Finished Cabinetry Product Listing Listado de productos de gabinetes con acabado

Transcripción

1 Finished Cabinetry Product Listing Listado de productos de gabinetes con acabado Fully Assembled and Ready to Install Completamente ensamblados y listos para instalar Choose your door style and finish Elige el estilo y acabado de tu puerta Cambria Harvest (CHR) Cambria Java (CJM) Cognac (COG) Natural Hickory (NHK) Medium Oak (MO) Satin White RTF (SW) Cognac (SCOG) Java (SJM) Satin White RTF (SSW) 2 Select in-stock cabinets or order through Express Options Elige gabinetes en existencia u ordena a través de Express Options En existencia Essential cabinet selection for most kitchens Selección de gabinetes esenciales para la mayoría de las cocinas Available in select styles and finishes Disponibles en estilos y acabados seleccionados Quality built and backed by a limited lifetime warranty Manufactura de calidad con el respaldo de una garantía limitada de por vida Express Options More finishes, cabinets and accessories to choose from Más acabados, gabinetes y accesorios a elegir Design flexibility for a personalized layout Flexibilidad de diseño para un proyecto personalizado All styles and finishes available Todos los estilos y acabados están disponibles Express Options orders deliver to the store within two weeks; see an associate or the Special Services Desk to place your order.* Las órdenes a través de Express Options se entregan a la tienda en dos semanas; consulta a un asociado o acércate al Mostrador de Servicios Especiales para procesar tu orden.* *Most orders deliver within two weeks. Some orders and store locations, including those outside the Continental U.S., may require more delivery time. Five cabinet minimum applies to all Express Options orders. No minimum for accessory-only orders. *La mayoría de las órdenes se entregan a la tienda en el transcurso de dos semanas. Algunas órdenes y tiendas, incluyendo las del territorio continental de EE.UU. pueden requerir un plazo de entrega mayor. Todas las órdenes a través de Express Options requieren un mínimo de cinco gabinetes. No se requiere un mínimo para órdenes de accesorios solamente. 3 Plan your layout or see an associate Planifica tu diseño o consulta a un asociado See the Pricing and Planning Guide for more information and planning tools Consulta la Guía de Precios y Planificación para obtener más información y herramientas de planificación

2 Product Listing Select in-stock cabinets or order through Express Options Elige gabinetes en existencia u ordena a través de Express Options Note: =Finish Nota: =Acabado Locator En existencia Model # Modelo Núm. Wall Cabinets (12"D unless noted) Gabinetes de pared (12" de profundidad a menos que se indique lo contrario) 9"W KW930-12"W A KW "H 36"H 42"H 30"H 36"H 42"H 12"H 15"H 18"H 15"W B KW "W C KW "W KW2130- W D KW2430-9"W KW936-12"W KW "W KW "W KW "W KW2136- W KW "W KW "W KW "W KW1842- W KW "W KW "W G KW "W J KW "W KW "W KW "W KW "W KW "W KW "W E KW "W I KW "W KW "W KW "W F KW "W KW "W KW3024- H 30"W x 15"D KW Corner Wall (Installs in x wall area) Esquinero (Se puede instalar en un área de pared de x ) 36"W KW "H W K KWD " 36"H W KWD " 42"H W KWD2442- Wall Flex 30"H 18"W KWFC "H 30"W KWFC3018- Dimensions are rounded and are provided for general guidance only. For proper installation on all Bay products, refer to instructions hours from receipt of the store purchase order. Please work with a store associate to make any cancellation requests direct to us via . Th phy of providing continuous improvement. Every effort was made to assure accuracy of the information contained herein at the time of printing, Las dimensiones han sido redondeadas y sólo se incluyen a manera de referencia. Para una instalación adecuada de todos los productos Ham Internet. El fabricante no acepta cambios o cancelaciones de órdenes pasadas 24 horas de recibida la orden de compra de la tienda. Contacta derecho de discontinuar la venta o cambiar las especificaciones de cualquier producto, en cualquier momento, acorde con nuestra filosofía de momento en que se imprimió; sin embargo, el fabricante no hace declaración alguna confirmando tal exactitud.

3 Most products are available when ordered through Express Options. In-S La mayoría de productos están disponibles al realizar la orden a través de Express Options. La selección Note: =Finish Nota: =Acabado Locator En existencia localizador Model # Modelo Núm. Base Cabinets (34-1/2"H x D unless noted) Gabinetes de base (34-1/2"H x D a menos que se indique lo contrario) 9"W KBF09-12"W L KB12-15"W M KB15-18"W N KB18-21"W KB21- W O KB24-27"W KB27-30"W P KB30-36"W Q KB36-18"W R KDB18- W KDB24- Sink/Cooktop Base Base para fregadero/estufa 30"W Z KSB30-36"W U KSB36-60"W* V KSB60- Accessible Sink Base Base de fregadero accesible 36"W KSBA36- Corner Sink Base - Ready to Assemble Base de fregadero esquinada - listo para ensamblar 18" 18" 18" 18" 36"W KCSB36- Blind Base Base ciega 36"W KBBC45- Corner Base with Lazy Susan (Installs in a 36" x 36" wall area) Base esquinera con bandeja giratoria (Se puede instalar en un área de pared de 36" x 36") 36" S KBLS36- Pantry (18"W) Despensa 84"H X KP "H KP "H KP1896- rinted on product carton or download Installation Instructions from our website. Cancellations or changes to orders are not allowed after 24 e manufacturer reserves the right to discontinue the sale or change the specifications of any product at any time, keeping within our philosohowever, the manufacturer makes no representations to such accuracies. pton Bay, consulta las instrucciones impresas en la caja del producto o descarga las Instrucciones de Instalación en nuestra página de a un asociado de la tienda para enviarnos directamente cualquier solicitud de cancelación por correo electrónico. El fabricante se reserva el mejorar constantemente nuestros productos. Hemos hecho todo lo posible por garantizar la exactitud de la información aquí descrita para el

4 tock selection varies by store. de productos en existencia varía según la tienda. Note: =Finish Nota: =Acabado Accessories Accesorios Wall Veneer 30"H (2/pack) Wall Veneer 36"H (2/pack) Wall Veneer 42"H (2/pack) Base Veneer (2/pack) para base Island/Peninsula Panel 48"W Panel de isla/península Outside Corner Molding 91-1/2"L Moldura de esquina exterior Decorative Wall 30"H Decorative Wall 36"H Decorative Wall 42"H Decorative Base Decorativo de base Model # Locator Modelo En existencia Núm. localizador AC1 AC2 KAS1230- KAS1236- KAS1242- KAS2435- KAIE4835X- KAOCMX- KAEP1230- KAEP1236- KAEP1242- KAEP2430- Dishwasher End Panel Panel de extremo para lavaplatos T KADEP- Decorative Island Panel Kit Kit de panel decorativo para isla de cocina KADPK337- Decorative Corner Post Poste de esquina decorativo KADCP6- Universal Panel 48" x 11-1/4" Universal Panel 60" x 12" 3"W x 30"H Filler 6"W x 30"H Filler 3"W x 36"H Filler 6"W x 36"H Filler 3"W x 42"H Filler 6"W x 42"H Filler 3"W x 91-1/2"H Filler Pull-Out Drawer for Base Cajón extraíble para base AC7 AC5 AC8 KAUP1148- KAUP1260- KAFS330X- KAFS630X- KAFS336X- KAFS636X- KAFS342X- KAFS642X- KAFS396X- KADWR24 Pull-Out Drawer for 30" Base Cajón extraíble para base Scribe Molding 91-1/2"L Tapeta Shoe Trim Molding 90"L Rodapié Toe Kick Molding 90"L Zócalo AC9 AC6 AC3 KADWR30 KAMSX- KAMTX- KATKX- Decorative Base Molding 91-1/2"L Moldura de base decorativa KADBSX- Crown Molding 90"L Moldura de corona shaker KAMC4X- Traditional Crown Molding 90"L Moldura de corona tradicional AC4 KAMC5X- Square 91-1/2"L Moldura de borde recta KAMSQX- Decorative 91-1/2"L Moldura de borde decorativa KAMDEX- *Available Only *Disponible sólo en existencia Satin White panels are laminate Laminas de enchapado lateral están laminadas Indicates required accessory to complete your project Indica el accesorio requerido para terminar su proyecto /12 HBFTP

5 Add Custom Touches Añade un toque personal With our Express Options expanded product offering, there are plenty of ways to personalize your space. Con nuestra variedad ampliada de productos Express Options, hay muchas maneras de personalizar tu espacio. Cambria Harvest Cognac Decorative Island Panel Kit Kit de panel decorativo para isla de cocina Decorative Corner Post Poste de esquina decorativo 2"x4" Drywall Island with Seating Isla con asientos Base Depth Island Profundidad de la base de la isla End Cap for 2" x 4" Wall Tapa del extremo para pared de 2" x 4" Cooktop/Sink Bump Out Saliente para estufa o fregadero A great way to maximize storage or work space, island panels are a fast and easy way to build an island or a peninsula. Los paneles para isla son una excelente manera de aumentar el espacio de almacenamiento o trabajo y una manera fácil de construir una isla o península. Used to enhance corners or make a transition between cabinets of different depths. Bring a touch of interest to an island or a cabinet bump out design. Se usa para resaltar las esquinas o crear una transición entre gabinetes de diferentes profundidades. Dale un toque interesante al diseño de un saliente de una isla o gabinete. Wall Flex Cabinet 30" x 18" Wall Flex Cabinet 18" x 30" Microwave Shelf Estante para horno de microondas Organizer Cubes Cubos organizadores Open Shelves Estantes abiertos Organizer Cubes Cubos organizadores This cabinet comes with the shelves and dividers you need to configure it your way. Our flex cabinets have finished matched interiors. Este gabinete viene con los estantes y divisores que necesitas para configurarlos a tu manera. Nuestros gabinetes flexibles tienen interiores que combinan. Universal Panels and Molding Molduras y paneles universales The vertical cabinet matches the height of our 30" wall cabinets and can be used to organize and create convenient storage solutions anywhere. Arrange the included shelves and dividers any way you want. El gabinete vertical combina con la altura de nuestros gabinetes de pared de 30" y puede usarse para organizar y crear soluciones de almacenamiento convenientes en cualquier lugar. Ordena los estantes incluidos y los divisores de la forma que quieras. Stacked Crown Corona apilable 48" x 11-1/4" Universal Panel Decorative Edge Molding Moldura de borde decorativa Universal Panel with con moldura de borde 60" x 12" Universal Panel Square Moldura de borde recta Span Open Spaces Abarca espacios abiertos Use Universal Panels to add affordable shelf space and accent storage in any room. Available in two sizes, they can be used in vertical or horizontal applications and combined with edge molding for a decorative accent. Usa los paneles universales para agregar espacio con estantes económicos y almacenamiento decorativo en cualquier habitación. Disponibles en dos tamaños, pueden usarse vertical y horizontalmente y combinarse con molduras de borde para lograr un detalle decorativo. Build Custom Features Características de construcción personalizadas Universal Panel with con moldura de borde Limited LIFETIME Warranty Garantía LIMATADA De Por Vida