbres españolas Lea el texto y haga las actividades: Las costumbres españolas Como ocurre en todas partes, no existe un estereotipo del español. Los hay alegres y tristes; rubios y morenos; tacaños y generosos; trabajadores

Más detalles

«LA MIRADA DE DON BOSCO: LA ESCUELA»

«LA MIRADA DE DON BOSCO: LA ESCUELA» «LA MIRADA DE DON BOSCO: LA ESCUELA» Buenos días del 18 al 22 de Enero de 2016 Lunes 18: Qué quería ser Juanito? Buenos días! Qué tal el fin de semana? Empezamos una nueva semana, venís con ganas de aprender

Más detalles