Instrucciones de manejo e informaciones de instalación. METTLER TOLEDO MultiRange Software de aplicación ID7-Control 2000
|
|
- Germán Sánchez Quiroga
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 T Instrucciones de manejo e informaciones de instalación METTLER TOLEDO MultiRange Software de aplicación ID7-Control 2000
2
3 ID7-Control Índice Índice Página 1 Presentación y montaje Presentación Indicaciones de seguridad Instalar el ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control MODO AUTOMÁTICO y SEMIAUTOMÁTICO Aplicación CONTROLAR Aplicación CLASIFICAR Aplicación PESAR Aplicación PESAR Aplicación DOSIFICACIÓN DE DESTINO Aplicación FUNCIONAMIENTO REMOTO Ajustes en el Master Mode Bloque de Master Mode PAC Bloques de aplicación Bloques de aplicación PAC Que hacer cuando...? Datos técnicos Apéndice Esquema de conexiones en la box de relés 8-ID Alfabético Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 1
4 Presentación y montaje ID7-Control 1 Presentación y montaje 1.1 Presentación El ID7-Control es un software de aplicación para el terminal de pesada ID7-... METTLER TOLEDO. Las funciones del ID7-Control puede aprovecharlas después de cambiar el módulo de memoria. Documentación Con el terminal de pesada ID7-... ha recibido las instrucciones de manejo y de instalación para la configuración original de su terminal de pesada. Las informaciones básicas para trabajar con el terminal de pesada ID7-... rogamos tomarlas de estas instrucciones de manejo e informaciones de instalación. Las presentes instrucciones de manejo e informaciones de instalación contienen informaciones suplementarias para el montaje y empleo del software de aplicación ID7-Control. 1.2 Indicaciones de seguridad Montaje en el terminal de pesada protegido contra explosiones ID7xx-... PELIGRO DE EXPLOSIÓN! El terminal de pesada ID7xx-... debe ser abierto sólo por el técnico de servicio de METTLER TOLEDO. Para instalar el software de aplicación ID7-Control diríjase por favor al Servicio METTLER TOLEDO Montaje en el terminal de pesada ID7-... Sólo el personal autorizado puede abrir el terminal de pesada e instalar el software de aplicación ID7-Control. Antes de abrir el aparato, extraer la clavija de red, o con aparatos de conexión fija, desconectar la alimentación de tensión. 1.3 Instalar el ID7-Control Abrir el terminal de pesada ID7-... Aparato de mesa 1. Aflojar los tornillos en el lado inferior de la tapa. 2. Desplegar la tapa hacia adelante. Prestar atención de no dañar los cables. 2 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
5 ID7-Control Presentación y montaje Aparato de pared 1. Quitar los tornillos en la parte inferior de la tapa y plegar la tapa hacia delante. Prestar atención para no dañar los cables. 2. Desplegar la chapa de montaje. Aparato de montaje 1. Quitar 10 tornillos hexagonales en la escotadura de la parte interior del armario de distribución. 2. Quitar la tapa del armario de distribución y plegarla hacia delante. Prestar atención para no dañar los cables. 3. Desplegar la chapa de montaje Montar el ID7-Control 1. Doblar el soporte del módulo de memoria por ambos lados hacia afuera, inclinar el módulo de memoria hacia adelante y quitarlo. 2. Insertar el módulo de memoria ID7-Control con el rebaje inferior derecho ligeramente inclinado hacia delante y llévelo a la posición vertical hasta que quede encajado Cerrar el terminal de pesada ID7-... Cerrar el aparato de mesa 1. Colocar el aparato sobre la tapa y fijarlo ligeramente con los 3 tornillos. 2. Meter el aparato en la tapa, de manera que encastren los 3 muelles de retenida. 3. Apretar los tornillos. CUIDADO! La clase de protección IP68 está garantizada, sólo si el terminal de pesada se ha cerrado de nuevo correctamente. Los 3 muelles de retenida deben estar completamente encastrados. Prestar atención de que no sea apretado el cable del teclado. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 3
6 Presentación y montaje ID7-Control Cerrar el aparato de pared 1. Plegar la chapa de montaje. 2. Colocar la tapa y atornillarla nuevamente. Prestar atención para no atascar ningún cable. Cerrar el aparato de montaje 1. Plegar la chapa de montaje y colocar la tapa de nuevo sobre la escotadura. 2. Fijar la tapa con 10 tornillos por el lado interior del armario de distribución. Prestar atención para no atascar ningún cable. 4 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
7 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 2 Aplicaciones del ID7-Control El ID7-Control puede trabajar con 5 aplicaciones distintas, seleccionables y ajustables en el Master Mode: CONTROLAR, CLASIFICAR, PESAR, PESAR 1+1 y DOSIFICA- CIÓN DE DESTINO. Estas aplicaciones pueden funcionar de forma automática o semiautomática. El modo semiautomático permite el manejo remoto. 2.1 MODO AUTOMÁTICO y SEMIAUTOMÁTICO Los modos automático y semiautomático se diferencian por el método de aportación y retirada de los objetos a pesar hacia y desde la plataforma de pesada: En el modo semiautomático se utiliza un sistema de aportación automático, que en el modo semiautomático es manual Modo automático El objeto a pesar avanza a un ritmo previamente ajustado sobre una cinta de aportación que desemboca en la cinta transportadora de la plataforma de pesada, donde es pesada y luego retirada. El ID7-Control gobierna el sistema de aportación a través de la box de relés 8-ID7 (véase las instrucciones de conexión de la box de relés en la sección 7.1). El modo automático requiere que en el bloque MODO OPERATIVO del Master Mode esté seleccionado el ajuste MODO SEMIAUTOMATICO. El sistema de aportación puede ponerse en marcha y detenerse de la siguiente manera: manualmente o mediante un conmutador de pedal o de mano, mediante comandos de interfaz; véase el bloque de aplicación 306 en la sección 4.1. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 5
8 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Modo semiautomático El objeto a pesar se coloca manualmente en la plataforma de pesada, por ejemplo, sobre una plataforma colgante, donde se procede a su pesaje, finalizado el cual debe retirarse manualmente. En una plataforma colgante, unas tapas de bloqueo situadas al comienzo del carril de pesada actúan a modo de válvula para garantizar un solo sentido de aportación. Las tapas de bloqueo se gobiernan desde el ID7-Control. El modo semiautomático requiere que en el bloque MODO OPERATIVO del Master Mode esté seleccionado el ajuste MODO SEMIAUTOMATICO. Manejo remoto En el modo semiautomático, el ID7-Control también puede manipularse a distancia mediante "dedos electrónicos"; véase sección Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
9 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 2.2 Aplicación CONTROLAR El ID7-Control comprueba si el peso de un objeto a pesar coincide con el peso teórico preajustado, teniendo en cuenta unos límites de tolerancia libremente definibles. Requisito En el Master Mode debe estar seleccionada la aplicación CONTROLAR Teclas de función Las teclas de función del ID7-Control tienen las siguientes asignaciones en la aplicación CONTROLAR: Modo automático LIMIT TOTAL PESADA Predefinir valores teóricos Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Modo semiautomático LIMIT TOTAL PESADA CANCEL MANO PLUS Predefinir valores teóricos Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Anular el último valor de pesaje tomado Introducir manualmente el valor de peso Sumar el valor de peso a la suma total Seleccione la función pulsando la tecla de función. Ejemplo Pulse la tecla PESADA. Luego introduzca con el teclado el valor inicial y valor final del contador de lotes. Si las teclas de función están ocupadas de otra manera Pulse la tecla CAMBIO FUNCIÓN tantas veces, hasta que aparezca la ocupación de teclas de función antes indicada. CUIDADO! Peligro de lesión al pulsar teclas que arrancan y paran la instalación de transporte, o que controlan las válvulas! Antes de pulsar estas teclas, asegurar de que no se halle ninguna persona en la zona de partes de equipos movibles. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 7
10 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Predeterminar valores teóricos Introducción numérica 1. Pulsar la tecla LIMIT. 2. Introducir el valor teórico TEOR y confirmar con ENTER. 3. Introducir la tolerancia superior TOL(+) y confirmar con ENTER. 4. Introducir la tolerancia inferior TOL( ) y confirmar con ENTER. 5. Introducir el tiempo, tras el cual desconecta la cinta transportadora, al no haberse podido determinar ningún valor de peso estable: Introducir TEMPOR. 1 y confirmar con ENTER. 6. Predeterminar el umbral de descarga entre 2 pesadas: Introducir LÍMITE CERO y confirmar con ENTER. Notas La introducción se puede corregir por caracteres con la tecla CLEAR. Si en el Master Mode está configurado ACCESO PROTEGIDO ON, debe, después de pulsar la tecla LIMIT, introducir un código personal. Con la tecla CAMBIO FUNCIÓN puede seleccionar la unidad de peso para la introducción de valores teóricos. Tomar valores fijos Introducir el número de memoria de valor teórico fijo y pulsar la tecla LIMIT. Se visualizan los valores teóricos almacenados. Nota Si en el Master Mode está configurado ACCESO PROTEGIDO ON, debe, después de pulsar la tecla LIMIT, introducir un código personal Controlar en el modo automático 1. Predeterminar los valores teóricos, ver sección Pulsar la tecla START externa. Se transporta el primer lote de la cinta transportadora a la plataforma de pesada. El indicador visualiza las siguientes clases de peso: Clase Margen de peso Indicación BIEN INSUF. Valor de peso dentro de límites de tolerancia Valor de peso por debajo de límites de tolerancia DENTRO DE TOLERANCIA PESO INSUFICIENTE EXCESIVO Valor de peso por encima de tolerancia PESO EXCESIVO El valor de peso se imprime Se descarga la plataforma de pesada y el siguiente lote se transporta a la plataforma de pesada. 8 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
11 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Pueden sumarse automáticamente los valores de varias pesadas. También puede establecerse un contador de operaciones. El sistema de aportación se detiene automáticamente cuando el contador de operaciones alcanza el valor final. Requisito En el Master Mode debe estar ajustada la opción TOTAL AUTOMÁTICO ON. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen 2. Pulse la tecla externa START. El objeto a pesar se coloca automáticamente en la plataforma de pesada y se pesa. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. El objeto a pesar se retira automáticamente de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones ha alcanzado su valor final, la pantalla indica VALOR FINAL ALCANZ. y el sistema de aportación se detiene 3. Pulse la tecla TOTAL. Se indica la suma total y se genera la impresión de totales. 4. Para memorizar temporalmente la suma total, pulse la tecla ENTER. o Para borrar la suma total, pulse la tecla CLEAR. Notas Si en el Master Mode está configurado CONTROL TOLERANCIA ON, se totalizan sólo los valores de peso de la clase BIEN. se para la instalación de transporte con valores de peso fuera de tolerancia. Si corrige el valor de peso añadiendo o quitando, para que esté dentro de los límites de tolerancia, la instalación de transporte continúa con la marcha. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 9
12 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Control en el modo semiautomático 1. Para preajustar los valores teóricos, véase la sección Coloque la pesada en la balanza. Pulse la tecla PLUS. En pantalla aparece la clase de peso: Clase Rango de pesos Indicador BIEN INSUFI- CIENTE EXCESIVO Valor de peso dentro de los límites de tolerancia Valor de peso por debajo de los límites de tolerancia Valor de peso por encima de los límites de tolerancia DENTRO DE TOLERAN- CIA PESO INSUFICIENTE PESO EXCESIVO 3. El valor de peso se imprime automáticamente y se suma al total de peso. 4. Descargue la plataforma de pesada. Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Además de la suma, puede establecerse un contador de operaciones. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen 2. Sitúe el objeto a pesar en la plataforma de pesada. 3. Pulse la tecla PLUS. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. 4. Retire el objeto a pesar de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones alcanza su valor final, en pantalla aparece VALOR FINAL ALCANZADO. 5. Pulse la tecla TOTAL. Se indica la suma total y se genera la impresión de totales. 6. Para memorizar temporalmente la suma de pesos, pulse la tecla ENTER. o Para borrar la suma de pesos, pulse la tecla CLEAR. 10 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
13 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control Nota Si en el Master Mode está activada la opción CONTROL TOLERANCIA ON, sólo se suman valores de peso de la clase BIEN. Añadir el valor de peso conocido al total 1. Pulse la tecla MANO. 2. Añada el valor de peso conocido al total y confirme con ENTER. El valor de peso se suma al total. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen Nota La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción de valores de peso conocidos. Anular pesada Puede anularse la última pesada realizada. 1. Deje o coloque de nuevo la pesada en el carril de pesada. 2. Pulse la tecla CANCEL. El valor de peso de la pesada se borra. Se indican el valor de peso y el número de la pesada anulada y se imprimen Impresión del total El ID7-Control determina para todas las clases el valor de peso y el número de pesadas. Si en el Master Mode está configurado FUNCIÓN SQC ON, se determinan e imprimen además las siguientes magnitudes: Porcentaje de todas las clases Media de la clase BIEN (X_BIEN) Media de todas las clases (X_TOTAL) Discrepancia estándar de la clase BIEN (S_BIEN) Discrepancia estándar de todas las clases (S_TOTAL) Valor mínimo de peso (MÍN) Valor máximo de peso (MÁX) *Aparece sólo si en el Master Mode está configurado FUNCIÓN SQC ON. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 11
14 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Consultar información específica de la aplicación Las siguientes combinaciones de teclas permiten consultar información: Modo automático INFO, LIMIT Muestra los parámetros de pesada actuales. INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, PESADA Muestra el contador de operaciones. Modo semiautomático INFO, LIMIT Muestra los parámetros de pesada actuales. INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, PESADA Muestra el contador de operaciones. INFO, CANCEL Muestra la pesada anulada. INFO, MANO Muestra los valores de peso introducidos manualmente. INFO, PLUS Muestra el total de pesadas. Identificaciones INFO, CÓDIGO A Ajuste de fábrica: Visualizar No. de cliente. INFO, CÓDIGO B Ajuste de fábrica: Visualizar No. de artículo. INFO, CÓDIGO C Ajuste de fábrica: Visualizar No. de usuario. INFO, CÓDIGO D Ajuste de fábrica: Visualizar No. de proveedor. Nota Si con una tecla se reclaman varias informaciones, el indicador cambia automáticamente después la DURACION INDICACIÓN selezionada. Puede también conmutar entre estas informaciones con la tecla CLEAR. 12 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
15 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 2.3 Aplicación CLASIFICAR El ID7-Control divide los objetos a pesar en 8 clases de pesos diferentes. Requisito En el Master Mode debe estar seleccionada la aplicación CLASIFICAR Teclas de función Las teclas de función del ID7-Control tienen las siguientes asignaciones en la aplicación CLASIFICAR: Modo automático LIMIT TOTAL PESADA Preajustar los límites de las clases de peso Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Modo semiautomático LIMIT TOTAL PESADA CANCEL MANO PLUS Preajustar los límites de las clases de peso Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Anular el último valor de pesaje tomado Introducir manualmente el valor de peso Sumar el valor de peso a la suma total Seleccione la función pulsando la tecla de función. Ejemplo Pulse la tecla PESADA. Introduzca después con el teclado el valor inicial y valor final del contador de operaciones. Si las teclas de función están ocupadas de otra manera Pulse la tecla CAMBIO FUNCIÓN tantas veces, hasta que aparezca la ocupación de tecla de función antes indicada. CUIDADO! Peligro de lesión al pulsar teclas que arrancan y paran la instalación de transporte, o que controlan las válvulas! Antes de pulsar estas teclas, asegurar de que no se halle ninguna persona en la zona de partes de equipos movibles. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 13
16 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Predeterminar las límites Introducción numérica 1. Pulsar la tecla LIMIT. 2. Introducir, uno tras otro, LIMIT 1 LIMIT 7 y confirmar con ENTER. Para LIMIT 1 LIMIT 7 debe valer: LIMIT 1< LIMIT 2 LIMIT 7 carga máxima. 3. Determinar el tiempo, antes de que desconecte la cinta transportadora, al no haberse podido determinar ningún valor de peso estable: Introducir TEMPOR. 1 y confirmar con ENTER. 4. Predeterminar el umbral de descarga entre dos pesadas: Introducir LÍMITE CERO y confirmar con ENTER. Notas La introducción se puede corregir por caracteres con la tecla CLEAR. Si en el Master Mode está configurado ACCESO PROTEGIDO ON, debe, después de pulsar la tecla LIMIT, introducir un código personal. Con la tecla CAMBIO FUNCIÓN puede seleccionar la unidad de peso para la introducción de los límites. Tomar valores fijos Introducir el número de memoria de límites de valor fijo y pulsar la tecla LIMIT. Se visualizan los límites almacenados. Nota Si en el Master Mode está configurado ACCESO PROTEGIDO ON, debe, después de pulsar la tecla LIMIT, introducir un código personal. 14 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
17 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control Clasificar en el modo automático 1. Predeterminar los límites, ver sección Pulsar la tecla START externa. Se transporta el primer lote de la cinta transportadora a la plataforma de pesada. El indicador visualiza las siguientes clases de peso: Clase Margen de peso Indicación 1 Límite cero valor de peso < Limit 1 PESO TÉOR. PEQUEÑO 1 2 Limit 1 valor de peso < Limit 2 CLASE 2 3 Limit 2 valor de peso < Limit 3 CLASE 3 4 Limit 3 valor de peso < Limit 4 CLASE 4 5 Limit 4 valor de peso < Limit 5 CLASE 5 6 Limit 5 valor de peso < Limit 6 CLASE 6 7 Limit 6 valor de peso < Limit 7 CLASE 7 8 Limit 7 valor de peso < carga máxima PESO TEÓRICO SUPER 7 El valor de peso se imprime Se descarga la plataforma de pesada y el siguiente lote se transporta a la plataforma de pesada. Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Pueden sumarse automáticamente los valores de varias pesadas. También puede establecerse un contador de operaciones. El sistema de aportación se detiene automáticamente cuando el contador de operaciones alcanza el valor final. Requisito En el Master Mode debe estar ajustada la opción TOTAL AUTOMÁTICO ON. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 15
18 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control 2. Pulse la tecla externa START. El objeto a pesar se coloca automáticamente en la plataforma de pesada y se pesa. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. El objeto a pesar se retira automáticamente de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones ha alcanzado su valor final, la pantalla indica VALOR FINAL ALCANZ. y el sistema de aportación se detiene 3. Pulse la tecla TOTAL. Se muestra el total de pesos. Se imprime el total. 4. Para memorizar temporalmente el total, pulse la tecla ENTER. o Para borrar el total, pulse la tecla CLEAR Clasificar en modo semiautomático 1. Para preajustar los límites, véase sección Coloque la pesada en la balanza. 3. Pulse la tecla PLUS. En pantalla aparece la clase de peso; véase la tabla superior. El valor de peso se imprime automáticamente y se suma al total de peso. 4. Descargue la plataforma de pesada. Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Además de la suma, puede establecerse un contador de operaciones. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen 2. Sitúe el objeto a pesar en la plataforma de pesada. 3. Pulse la tecla PLUS. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. 16 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
19 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 4. Retire el objeto a pesar de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones alcanza su valor final, en pantalla aparece VALOR FINAL ALCANZADO. 5. Pulse la tecla TOTAL. Se muestra el total de peso y se imprime Se muestra el número total de pesadas y se imprime 6. Para memorizar temporalmente el total de peso, pulse la tecla ENTER. o Para borrar el total de peso, pulse la tecla CLEAR. Añadir el valor de peso conocido al total 1. Pulse la tecla MANO. 2. Añada el valor de peso conocido al total y confirme con ENTER. El valor de peso se suma al total. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen Nota La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción de valores de peso conocidos. Anular pesada Puede anularse la última pesada realizada. 1. Deje o coloque de nuevo la pesada en el carril de pesada. 2. Pulse la tecla CANCEL. El valor de peso de la pesada se borra. Se indican el valor de peso y el número de la pesada anulada y se imprimen Impresión del total El ID7-Control determina para todas las clases el valor de peso y el número de pesadas. Si en el Master Mode está configurado FUNCIÓN SQC ON, se determina e imprime además el porcentaje de cada clase. *Aparece sólo si en el Master Mode está configurado FUNCIÓN SQC ON. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 17
20 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Consultar información específica de la aplicación Las siguientes combinaciones de teclas permiten consultar información: Modo automático INFO, LIMIT Muestra los parámetros de pesada actuales. INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, PESADA Muestra el contador de operaciones. Modo semiautomático INFO, LIMIT Muestra los parámetros de pesada actuales. INFO, TOTAL Muestra la suma total. INFO, PESADA Muestra el contador de operaciones. INFO, CANCEL Muestra la pesada anulada. INFO, MANO Muestra los valores de peso introducidos manualmente. INFO, PLUS Muestra el total de pesadas. Identificaciones INFO, CÓDIGO A Ajuste de fábrica: Visualizar No. de cliente. INFO, CÓDIGO B Ajuste de fábrica: Visualizar No. de artículo. INFO, CÓDIGO C Ajuste de fábrica: Visualizar No. de usuario. INFO, CÓDIGO D Ajuste de fábrica: Visualizar No. de proveedor. Nota Si con una tecla se reclaman varias informaciones, el indicador cambia automáticamente después la DURACION INDICACIÓN selezionada. Puede también conmutar entre estas informaciones con la tecla CLEAR. 18 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
21 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 2.4 Aplicación PESAR El ID7-Control determina automáticamente el valor de peso del objeto a pesar. Requisito En el Master Mode debe estar seleccionada la aplicación PESAR Teclas de función Las teclas de función del ID7-Control tienen las siguientes asignaciones en la aplicación PESAR: Modo automático LIMIT TOTAL PESADA Preajustar parámetros de pesada Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Modo semiautomático TOTAL PESADA CANCEL MANO PLUS Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Anular el último valor de pesaje tomado Introducir manualmente el valor de peso Sumar el valor de peso a la suma total Seleccione la función pulsando la tecla de función. Ejemplo Pulse la tecla PESADA. Introduzca después con el teclado el valor inicial y valor final del contador de operaciones. Si las teclas de función están ocupadas de otra manera Pulse la tecla CAMBIO FUNCIÓN tantas veces, hasta que aparezca la ocupación de tecla de función antes indicada. CUIDADO! Peligro de lesión al pulsar teclas que arrancan y paran la instalación de transporte, o que controlan las válvulas! Antes de pulsar estas teclas, asegurar de que no se halle ninguna persona en la zona de partes de equipos movibles Preajustar parámetros de pesada 1. Pulse la tecla LIMITE. 2. Indicar el tiempo que debe transcurrir antes de desconectar la cinta transportadora cuando no se pueda determinar un valor de peso en reposo. Introducir TEMPOR 1 y confirmar con ENTER. 3. Preajustar el umbral de descarga entre dos pesadas consecutivas: Introducir LÍMITE CERO y confirmar con ENTER. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 19
22 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Notas Los parámetros de pesada sólo se preajustan en el modo automático. La tecla CLEAR permite corregir la anotación carácter por carácter. Si en el modo Master está activado ACCESO PROTEGIDO ON, tras pulsar la tecla LÍMITE deberá introducir un código personal. La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción del LÍMITE CERO. Para la tecla LIMIT no es posible la impresión de tecla Pesar en modo automático Pulse la tecla externa START. El objeto a pesar se coloca automáticamente en la plataforma de pesada. Se muestra el valor de peso y se imprime El objeto a pesar se retira automáticamente de la plataforma de pesada. Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Pueden sumarse automáticamente los valores de varias pesadas. También puede establecerse un contador de operaciones. El sistema de aportación se detiene automáticamente cuando el contador de operaciones alcanza el valor final. Requisito En el Master Mode debe estar ajustada la opción TOTAL AUTOMÁTICO ON. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen 2. Pulse la tecla externa START. El objeto a pesar se coloca automáticamente en la plataforma de pesada y se pesa. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. El objeto a pesar se retira automáticamente de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones ha alcanzado su valor final, la pantalla indica VALOR FINAL ALCANZ. y el sistema de aportación se detiene 20 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
23 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 3. Pulse la tecla TOTAL. Se indica la suma total y se genera la impresión de totales. 4. Para memorizar temporalmente la suma total, pulse la tecla ENTER. o Para borrar la suma total, pulse la tecla CLEAR Pesar en modo semiautomático 1. Sitúe el objeto a pesar en el carril de pesada. 2. Pulse la tecla ENTER. Se muestra el valor de peso y se imprime 3. Retire el objeto a pesar del carril de pesada. Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Pueden sumarse automáticamente los valores de varias pesadas. También puede establecerse un contador de operaciones. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen 2. Sitúe el objeto a pesar en la plataforma de pesada. 3. Pulse la tecla PLUS. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. 4. Retire el objeto a pesar de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones alcanza su valor final, en pantalla aparece VALOR FINAL ALCANZADO. 5. Pulse la tecla TOTAL. Se muestra el total de peso y se imprime Se muestra el número total de pesadas y se imprime 6. Para memorizar temporalmente el total de peso, pulse la tecla ENTER. o Para borrar el total de peso, pulse la tecla CLEAR. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 21
24 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Añadir el valor de peso conocido al total El valor de peso se introduce manualmente y se añade a la suma total. 1. Pulse la tecla MANO. 2. Añada el valor de peso conocido al total y confirme con ENTER. El valor de peso se suma al total. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen Nota La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción de valores de peso conocidos. Anular pesada Puede anularse la última pesada realizada. 1. Deje o coloque de nuevo la pesada en el carril de pesada. 2. Pulse la tecla CANCEL. El valor de peso de la pesada se borra. Se indican el valor de peso y el número de la pesada anulada y se imprimen Consultar información específica de la aplicación Las siguientes combinaciones de teclas permiten consultar información: Modo automático INFO, LIMIT Muestra los parámetros de pesada actuales. INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, PESADA Muestra el contador de operaciones. Modo semiautomático INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, PESADA Visualizar contador de operaciones. INFO, CANCEL Visualizar lotes anulados. INFO, MANO Visualizar valores de peso manualmente introducidos. INFO, PLUS Visualizar lotes totalizados. Identificaciones INFO, CÓDIGO A Ajuste de fábrica: Visualizar número de cliente. INFO, CÓDIGO B Ajuste de fábrica: Visualizar número de artículo. INFO, CÓDIGO C Ajuste de fábrica: Visualizar número de usuario. INFO, CÓDIGO D Ajuste de fábrica: Visualizar número de proveedor. Nota Si con una tecla se reclaman varias informaciones, el indicador cambia automáticamente después la DURACIÓN INDICACIÓN selezionada. Puede también conmutar entre estas informaciones con la tecla CLEAR. 22 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
25 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 2.5 Aplicación PESAR 1+1 El ID7-Control determina los valores de peso para dos mitades y calcula el peso total de ambas. Requisito En el Master Mode debe estar seleccionada la aplicación PESAR Teclas de función Las teclas de función del ID7-Control tienen las siguientes asignaciones en la aplicación PESAR 1+1: Modo automático LÍMITE TOTAL PESADA Preajustar parámetros de pesada Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Modo semiautomático TOTAL PESADA CANCEL MANO PLUS Mostrar suma total Establecer contador de operaciones Anular el último valor de pesaje tomado Introducir manualmente el valor de peso Sumar el valor de peso a la suma total Seleccione la función presionando la tecla de función correspondiente. Ejemplo Pulse la tecla PESADA. A continuación, introduzca manualmente los valores inicial y final del contador de operaciones a través del teclado. Si las teclas de función tienen asignadas otras funciones Pulse repetidamente la tecla CAMBIO DE FUNCIÓN hasta que aparezca la asignación de teclas de función indicada arriba. CUIDADO! Peligro de lesión al pulsar teclas que arrancan y paran la instalación de transporte, o que controlan las válvulas! Antes de pulsar estas teclas, asegurar de que no se halle ninguna persona en la zona de partes de equipos movibles. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 23
26 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Preajustar parámetros de pesada 1. Pulse la tecla LIMIT. 2. Indicar el tiempo que debe transcurrir antes de desconectar la cinta transportadora cuando no se pueda determinar un valor de peso en reposo. Introducir TEMPOR. 1 y confirmar con ENTER. 3. Preajustar el umbral de descarga entre dos pesadas consecutivas: Introducir LÍMITE CERO y confirmar con ENTER. Notas Los parámetros de pesada sólo se preajustan en el modo automático. La tecla CLEAR permite corregir la anotación carácter por carácter. Si en el Master Mode está activado ACCESO PROTEGIDO ON, tras pulsar la tecla LÍMITE deberá introducir un código personal. La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción del LÍMITE CERO. Para la tecla LIMIT no es posible la impresión de tecla Pesaje de dos mitades en modo automático Pulse la tecla externa START. Ambas mitades son transportadas automáticamente, una tras otra, hasta la plataforma de pesada. Por cada mitad se indica e imprime tanto el valor de peso como el número de la pesada referidas al par. Después de cada segunda mitad se indican e imprimen automáticamente el peso total de ambas mitades y el número de todas las mitades pesadas. Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Pueden sumarse automáticamente los valores de varias pesadas. También puede establecerse un contador de operaciones. El sistema de aportación se detiene automáticamente cuando el contador de operaciones alcanza el valor final. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen 24 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
27 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 2. Pulse la tecla externa START. El objeto a pesar se coloca automáticamente en la plataforma de pesada. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. El objeto a pesar se retira automáticamente de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones ha alcanzado su valor final, la pantalla indica VALOR FINAL ALCANZ. y el sistema de aportación se detiene 3. Pulse la tecla TOTAL. Se muestra el total de pesos. Se imprime el total. 4. Para memorizar temporalmente el total, pulse la tecla ENTER. o Para borrar el total, pulse la tecla CLEAR Pesaje de dos mitades en modo semiautomático 1. Sitúe la primera mitad en la plataforma de pesada y pulse la tecla PLUS. Se indica e imprime automáticamente el valor de peso de la primera mitad y el número de la pesada referida al par. 2. Retire la primera mitad de la plataforma de pesada. 3. Sitúe la segunda mitad en la plataforma de pesada y pulse la tecla PLUS. Se indica e imprime automáticamente el valor de peso de la segunda mitad y el número de la pesada referida al par. Se indican e imprimen automáticamente el peso total de ambas mitades y el número de todas las mitades pesadas. 4. Retire la segunda mitad de la plataforma de pesada. Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Totalización Pueden sumarse automáticamente los valores de varias pesadas. También puede establecerse un contador de operaciones. 1. Para establecer el contador de operaciones: Pulse la tecla PESADA. Introduzca el valor inicial y confirme con ENTER. Introduzca el valor final y confirme con ENTER. Los valores inicial y final del contador de operaciones se imprimen 2. Sitúe el objeto a pesar en la plataforma de pesada. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 25
28 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control 3. Pulse la tecla PLUS. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen El valor de peso se suma al total de peso. 4. Retire el objeto a pesar de la plataforma de pesada. Cuando el contador de operaciones alcanza su valor final, en pantalla aparece VALOR FINAL ALCANZADO. 5. Pulse la tecla TOTAL. Se muestra el total de peso y se imprime Se muestra el número total de pesadas y se imprime 6. Para memorizar temporalmente el total de peso, pulse la tecla ENTER. o Para borrar el total de peso, pulse la tecla CLEAR. Añadir el valor de peso conocido al total 1. Pulse la tecla MANO. 2. Añada el valor de peso conocido al total y confirme con ENTER. El valor de peso se suma al total. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen Nota La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción de valores de peso conocidos. Anular pesada Puede anularse la última pesada realizada. 1. Deje o coloque de nuevo la pesada en el carril de pesada. 2. Pulse la tecla CANCEL. El valor de peso de la pesada se borra. Se indican el valor de peso y el número de la pesada anulada y se imprimen 26 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
29 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control Consultar información específica de la aplicación Las siguientes combinaciones de teclas permiten consultar información: Modo automático INFO, LIMIT Muestra los parámetros de pesada actuales. INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, PESADA Muestra el contador de operaciones. Modo semiautomático INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, PESADA Muestra el contador de operaciones. INFO, CANCEL Muestra la pesada anulada. INFO, MANO Muestra los valores de peso introducidos manualmente. INFO, PLUS Muestra el total de pesadas. Identificaciones INFO, CÓDIGO A Ajuste de fábrica: indicar número de cliente. INFO, CÓDIGO B Ajuste de fábrica: indicar número de artículo. INFO, CÓDIGO C Ajuste de fábrica: indicar número de operario. INFO, CÓDIGO D Ajuste de fábrica: indicar número de proveedor. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 27
30 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control 2.6 Aplicación DOSIFICACIÓN DE DESTINO Los objetos a pesar se pesan y totalizan por piezas hasta alcanzar un peso teórico definido previamente. Requisito En el Master Mode debe estar seleccionada la aplicación DOSIFICACIÓN DE DESTINO Teclas de función Las teclas de función del ID7-Control tienen las siguientes asignaciones en la aplicación DOSIFICACIÓN DE DESTINO: Modo automático LIMIT TOTAL START STOP TERMIN Preajustar peso teórico y tolerancias Indicar e imprimir suma total Iniciar o reanudar proceso Interrumpir proceso Finalizar proceso, aceptar suma total Modo semiautomático LIMIT TOTAL TERMIN CANCEL MANO PLUS Preajustar peso teórico y tolerancias Indicar e imprimir suma total Finalizar proceso, aceptar suma total Anular último valor de peso medido Introducir manualmente valor de peso y añadir a la suma total Sumar el valor de peso a la suma total Seleccione la función presionando la tecla de función correspondiente. Ejemplo Pulse la tecla LÍMITE. A continuación, preajuste el peso teórico y otros parámetros de pesada. Si las teclas de función tienen asignadas otras funciones Pulse repetidamente la tecla CAMBIO DE FUNCIÓN hasta que aparezca la asignación de teclas de función indicada arriba. CUIDADO! Peligro de lesión al pulsar teclas que arrancan y paran la instalación de transporte, o que controlan las válvulas! Antes de pulsar estas teclas, asegurar de que no se halle ninguna persona en la zona de partes de equipos movibles. 28 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
31 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control Preajustar peso teórico y tolerancias Introducir datos numéricos 1. Pulse la tecla LIMIT. 2. Introducir el peso teórico TEÓR y confirmar con ENTER. 3. Introducir la tolerancia superior TOL(+) y confirmar con ENTER. 4. Introducir la tolerancia inferior TOL(-) y confirmar con ENTER. Notas Si en el Master Mode está activado el parámetro IDENTIFICACIÓN, deben introducirse antes del peso teórico una o varias identificaciones CÓDIGO..., por ejemplo, un número de artículo para CÓDIGO A. La tecla CLEAR permite corregir la anotación carácter por carácter. Si en el Master Mode está activado ACCESO PROTEGIDO ON, tras pulsar la tecla LÍMITE deberá introducir un código personal. La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción de los valores teóricos. Tomar valores fijos Introduzca el número de la memoria de valores fijos teóricos y pulse la tecla LÍMITE. Se muestran los valores teóricos memorizados. Nota Si en el Master Mode está activado ACCESO PROTEGIDO ON, tras pulsar la tecla LÍMITE deberá introducir un código personal Dosificación de destino en modo automático 1. Pulse la tecla START. El objeto a pesar es transportado hasta la plataforma de pesada y se pesa. Se muestran el valor de peso, la suma total actual y la desviación con respecto al peso teórico. El objeto a pesar se transporta fuera de la plataforma de pesada. Al alcanzarse el peso teórico, la pantalla muestra el mensaje VALOR FINAL ALCANZADO y el sistema de pesada se bloquea, dejando de aceptar nuevos objetos a pesar. Se imprime el total. 2. Pulse la tecla TOTAL. Se muestra el total de peso y se imprime Se muestra el número total de pesadas y se imprime 3. Para memorizar temporalmente el total de peso, pulse la tecla ENTER. o Para borrar el total de peso, pulse la tecla CLEAR. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 29
32 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Tras borrar la suma total pulsando CLEAR, se muestran automáticamente los ajustes de peso teórico y los parámetros de pesada. Interrumpir/reanudar proceso Aceptar peso excesivo/ insuficiente El modo automático puede interrumpirse y reanudarse en cualquier momento. Pulse la tecla STOP; DOSIFICACIÓN DE DESTINO se interrumpe. Pulse la tecla START; DOSIFICACIÓN DE DESTINO se reanuda con la siguiente pesada. Puede aceptarse la suma total actual aunque se encuentre por debajo de Tol( ) o por encima de Tol(+). Pulse la tecla TERMIN. Se acepta la suma total actual y se imprime el total Dosificación de destino en modo semiautomático 1. Sitúe el objeto a pesar en la plataforma de pesada. El objeto a pesar se pesa. Se muestran el valor de peso y la suma total acumulada hasta ese momento, junto con la desviación con respecto al peso teórico. 2. Pulse la tecla PLUS. El valor de peso actual se añade al total, y se indican el total actual y la desviación con respecto al peso teórico. o Pulse la tecla ENTER. Se imprime automáticamente el valor de peso. 3. Retire el objeto a pesar del carril de pesada. Al alcanzarse el peso teórico, la pantalla muestra el mensaje VALOR FINAL ALCANZADO y el sistema de pesada se bloquea, dejando de aceptar nuevos objetos a pesar. Se imprime el total. 4. Pulse la tecla TOTAL. Se muestra el total de peso y se imprime Se muestra el número total de pesadas y se imprime 5. Para memorizar temporalmente el total de peso, pulse la tecla ENTER. o Para borrar el total de peso, pulse la tecla CLEAR. 30 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
33 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control Notas Los valores de peso deben ser superiores al límite cero establecido en el Master Mode; véase la sección Entre pesadas consecutivas debe descargarse la plataforma de pesada por debajo del límite cero. Tras borrar la suma total pulsando CLEAR, se muestran automáticamente los ajustes de peso teórico y los parámetros de pesada. Aceptar peso excesivo/ insuficiente Añadir el valor de peso conocido al total Debe aceptarse el total de peso actual aunque se encuentre por debajo de Tol( ) o por encima de Tol(+). Pulse la tecla TERMIN. Se acepta la suma total actual y se imprime el total. 1. Pulse la tecla MANO. 2. Introduzca el valor de peso conocido y confirme con ENTER. El valor de peso se suma al total. Se indican el valor de peso y el número de la pesada actual y se imprimen Nota La tecla CAMBIO DE FUNCIÓN permite seleccionar la unidad de peso para la introducción de valores de peso conocidos. Anular pesada Puede anularse la última pesada realizada. 1. Deje o coloque de nuevo la pesada en el carril de pesada. 2. Pulse la tecla CANCEL. El valor de peso de la pesada se borra. Se indican el valor de peso y el número de la pesada anulada y se imprimen Impresión de totales La impresión de totales indica la suma total acumulada, el número de pesadas realizadas, el valor de peso medio y la desviación media con respecto al valor de peso medio. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 31
34 Aplicaciones del ID7-Control ID7-Control Consultar información específica de la aplicación Las siguientes combinaciones de teclas permiten consultar información: Modo automático INFO, LIMIT Muestra los parámetros de pesada actuales. INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, CÓDIGO A Ajuste de fábrica: indicar número de cliente. INFO, CÓDIGO B Ajuste de fábrica: indicar número de artículo. INFO, CÓDIGO C Ajuste de fábrica: indicar número de operario. INFO, CÓDIGO D Ajuste de fábrica: indicar número de proveedor. Modo semiautomático INFO, LIMIT Muestra las pesadas anuladas. INFO, TOTAL Muestra el total actual. INFO, CANCEL Muestra la pesada anulada. INFO, MANO Muestra los valores de peso introducidos manualmente. INFO, PLUS Muestra el total de pesadas. Identificaciones INFO, CÓDIGO A Ajuste de fábrica: indicar número de cliente. INFO, CÓDIGO B Ajuste de fábrica: indicar número de artículo. INFO, CÓDIGO C Ajuste de fábrica: indicar número de operario. INFO, CÓDIGO D Ajuste de fábrica: indicar número de proveedor. Nota Si se solicitan varios datos con una tecla, el contenido de la pantalla cambia automáticamente después la DURACIÓN INDICACIÓN selezionada. La tecla CLEAR permite pasar de uno de estos datos a otro. 32 Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10
35 ID7-Control Aplicaciones del ID7-Control 2.7 Aplicación FUNCIONAMIENTO REMOTO El ID7-Control se controla a distancia a través de "dedos electrónicos", que en el ID7-Control sustituyen las teclas ENTER, MÁS y las secuencias de teclas TOTAL, ENTER, así como TOTAL, CLEAR. Con el ID7-Control puede determinar valores de peso o conformar sumas totales. Los "dedos electrónicos" se controlan a través de teclas externas o mandos por interface. Requisito En el Master Mode está configurado FUNCIONAMIENTO REMOTO. Teclas de función Las teclas de función del ID7-Control no están ocupadas en la aplicación FUNCIONAMIENTO REMOTO Pesada En FUNCIONAMIENTO REMOTO se debe distinguir entre pesada individual y total. Pesada individual Totalización 1. Transportar a la balanza el objeto a pesar. 2. Accionar el dedo electrónico para la tecla ENTER. Se imprime automáticamente el valor de peso. 1. Transportar a la balanza el objeto a pesar, y accionar el dedo electrónico para la tecla MÁS. El valor de peso se adiciona a la suma total. 2. Para imprimir y entrealmacenar el total: Accionar el dedo electrónico para la secuencia de teclas TOTAL, ENTER. o Para imprimir y borrar el total: Accionar el dedo electrónico para la secuencia de teclas TOTAL, CLEAR. Notas Los valores de peso deben ser más grandes que el límite cero, que el configurado en el Master Mode, ver sección Entre dos pesadas, la plataforma de pesada debe descargarse por debajo del límite cero Reclamar informaciones específicas a la aplicación Puede reclamar informaciones con las siguientes combinaciones de teclas: INFO, CÓDIGO A INFO, CÓDIGO B INFO, CÓDIGO C INFO, CÓDIGO D Ajuste de fábrica: Visualizar número de cliente. Ajuste de fábrica: Visualizar número de artículo. Ajuste de fábrica: Visualizar número de de usuario. Ajuste de fábrica: Visualizar número de proveedor. Instrucciones de manejo e informaciones de instalación C 04/10 33
Instrucciones de manejo. METTLER TOLEDO MultiRange Software de aplicación IND690-Control.
Instrucciones de manejo METTLER TOLEDO MultiRange Software de aplicación IND690-Control www.mt.com/support Felicidades por escoger la calidad y precisión de METTLER TOLEDO. El uso adecuado, de acuerdo
- 1 - MANUAL DE USUARIO - AFILIADOS CONTENIDO
CONTENIDO INSCRIPCION DE SU ESTABLECIMIENTO... 2 MODIFICACIÓN DE CONTRASEÑA... 5 RECUPERACIÓN DE CONTRASEÑA... 6 HACER UNA SOLICITUD... 8 VISUALIZAR DATOS... 10 CONTACTO... 11 MODIFICAR UN CONTACTO...
Solución de problemas de fax. Preguntas frecuentes sobre fax Solución de problemas de envío de faxes... 3
1 de fax de Preguntas frecuentes sobre fax.................. 2 Solución de problemas de envío de faxes......... 3 Solución de problemas de recepción de faxes..... 5 Errores de envío del fax........................
clima (IP68) y de los programadores de modelo S: DC-1S, DC-4S, DC-6S. Operación manual de 1 a 4 válvulas, mas la válvula maestra.
y de los programadores de modelo S: DC-1S, DC-4S, DC-6S. clima (IP68) Operación manual de 1 a 4 válvulas, mas la válvula maestra. a través del Servicio y garantia de Galcon. Conexión Programación del programador
Programador de riego una estación Manual de Instrucciones
Programador de riego una estación Manual de Instrucciones ÍNDICE INTRODUCCION... 4 CONOCIENDO EL PROGRAMADOR... 5 PUESTA EN HORA:... 6 AJUSTE DEL TIEMPO DE RIEGO (DURACIÓN)... 6 PROGRAMA P1:... 7 Para
TPV MÓVIL GPRS. Manual de Usuario
TPV MÓVIL GPRS Manual de Usuario Razón social 00.00.2015 01. Índice 01. Introducción 02. Hardware 03. Asociación Bluetooth 04. Operaciones 05. Anexo 06. Recomendaciones 2 01 Introducción TPV Móvil GPRS
Procesos Fin de Ejercicio Contabilidad
Procesos Fin de Ejercicio Contabilidad Despachos ÍNDICE CONTABILIDAD LOGIC CLASS Apertura de nuevo ejercicio sin cerrar el anterior... 2 Empezar a trabajar en el nuevo ejercicio sin realizar cierres ni
Anexo C. Manual del usuario
Anexo C Manual del usuario 1. Introducción La aplicación requiere tener instalada la máquina virtual de java versión 1.6 o superior (tanto en sistemas operativos Windows como en sistemas operativos Linux).
Boletín audiológico de adaptación número 51
Boletín audiológico de adaptación número 51 Pautas para el alineamiento del control remoto RC4 Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación 9 502 1402 004 #03 11-08 2 Pautas para
PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO 2016
PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO 2016 Mayores de 25 y 45 años MANUAL DEL CORRECTOR INDICE 1. REQUISITOS DE LA APLICACIÓN...2 2. USO DEL LECTOR DE CÓDIGO DE BARRAS...2
Manual. de Instalación. Franklin USB Modem CDU-680.
Manual de Instalación Franklin USB Modem CDU-680 Guía de Instalación Módem Franklin CDU 680 en Sistemas Operativos Windows Requerimientos del Sistema: Sistema Operativo: Windows 2000, Xp y Vista. Puerto:
Los pasos a seguir para cumplimentar la solicitud son los siguientes: A continuación, se detallarán cada uno de estos apartados.
Los pasos a seguir para cumplimentar la solicitud son los siguientes: 1. Comprobación de acceso. 2. Acceso al Sistema. 3. Panel de Solicitudes. 4. Formulario Web de Solicitud. 5. Contacto para incidencias
Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-MD7523EIR
Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-MD7523EIR 1. Contenido Compruebe que su equipo incluye los siguientes accesorios. Las imágenes se deben tomar como referencia. 2. Visión de conjunto La serie
Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1
Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 El rango de distancia depende de la fibra Véase la hoja de datos de FUR, FUT Configuración sencilla mediante un interruptor de ajuste de 3 direcciones
Controles del sistema de manos libres
Panel de mandos del sistema de audio CONTROLES SITUADOS EN EL VOLANTE Modelos XJ, S-TYPE y X-TYPE Existen cuatro interruptores para controlar el sistema ubicados en la parte izquierda del volante y que
Movistar Imagenio Recarga de Móviles MANUAL DE USUARIO
Recarga de Móviles MANUAL DE USUARIO Versión: 2 Publicación: abril 2010 Este manual de servicio es propiedad de Telefónica de España SAU, queda terminante prohibida la manipulación total o parcial de su
INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2
INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901 Índice Introducción...2 1. Funciones de los displays y teclas...2 1.1 Indicadores numéricos (displays)...3 1.2 Significado de los indicadores luminosos (leds)...3 1.3
Tabletas en el aula. Gestión de usuarios. Edición Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com
Tabletas en el aula Gestión de usuarios Edición 2015 Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com Gestión de usuarios en Android Índice 1. Gestión multiusuario en Android... 2 2. Activar el modo multiusuario
Escala San Martín. InstruccIones para la aplicación InformátIca. Evaluación de la Calidad de Vida de Personas con Discapacidades Significativas
Escala San Martín Evaluación de la Calidad de Vida de Personas con Discapacidades Significativas InstruccIones para la aplicación InformátIca Guía rápida INICO - FOSM 2014 INFORMACIÓN GENERAL La presente
Guía rápida de configuración de red
Guía rápida de configuración de red WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_ES 2004. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo
Easy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación del disco duro 7429170004 7429170004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación
Instalación completa de Midjet GSMText y ejemplo básico.
Instalación completa de Midjet GSMText y ejemplo básico. Midjet_GSMText 081014 Versión Midjet 6.12 2 Midjet SMS - Instrucciones de instalación Paso 1 - Localizar Puerto V.24/Puerto Ampliado V.24 libre.
MANUAL DEL USUARIO BALANZA ELECTRÓNICA PROGRAMABLE MX8F MIXER VERSION C-1.7
MANUAL DEL USUARIO BALANZA ELECTRÓNICA PROGRAMABLE MX8F MIXER VERSION C-1.7 BÁSCULAS MAGRIS - J. B. JUSTO 957 - (6100) RUFINO - SANTA FE T.E. (03382) 429043 INDUSTRIA ARGENTINA NOTA MUY IMPORTANTE: ANTES
ICE Localización Laboral
APLICACIÓN MÓVIL ICE Localización Laboral siempre SOLUCIONES EMPRESARIALES 1 ÍNDICE ÍNDICE 2 INFORMES DE ASISTENCIA 5 Reporte su asistencia 5 Reportes de Asistencia de Empleados 6 TRABAJAR CON LOCALIZACIÓN
MANUAL DE USUARIO. Renovación de certificados
MANUAL DE USUARIO Renovación de certificados Consejo General de la Abogacía Paseo de Recoletos, nº 13 Madrid. 28004. www.redabogacia.org dtpsistemas@redabogacia.org INDICE 1. RENOVACION... 3 1.1. ACCESO
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por
Manual del servicio de Confirmación de asignación de CCCs o NAFs a un autorizado RED.
Manual del servicio de Confirmación de asignación de CCCs o NAFs a un autorizado RED. Septiembre 2016 Contenido 1 Introducción... 3 2 Acceso al servicio... 3 2.1 Acceso con Certificado Digital... 5 2.2
Red Inalámbrica. Conexión a EDUROAM con Microsoft Windows 10.
Los pasos para configurar y conectarse a la red inalámbrica eduroam de la UAM son los siguientes: 1. Requisitos previos para establecer conexión con la red eduroam 2. Conexión con instalador a la Red Inalámbrica:
Instrucciones de uso Medidores de ph PCE-PH20S
C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Instrucciones de uso Medidores de ph PCE-PH20S Índice 1. Propiedades 2. Descripción general
Polycom IP 331. Guía de usuario.
Polycom IP 331 Guía de usuario Contenidos Descripción general del teléfono Funciones básicas de telefonía Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo volver a marcar
Prepárese. Siga paso a paso las instrucciones de esta guía y disfrute en unos minutos de la Suite Jurídica o del imemento en su ipad.
Guía de Instalación Prepárese. Siga paso a paso las instrucciones de esta guía y disfrute en unos minutos de la Suite Jurídica o del imemento en su ipad. Para comenzar a trabajar, necesita: 1 Su ordenador
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...
Control de acceso ZKTeco X6. Manual de usuario
Control de acceso ZKTeco X6 Manual de usuario Contenido Instalación de equipo... 3 Estructura y funcionamiento... 3 Conexión... 4 Conexión de otros dispositivos... 5 Conexión de la fuente de alimentación...
Manual del servicio de Confirmación de asignación de CCCs o NAFs a un autorizado RED.
Manual del servicio de Confirmación de asignación de CCCs o NAFs a un autorizado RED. Abril 2016 Contenido 1 Introducción... 3 2 Acceso al servicio... 3 2.1 Acceso con Certificado Digital... 5 2.2 Acceso
MÓDULO 6 I.V.A. / I.G.I.C. SOLUCIONARIO DE LOS SUPUESTOS PRÁCTICOS
MÓDULO 6 I.V.A. / I.G.I.C. SOLUCIONARIO DE LOS SUPUESTOS PRÁCTICOS 2014 Software del Sol S. A. Queda prohibida cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de este
Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS
Termostato Programable ATP PLUS Introducción Es un termostato programable, con funcionamiento por batería con un contacto cambiado, que es válido tanto para sistemas de calefacción como aire acondicionado,
Manual de Aleph catalogación (Módulo)
A. Ingresar al módulo de Catalogación de Aleph 1. Ir al menú de inicio ubicado en la barra de tareas y hacer clic. 2. Ubicar el ícono de Catalogación y hacer clic. 3. Es necesario contar con una clave
Versión 2.2 BOLETÍN GENERAL. a2 Herramienta Administrativa Configurable. a2 softway C. A.
Versión 2.2 BOLETÍN GENERAL a2 Herramienta Administrativa Configurable a2 softway C. A. Modulo Administrativo: Transacciones de Inventario, compras y ventas: En las transacciones de Inventario, ventas
APP. MANUAL DE USO htg-express.com/login/ Seguimiento de vehículos
MANUAL DE USO htg-express.com/login/ Seguimiento de vehículos 1.- REQUISITOS MÍNIMOS DEL DISPOSITIVO MÓVIL Versiones compatibles Android 4.0 y superiores IOS 8.0 y superiores Tarifa datos: Mínimo 1Gb en
Paso a paso. Instalación impresora y lectora de códigos de barras
Paso a paso Instalación impresora y lectora de códigos de barras A continuación encontrará una guía paso a paso para la instalación y puesta en funcionamiento de la impresora (ver Imagen No. 2) y la lectora
Señor Gerente Soc Acopiadores de la Pcia. de Córdoba
Señor Gerente Soc Acopiadores de la Pcia. de Córdoba Cumplo en comunicarle que ha salido a la venta, después de diez años de arduo trabajo, para la calibración y puesta en marcha del primer caudalímetro/balanza
1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi)
1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) Antes de realizar la conexión, necesita: Tener un router inalámbrico. Determinar si el router inalámbrico es compatible con la configuración Wi-Fi protegida
Como instalar un e-book protegido con DRM en tu ordenador
Como instalar un e-book protegido con DRM en tu ordenador La mayoría de los libros electrónicos que se venden están protegidos con DRM. DRM es un sistema de gestión de derechos digitales, desarrollado
Actualizaciones de software Guía del usuario
Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso
CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO
CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO Para la configuración del DISPOSITIVO se tendrá que usar el teclado de funciones, de acuerdo a las instrucciones que se visualizan en la pantalla del mismo 1º- CONFIGURACIÓN
INSTRUCCIONES DE USO. ASPERSOR POP UP Modelo VYR-650
INSTRUCCIONES DE USO ASPERSOR POP UP Modelo VYR-650 1 INDICE DE CONTENIDOS 1. Seguridad 2. Descripción técnica 3. Montaje e instalación 4. Puesta en funcionamiento 5. Determinar ángulo de riego 6. Cambio
Shell Script de instalación y configuración para el servicio DHCP en CentOS v5.x. Manual de instrucciones.
Shell Script de instalación y configuración para el servicio DHCP en CentOS v5.x Manual de instrucciones. Ing. Luis González Fraga 25/06/2012 En este manual usted podrá instalar y configurar en pocos minutos,
Español Instrucciones de empleo Mobile Station Pág. 1
Español Instrucciones de empleo Mobile Station 60653 Pág. 1 Índice Página Mobile Station Mobile Station 3 Conexión con caja de vías 3 Menú, función de las teclas 4 Selección del idioma 4 Creación y configuración
11. Indice alfabético de funciones 16
1. Indice 2 1. Indice Página 2. Manejo básico 3 3. Indicaciones de instalación 4 3.1 Instalación 5-6 3.2 Conexión 7 3.3 Ajuste del ciclo de calefacción/montaje 8 4. Programar hora/día de semana actual
Guía de Inicio Rápido Mac Respaldo en línea
Guía de Inicio Rápido Mac Respaldo en línea Claro Ecuador. Todos los derechos reservados Esta guía no puede ser reproducida, ni distribuida en su totalidad ni en parte, en cualquier forma o por cualquier
Uso básico del teléfono "Delta RDSI"
Uso básico del teléfono "Delta RDSI" 1 / 6 3.1 Iniciar una llamada. 3.1.1 Marcar un número de teléfono sin posibilidad de corrección. 3.1.2 Marcar número de teléfono con posibilidad de corrección. Para
Manual del Servicio de Consulta de autorizados RED que gestionan una empresa.
Manual del Servicio de Consulta de autorizados RED que gestionan una empresa. Abril de 2016 Contenido 1 Introducción... 3 2 Acceso al servicio... 3 2.1 Acceso con Certificado Digital... 4 2.2 Acceso con
Cómo iniciar una sesión empleando su código de Usuario
Cómo iniciar una sesión empleando su código de Usuario R4 Level 1 En la pantalla táctil del dispositivo de impresión, toque el campo Nombre de Usuario y posteriormente pulse en el campo Contraseña 4 Una
Manual de Instalación para PC
Manual de Instalación para PC Cámaras P2P P2P00012 / P2P00011 / P2P00012 / P2P0012B / P2P010-2 / P2P00011 P2P011-1 / P2P00014 / KP2P0004 / P2P00015 / KP2P0005 / KP2P0002 KP2P0003 / KP2P0008 / KP2P0006
Guía de uso de BBVA SmartPay
Guía de uso de BBVA SmartPay 1 Índice Instala BBVA SmartPay en fáciles pasos... 4 Cómo poner en marcha la aplicación... 5 El login... 6 El menú de BBVA SmartPay... 7 Cómo realizar tus ventas... El Historial
ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326
ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326 CARACTERÍSTICAS El manómetro de presión diferencial MPD 1326 está indicado para la medida y control de la presión diferencial
PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO DE DERECHOS DE REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD A TRAVÉS DE INTERNET
PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO DE DERECHOS DE REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD A TRAVÉS DE INTERNET En la opción de Pago de Derechos del Registro Público de la Propiedad, se debe de capturar el RFC del Fedatario,
Equipamiento ADSL» Inalámbrico. Adaptador USB PAUTAS PARA LA VERIFICACION TCP/IP
Equipamiento ADSL» Inalámbrico Adaptador USB PAUTAS PARA LA VERIFICACION TCP/IP PAUTAS PARA LA VERIFICACIÓN TCP/IP Este documento describe cómo preparar su PC para su conexión a una red inalámbrica después
MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1
CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA
UNIVERSIDAD DEL CARIBE DIRECCION DE REGISTRO INSTRUCTIVO PARA REINSCRIPCIÓN y MODIFICACIÓN
El portal de la universidad permite al estudiante seleccionar sus asignaturas, consultar su balance, visualizar sus calificaciones y el historial de las mismas, así como acceder a la programación general
Laboratorio Virtual de Física
Laboratorio Virtual de Física Manual de Uso Laboratorios Virtuales Universidad Politécnica de Madrid 1 ÍNDICE 1. Introducción 2. Acceso al laboratorio virtual 3. Laboratorio de Física 3.1 Actividad 1 Teoría
SIIGO WINDOWS. Elaboración - Cotizaciones. Cartilla I
SIIGO WINDOWS Elaboración - Cotizaciones Cartilla I Tabla de Contenido 1. Presentación 2. Qué es una Cotización? 3. Cuál es la Ruta para Elaborar una Cotización? 4. Cuáles son los Datos que Solicita el
Para realizar los procesos de cierre y apertura del ejercicio es conveniente disponer de la última versión de la aplicación es decir la V
1 - Inicio Para realizar los procesos de cierre y apertura del ejercicio es conveniente disponer de la última versión de la aplicación es decir la V.5.7.010. En primer lugar será necesario obtener la configuración
98647-002-65. Sartorius YDP01MA. Impresora integrable para analizadores de humedad MA100 y MA50 Instrucciones de instalación
98647-002-65 Sartorius YDP01MA Impresora integrable para analizadores de humedad MA100 y MA50 Instrucciones de instalación 2 Contenido Contenido... 3 Posibilidad de empleo... 3 Objeto de uso... 3 Instalación...
Net-LAN. Guía rápida del Kit inalámbrico NetLAN para ZyXEL P660 HW61
Net-LAN Guía rápida del Kit inalámbrico NetLAN para ZyXEL P660 HW61 Índice 1. INTRODUCCIÓN...3 2. FUNCIONAMIENTO DEL KIT INALÁMBRICO PARA NETLAN...4 2.1 Instalación del configurador...4 2.2 Proceso de
PRINCIPIOS BÁSICOS DEL TELESCOPIO...25 Orientación de la imagen...25 Enfoque...25
ÍNDICE INTRODUCCIÓN...4 Atención...4 ENSAMBLAJE...6 Montaje del CPC...6 Preparación del trípode...6 Ajuste de la altura del trípode...6 Acoplamiento del CPC al trípode...7 Ajuste de los embragues...7 Prisma
Instructivo Operatoria Terminales de Autoservicio (TAS)
Instructivo Operatoria Terminales de Autoservicio (TAS) En la pantalla de inicio de las TAS se exhiben dos opciones; una para que puedan realizar operaciones los clientes del Banco, "Operaciones de Clientes"
Manual Aplicación móvil. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Manual Aplicación móvil ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Manual Aplicación móvil Indice 1. Instalación 4. Menu cerradura 1.1. Aplicación 4.1. Usuarios 1.2. Compatibilidad 4.2. Crear
HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación
HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación Lea las instrucciones completamente antes de iniciar los procedimientos de instalación Perspectiva general
UCWIFI en WINDOWS 7 para Docentes, Investigadores y Empleados
UCWIFI en WINDOWS 7 para Docentes, Investigadores y Empleados Manual de configuración de la red inalámbrica UCWIFI en Microsoft Windows Este documento detalla los pasos a seguir para conectarse a la red
Instrucciones para la instalación de SPSS para Windows (Licencia de sede)
Instrucciones para la instalación de SPSS para Windows (Licencia de sede) Las siguientes instrucciones deben utilizarse para instalar SPSS para Windows utilizando un licencia de sede. La licencia de empresa
CONFIGURACIONES FIRMA DIGITAL SCOMP
Fecha: 18/07/2016 Versión: v.3.0 CONFIGURACIONES FIRMA DIGITAL SCOMP 1.- Pre-requisitos de operación Firma Digital: o Debe tener instalado el Java Runtime Environment (JRE) con versión 8 actualización
MANUAL PARA CONECTARSE A LA RED WI-FI SISTEMA OPERATIVO WINDOWS XP.
MANUAL PARA CONECTARSE A LA RED WI-FI M@COV@LL 2000. SISTEMA OPERATIVO WINDOWS XP. PASO Nº 1: Inserte el CD que viene en la caja que contiene el dispositivo de conexión en el lector CD-ROM o DVD de su
Instrucciones de manejo e informaciones de instalación. METTLER TOLEDO MultiRange Terminal de pesada ID7-Base 2000
Instrucciones de manejo e informaciones de instalación METTLER TOLEDO MultiRange Terminal de pesada ID7-Base 2000 Estas Instrucciones de manejo e informaciones de instalación 22004119D describen los siguientes
Manual de instalación AutoFirma 1.4.3
DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS Manual de instalación 1.4.3 Manual de usuario Índice de contenidos 1 Introducción...3 2 Requisitos mínimos...4 3 Enlaces de descarga...5 4 Instalación...5
PE101S Manual de instrucciones
PE101S Manual de instrucciones ENGLISH 1 Contenidos 1. Listo en 3 pasos 3 2. Introducción 4 3. Como usar correctamente el podómetro 5 4. Seleccionando una función 6 1. Reloj (TIME) 2. Contador de pasos.
ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida
ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida Instalación en 2 pasos 1 1 2 3 a. Instalación del termostato b. Instalación del módulo de control de la caldera Instalación de la pasarela
Estructura y partes del teclado
Estructura y partes del teclado El teclado esta dividido en 4 partes fundamentales: el teclado alfanumérico, el teclado numérico, las teclas de función, las teclas de control. 1. El teclado alfanumérico
Videoporteros de 2 HILOS
CLASE 00VM Videoporteros de HILOS 6 Descripción Monitor de HILOS manos libres con teleloop, pantalla táctil LCD de 7 y contestador automático audio/vídeo de las llamadas acabado blanco. Dispone de botones
PLAN DE SUSTITUCIÓN DE CONTADORES CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN EL RD 1110/2007 Y OM 3860/2007. Manual de. usuario CONTADOR ELECTRÓNICO
PLAN DE SUSTITUCIÓN DE CONTADORES CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN EL RD 1110/2007 Y OM 3860/2007 Manual de usuario CONTADOR ELECTRÓNICO Nuevo contador electrónico CUANDO LLEGUE EL FUTURO, YA LO ESTARÁ
Elementos esenciales de Power- Point
PowerPoint 2013 Elementos esenciales de Power- Point Área académica de Informática 2015 Elementos esenciales de PowerPoint Introducción PowerPoint es un programa, que nos ofrece la posibilidad de crear
LICENCIAS DEL SUPERVISOR X PARA CÁMARAS Y DISPOSITIVOS IP
Nota Técnica ESPAÑOL LICENCIAS DEL SUPERVISOR X PARA CÁMARAS Y DISPOSITIVOS IP Fecha revisión: Aplicación: Septiembre 2015 Supervisor X 1.1 Sistema de licencias del Supervisor X El Supervisor X requiere
inet Box Instrucciones de montaje
Instrucciones de montaje Página 2 Índice Símbolos utilizados... 2 Instrucciones de montaje Indicaciones de seguridad... 2 Fines de uso... 2 Volumen de suministro... 2 Medidas... 3 Conexiones / elementos
FAMILIARES DEL ESTUDIANTE
MANUAL DEL REFERIDO FAMILIARES DEL ESTUDIANTE EIADIGITAL La Escuela de Ingeniería de Antioquia tiene el gusto de presentarle su sistema de información EIA DIGITAL, que le va a permitir a las personas relacionadas
JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario
JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario Español Este es el manual de instrucciones para el software (para ipad) Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 de JVC KENWOOD Corporation. Los modelos compatibles
ACTEON Manual de Usuario
SUBDIRECCIÓN GENERAL DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y DE LAS COMUNICACIONES Referencia: ACT(DSI)MU01 Nº Versión: 1.00 Fecha: ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1. OBJETO DE ESTE DOCUMENTO... 3 1.2. ALCANCE...
MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB WINDOWS - XP
MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB 1 Actualmente los equipos SEPAM se suministran con puerto USB en el panel frontal. ------------------------ 2 Es obligatorio el uso de SFT2841 en su versión 14.0 o superior.
MANUAL DE UTILIZACIÓN DEL SISTEMA D.S.E.S. (Dispositivo de Seguridad Electrónica Suplementario)
MANUAL DE UTILIZACIÓN DEL SISTEMA D.S.E.S. (Dispositivo de Seguridad Electrónica Suplementario) Antes de utilizar el sistema DSES, es indispensable leer atentamente el manual de utilización de la podadora
Registro de la contraseña, la dirección de e-mail y un contacto
Guía de inicio Lea esta guía atentamente antes de utilizar el producto y téngala a mano para futuras consultas. SEGÚN PERMITAN LAS LEYES APLICABLES: EL PROVEEDOR NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL
GloboFleet. Manual de instrucciones. GloboFleet Downloadkey EAN / GTIN
GloboFleet GloboFleet Downloadkey Manual de instrucciones EAN / GTIN 4260179020070 Contenido Índice... 2 Leer los datos del tacógrafo... 3 Leer los datos de la tarjeta de conductor y del tacógrafo... 4
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y PUESTA EN MARCHA POOL BASIC EVO DE PH. Manual de Instrucciones y Puesta en Marcha Pool Basic Evo de ph Español v1.0.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y PUESTA EN MARCHA POOL BASIC EVO DE PH POOL BASIC evo Contenido del embalaje: A) "Pool Basic" ph sistema de control (modelo estándar) B) Tubo de aspiración PVC Cristal 4x6 (4 m)
SITRÁN ARAGÓN TRÁMITES Y SERVICIOS EN LÍNEA (WEB GANADEROS) CONFIGURACIÓN
SITRÁN ARAGÓN TRÁMITES Y SERVICIOS EN LÍNEA (WEB GANADEROS) CONFIGURACIÓN Servicio de Recursos Ganaderos Julio 2012 v1 INDICE 1 CONFIGURACIÓN... 3 1.1 REQUISITOS... 3 1.1.1 Sotfware... 3 1.1.1.1 Sistema
MANUAL DE USUARIO PARA LA DECLARACIÓN INFORMATIVA SOBRE EL ISR DIFERIDO EN CONSOLIDACION FISCAL 19-A Versión 2.0.0
PARA LA DECLARACIÓN INFORMATIVA SOBRE EL ISR DIFERIDO EN CONSOLIDACION FISCAL 19-A Versión 2.0.0 El Servicio de Administración Tributaria (SAT), pone a su disposición una guía para interactuar con la DECLARACIÓN
TERMOANEMÓMETRO D Manual del usuario
Fecha edición 10/2014 N Versión 01 TERMOANEMÓMETRO D8058000 Manual del usuario 1 ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES A. Termoanemómetro digital portátil B. Pantalla simultanea de temperatura y velocidad de viento
Instrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Guía de Instalación de Imagen Android en VirtualBox
Guía de Instalación de Imagen Android en VirtualBox 1. Descargue el programa instalador de VirtualBox adecuado a su sistema operativo de la siguiente página de descarga: https://www.virtualbox.org/wiki/downloads
Seguridad de muelle
Seguridad de muelle 052010 IMPORTANTE: Se ejerce una gran fuerza en los muelles tensados. Por ese motivo debe proceder siempre con extrema precaución y utilizar solo barras de tensión adecuadas (Art. 12025)
Fundamentos de Word. Identificar los elementos de la interfaz de usuario que puede usar para realizar las tareas básicas.
Fundamentos de Word Word es una potente aplicación de procesamiento de texto y diseño. Pero para usarla del modo más eficaz, es necesario comprender primero los aspectos básicos. Este tutorial presenta
SUBMÓDULO DE DISTRIBUCIÓN DE PLANTA DE PERSONAL
SUBMÓDULO DE DISTRIBUCIÓN DE PLANTA DE PERSONAL El siguiente instructivo le permitirá ingresar la información relacionada con la Distribución de Planta de Personal, en cumplimiento del reporte que se debe
Para descargar la aplicación es necesario realizar los siguientes pasos:
Contenido Objetivo de la App... 3 Introducción... 3 Acceder al cuento... 4 Crear un cuento... 6 Botones Acciones:... 6 Editar páginas del cuento... 9 Botones Acciones:... 9 Cambiar Imagen de la página...