the US, UK, Singapore, Japan, China and India. Regional distribution centers are located in the US, UK, and Singapore.

Transcripción

1 ESCO Global Network CelSafe Incubadoras de CO the US, UK, Singapore, Japan, China and India. Regional distribution centers are located in the US, UK, and Singapore. La forma más segura de cultivar las valiosas células Life Science Chemical Research Assisted Reproductive Technology (ART) Pharmaceutical Equipment General Equipment escoglobal.com LIVE SUPPORT ART Equipment Biological Safety Cabinets CO Incubators Cold Storage Compounding Pharmacy Equipment Containment / Pharma Products Ductless Fume Hoods Lab Animal Research Products Laboratory Fume Hoods Laboratory Incubators Laboratory Ovens Laminar Flow Cabinets CelSafe Laboratory Incubadora de Freeze CO Dryers PCR Cabinets PCR Thermal Cyclers Powder Weighing Balance Enclosures The Esco Group of Companies is a global life sciences tools provider with sales in over 100 countries. The group is active in lab equipment, pharma equipment and medical devices. Manufacturing facilities are located in Asia and Europe. R&D is conducted worldwide spanning the US, Europe and Asia. Sales, service and marketing subsidiaries are located in 1 major markets including Esco Technologies, Inc. 903 Sheehy Drive, Suite F, Horsham, PA 19044, USA Toll-Free USA and Canada Tel Fax eti.sales@escoglobal.com Esco Micro Pte. Ltd. 1 Changi South Street 1 Singapore Tel Fax mail@escoglobal.com Esco Global Offices: Sydney, Australia Manama, Bahrain Beijing, China Chengdu, China Guangzhou, China Shanghai, China Kowloon, Hong Kong Bangalore, India Delhi, India Mumbai, India Jakarta, Indonesia Rome, Italy Osaka, Japan Kuala Lumpur, Malaysia Melaka, Malaysia Manila, Philippines Moscow, Russia Singapore Midrand, South Africa Seoul, South Korea Bangkok, Thailand Barnsley, United Kingdom South Yorkshire, United Kingdom Philadelphia, PA, USA Hanoi, Vietnam Esco Micro Pte Ltd Cert. No: PT Esco Bintan Indonesia Cert. No: /E XXXXXXX_CelSafe_Brochure_A4_vA_04315 Esco can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed materials. Esco reserves the right to alter its products and specifications without notice. All trademarks and logotypes in this material are the property of Esco and the respective companies. PT Esco Bintan Indonesia Cert. No: QN

2 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células Productos y Aplicaciones Equipos de laboratorio, ciencias de la vida Preparación de muestras Cabinas de seguridad biológica Clase I Cabinas de seguridad biológica Clase II Tipo A Cabinas de seguridad biológica Clase II Tipo B Cabinas de seguridad biológica Clase III Cabinas de flujo laminar horizontal Cabinas de flujo laminar vertical Estaciones de trabajo con animales de laboratorio Liofilizadores Cultivo de muestras Incubadoras de CO con sistema de frío Incubadora de CO de acero inoxidable Incubadoras de CO (con chaqueta de agua) Agitadores de laboratorio Análisis de muestras Termocicladores PCR Termocicladores convencionales Sistemas PCR a tiempo real Manipulación de muestras PCR Agitadores para microplacas Cabinas PCR Almacenamiento de muestras & Soluciones de protección de muestras Congeladores de ultra baja temperatura Refrigeradores y congeladores de laboratorio Software para base de datos de muestras irmap, Protocolo de aplicación del sistema de monitorización remota inteligente Software de programación, registro de datos y monitor ización remota Sistema de monitorización inalámbrica Investigación química Campanas de extracción sin ductos Campanas de extracción de laboratorio Monitores de flujo de aire para campanas de extracción Ventiladores extractores Balanzas de pesado en polvo Equipamiento general Productos termostáticos de laboratorio Hornos de laboratorio Incubadoras de laboratorio Incubadoras refrigeradas Cámara de climatización constante Equipos de fertilización in vitro Incubadora de embriones Time-Lapse Incubadora de embriones multi-cámara de mesa Incubadoras de CO Estaciones de trabajo de FIV Mesa Anti-Vibración Unidades de validación de temperatura CO / O Equipos farmacéuticos Contención del flujo de aire Cabinas de flujo descendiente Unidades de flujo laminar de techo Trolley de flujo laminar horizontal Trolley de flujo laminar vertical Unidades de flujo laminar combinado Cabinas de almacenamiento de prendas de laboratorio Red Global Contención de aislamiento Aislador de contención aséptica (ACTI) Aisladores de contención para pesada y dispensación (WDCI) Plataforma de aislamiento para procesos generales (GPPI) Servicio de barrera integrada para contaminación cruzada Salas limpias con ducha de aire Pass Boxes con ducha de aire Compuerta de transferencia para salas limpias Pass Boxes Paredes semi-rígidas para salas limpias Passboxes dinámicos y compuerta dinámica a nivel del suelo Oficinas de ventas Distribuidores Fábricas Centros de I+D Centros de distribución locales

3 CelSafe 3 La forma más segura de cultivar las valiosas células CelSafe : NUEVA GENERACIÓN DE INCUBADORAS DE CO La incubadora de CO CelSafe de Esco con interfaz de usuario intuitiva con pantalla táctil y la tecnología más avanzada presenta la máxima seguridad para sus valiosas muestras, eficiencia en el trabajo de laboratorio potenciando la experiencia del usuario. Y no querrás ninguna otra incubadora de CO / O Sistema de esterilización a alta temperatura, 00ºC Funciones de control remoto vía interfaz de PC Sensor con la tecnología más avanzada Rendimiento superior Diseño de cámara optimizado Modelos con supresión de O Sistema de seguridad Sistema de humidificación activa opcional Interfaz de usuario con pantalla táctil CelTouch Producto ecológico: Sistema de aislamiento doble ISOCIDE Recubrimiento en polvo antimicrobiano Función completa de recopilación de datos y gráficos

4 4 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células Componentes principales de la incubadora de CO Celsafe Cierre magnético de puerta - Funciones de bloqueo manual y automático. Ventilador de refrigeración para estirilización - Ayuda a eliminar el aire caliente durante el ciclo de esterilización Diseño de chaqueta de aire y calor directo - Calor rápido y uniforme - Recuperación rápida de temperatura sin rebasamiento - La chaqueta de aire mejora la estabilidad de la cámara - Sistema de aislamiento doble Seguro de la puerta interior - Bloqueo / desbloqueo de la puerta de cristal - Automáticamente apaga el surtidor, el suministro de gas y las funciones de calentamiento cuando la puerta interna está abierta Estantes - Estantes perforados para mejorar la uniformidad - Anti-vuelco - Acero inoxidable - Agarre integrado Reserva de agua (Modo de humidificación activo) - El usuario puede configurar el % de humedad requerido para una aplicación específica Bandeja de agua (Modelo estándar) - Con calentador en la base para proporcionar la humedad necesaria Patas de nivelación - Ajustable con facilidad

5 CelSafe 5 La forma más segura de cultivar las valiosas células Bisagra de la puerta - Alineamiento y contacto de puerta excelente. CelTouch: INTERFAZ CON PANTALLA TÁCTIL - Monitor grande, nítido y fácil lectura de parámetros. - Menús de iconos de fácil seguimiento Interfaz USB - Exportación de datos de los parámetros registrados - Configuración de parámetros - Fácil instalación de software Puerta interior - Reversible (Instalación de fábrica) - Fácil visualización de las muestras Puerto de muestras - Permite la medición directa de la atmósfera de la cámara como la temperatura, CO, O y humedad. Puerta externa - Reversible (Instalación de fábrica) - Caliente para evitar la condensación - Cubierta trasera de acero inoxidable Diseño de cámara acanalado - Diseño de pieza única - Fácil limpieza - Más espacio de cámara Construcción de calidad Esco - Superficie externa recubierta en polvo con Esco ISOCIDE TM que elimina el 99.9% de las bacterias de la superficie durante 4 horas de exposición. - Cámara interior y parte trasera de la puerta principal de acero inoxidable para un fácil mantenimiento y un aspecto limpio.

6 6 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células CICLO DE ESTERILIZACIÓN A ALTA TEMPERATURA Con su pantalla táctil, el ciclo de esterilización de Celsafe asegura la eliminación de microbios, esporas, hongos, células vegetativas así como otros microorganismos nocivos que pueden afectar el crecimiento de las valiosas muestras. Ciclo completo de esterilización automático a 00 C con un simple toque en la pantalla táctil. Test de validación en fábrica de la eficiencia del ciclo de esterilización a alta temperatura. Todos los componentes y accesorios son diseñados para superar los requerimientos térmicos de 00ºC. Cumplimiento de los requerimientos de diferentes estándares internacionales para la esterilización en calor seco como las farmacopeas de EEUU y UE. Todos los componentes son ESTÁNDAR. Sin costes de funcionamiento, sin accesorios externos ni consumibles para llevar a cabo el ciclo de descontaminación \ esterilización. El ciclo completo de esterilización es de 8 horas.

7 Tecnología CARBOCAP para un calor y estabilidad duradera. CelSafe 7 La forma más segura de cultivar las valiosas células SENSOR INFRARROJO DE CO DE ÚLTIMA GENERACIÓN La nueva sonda del sensor IR de dióxido de carbono preparado para la esterilización a alta termperatura. La sonda de CO permanece dentro de la cámara de la incubadora durante el ciclo de esterilización. Esto ahorra tiempo y reduce el riesgo de contaminación cruzada. Vapor de agua, polvo, otros químicos, cambio de temperatura, humedad, otros gases y presiones no afectan en el rendimiento del sensor IR. El sensor interno de presión mejora la precisión y estabilidad. Compensación completa de temperatura y presión. El sensor superior se calienta previniendo la condensación. DISEÑO DE LIMPIEZA DE CÁMARA OPTIMIZADO Menos componentes, mayor espacio para las muestras. Nuevo diseño de cámara acanalado que permite la instalación de estantes sin necesidad de tornillos y pilastras. Riesgo mínimo de contaminación. Fácil mantenimiento. Rápido y fácil de limpiar. Mayor espacio en la cámara. MODELOS CelCulture (Humidificación CelSafe Natural) CelSafe (Humidificación Activa) Placas de Petri de 90 mm Matraz de 5 cm de superficie 675 pcs 85 pcs 975 pcs 63 pcs 796 pcs 843 pcs Matraz de 175 cm de superficie Plato de cultivo de células (96 pozos) 190 pcs 50 pcs 64 pcs 466 pcs 576 pcs 61 pcs Plato de cultivo de células (4 pozos) 366 pcs 405 pcs 450 pcs Plato de cultivo de células (48 pozos) 366 pcs 405 pcs 450 pcs

8 8 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células SISTEMA COMPLETO DE SEGURIDAD Protección de las muestras, usuario y entorno Sistema múltiple de protección de exceso de temperatura garantizando la máxima protección de las muestras, el usuario y el entorno. Reconocimiento UL de todos los componentes eléctricos. Protección del circuito eléctrico en acordancia con los requerimientos UL. Código PIN que limita el acceso al personal autorizado desde el menú y funciones de la pantalla. Sistema de cierre magnético de puerta - Bloqueo manual durante el funcionamiento normal para proteger las muestras. - Cierre automático durante el ciclo de esterilización a alta temperatura ofreciendo máxima protección al usuario. Seguro en la puerta interior que automáticamente apaga el surtidor, el suministro de gas y las funciones de calentamiento cuando la puerta interna está abierta. Opción de bloqueo de puerta Displac de seguridad para código PIN SISTEMA DE CONTROL DE PANTALLA CELTOUCH Interfaz de pantalla CelTouch de alta tecnología, fácil y funcional Pantalla grande, nítida y de fácil lectura. Menús con iconos de fácil seguimiento Fácil visualización en pantalla de los gráficos de datos, las funciones de registros de datos, los registros de eventos y las funciones de alarma. Fácil descarga de archivos de registro mediante USB Posible utilización incluso con guantes Selección de múltiples idiomas: Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano Pantalla principal

9 CelSafe 9 La forma más segura de cultivar las valiosas células Menú de iconos Pantalla de gráficos Pantalla de registro de datos Pantalla de selección de idioma RECOPILACIÓN DE DATOS COMPLETO Y FUNCIÓN DE GRÁFICOS Interfaz de pantalla CelTouch de alta tecnología, sencillo y funcional PUERTO USB PUERTO USB Pantalla de USB

10 10 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células SALIDA ANALÓGICA Salida analógica stand-by 0-5 VDC 4-0 ma que permite la conexión de la cámara con una toma de datos interna o un sistema de alarma. CONTACTOS DE ALARMA Salida de contactos de relé localizada en la parte trasera de la unidad proporcionando una monitorización de temperatura, humedad y alarmas CO. Los contactos de alarma pueden conectarse a un sistema de alarma remoto. Salida análoga y contactos de alarma. RECUBRIMIENTO EN POLVO ANTI-MICROBIANO Protección de las muestras, el usuario y el entorno Acero electrogalvanizado con acabado de recubrimiento en polvo blanco antimicrobiano de epoxy-poliéster secado al horno. Superficies externas con recubrimiento de Esco que elimina el 99.9% de las bacterias de la superficie durante 4 horas de exposición. Asegura un ambiente más saludable, seguro y limpio. RECUBRIMIENTO ANTI-MICROBIANO Población bacterial (10 pliegues) horas 8 horas 1 horas 16 horas 0 hours 4 horas Tiempo de contacto en horas Todas las superficies exteriores están cubiertas con Esco Isocide( TM ), un inhibidor antimicrobiano que minimiza la contaminación. Isocide está integrado en el revestimiento sobre el sustrato evitando que las propiedades sean anuladas tras la limpieza de la superficie. Los resultados de rendimiento están disponibles a petición del interesado.

11 PRODUCTO ECOLÓGICO CelSafe 11 La forma más segura de cultivar las valiosas células SISTEMA DE DOBLE AISLAMIENTO = MENOS EMISIÓN DE CALOR Incubadora estándar de CO con un único aislamiento. Valores de emisión de calor: Aproximadamente 4 W/seg Consumo de energía: 150 kwh Incubadora de CO CelSafe con doble aislamiento Valores de emisión de calor: Aproximadamente 39 W/seg Consumo de energía: 14 kwh

12 1 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células SISTEMA DE HUMIDIFICACIÓN ACTIVA Flexibilidad en tu incubadora de CO, CelSafe Con la intención de proporcionar unas condiciones medioambientales óptimas para el crecimiento celular, el cual requiere de unas condiciones específicas de humedad relativa, la incubadora de CO CelSafe con opción de control de humidificación activa que permite al usuario el control hasta en un 95% de la humedad. El método de humidificación natural es de un 85% a un 90%. La reserva de agua se localiza en la parte trasera de la cámara. No es necesaria la bandeja de agua. Calentamiento y mantenimiento de la reserva de agua bajo un control RH. Válvula de entrada de agua con sensor de nivel de agua. Water Reservoir MODELO DE SUPRESIÓN DE O REQUERIMIENTO DE O PARA APLICACIONES ESPECIALIZADAS Las incubadoras de CO CelSafe con supresión de oxígeno proporcionan los niveles de oxígeno siempre bajo control ya que se introducen de forma monitorizada en el sistema de cultivo de la incubadora. Incubadora de CO CelSafe de Esco con O comprimido así como un sistema opcional de intercambio de gas nitrógeno para la instalación de dos tanques de nitrógeno. Garantía máxima de que el gas de nitrógeno no se agote. El nuevo sensor de O de tipo de circonio proporciona una respuesta más rápida y precisa que los sensores de tipo galvánico. Rendimiento superior PARÁMETRO DE CONTROL PRECISO Los test de uniformidad miden la diferencia entre el punto más frio y el más caliente de la cámara cuando la incubadora de CO está operando a la temperatura configurada. Las incubadoras de CO Celsafe de Esco tienen una excelente uniformidad bajo las condiciones de funcionamiento normales Temperatura ( C ) Tiempo (minutos) Gráfico de uniformidad de temperatura a 37ºC.

13 CelSafe 13 La forma más segura de cultivar las valiosas células CO (%) 3 O (%) Tiempo (minutos) Tiempo (minutos) Gráfico de uniformidad / estabilidad de CO con una concentración de 5% de CO Gráfico de fluctuación de O concentración de 5% (para el modelo de oxígeno comprimido) Rápida recuperación de temperatura, O, CO y humedad tras la apertura de la puerta Esco CelSafe recupera la temperatura, %CO, %O y %HR en minutos tras 30 segundos con la puerta abierta. Temperatura ( C ) 37 o C 35 o C 33 o C Humedad relativa (%) Tiempo (minutos) 5 Humidificación activa Humidificación no-activa Tiempo (minutos) Gráfico de recuperación de la temperatura Gráfico de recuperación de la humedad 5 1 CO (%) O (%) Tiempo (minutos) Tiempo (minutos) Gráfico de recuperación del CO Gráfico de recuperación del O (Para oxígeno comprimido)

14 14 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células Efectividad del ciclo de esterilización El ciclo de esterilización a 00ºC de la incubadora de CO CelSafe de Esco ha sido evaluada bajo intensos tests de laboratorio en nuestras instalaciones demostrando su alta eficiencia en la desactivación de hongos, esporas bacteriales y células vegetativas. Este test es también efectivo en la desactivación de Geobacillus stearothermophilus, un microorganismo resistente a las altas temperaturas. Proceso de esterilización a alta temperatura (00ºC) completado en 8 horas. MODELOS Antes de descontaminación Después de descontaminación Bacillus atrophaeus Log 6 0 Aspergillus brasiliensis Log 4 0 Pseudomonas aeruginosa Log 6 0 Staphylococcus epidermidis Log 6 0 Escherichia coli Log 6 0 Staphylococcus aureus Log 6 0 Enterobacter faecalis Log 6 0 Geobacillus stearothermophilus Log Temperatura ( C ) Incremento Remojo Enfriamiento Tiempo (horas) Gráfico de esterilización

15 CelSafe 15 La forma más segura de cultivar las valiosas células Necesitas aún una mayor protección? Esco le proporciona la máxima seguridad con el sistema de software VOYAGER y el sistema PORTECT Voyager Monitorización remota, registro de datos, programación de Software Esco Voyager es un paquete de software para PC desarrollador para la monitorización remota, el registro de datos y la programación / configuración de los productos termostáticos de Esco. El interfaz Voyager con equipamiento individual de Esco sobre RS485 utiliiza el protocolo de comunicaciones EscoBUS. Hasta 16 dispositivos pueden interactuar con un único PC. Compatible Equipment Lexicon II - Congelador de ultra-baja temperatura CelCulture - Incubadora de CO (CCL) CelMate - Incubadora de CO (CLM) Isotherm - Horno de convección forzada (OFA) Isotherm - Incubadora de convección forzada (IFA) Isotherm - Incubadora de baja temperatura (IFC) OrbiCult TM - Agitadores de laboratorio PROtect Un sistema de monitorización de muestras completamente independiente y redundante, un componente crítico para asegurar la protección de valiosas muestras. Software compatible CFR-1

16 16 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células PANEL TRASERO Ventilador de refrigeración El ventilador de refrigeración previene el sobrecalentamiento del panel eléctrico. Entrada del suministro de nitrógeno (para el modelo de O comprimido) El suministro de entrada de nitrógeno sólo es aplicable para los modelos con función de control de Nitrógeno. La presión de entrada requerida es de 15 psi. Entrada del suministro eléctrico El suministro de energía conecta la incubadora con la fuente de energía. 7 Entrada de agua Para rellenar el tanque de reserva de agua se utiliza la humidificación activa. 3 Puerto de comunicación RS485 RS485 proporciona un puerto de comunicación serial con el PC. Puede conectarse en cadena de un producto a otro y finalmente al PC. 8 Entrada del suministro de CO La entrada de suministro de CO conecta el suministro de gas con la incubadora. La presión de entrada requerida es de 15 psi. 4 Puerto análogo El puerto análogo permite a la incubadora crear señales analógicas que representen la temperatura, la concentración de CO /O y la humedad relativa, dependiendo de las opciones disponibles en la incubadora. Esto permite que la incubadora se conecte a un sistema de captación de datos o a una toma de datos interna o a un sistema de alarma. 5 Contacto de alarma Un juego de contactos de relé localizados en la parte trasera de la incubadora proporcionados para monitorizar la temperatura, humedad y alarmas de CO. Los contactos de alarma pueden conectarse a un sistema de alarma remota. 9 Filtro de gas en línea Filtros en línea proporcionados para eliminar los contaminantes del suministro de gas. 10 Puerto de acceso Permite que las mangueras, tubos y sensores adicionales sean dirigidos al espacio de trabajo. Un tope de goma con control de fugas es instalado como una configuración estándar y es parte de los accesorios.

17 Información para pedidos CelSafe 17 La forma más segura de cultivar las valiosas células MODELO DE SENSOR IR CON CÁMARA DE ACERO INOXIDABLE MODELOS DESCRIPCIÓN CLS-170-B-8 (170187) Incubadora CelSafe, 170 L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura, 30 VAC, 50/60 Hz CLS-170-B-9 (170188) Incubadora CelSafe, 170 L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura, 115 VAC, 50/60 Hz MODELO DE SENSOR IR CON CÁMARA DE ACERO INOXIDABLE Y HUMIDIFICACIÓN ACTIVA MODELOS DESCRIPCIÓN CLS-170-B-8-RH (17019) Incubadora CelSafe, 170 L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura, humidificación activa, 30 VAC, 50/60 Hz CLS-170-B-9-RH (170194) Incubadora CelSafe, 170L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura, humidificación activa, 115 VAC, 50/60 Hz Modelo de O comprimido con cámara de acero inoxidable MODELOS DESCRIPCIÓN CLS-170-T-8 (170130) Incubadora CelSafe, 170 L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura, 30 VAC, 50/60 Hz CLS-170-T-9 (170151) Incubadora CelSafe, 170 L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura, 115 VAC, 50/60 Hz MODELO DE O COMPRIMIDO CON CÁMARA DE ACERO INOXIDABLE Y HUMIDIFICACIÓN ACTIVA MODELOS DESCRIPCIÓN CCL-170T-8-RH (170193) Incubadora CelSafe, 170 L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura,, humidificación activa, 30 VAC, 50/60 Hz CCL-170T-9-RH (170195) Incubadora CelSafe, 170 L, sensor IR, control de CO, esterilización a alta temperatura, humidificación activa, 115 VAC, 50/60 Hz

18 18 CelSafe La forma más segura de cultivar las valiosas células OPCIONES Y ACCESORIOS COA-100 / COA-100-F CO Backup Esta opción permite que dos tanques de CO se conecten a la incubadora. Automáticamente se cambiará del primer tanque al segundo cuando se detecte baja presión de gas en el en primer tanque. COA-1007 / COA-1007-F N Back-up Esta opción permite que dos tanques de N se conecten a la incubadora. Automáticamente se cambiará del primer tanque al segundo cuando se detecte baja presión de gas en el en primer tanque. Kit de cerramiento de puerta interior COA-033-F Las incubadoras de CO CelSafe pueden equiparse con 4 puertas de cristal, que permite un acceso a secciones definidas de la incubadora sin alterar la atmósfera interior. Esto minimizará el tiempo de recuperación así como el riesgo de contaminación. El sellamiento de puerta interior está disponible como una opción de instalación en fábrica o en campo. Soporte sobre ruedas COA- 034-F 170L Base con ruedas para una mejor movilidad de la incubadora y proporciona protección sobre la contaminación del suelo. Regulador de -fases COA-005-F para CO/ N Reguladores de gas de entrada para CO y N que reducen la presión del gas del tanque de la incubadora. Posée un indicador de presión doble, conexión con boquilla y válvula de cierre. Previene la sobre-presurización del suministro de gas en la incubadora evitando un posible estallido del tubo. Conector CGA 30 (Estándar U.S.) Conector BP-BS341-#8-NT4 (Compatible con el europeo DIN477, francés NFE9-650 y el australiano AS473) Conector G5/8-RH Soporte de suelo COA-035-F 170L Soporte disponible con pies ajustables, en un rango nominal de 180mm a 50mm (7.1 a 9.8 ) para un acceso cómodo a la incubadora y evitar la contaminación del suelo. Soporte COA-036-F 170L Este soporte eleva la incubadora a una altura de 700mm (7.6 ) sobre el suelo para un cómodo acceso. Incluye ruedas para dar movilidad a las incubadoras. Estantería extra COA-037-F Cada incubadora de CO CelSafe de 50 L incluye de forma estándar 3 estantes y en las incubadoras de 170 L & 40 L incluye 4 estantes. Existe la opción de ampliar hasta 4 estantes en las incubadoras de 50 L y 7 en las de 170L & 40L. COA-010-F Analizador electrónico CO para CO / medición de temperatura COA-016-F Analizador electrónico CO + O para CO / O / medición de temperatura COA-017-F Analizador electrónico CO + O + Analizador de humedad relativa, para CO / O / HR / medición de temperatura El analizador electrónico permite la medición de la concentración de CO, concentración de O, humedad relativa y temperatura COA-015-F estantes para el kit de puerta interior 4 sets con un total de 1 mini estantes para una incubadora Estos mini-estantes se utilizan una vez instalado el kit de puerta interior. Se trata de 4 sets con un total de 1 mini estantes en cada incubadora. PROtect - Sistema de monitorización de muestras inalámbrico Un completo sistema de monitorización de muestras redundante que proporciona la máxima protección para las valiosas muestras. Voyager Kit software Esco Voyager es un paquete de software con base de PC desarrollado para la monitorización remota, el registro de datos y la programación / configuración de un equipo de de laboratorio de Esco de ambiente controlado. Entre los equipos compatibles se incluyen los hornos e incubadoras, las incubadoras de baja temperatura, las incubadoras de CO y los congeladores de ultra baja temperatura o los agitadores de laboratorio.

19 CelSafe 19 La forma más segura de cultivar las valiosas células ACCESORIOS PARA LA INCUBADORA DE CO, MODELO CLS-170_-_ Código de artículo Opciones y accesorios Descripción Unidad de medida COA-100 Opcional, Backup CO (intercambio de tanque), instalación en fábrica UT COA-100-F Opcional, Backup CO (intercambio de tanque), instalación en campo UT COA-033-F Opción, Kit de cerramiento con puerta interna para 170 L (4 puertas de cristal con pestillo), instalación en campo UT COA-038 Opción, Kit de cerramiento con puerta interna para 170 L (4 puertas de cristal con pestillo), instalación en fábrica UT COA-1007 Opción, backup de N (intercambio de tanque), instalación en fábrica UT COA-1007-F Opción, backup de N (intercambio de tanque), instalación en campo UT COA-034-F Accesorio, base con ruedas PC COA-035-F Accesorio, soporte 00mm (8 ), con nivelación de pies PC COA-036-F Accesorio, soporte, 700mm (7.6 ) PC COA-005-F Accesorio, regulador de gas en dos fases para CO / N PC CGA 30 Conector CGA 30 (estándar US) PC BP-BS341#08-NT4 Conector BP-BS34-#8-NT4 (estándar británico) PC G5/8-RH Conector G5/8-RH (estándar China) PC COA-037-F Accesorio, estante extra de acero inoxidable PC COA-010-F Accesori, analizador electrónico de CO (internacional), para medición de CO / temperatura (con sensor de temperatura) UT COA-016-F Accesorio, analizador electrónico de CO (internacional), para medición de CO / O / temperatura (con sensor de temperatura) UT COA-017-F Accesorio, analizador electrónico de CO (internacional), para medición de CO / O / temperatura (con sensor de temperatura) UT COA-011-F Accesorio, Documentación IQ/OQ UT COA-015-F Accesorio, kit de estantería para puerta interior UT Voyager Voyager Software Kit SET

20 PT Esco Bintan Indonesia ESPECIFICACIONES GENERALES INCUBADORAS CO CelSafe CLS-170_-_ TEMPERATURA Rango de temperatura ambiente Método de control de temperatura 18 C a 34 C (64 F a 93 F) Calor directo y chaqueta de aire utilizando el microprocesador PID Rango de temperatura, C Ambiente +3 a 60 Uniformidad de temperatura, C ± 0.3* Precisión de temperatura, C ± 0.1 Tiempo de recuperación** (tras 30 segundos de apertura de puerta), minutos minutes 6 Periodo de arranque (5 C ambiente 37.0 C), minutos 40 CO Sistema de control CO Microprocesador PID Rango de CO, % CO 0-0 Precisión de CO, % CO 0.1 Fluctuación de CO, % CO ± 0. Sensor de CO Sensor de infrarrojos* (IR) (con compensación de temperatura y presión) Tiempo de recuperación de CO *** (tras 30 segundos de apertura de puerta), minutos Unidad estándar: 4 SPECIFICACIONES DE O (Para modelo de oxígeno comprimido) Sistema de control O Microprocesador PID Rango de O, % CO 1-0.7% Precisión de O, % CO 0.1 Fluctuación de O, % CO ± 0. Sensor de CO Tiempo de recuperación de O *** (tras 30 segundos de apertura de puerta), minutos Zirconio (sólido) Con volumen de O de 5%: 8 HUMEDAD Método de humidificación Rango de humedad***** Humidificación natural Humidificación activa (Opcional) Humidificación natural: 85% - 90% Humidificación activa (Opcional) 90% - 95% CONSTRUCCIÓN FÍSICA Volumen interior 170 L (6.0 cu. Ft.) Dimensiones externas (W x D x H) 660 x 75 x 980 mm (6.0 x 8.5 x 38.6 ) Dimensiones internas (W x D x H) 505 x 530 x 635 mm (19.9 x 0.9 x 5.0 ) Peso neto Peso de envío 99 Kg (18 lbs) 118 Kg (60 lbs) Dimensiones de envío (W x D x H) 850 x 770 x 1135 mm (33.5 x 30.3 x 44.7 ) Número de estantes 4 Número máximo de estantes 7 Área de estantes (W x D) 50 mm x 475 mm (19.8 x 18.7 ) Máxima carga por estante Configuración eléctrica disponible 11 Kg/estante(4.3 lbs/estante) 30 V, 50/60 Hz (8) 115 V, 50/60 Hz (9) Material del interior Acero inoxidable, tipo 304 Potencia nominal 37 C, Watts 70 Máxima energía a 00 C, Watts 1050 Métodos de control de la contaminación CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN *Registro de datos bajo óptimas condiciones de fábrica ****Para O que no exceda 5.% **Para temperaturas que no excedan 37 C ***Para CO que no exceda 5.% 1) Ciclo de esterilización a alta temperatura; ) El cuerpo principal es acero electrogalvanizado con recubrimiento antimicrobiano ISOCIDE; 3) Filtro in line de 0. micras para entrada de gas; 4) Filtro in-line de 1 micra para la circulación de aire *****Esco no garantiza la no condensación de la cámara a niveles de humedad superiores _CelSafe_Brochure_A4_vA_07915 Esco can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed materials. Esco reserves the right to alter its products and specifications without notice. All trademarks and logotypes in this material are the property of Esco and the respective companies. Esco Micro Pte Ltd Cert. No: Cert. No: /E PT Esco Bintan Indonesia Cert. No: QN