Características. Supresión de fondo liso (BGS) con la máxima capacidad de repetición, incluso para objetos con colores distintos.
|
|
- Alberto Benítez del Río
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Fotocélula cuadrada miniatura en carcasa de plástico ET Tamaño ultraplano con LED de alta potencia donde el espacio es fundamental Formato plano delgado de, mm IP67 Sincronización de pulsos para inmunidad a luz ambiente Características Supresión de fondo liso (BGS) con la máxima capacidad de repetición, incluso para objetos con colores distintos. Mínimo error de blanco negro (mm) Forma exclusiva de la lente receptora de luz para alineación de alta precisión Lente receptora de luz Nueva tecnología de montaje para supresiones de fondo fiables en una carcasa plana de, mm Flip chip (IC) Elemento receptor de luz Papel blanco Papel negro ET-FL@ (Modelo de reflexión BGS) Parte posterior Frontal Lateral Aplicación Modelos de barrera (detección lateral) ET-ST/modelos de barrera (planos) ET-FT Modelos de detección lateral de larga distancia: m, modelos planos: mm. Objeto mínimo detectable:, mm diá. (con ranura montada). Precisión de eje óptico de ± para una elevada fiabilidad de instalación. ET
2 Aplicación Modelos de reflexión puntual (detección lateral) ET-SL Objeto mínimo detectable:, mm diá. Resistente al metal de fondo y próximo. Modelos de reflexión sobre objeto (planos) ET-FD Objeto mínimo detectable:, mm diá. Sólo un ancho de, mm para su instalación en espacios reducidos. Modelos disponibles Sensores Luz roja Método de detección Aspecto Método de conexión Distancia de detección Modo de Modelo * Salida NPN Salida PNP Detección lateral m (Se puede utilizar una unidad de ajuste de sensibilidad.) C LUZ ET-ST * EN OSCURIDAD ET-ST * ET-ST ET-ST Barrera Reflexión sobre espejo Plano Con cable C LUZ ET-ST ET-ST EN OSCURIDAD ET-ST ET-ST C LUZ ET-FT * ET-FT EN OSCURIDAD ET-FT ET-FT C LUZ ET-FT ET-FT EN OSCURIDAD ET-FT ET-FT Detección lateral C LUZ ET-SR * ET-SR mm [ mm] EN OSCURIDAD ET-SR * ET-SR Detección lateral mm mmm mm mm [ mm] * C LUZ ET-SR * ET-SR EN OSCURIDAD ET-SR * ET-SR Reflexión sobre objeto Plano a mm C LUZ ET-FD * ET-FD EN OSCURIDAD ET-FD * ET-FD Reflexión puntual Reflexión BGS Detección lateral Plano a mm a mm a mm a mm C LUZ ET-SL * ET-SL EN OSCURIDAD ET-SL * ET-SL C LUZ ET-SL * ET-SL EN OSCURIDAD ET-SL * ET-SL C LUZ ET-FL * ET-FL EN OSCURIDAD ET-FL * ET-FL C LUZ ET-FL * ET-FL EN OSCURIDAD ET-FL * ET-FL *. Póngase en contacto con su representante OMR si desea información sobre los modelos con conectores de empalme M. *. Se proporciona un cable para aplicaciones en robótica. Estos modelos tienen el sufijo R. (Ejemplo: ET-STR). Hay disponibilidad de modelos con un conector e-c. *. Los valores entre paréntesis indican la distancia mínima necesaria entre el sensor y el espejo. Fotocélulas estándar
3 Accesorios (pedidos por separado) Ranuras Anchura de ranura Distancia de detección (típica) Objeto detectable mínimo (típico), mm diá. mm, mm diá. mm diá. mm mm diá., mm diá. mm, mm diá. mm diá. mm mm diá. Modelo Cantidad Observaciones E9-S6 E9-S6 Uno para cada emisor y receptor; común con anchos de ranuras de diá. y, diá. (total de ) Ranuras redondas de tipo encajable Puede utilizarse con modelos de barrera ET-ST@. Ranuras redondas de tipo encajable Puede utilizarse con modelos de barrera ET-FT@. Espejos Nombre Espejos pequeños Distancia de detección (modelo de sensor) mm ( mm) * (ET-SR@) mm ( mm) * (ET-SR@) Unidad de ajuste de sensibilidad Objeto detectable mínimo (típico) mm diá. *. Los valores entre paréntesis indican la distancia mínima necesaria entre el sensor y el espejo. Modelo Cantidad Observaciones E9-R E9-R7 Se proporciona con los modelos de reflexión sobre espejo ET-SR@. Se proporciona con los modelos de reflexión sobre espejo ET-SR@. Aspecto Distancia de detección (típica) Modelo Cantidad Observaciones a mm E9-E Puede utilizarse con los modelos de barrera ET-ST@. Soportes de montaje Aspecto Modelo Cantidad Observaciones E9-L6 E9-L7 Puede utilizarse con los modelos de detección lateral ET-S@@@. (Con el soporte de montaje se proporciona una arandela freno de fijación.) E9-L E9-L9 E9-L Puede utilizarse con los modelos planos ET-F@@@. Nota: Al utilizar modelos de barrera, solicite un soporte para el receptor y otro para el emisor. Conectores de E/S para sensores Tamaño Tipo de cable Forma Longitud del cable Modelo Conector en un extremo m E9-ECM e-c Cable estándar Conector en ambos extremos m E9-ECM hilos, a m E9-ECW@M, a, m por la longitud del cable en,6 a m incrementos de, cm. ET
4 Valores nominales y especificaciones Método de detección Distancia de detección Objeto detectable estándar Objeto detectable mínimo (típico) Histéresis (papel blanco) --- Error de blanco/negro --- Barrera Reflexión sobre espejo Detección lateral Planos Detección lateral NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP ET-ST ET-ST ET-ST ET-ST ET-ST@ ET-ST@ ET-ST ET-ST ET-ST ET-ST m mm ET-FT ET-FT ET-FT ET-FT ET-FT@ ET-FT@ ET-FT ET-FT ET-FT ET-FT mm mm ET-SR ET-SR ET-SR@ mm ( mm) * (con E9-R) ET-SR ET-SR Opaco, mm diá. mín. Opaco,, mm diá. mín. Opaco, 7 mm diá. mín. Objeto opaco de mm diá. Ángulo direccional Emisor: a Receptor: a 7 Fuente de luz (longitud de onda) Tensión de alimentación Objeto opaco de, mm diá. Emisor: a Receptor: mín. LED rojo (LED de precisión ) λ = 6 nm Consumo Emisor: ma máx. Receptor: ma máx. Salida de control Circuitos de protección Tiempo de respuesta Iluminación ambiental Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente a Vc.c. ±%, fluctuación (p-p) % máx. ET-SR ET-SR ET-SR@ mm ( mm) * (con E9-R7) mm diá. (distancia de detección de mm) a ma máx. ET-SR ET-SR Tensión de alimentación de carga: 6, Vc.c. máx. Corriente de carga: ma máx. (tensión residual: V máx. para corriente de carga de a ma, V máx. para corriente de carga de menos de ma) Salida de colector abierto C LUZ: ET-@@@ y ET-@@@ EN OSCURIDAD: ET-@@@ y ET-@@@ Protección contra inversión de polaridad en fuente de alimentación y salida de control Protección contra cortocircuito de salida Operación o reset: ms máx. Lámpara incandescente:. lx máx. Luz solar:. lx máx. En servicio: - a C Almacenamiento: - a 7 C (sin formación de hielo ni condensación) En servicio: % a % En almacenamiento: % a 9% (sin condensación) Protección contra inversión de polaridad en fuente de alimentación y salida de control Protección contra cortocircuito de salida, prevención de interferencia mutua Resistencia de aislamiento MΩ mín. a Vc.c. Rigidez dieléctrica. Vc.a., /6 Hz durante min. Resistencia a vibraciones Destrucción: a. Hz,, mm de amplitud p-p ó m/s durante, horas en las direcciones, y Z Resistencia a golpes Destrucción:. m/s, veces en las direcciones, y Z Grado de protección IP67 (IEC69) Método de conexión Con cable (longitud estándar: m) Peso Aprox. g Aprox. g Materiales Carcasa PBT (teraftalato de polibutileno) Ventana Poliarilato desnaturalizado de visualización Lentes Poliarilato desnaturalizado Resina de metacrilato Accesorios Manual de instrucciones, tornillos de instalación (modelos de detección lateral: M x, modelos planos: M x ), tuercas, arandelas elásticas, arandelas planas, E9-R (sólo ET-SR@), E9-R7 (sólo ET-SR@) *. Los valores entre paréntesis indican la distancia mínima necesaria entre el sensor y el espejo. Fotocélulas estándar
5 Método de detección Distancia de detección Objeto detectable estándar Objeto detectable mínimo (típico) Histéresis (papel blanco) Reflexión sobre objeto Reflexión convergente Reflexión BGS Plano Detección lateral Plano NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP ET-FD ET-FD a mm (papel blanco x mm) --- ET-FD ET-FD ET-SL ET-SL a mm (papel blanco x mm) ET-SL ET-SL ET-SL ET-SL a mm (papel blanco x mm) ET-SL ET-SL ET-FL ET-FL a mm (papel blanco x mm) ET-FL ET-FL ET-FL ET-FL a mm (papel blanco x mm), mm diá. (distancia de detección de mm) Objeto no brillante de, mm diá. (distancia de detección de mm) 6 mm máx. mm máx. 6 mm máx., mm máx. mm máx. Error de blanco/negro --- % máx. Ángulo direccional --- Fuente de luz (longitud de onda) Tensión de alimentación Consumo Salida de control Circuitos de protección Tiempo de respuesta Iluminación ambiental Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente Resistencia de aislamiento Rigidez dieléctrica Resistencia a vibraciones Resistencia a golpes Grado de protección LED rojo (LED de precisión ) λ = 6 nm a Vc.c. ±%, fluctuación (p-p) % máx. ma máx. ET-FL ET-FL Tensión de alimentación de carga: 6, Vc.c. máx. Corriente de carga: ma máx. (tensión residual: V máx. para corriente de carga de a ma, V máx. para corriente de carga de menos de ma) Salida de colector abierto C LUZ: ET-@@@ y ET-@@@ EN OSCURIDAD: ET-@@@ y ET-@@@ Protección contra inversión de polaridad en fuente de alimentación y salida de control Protección contra cortocircuito de salida, prevención de interferencia mutua Operación o reset: ms máx. Lámpara incandescente:. lx máx. Luz solar:. lx máx. En servicio: - a C Almacenamiento: - a 7 C (sin formación de hielo ni condensación) En servicio: % a % En almacenamiento: % a 9% (sin condensación) MΩ mín. a Vc.c.. Vc.a., /6 Hz durante min. Destrucción: a. Hz,, mm de amplitud p-p ó m/s durante, horas en las direcciones, y Z Destrucción:. m/s, veces en las direcciones, y Z IP67 (IEC69) Método de conexión Con cable (longitud estándar: m) Peso Aprox. g Materiales Carcasa PBT (teraftalato de polibutileno) Ventana de visualización Poliarilato desnaturalizado Lentes Poliarilato desnaturalizado Accesorios Manual de instrucciones, tornillos de instalación (modelos de detección lateral: M x, modelos planos: M x ), tuercas, arandelas elásticas, arandelas planas ET
6 Curvas características (típicas) Rango de en paralelo Barrera + ranura E9-S6 (Pedidos por separado) + ranura E9-S6 (Pedidos por separado)(gráfico ampliado) Ranura de, diá. Sin ranura Ranura de diá.,,,,6, Distancia (m) 6 6 Ranura de diá. Ranura de, diá. 6 Distancia (mm) Sin ranura Ranura de diá. Ranura de, diá. 6 Distancia (mm) ET-FT@ + ranura E9-S6 (Pedidos por separado) ET-FT@ + ranura E9-S6 (Pedidos por separado)(gráfico ampliado) ET-FT@ Ranura de, diá. 6 Ranura de diá. Ranura de, diá. 6 Sin ranura Ranura de diá. Ranura de, diá.,,,6,,, Sin ranura Distancia (m) 6 Distancia (mm) 6 Distancia (mm) Ranura de diá. 6 6 Reflexión sobre espejo ET-SR@ + E9-R (incluido) ET-SR@ + E9-R7 (incluido) 6 Distancia (mm) 6 Distancia (mm) 6 Fotocélulas estándar
7 Rango de Reflexión sobre objeto Reflexión convergente Objeto detectable: Papel blanco x mm Objeto detectable: Papel blanco x mm Objeto detectable: Papel blanco x mm Distancia (mm) Distancia (mm) Distancia (mm) Reflexión BGS ET-FL@ ET-FL@ Distancia de detección (mm) Distancia de detección (mm) 6 Características de inclinación Reflexión convergente ET-SL@ (de arriba a abajo) ET-SL@ (de derecha a izquierda) ET-SL@ (de arriba a abajo) Tasa de cambio (%) Acero inoxidable + Ángulo de inclinación Tasa de cambio (%) + cristal Ángulo de inclinación Tasa de cambio (%) + cristal Ángulo de inclinación 6 Acero inoxidable Acero inoxidable 6 cristal 6 Ángulo ( ) 6 6 Ángulo ( ) 6 6 Ángulo ( ) ET 7
8 Reflexión BGS (de derecha a izquierda) ET-FL@ (de arriba a abajo) ET-FL@ (de derecha a izquierda) Tasa de cambio (%) 6 Acero inoxidable 6 cristal + Ángulo de inclinación Tasa de cambio en la distancia de detección (%) Papel blanco Línea central Ángulo de inclinación + Tasa de cambio en la distancia de detección (%) Papel blanco Línea central Ángulo de inclinación Ángulo de inclinación ( ) Ángulo de inclinación ( ) Ángulo de inclinación ( ) ET-FL@ (de arriba a abajo) ET-FL@ (de derecha a izquierda) Tasa de cambio en la distancia de detección (%) Papel blanco Línea central Ángulo de inclinación + Tasa de cambio en la distancia de detección (%) Papel blanco Línea central Ángulo de inclinación + Ángulo de inclinación ( ) Ángulo de inclinación ( ) Exceso de ganancia vs. distancia seleccionada Barrera ET-ST@ ET-FT@ ET-ST@ Razón de la ganancia Razón de la ganancia Razón de la ganancia 6 Nivel de, Nivel de,,,,, 6 Nivel de 6 9 Fotocélulas estándar
9 Reflexión sobre espejo + E9-R (incluido) ET-SR@ + E9-R7 (incluido) Razón de la ganancia Razón de la ganancia Espejo: E9-R : Razón de la ganancia 6 Nivel de, Nivel de,,, Nivel de, 6, 6 Reflexión sobre objeto Reflexión puntual ET-FD@ ET-SL@ ET-SL@ Razón de la ganancia Papel blanco Nivel de,,, Papel negro Razón de la ganancia Papel blanco Nivel de,, Papel negro, Razón de la ganancia Papel blanco Nivel de,, Papel negro, Tamaño de objeto detectable vs. distancia de detección ET-SL@ ET-FD@, ET-SL@ Diá. de objeto detectable mín. (mm),,6,, Diá. de objeto detectable mín. (mm) Objeto detectable: patrón, acero inoxidable 6 ET-FD@, ET-SL@ ET 9
10 Distancia de detección y material Reflexión puntual Reflexión sobre objeto ET-SL@ ET-SL@ ET-FD@ Distancia de detección (mm),9 Distancia de detección (mm) Distancia de detección (mm) 7 6 Papel blanco Acero inoxidable Madera contrachapada Cartón Lámina de cristal Goma negra Papel negro Material Papel blanco Acero inoxidable Madera contrachapada Cartón Lámina de cristal Goma negra Papel negro Material Papel blanco Acero inoxidable Madera contrachapada Cartón Lámina de cristal Goma negra Papel negro Material Reflexión BGS ET-FL@ ET-FL@ Distancia de detección (mm) Distancia de detección (mm) Papel blanco Acero inoxidable Madera contrachapada Cartón Lámina de cristal Goma negra Papel negro Material Papel blanco Acero inoxidable Madera contrachapada Cartón Lámina de cristal Goma negra Papel negro Material Características de distancia de detección de la unidad de ajuste de sensibilidad (al efectuar el ajuste axial óptico) ET-ST@ + unidad de ajuste de sensibilidad E9-E (pedidos por separado) Distancia de detección (m),,,,, Medición de patrón,, Medición de patrón Mín. / / / Máx. Ángulo de ajuste Fotocélulas estándar
11 Diagramas de circuitos de E/S Salida NPN Modelo Modo de Diagramas de Circuito de salida C LUZ EN OSCURI- DAD Luz incidente Luz interrumpida (naranja) Transistor de salida Carga (por ejemplo, Activada relé) Desactivada (entre marrón y negro) Luz incidente Luz interrumpida (naranja) Transistor de salida Carga (por ejemplo, Activada relé) Desactivada (entre marrón y negro) Receptores de barrera, modelos de reflexión sobre espejo y sobre objeto (Naranja) Emisores de barrera Circuito principal de la fotocélula Indicador de sensibilidad (Verde) Circuito principal de la fotocélula (Salida de control) Marrón Negro ZD Azul ma máx. a Vc.c. Carga (Relé) V Disposición de los pines del conector e-c Marrón Azul a Vc.c. Nota: No se utiliza el pin. Los pines y no se utilizan con emisores de barrera. Salida PNP Modelo Modo de Diagramas de Circuito de salida ET-@@@ ET-@@@ C LUZ EN OSCURI- DAD Luz incidente Luz interrumpida (naranja) Transistor de salida Carga (por ejemplo, Activada relé) Desactivada (Entre cables azul y negro) Luz incidente Luz interrumpida Transistor de (naranja) Transistor de salida Carga (por ejemplo, Activada relé) Desactivada (Entre cables azul y negro) Receptores de barrera, modelos de reflexión sobre espejo y sobre objeto Marrón (Naranja) Emisores de barrera Circuito principal de la fotocélula Indicador de sensibilidad (Verde) Circuito principal de la fotocélula ZD Negro (Salida de ma control) máx. Azul a Vc.c. Carga (Relé) V Disposición de los pines del conector e-c Marrón Azul a Vc.c. Nota: No se utiliza el pin. Los pines y no se utilizan con emisores de barrera. Conectores, E9-EC@M@M Clasificación c.c. Color del cable N de pin del conector Aplicación Marrón Alimentación (+V) Blanco --- Marrón Alimentación (V) E9-ECW@M Nota: No se utiliza el pin. Blanco Salida ET
12 Precauciones de seguridad! Advertencia Este producto no está diseñado ni clasificado para garantizar la seguridad de las personas. No utilizarlo para dicho fin. No aplicar alimentación de c.a. al ET, de lo contrario puede dañarse. Precauciones de uso correcto No utilice este producto en atmósferas o ambientes cuyas condiciones estén fuera de los valores nominales. Cableado La tensión de alimentación máxima es Vc.c.+%. Antes de conectar la alimentación, compruebe que la tensión de alimentación no sea superior a la máxima. Protección contra cortocircuito de la carga El ET cuenta con una función de protección contra cortocircuito de carga. Si se produce un cortocircuito de la carga, la salida del ET se desconecta. A continuación, vuelva a comprobar el cableado y a conectar el ET para restablecer la función de protección contra cortocircuito de la carga. Dicha función opera si el flujo de corriente es, veces mayor que la corriente de carga nominal. Al utilizar una carga de inductancia, asegúrese de que la corriente de pico no sea, veces mayor que la corriente nominal. Montaje Al montar el sensor, no lo golpee con un objeto pesado, como un martillo. Si lo hace, se pueden reducir sus propiedades de impermeabilidad. Utilice tornillos M y arandelas planas o elásticas para fijar el sensor. (Par de apriete:, Nm máx.) Montaje del sensor en piezas móviles Considere la posibilidad de utilizar modelos B que utilicen cables resistentes a las rupturas (por ejemplo, los cables para aplicaciones de robótica) si el sensor se va a A C montar en una pieza móvil, como una mano de robot. La resistencia a la flexión del R cable para aplicaciones de robótica es. veces superior a la del cable estándar, que es de. veces. Prueba de ruptura por torsión del cable (Prueba de ruptura de cable resistente) El cable se dobla repetidamente con una alimentación aplicada para comprobar el número de torsiones antes de que se desconecte la alimentación. Prueba Contenido/ condiciones Muestra Ángulo de curvatura (θ) Velocidad de curvatura Carga Resultado Operación por flexión Radio de curvatura del punto de apoyo (R) Cable estándar de, mm de diámetro (7/,7 mm diá.), conductores Cable para aplicaciones de robótica de, mm (/, mm diá.), Prueba de conductores 9 cada uno a izquierda y derecha veces/mín. g Una vez de a en el diagrama mm Aprox.. veces Peso Aprox.. veces. Ajuste Indicadores En los siguientes gráficos se indica el estado de cada nivel de. Asegúrese de utilizar el ET dentro del rango de estable. Rango de estable* Rango de inestable* Rango de estable* Luz Nivel de x, Nivel de Nivel de x, estabilidad (verde) (naranja) ET-@@@ ET-@@@ Uso de la unidad de ajuste de sensibilidad E9-E (EN OSCURIDAD: ET-ST). Monte la unidad en el receptor.. Configure el potenciómetro de la unidad de ajuste de sensibilidad al máximo (de fábrica: máx.). Después de montar el sensor, ajuste el eje óptico y fije el sensor.. Coloque una pieza de trabajo entre el emisor y el receptor y gradualmente gire el potenciómetro a la izquierda hacia el lado Min. Deje de girar el potenciómetro cuando el indicador de y el de estabilidad (verde) se pongan en.. Retire la pieza de trabajo y confirme que el indicador de está en y que el indicador de estabilidad (verde) está en. Así finaliza el ajuste. Nota: Si la frecuencia de atenuación de la luz debida a una pieza de trabajo es de % o inferior, el indicador de estabilidad no se podrá en independientemente de si se recibe luz. Si la variación de la luz es pequeña, como al detectar piezas de trabajo semitransparentes, realice con cuidado las pruebas preliminares. Otros No instale el ET en los siguientes lugares: Lugares expuestos a excesivo polvo o suciedad Lugares expuestos a la luz solar directa Lugares expuestos a gas corrosivo Lugares expuestos al contacto con disolventes orgánicos Lugares expuestos a vibraciones y golpes Lugares expuestos al contacto con agua, aceite o productos químicos Lugares expuestos a altos niveles de humedad que pudieran producir condensación ET-@@@ ET-@@@ * Si el nivel de se establece en el rango de estabilidad, el ET funcionará con la máxima fiabilidad, sin influencias de cambios de temperatura, fluctuaciones de tensión ni cambios de ajustes. Si el nivel de no puede establecerse en el rango de estabilidad, preste atención a los cambios de las condiciones ambientales al trabajar con la ET. (En el mínimo) (En el centro) (En el máximo) Indicador Ajuste L Fotocélulas estándar
13 Dimensiones (mm) Sensores Modelos de barrera (detección lateral) (Emisor) (Emisor) Emisor: Receptor: Emisor 7 6,6,7 R,, 9, 7,7, Dos,, diá., 9,6, Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m Taladros de montaje Dos, M 9±, Modelo de conector e-c con cable (ET-ST@@-EC),9 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica.,6 Nº de Especificaciones terminal +V --- V --- ET-ST@ (Receptor) ET-ST@ (Receptor) * Receptor 7, 6,6 Modelos de barrera (planos) ET-FT@ (Emisor) ET-FT@ (Emisor) Emisor: ET-FT@@-L Receptor: ET-FT@@-D ET-FT@ (Receptor) ET-FT@ (Receptor) estabilidad Emisor Eje óptico Dos,, diá.,,7 Lente (, diá.), R,, 9, 7,7, Dos, R,,6 Dos, R, Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m Receptor Eje óptico Lente (, diá.) Dos,, diá.,, Dos, R, Dos,, diá.,, 9 estabilidad Dos, R,6, Dos, R,, 9 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m 9,6, Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m R, R, R, R,,,,7,7 Taladros de montaje Dos, M 9±, Modelo de conector e-c con cable (ET-ST@@-EC),9 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m Taladros de montaje Dos, M ±, Conector e-c con cable (ET-FT@@-EC) Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m Taladros de montaje Dos, M ±, * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica.,6 Cable cilíndrico de, diá., le conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m,6 * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica.,6 Conector e-c con cable (ET-FT@@-EC),9 +V --- V --- * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica.,9 Nº de terminal Nº de terminal Nº de Especificaciones terminal +V --- V Salida Especificaciones Especificaciones +V --- V Salida ET
14 Modelos de reflexión sobre espejo (detección lateral) Lente del emisor (, diá.) Eje óptico Lente del receptor (, diá.) 7, 6,6 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m Modelos de reflexión sobre objeto (planos) ET-FD@ Lente del emisor (, diá.) Eje óptico Lente del receptor (, diá.) Dos,, diá. estabilidad,9,, Modelos de reflexión convergente (detección lateral) ET-SL@ ET-SL@,, Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m 6,,, 9,, estabilidad 9, Dos,, diá. 6,,,6,,,7 Taladros de montaje ±, Dos, M ±, * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica. Taladros de montaje Dos, M * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica. Taladros de montaje Dos, M Conector e-c con cable (ET-SR@@-EC),6 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m Nº de terminal +V --- V Salida Conector e-c con cable (ET-FD@@-EC),6 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m Nº de terminal Especificaciones Especificaciones +V --- V Salida,9,9 Lente del emisor (, diá.) Eje óptico 7, estabilidad,9,, * 9, Dos,, diá., 6, *,6, ±, Conector e-c con cable (ET-SL@@-EC),6 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m,9 Lente del receptor (, diá.) 6,6 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m 6,, * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica. Nº de terminal Especificaciones +V --- V Salida Fotocélulas estándar
15 Modelos BGS (planos) Lente del receptor (,, cuadrada) Eje óptico Lente del emisor (, diá.) Dos,, diá.,, Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo (sección transversal del conductor:, mm², Diámetro del aislante:,7 mm), Longitud estándar: m estabilidad, 9,,, Taladros de montaje Dos, M ±, Conector e-c con cable (ET-FL@@-EC),6 Cable cilíndrico de, diá., conductores, con aislante de vinilo Longitudes estándar:, m y m,7 * Consulte Montaje del sensor en piezas móviles en la página 6 para obtener detalles sobre los modelos de cable para aplicaciones de robótica. Nº de terminal,9 Especificaciones +V --- V Salida Accesorios Espejo (proporcionado con ET-SR@) E9-R,7 9,7,9 9 Material, superficie reflectante: acrílico Superficie posterior: ABS Dos,, diá., Espejo (proporcionado con ET-SR@) E9-R7 Soporte de montaje Espejo,7,7 Superficie,7 -R (,) reflectante: acrílico,,, Material: Placa de montaje: acero inoxidable (SUS) Superficie reflectante: acrílico Dos,, diá. -R, Soporte de montaje: t, Espejo: t, (lado de la superficie adhesiva) Nota: La placa reflectante y la placa de montaje () se encargan conjuntamente. ET
16 Accesorios (pedidos por separado) Ranura para modelos de barrera E9-S6 Ranura para modelos de barrera E9-S6 Unidad de ajuste de sensibilidad (para modelos de barrera E9-E Con accesorio de ranura Con accesorio de ranura Con accesorio de ranura, Muesca 7,,±, diá.,±, diá.,6 9,7 Dos,, diá.,7,7, diá. (,) Eje óptico 9 7, diá. Ajuste (,) (,),7 Material: acero inoxidable de, mm de espesor (SUS) Nota: Al realizar la instalación en el emisor y el receptor alinee la dirección con muesca de la ranura., diá. Material: acero inoxidable de, mm de espesor (SUS) Soportes de montaje para modelos de detección lateral E9-L6 (Dos, R,7) 9,7 Material: acero inoxidable de, mm de espesor (SUS) (7,) 7,, -,,6 (Dos, R) (Dos, R) Material: Acero inoxidable de, mm de espesor (SUS), 9,, (Dos, R,) (,) 9 9,7 6, R, máx.,, (Dos, R,) 7, Con soporte de montaje (ejemplo: ET-ST) 7,7 (Cuatro, R) Tres, M Dos, M x, 9,, 7 6 Fotocélulas estándar
17 Soporte de montaje para modelos de detección lateral E9-L7 R máx. 9, (Dos, R,7), -R (Dos, R),, Material: Acero inoxidable de, mm de espesor (SUS), () 9 9,,, (Dos, R,7) (,) -, (Dos, R,) (,), Con soporte de montaje (ejemplo: ET-ST) Dos, M x (Cuatro, R), Tres, M 7,7, 6, 9, 6, 7 Soporte de montaje para modelos de detección lateral E9-L,,, 9 9,7 (Dos, R,7),,, Material: Acero inoxidable de, mm de espesor (SUS) 9 9, () -, (Dos, R,),, (Cuatro, R) (Cuatro, R) Tres, M Con soporte de montaje (ejemplo: ET-ST) Dos, M x 7,7, 9, 6, 7 ET 7
18 Soportes de montaje para modelos planos E9-L9, Con soporte de montaje (Ejemplo: ET-FT), 9 Cuatro, taladros M roscados,, 9, 7 Material: Acero inoxidable de, mm de espesor (SUS) 6 9 7,,6 Dos, M x Soportes de montaje para modelos planos E9-L, Con soporte de montaje (Ejemplo: ET-FT) (,) (6,),, Cuatro, taladros M roscados Material: Acero inoxidable de, mm de espesor (SUS) 6,,,6, 6,, Dos, M x Fotocélulas estándar
19 LEA ESTE DOCUMENTO ASEGÚRESE DE ENTENDER SU CTENIDO Lea detenidamente este documento y asegúrese de comprender su contenido antes de utilizar los productos. Consulte a su representante de OMR si tiene alguna duda o comentario que hacer. GARANTÍA La única garantía de OMR es que el producto no presenta defectos de materiales ni de mano de obra durante un período de un año (u otro período si se especifica) a partir de la fecha de venta por parte de OMR. OMR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI ASUME COMPRO- MISO ALGUNO, EPLÍCITA O IMPLÍCITAMENTE, RELACIA- DOS C LA AUSENCIA DE INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN DE LOS PRODUCTOS. TODO COMPRADOR O USUARIO ASUME QUE ES ÉL, ECLUSI- VAMENTE, QUIEN HA DETERMINADO LA IDEIDAD DE LOS PRODUCTOS PARA LAS NECESIDADES DEL USO PREVISTO. OMR DECLINA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EPLÍCITAS O IMPLÍCITAS. LIMITACIES DE RESPSABILIDAD OMR NO SERÁ RESPSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPE- CIAL, INDIRECTO O CSIGUIENTE, LUCRO CESANTE O PÉR- DIDA COMERCIAL RELACIADOS DE CUALQUIER MODO C LOS PRODUCTOS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA RE- CLAMACIÓN TIENE SU ORIGEN EN CTRATOS, GARANTÍAS, NEGLIGENCIA O RESPSABILIDAD ESTRICTA. En ningún caso la responsabilidad de OMR por cualquier acto superará el precio individual del producto por el que se determine dicha responsabilidad. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OMR SERÁ RESPSA- BLE POR GARANTÍAS, REPARACIES O RECLAMACIES DE OTRA ÍNDOLE EN RELACIÓN C LOS PRODUCTOS, A MENOS QUE EL ANÁLISIS DE OMR CFIRME QUE LOS PRODUC- TOS SE HAN MANEJADO, ALMACENADO, INSTALADO MANTE- NIDO DE FORMA CORRECTA, QUE NO HAN ESTADO EPUESTOS A CTAMINACIÓN, USO ABUSIVO, USO INCO- RRECTO O MODIFICACIÓN O REPARACIÓN INADECUADAS. IDEIDAD DE USO LOS PRODUCTOS QUE CTIENE ESTE DOCUMENTO NO TIE- NEN CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD. NO ESTÁN DISEÑADOS NI CLASIFICADOS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LAS PERSAS NO SE DEBEN EMPLEAR COMO COMPENTE DE SEGURIDAD O DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN PARA DICHO FIN. Consulte en los catálogos separados los productos OMR homologados para seguridad. OMR no será responsable del cumplimiento de ninguna norma, código o reglamento vigentes para la combinación de productos en la aplicación o uso que haga el cliente de los mismos. A petición del cliente, OMR aportará la documentación de homologación pertinente de terceros, que identifique los valores nominales y limitaciones de uso aplicables a los productos. Por sí misma, esta información no es suficiente para determinar exhaustivamente la idoneidad de los productos en combinación con el producto final, máquina, sistema u otra aplicación o utilización. A continuación presentamos ejemplos de algunas aplicaciones a las que deberá prestarse una atención especial. No pretende ser una lista exhaustiva de todos los posibles usos de los productos, ni tiene por objeto manifestar que los usos indicados pueden ser idóneos para los productos. Utilización en exteriores, aplicaciones que impliquen posibles contaminaciones químicas o interferencias eléctricas, así como las condiciones y aplicaciones no descritas en el presente documento. Sistemas de control de energía nuclear, sistemas de combustión, sistemas ferroviarios, sistemas de aviación, equipos médicos, máquinas de atracciones, vehículos, equipos de seguridad e instalaciones sujetas a normativas industriales o gubernamentales independientes. Sistemas, máquinas y equipos que pudieran suponer un riesgo de daños físicos o materiales. Conozca y tenga en cuenta todas las prohibiciones de uso aplicables a este producto. NUNCA UTILICE LOS PRODUCTOS EN UNA APLICACIÓN QUE IMPLIQUE RIESGOS GRAVES PARA LA VIDA O LA PROPIEDAD SIN ASEGURARSE DE QUE EL SISTEMA SE HA DISEÑADO EN SU TOTALIDAD PARA TENER EN CUENTA DICHOS RIESGOS DE QUE LOS PRODUCTOS DE OMR TIENEN LA CLASIFICA- CIÓN HAN SIDO INSTALADOS PARA EL USO PREVISTO EN EL EQUIPO O SISTEMA GLOBAL. DATOS SOBRE RENDIMIENTO Los datos sobre rendimiento indicados en este documento se proporcionan como una guía para que el usuario determine la idoneidad del producto y no constituyen una garantía. Pueden representar los resultados de las condiciones de ensayo de OMR, y los usuarios deben correlacionarlos con sus requisitos de aplicación efectivos. El rendimiento real está sujeto a lo expuesto en Garantía y limitaciones de responsabilidad de OMR. CAMBIO DE LAS ESPECIFICACIES Las especificaciones de los productos y los accesorios pueden cambiar en cualquier momento por motivos de mejora y de otro tipo. Las referencias se cambian cuando se modifican los valores nominales o las características, o bien cuando se realizan cambios importantes en la construcción. Sin embargo, algunas especificaciones de los productos pueden cambiar sin previo aviso. En caso de duda, se pueden asignar referencias especiales para fijar o establecer especificaciones importantes para su aplicación bajo pedido. Consulte siempre a su representante de OMR para confirmar las especificaciones reales de los productos adquiridos. DIMENSIES PESOS Las dimensiones y pesos son nominales, y no deben utilizarse para actividades de fabricación, aunque se indiquen las tolerancias. ERRORES OMISIES La información contenida en el presente documento ha sido cuidadosamente revisada y consideramos que es exacta. No obstante, no asumimos responsabilidad alguna por errores u omisiones tipográficos, de redacción o de corrección. PRODUCTOS PROGRAMABLES OMR no será responsable de la programación que un usuario realice de un producto programable, como tampoco de ninguna consecuencia de ello. COPRIGHT AUTORIZACIÓN DE COPIA Se prohíbe copiar este documento para actividades de ventas o promociones sin autorización previa. Este documento está protegido por copyright, y está previsto para ser utilizado exclusivamente con el producto. Antes de copiar o de reproducir este documento para cualquier otra finalidad, empleando cualquier método, deberá notificárnoslo. Si copia o transmite este documento a otro usuario, deberá copiarlo o transmitirlo íntegramente. ET 9
20 Cat. No. E77-ES-- Debido a las continuas mejoras y actualizaciones de los productos Omron, las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. ESPAÑA Omron Electronics Iberia S.A. c/arturo Soria 9, E-7 Madrid Tel: Fax: omron@omron.es Fax Madrid Tel: Barcelona Tel: Sevilla Tel: Valencia Tel: + 96 Vitoria Tel: PORTUGAL OMR Electronics Iberia SA - Sucursal Portugal Torre Fernão Magalhães Avenida D. João II, Lote.7., 6º Piso Lisboa Tel: Fax: info.pt@eu.omron.com Fotocélulas estándar
Modo de operación. Barrera (axial) EN OSCURIDAD E3T-CT12 2M E3T-CT14 2M. Barrera (radial) 500 mm EN OSCURIDAD E3T-CT22S 2M E3T-CT24S 2M
Fotocélulas miniatura en carcasa M5 y M6 ET-C La familia ET-C de fotocélulas en miniatura es la solución ideal cuando el espacio de montaje es reducido. sensores de barrera axiales y radiales M5 sensor
Más detallesConfiguración Distancia de detección de salida CON LUZ * CON LUZ. 2,5 m (3 m) CON LUZ. 4 m (5 m)
Fotocélulas para todo tipo de tensión Alimentación universal: de 12 a 2 Vc.c. y de 24 a 2 Vc.a. Construcción delgada que ahorra espacio, con unas dimensiones de sólo x x 17,4 mm. Salidas de relé con una
Más detallesE3T. Fotocélula cuadrada en miniatura en carcasa de plástico. Features
Fotocélula cuadrada en miniatura en carcasa de plástico ET LED indicador de alta potencia Formato plano delgado de, mm o formato de detección lateral de 6,6 mm, para aplicaciones en las que el espacio
Más detallesModelo detección. Aspecto Método de conexión Distancia a de. detección Salida NPN Salida PNP Barrera Con cable (ver nota 3) Con cable (ver nota 3)
FOTOCÉLULA Fotocélula con amplificador incorporado con un amplio rango de aplicaciones y las mayores prestaciones del mercado. Elimina la influencia de las condiciones de instalación aumentando así la
Más detallesBarrera con cable E3F1-TN11 2M *1 E3F1-TP11 2M *1 15 m
Sensor fotoeléctrico en carcasa M8 compacta EF Sensor fotoeléctrico de tamaño M8 con el mejor valor aunpreciocompetitivo LED rojo brillante y perfectamente visible que permite una fácil alineación Carcasa
Más detallesE2K-L. Sensor de nivel de líquidos. Aplicaciones. Modelos disponibles
Sensor de nivel de líquidos Instalación en tuberías. Detecta mediante capacidad electrostática y no le influye ni el color del líquido ni el de la tubería. Disponible en modelos de 8 a mm de diá. y a mm
Más detallesFOTOCÉLULA. detección. NPN colector abierto. NPN colector. objeto. Salida transistor, PNP colector abierto. PNP colector. objeto.
FOTOCÉLULA Fotocélula cilíndrica con amplificador incorporado Carcasa cilíndrica de resina ABS, latón niquelado o acero inoxidable M DIN. Modelos de reflexión sobre con larga distancia de detección (3
Más detallesCaracterísticas. Operación estable incluso cuando el intervalo entre botellas se acorta para una mayor productividad.
Fotocélula para detectar botellas transparentes Ideal para detectar botellas transparentes de plástico o de cristal Características Operación estable incluso cuando el intervalo entre botellas se acorta
Más detallesE3Z. Fotocélula láser con amplificador incorporado. Característcas. Sensores de barrera y reflexión sobre espejo
Fotocélula láser con amplificador incorporado EZ Fotocélula compacta con luz LÁSER El sensor LÁSER EZ en carcasa de plástico compacta incorpora luz LÁSER visible para las aplicaciones de detección y posicionamiento
Más detallesFotocélula cilíndrica en carcasa M18 de acero inoxidable. 2 m *1 E3F2-R4B4-S-E 2M E3F2-R4C4-S-E 2M. 2 m *1 E3F2-DS10B4-S 2M E3F2-DS10C4-S 2M
Fotocélula cilíndrica en carcasa M8 de acero inoxidable EF-SUS La carcasa de acero inoxidable ofrece mayor resistencia a los detergentes y prolonga la vida útil en entornos agresivos. Amplia gama de fotocélulas
Más detallesColor de fuente de luz. (seleccio. (seleccio nable) E3S-R62 E3S-R82 Ideal Ideal. 10 a 30 cm Infrarrojo CON LUZ/ EN OSCU
FOTOCELULA Fotocélula ideal para detección de objetos transparentes Detecta obleas de cristal y placas de cristal líquido LCD. Con indicador de estabilidad para la detección precisa de botellas de plástico
Más detallesE3X-NA. Amplia gama de amplificadores de fibra óptica de fácil instalación y operación. Amplificador de fibra óptica.
Amplificador de fibra óptica Amplia gama de amplificadores de fibra óptica de fácil instalación y Características Indicador del nivel de luz incidente por barra de LEDs El tipo anterior empleaba los indicadores
Más detallesInstalación Distancia de detección Conexión Configuración de salida Modo de operación NA Modo de operación NC
Sensor de proximidad inductivo estándar (delgado) Modelo delgado para montaje en espacios reducidos Montaje lateral directo en pared sin necesidad de soporte Modelos disponibles Modelos de c.c. 3 hilos
Más detallesINTERRUPTOR DE PROXIMIDAD
INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD Interruptor de proximidad capacitivo Detecta casi todo tipo de objetos metálicos y no metálicos, incluso vidrio, madera, aceite y plástico. Hay tres modelos de interruptores cilíndricos
Más detallesE3S-CL. Fotocélula de supresión de fondos. Características
Fotocélula de supresión de fondos Alta resistencia al agua, sustancias oleosas y detergente Error de blanco/negro mínimo para la más alta fiabilidad en la detección de diferentes objetos coloreados ()
Más detallesF3E. Sensor multihaz ultraplano para elevadores. Modelos disponibles. Caracteristicas. F3E Sensor multihaz. Alta fiabilidad y flexibilidad:
Sensor multihaz ultraplano para elevadores FE Ultraplano de 9 mm para una fácil integración en construcciones de elevadores Máximo nivel de protección frente a la luz ambiental (200.000 lux) para instalaciones
Más detallesE2F. Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico. Aplicaciones. Modelos disponibles. Sensores. 2 mm
Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico Carcasa de plástico integral de alta calidad para requisitos de impermeabilidad. Carcasa de poliarilato para resistencia ligera a agentes químicos.
Más detallesRelés de empleo general
Relés de empleo general MK-S Nuevo modelo Relés de propósito general con indicador mecánico y pulsador de prueba bloqueable. Indicador de operación integrado (mecánico y LED) y nuevos modelos con pulsador
Más detallesAplicación. P3-topax-56s (fabricado por Ecolab) P3-oxonia active 90 (fabricado por Ecolab) TEK121 (fabricado por ABC Compounding)
Fotocélula compacta en carcasa de acero inoxidable EZM Carcasa compacta SUS 6L para la más alta protección mecánica Resistencia probada a detergentes y productos químicos (certificada por Henkel-Ecolab)
Más detalles4PST-NO DPST-NO G7Z-4A-20Z SPST-NO/SPST-NC G7Z-4A-11Z 3PST-NO/SPST-NC DPST-NO G7Z-3A1B-20Z SPST-NO/SPST-NC G7Z-3A1B-11Z
Relés de potencia G7Z Relé de potencia multipolo para aplicaciones del rango de corriente de contactores. Capaz de transportar y conmutar 0 A a 0 Vc.a. En un polo se pueden transportar y conmutar 0 A.
Más detallesE3FZ/E3FR. Fotocélula de fácil montaje en carcasa M18 corta. Características. Instalación fácil y rápida
Fotocélula de fácil montaje en carcasa M8 corta EFZ/EFR Montaje por fijador de seguridad para una instalación rápida LED de alta potencia para una mejor distancia de detección Carcasa corta con una longitud
Más detallesE3S-A. Fotocélula con amplificador incorporado. Modelos disponibles. E3S-A Sensores de empleo general. Conexiones Aspecto Método de detección
Fotocélula con amplificador incorporado Modelos disponibles Sensores de empleo general Conexiones Aspecto Método de detección Modelo con cable Distancia de detección Modos de operación Horizontal Barrera
Más detallesTL-W. Sensores de proximidad inductivos de formato plano. Modelos disponibles
Sensores de proximidad inductivos de formato plano frontal y lateral. IP67. Modelos de c.c. hilos y hilos. Modelos disponibles Modelos de c.c. hilos Forma Distancia Modelo Estado de salida y de operación
Más detallesEstructura de la referencia
Finales de carrera ZE/ZV/XE/XV Larga vida útil y gran capacidad de ruptura Los modelos ZE ZV y ZV2 incorporan interruptores básicos Z con carcasas robustas presofundidas. Disponibles con diferentes modelos
Más detalles1 polo para G2R1S 2 polos para G2R2S Base P2RF-05-S P2RF-08-S Clip y palanca de liberación Etiqueta con referencia R99-11
Base de conexión rápida sin tornillos P2RF@@S La sujeción sin tornillos contribuye en gran medida a reducir el tiempo de cableado. La conexión del cable no demasiado tensa ni demasiado floja consigue una
Más detallesE2EL. Frecuencia de respuesta incrementada para aplicaciones de alta velocidad. Sensor de proximidad inductivo de alta frecuencia. Modelos disponibles
Sensor de proximidad inductivo de alta frecuencia Frecuencia de respuesta incrementada para aplicaciones de alta velocidad Frecuencia de conmutación máxima de 5 khz. M8 ó diám. Carcasa de 65 mm. Carcasa
Más detallesRelé Borna G2RV El primer relé borna con terminales industriales del mundo Estructura de la referencia Composición de la referencia G2RV-SL
Relé Borna G2RV El primer relé borna con terminales industriales del mundo Robustos terminales enchufables para una conexión fiable. Indicador LED e indicador mecánico para comprobar la operación. Carcasa
Más detallesE3FA/E3RA/E3FB/E3RB. Modelos específicos para aplicaciones
SENSORES FOTOELÉCTRICOS EFA/ERA/EFB/ERB Una nueva generación en rendimiento Sencillez Fácil selección Fácil instalación Una familia para todo Cubre todas las aplicaciones estándar Una amplia gama de modelos
Más detallesTabla de selección. Relé de trinquete G4Q. Composición de la referencia
Relé de trinquete G4Q Mecanismo de trinquete exclusivo que asegura una operación positiva de transferencia/conmutación alterna. Cada contacto del mecanismo de contactos de doble polo realiza una operación
Más detallesFotocélulas Reflexión Sobre Espejo, Puertas Industriales Modelo PMP12.M, Polarizada, Relé, Función mute
s Reflexión Sobre, Puertas Industriales Modelo PMP.M, Polarizada,, Función mute Distancia: m Luz visible modulada, polarizada Función seleccionable por interruptor: detección con luz u oscuridad Función
Más detallesSensores de empleo general en carcasa de plástico compacta. Características. Reflexión sobre espejo (con función MSR)
Sensores de empleo general en carcasa de plástico compacta Carcasa compacta y LED de alta potencia para una relación tamaño/rendimiento excelente IP67 y IP69k para la más alta Características protección
Más detallesE3G. Fotocélula con amplificador incorporado (larga distancia) en carcasa de plástico. Características
Fotocélula con amplificador incorporado (larga distancia) en carcasa de plástico s de reflexión sobre espejo Distancia de detección de 10 m, con luz polarizada para la detección de objetos brillantes.
Más detallesAmplificador digital de fibra óptica: fácil configuración y ajuste (teaching sencillo) Conector de amplificador de fibra *1 E3X-SD7 E3X-SD9
Amplificador digital de fibra óptica: fácil configuración y ajuste (teaching sencillo) EX-SD EX-SD, el amplificador de fibra con teaching sencillo, es la solución ideal para todas las aplicaciones de fibra
Más detallesEstructura de la referencia
Relés de estado sólido G3NH Consulte el tema Precauciones de seguridad (página 5). Conmutación de 75 a 150, a 240 hasta 440 Vc.a. Estructura monobloque de fácil montaje con disipador de calor incorporado.
Más detallesSensor de proximidad inductivo compacto cuadrado de larga distancia. NPN E2Q2-N20E1-H E2Q2-N20E3-# PNP E2Q2-N20F1-H E2Q2-N20F3-# 30 mm no protegido
inductivo compacto cuadrado de larga distancia Bloque de terminales Dirección de la cabeza orientable Fácil de instalar y con las mismas dimensiones de montaje que un final de carrera estándar Protección
Más detallesTipo Barrera Reflex sobre objeto Forma. Modelo E3C-S10 E3C-S20W E3C-S50 E3C-1 E3C-2 E3C-DS5W E3C-DS10
FOOCELULA E3C Fotocélulas de pequeño tamaño IE3C Amplia variedad de modelos en cuanto a diseño y características cuyo pequeño tamaño permite la instalación en espacios muy reducidos. Incorporan función
Más detallesTerminales enchufables/para. Terminales. soldar con indicador LED
Relé de propósito general LY Relés electromecánicos Relé de potencia miniaturizado Equipado con barrera supresora de arcos. Rigidez dieléctrica: 2.000 V. Modelos de diodo incorporado añadidos a la serie
Más detallesSensor de proximidad tipo cilíndrico
Sensor de proximiadad tipo cilíndrico Sensor de proximidad tipo cilíndrico Características Resistencia al ruido mejorada con CI dedicado (3 hilos CC) Protección contra inversión de polaridad, picos de
Más detallesTensión de alimentación Contacto temporizado Modelo con rango de tiempo de 0,1 s a 10 min. Modelo con rango de tiempo de 0,1 min a 10 h 24 Vc.a.
Temporizador de estado sólido H3RN Temporizador ultrafino para montaje en base de relé G2R Configuración de pines compatible con el relé G2R y montaje en la base P2R/P2RF. Varios rangos de tiempo y varios
Más detallesG3F/G3FD. Estructura de la referencia. Composición de la referencia
Relés de estado sólido G3@-VD G3F/G3FD Consulte el tema Precauciones de seguridad (página 6). Normas internacionales para la serie G3F, el mismo perfil que para los relés de potencia MY Forma compatible
Más detallesE2E-@Y/E2F-@Y 1. Sensor inductivo cilíndrico de c.a. Modelos disponibles. Carcasa de plástico. Carcasa metálica
Sensor inductivo cilíndrico de c.a. E2E-@Y/E2F-@Y Tensión de alimentación de 24 a 240 Vc.a. Carcasa de latón o plástico (M8 en carcasa SUS) Modelos disponibles Carcasa de plástico Modelos de c.a. 2 hilos/con
Más detallesMontaje en superficie, montaje empotrado y montaje en carril DIN
Temporizador de estado sólido H3JA Temporizador enchufable, compacto y económico Operación de temporización con reset automático. Formato DIN (36 x 36 mm), adecuada para bases estándar de8pines. Amplia
Más detallesEstructura de la referencia
Relés de estado sólido con función de detección de fallos G3PC Detecta fallos en el SSR utilizado para el control de temperatura de calentadores y genera simultáneamente señales de alarma. Este SSR admite
Más detallesEstructura de la referencia
Interruptor selector de maneta A165S/W Interruptor selector de maneta de 16 mm de diámetro Construcción modular Modelos resistentes a aceites (IP65) Homologación UL y cul. Compatible con las normas EN60947-5-1
Más detallesE2Q2. Sensor de proximidad rectangular. Sensor de proximidad inductivo. Tabla de selección. Modelos de c.c. Tipo y distancia de detección
inductivo Bloque de terminales de conexión Cabeza de orientable en 5 direcciones. Fácil de instalar y con las mismas dimensiones de montaje que un final de carrera estándar. Protección integrada contra
Más detallesSensor fotoeléctrico de detección de objetos transparentes en carcasa de acero inoxidable compacta E3ZM-B
Sensor fotoeléctrico de detección de objetos transparentes en carcasa de acero inoxidable compacta El proporciona estabilidad de detección mejorada para la detección de objetos transparentes. Los modelos
Más detallesContenido. Código: LS5/XX-M8 Emisor de fotocélula de barrera
Código: 50134585 LS5/XX-M8 Emisor de La figura puede variar Contenido Datos técnicos Receptores apropiados Dibujos acotados Conexión eléctrica Diagramas Operación e Indicación Accesorios Notas 1 / 10 Datos
Más detallesAlta fiabilidad y nuevo diseño para aplicaciones industriales estándar en interior con la mejor relación calidadprecio.
Sensor de proximidad cilíndrico EB Alta fiabilidad y nuevo diseño para aplicaciones industriales estándar en interior con la mejor relación calidadprecio. Todos los modelos estándar M8, M, M8 y M0 Distancia
Más detallesDiámetro [mm] Código de pedido Tecnología 2 SUS 316 6 SUS 304. Termopar 8 E52-ELTJ8-100-2-A SUS 304. E52-ELP4-50-2-A PT100 Clase B SUS 304
Sensores de temperatura E52-E Los sensores de temperatura E52-E termopares y termoresistencias PT, proporcionan una detección de temperatura exacta para entornos difíciles, y aplicaciones especiales requisitos
Más detallesINDICADOR DE SECUENCIA DE FASES TESST850
INDICADOR DE SECUENCIA DE FASES TESST850 Manual del usuario 2 1 Botón interruptor 2 Ventana de indicación de rotación de fases 3 Abrir las lámparas de comprobación de fases 4 Disco rotante 3 1. Introducción
Más detalles2 PARTES MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA 1 PRECAUCIONES 3 CABLES CON CONECTOR. Compacto, Reflexión Directa de Rango Ajustable Serie CX-440
Sensor Fotoeléctrico MANUAL DE INSTRUCCIES MEUES-CX0 V. Muchas gracias por adquirir productos de Panasonic. Por favor, lea atentamente este Manual de Instrucciones para el uso correcto y óptimo de este
Más detallesApariencia y característica de detección. 2 mm 20 mm 40 mm 60 mm. 40 diám. 60 diám.
Sensor por infrarrojos Controladores Obtener mediciones a bajo coste con un sensor por infrarrojos El tiene una salida tan alta como la de un termopar, por lo que es posible la conexión directa a la entrada
Más detallesContenidos. Sensores de presión. Serie Material Conexión Presión Temperatura Función Página. 18 S Para cualquier fluido
Contenidos Sensores de presión Serie Material Conexión Presión Temperatura Función Página 18 S Para cualquier fluido Acero inoxidable macho 0-800 bar +85 C 228 33 D Aluminio, Acero inoxidable, Lámina de
Más detalles2.1. serie MV-MQ. SILGE ELECTRONICA S.A. Av. Mitre Florida - Buenos Aires - Argentina Tel.: Fax: DIMENSIONES
serie MV-MQ SERIE MV-MQ DIMENSIONES Mx Ø. Ø Mx 9 9 MV*/*-A Mx MV*/*-B Mx. Sensores fotoeléctricos M con salida multitensión, con óptica axial y a 9 - A Amplia gama de modelos: reflexión directa, con reflector,
Más detallesE3S-DB. Extraordinario rendimiento de detección para todo tipo de objetos transparentes. Sensor de objetos transparentes. Información de pedidos
Sensor de objetos transparentes ES-DB Extraordinario rendimiento de detección para todo tipo de objetos transparentes Detección más fiable de cualquier objeto transparente, tal como botellas de PET, botellas
Más detallesFINAL DE CARRERA D4DN. Tabla de selección. Final de carrera de empleo general
FINAL DE CARRERA Final de carrera de empleo general Contacto de ruptura lenta para una conmutación más precisa con operación de seguridad mediante la apertura positiva de los contactos incluso si éstos
Más detallesSensor de seguridad para protección perimetral
Sensor de seguridad para protección perimetral Características Para sistemas de paletizado ha sido especialmente desarrollado para aplicaciones de protección de acceso a máquinas de embalaje y paletizadoras.
Más detallesSensor fotoeléctrico de detección de marcas de impresión en carcasa compacta de acero inoxidable E3ZM-V
Sensor fotoeléctrico de detección de marcas de impresión en carcasa compacta de acero inoxidable Protegido por una robusta carcasa de acero inoxidable, es resistente a los detergentes y proporciona detección
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES INDICADOR DEL SENTIDO CÍCLICO DE LAS FASES K-8031
MANUAL DE INSTRUCCIONES INDICADOR DEL SENTIDO CÍCLICO DE LAS FASES K-8031 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Este instrumento está diseñado, fabricado y comprobado de acuerdo a la Norma IEC-61010 CAT III 600 V.
Más detallesFácil de reemplazar. El sensor con un conector (CY---A) hace fácil su sustitución. Resistencia ambiental
FOTOCÉUAS CIÍNDRICAS Serie CY MONTAJE SIMPE CON ROSCA M8 Rosca M8 Esta fotocélula tiene una rosca de M8, que es muy útil en el montaje. Fácil de reemplazar El sensor con un conector (CY---A) hace fácil
Más detallesAmplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1
Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 El rango de distancia depende de la fibra Véase la hoja de datos de FUR, FUT Configuración sencilla mediante un interruptor de ajuste de 3 direcciones
Más detallesInstrucciones operativas. Barrera de luz reflex OG. N. de artículo /05 09/05
Instrucciones operativas R Barrera de luz reflex OG N. de artículo 706/05 09/05 Utilización conforme al uso previsto En combinación con un espejo triple o una lámina reflejante, la barrera de luz reflex
Más detallesD4GS-N. Final de carrera para puertas de seguridad con grado de protección IP67. Final de carrera para puertas de seguridad.
Final de carrera para puertas de seguridad Final de carrera para puertas de seguridad con grado de protección IP67 Finales de carrera para puertas de seguridad con configuración de 3 contactos. Diseño
Más detallesContenido. Código: MLC500T14-900/A Emisor de la cortina óptica de seguridad
Código: 68006109 MLC500T14-900/A Emisor de la cortina óptica de seguridad La figura puede variar Contenido Datos técnicos Receptores apropiados Dibujos acotados Conexión eléctrica Operación e Indicación
Más detallessensor de campo magnético sensor de proximidad magneto-inductivo BIM-EG08-Y1X
ATEX categoría II 1 G, zona Ex 0 ATEX categoría II 1 D, Ex zona 20 SIL2 conforme a IEC 61508 Tubo roscado, M8 x 1 Acero inoxidable, 1.4427 SO distancia de conmutación nominal de 78 mm, junto con el imán
Más detallesContenido. Código: MLC510R14-450H/A Receptor de la cortina óptica de seguridad
Código: 68017104 MLC510R14-450H/A Receptor de la cortina óptica de seguridad La figura puede variar Contenido Datos técnicos Emisores apropiados Dibujos acotados Conexión eléctrica Operación e Indicación
Más detallesSensor de proximidad inductivo con carcasa totalmente metálica. Aplicación
Sensor proximidad inductivo con carcasa totalmente metálica Cuerpo totalmente con carcasa en acero inoxidable para ofrecer la máxima protección mecánica Modulación baja frecuencia para inmunidad a limaduras
Más detallesSmartSlice. Configuración del sistema
SmartSlice El sistema modular de E/S más inteligente El sistema de E/S SmartSlice de OMRON es compacto, inteligente y sencillo. Si se utiliza con las unidades maestras DeviceNet CS/CJ o CompoNet de Omron,
Más detalles61F-D21T-V1. Estructura de la referencia. Regulador de nivel conductivo. Composición de la referencia
Regulador de nivel conductivo 61F-D21T-V1 Ideal para el control de nivel en instalaciones y equipamientos industriales. Se pueden configurar las salidas para la auto-retención en ON u OFF utilizando circuitos
Más detallesSensor de temperatura con transmisor integrado para aplicaciones industriales, MBT 3560
Sensor de temperatura con transmisor integrado para aplicaciones industriales, MBT 3560 Folleto tecnico Características Diseñado para su uso en entornos industriales severos, donde se necesita un equipo
Más detallesFOTOCÉLULAS SUPERMINIATURA AMPLIFICADOR INCORPORADO EN EL TAMAÑO MÁS REDUCIDO
FOTOCÉUAS SUPERMINIATURA Serie EX-1 AMPIFICADOR INCORPORADO EN E TAMAÑO MÁS REDUCIDO Disponible tipo salida PNP El tipo salida PNP está ya disponible. Cumple con las directrices EMC. Un espesor de tan
Más detallesautomatismos Detección y accionamiento Finales de carrera 218 Microrruptores 221 Fotocélulas 224 Sensores capacitivos 227 Sensores inductivos 228
automatismos Detección y accionamiento Finales de carrera 218 Microrruptores 221 Fotocélulas 224 Sensores capacitivos 227 Sensores inductivos 228 Interruptores miniatura 230 Interruptores crepusculares
Más detallesTarjeta opcional de PTC 2.0. Tarjeta opcional PTC/RTC. Manual de instrucciones Español. Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.
Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y Tarjeta opcional PTC/RTC Para Emotron FlowDrive-IP2Y Manual de instrucciones Español Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador
Más detallesG9SA. La serie G9SA ofrece una completa línea de unidades compactas. Módulo de relé de seguridad. Modelos disponibles
Módulo de relé de seguridad Hay cuatro tipos de unidades de mm de ancho: Un modelo de contactos de seguridad, un modelo de contactos de seguridad, y modelos con contactos de seguridad y contactos de seguridad
Más detallesDibujo acotado. Conexión eléctrica. Accesorios: mm. Fotocélula autorreflexiva energética
Fotocélula autorreflexiva energética Dibujo acotado Derechos a modificación reservados DS_ET318BI_es_50127491.fm es 03-2015/09 50127491 10-30 V DC A 2 LS 500 Hz 1 1000mm Fotocélula autorreflexiva energética
Más detallesEstructura de la referencia
Final de carrera miniatura D4CC Múltiples modelos incluyen palancas con roldana de sólo mm de grosor con conector Nuevos modelos de palanca con roldana central que permiten el montaje en grupo de hasta
Más detallesLevante Sistemas de Automatización y Control S.L.
Catálogos Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. LSA Control S.L. Camí del Port 670 Catarroja (Valencia) Telf. (+) 960 62 0 comercial@lsa-control.com www.lsa-control.com www.boschrexroth.es
Más detallesTermostato electrónico ETS 3000
Termostato electrónico ETS 3000 Descripción: El ETS 3000 es un termostato electrónico con visualizador digital electrónico, compacto. Para una adecuación óptima a la respectiva aplicación hay tres ejecuciones
Más detallesE3M-V. Sensor de marcas. Aplicaciones
Sensor de marcas Detección estable de marcas de color sin influencia de fondos brillantes o efecto espejo. Doble indicación: nivel de detección y nivel umbral que permite visualizar el estado de operación
Más detallesE3X-NL. Fotocélula para detectar objetos y superficies brillantes mediante una tecnología óptica innovadora (F.A.O.). Sensor de fibra óptica
Sensor de fibra óptica Fotocélula para detectar objetos y superficies brillantes mediante una tecnología óptica innovadora (F.A.O.). Características Utiliza la exclusiva tecnología FAO (Free Angle Optics)
Más detallesCon pantalla digital Alta precisión, fácil de usar
> Interruptores electrónicos vacío/presión Serie SWCN Interruptores electrónicos de vacío/presión Serie SWCN Con pantalla digital Alta precisión, fácil de usar Pequeño y ligero Indicador digital: inserción
Más detalles0,04 s a 3 h 24, 100 a 120, 200 a 230 Vc.a. (50/60 Hz); 12, 24, 48, 125, 100 a 110 Vc.c.
Temporizador de estado sólido H3Y Temporizador miniaturizado compatible con el relé MY El dial ancho y transparente para la selección de tiempo facilita el ajuste. A También se puede utilizar un destornillador
Más detallesEstructura de la referencia
Relé de estado sólido (monofásico) G3PB Nuevo relé de estado sólido monofásico con tamaño compacto para el control de calentadores También hay disponibles modelos finos con sólo 225 mm de espesor Diseño
Más detallesTipo Sellado Polos Contactos Tensión nominal Modelo. 5PST-NA, SPST-NC 24 Vc.c. *1. Tensión Tipo Indicador LED Polos
Relé de seguridad con contactos de guía forzada Relés de seguridad de perfil delgado conforme con normas EN EN50205 Clase A, aprobado por VDE. Ideal para su uso en circuitos de seguridad para maquinaria
Más detallesRelés de Control y Protección Control Multifunción Trifásico, Trifásico con Neutro, TRMS Modelos DPB01, PPB01
Relés de Control y Protección Control Multifunción Trifásico, Trifásico con Neutro, TRMS Modelos, Descripción del Producto Relé de control de tensión para sistemas trifásicos o trifásicos con neutro. Controla
Más detallesEstructura del número de modelo
Controlador de temperatura E5C2 Controlador de temperatura para carril DIN con ajuste analógico y dimensiones de (48 x 48 mm) Controlador de temperatura compacto de bajo coste. Incorpora funciones de control
Más detallesDupline Carpark Contador de zonas maestro Modelo GP
Dupline Carpark Contador de zonas maestro Modelo GP32950030700 Descripción del producto GP32950030700 es una unidad integrada programable diseñada de forma específica para aplicaciones de aparcamiento.
Más detallessensor de campo magnético para cilindros neumáticos BIM-UNT-AP6X-0.3-PSG3S
para cilindros de ranura T sin accesorios de montaje accesorios opcionales para el montaje en otros modelos cilíndricos posibilidad de montaje con una sola mano montaje del ajuste de precisión y el detenedor
Más detallesE5C2. Estructura del número de modelo. Información de pedidos. Controlador de temperatura. Composición de la referencia. Controladores de temperatura
Controlador de temperatura E5C2 Controlador de temperatura para carril DIN con ajuste analógico y dimensiones de (48 x 48 mm) Controlador de temperatura compacto y asequible. Incorpora funciones de control
Más detallesABB i-bus KNX Estación meteorológica, 4 canales, DIN WS/S , 2CDG110191R0011
Datos técnicos 2CDC504088D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El aparato sirve para registrar datos meteorológicos. En el aparato se pueden conectar cuatro sensores de uso comercial. La conexión
Más detallesSensor cilíndrico capacitativo M30 C30. Sensor de proximidad
Sensor cilíndrico capacitativo M30 C30 Sensor de proximidad Catálogo Código CAT3SC31265101 Ficha técnica C30 castellano Ed. 01/2012 2/3 Productos cilíndricos capacitativos Serie C30 cilíndricos capacitativos
Más detallesCONTADOR TRIFASICO - ARON MKB-363-M MANUAL INSTRUCCIONES
CONTADOR TRIFASICO - ARON MKB-363-M MANUAL INSTRUCCIONES ( M98119801-20 / 04A ) (c) CIRCUTOR S.A. ----- Contador Trifásico MKB-363-M - M-981198 --- Pag Nº 2 CONTADOR ELECTRONICO ENERGIA ACTIVA TRIFASICO
Más detallesEstructura de la referencia
Controlador analógico de temperatura E5C2 Controladores de temperatura Controlador de temperatura ON/OFF o P con un punto de consigna y dimensiones DIN (48 x 48 mm) Controlador de temperatura compacto
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Serie EX-20 2 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES ADVERTENCIA 1 PRECAUCIONES
Fotoeléctrico MANUA E INSTRUCCIONES Serie EX-20 Tipo ultra compacto MEUES-EX20 V2.0 Muchas gracias por adquirir productos de Panasonic Electric Works SUNX Co., td. Por favor, lea atentamente este Manual
Más detallesInterruptor de nivel electrónico ENS 3000
Aplicación: El ENS 3000 es un interruptor de nivel electrónico con función de visualización integrada. El aparato ofrece 1 o 2 salidas de conexión y una señal opcional de salida analógica (4.. 20 ma o
Más detallesRESIDENCIAL ZMR100AR DATOS TECNICOS. Landis+Gyr E230. Datos según directiva MID. Intensidad. Clase de precisión. Datos de medida.
Contadores de energía eléctrica IEC RESIDENCIAL Landis+Gyr E230 ZMR100AR DATOS TECNICOS Datos según directiva MID Intensidad Intensidad de referencia I ref Intensidad mínima I min Intensidad transitoria
Más detallesManual de instrucciones Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / / 2013
Manual de instrucciones Amplificador de conmutación VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 ES 70669 / 0 07 / 0 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Indicaciones de seguridad.... Particularidades
Más detallesDetectores de Proximidad...
Curso sobre Controladores Lógicos Programables (PLC). Por Ing. Norberto Molinari. Entrega Nº 33. Capitulo 7. Continuación.. Detectores de Proximidad... Detectores Inductivos Características técnicas -
Más detallesInstrucciones operativas. Barrera de luz unidireccional OG. N. de artículo /05 09/2005
Instrucciones operativas R Barrera de luz unidireccional OG N. de artículo 706/05 09/005 Utilización conforme al uso previsto a barrera de luz detecta objetos y materiales sin contacto y los indica a través
Más detallesLuminaria Lineal para Alturas LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
Más detalles