MANUAL DE USUARIO DETECTOR DE HUMO

Transcripción

1 MANUAL DE USUARIO DETECTOR DE HUMO Numero del modelo: GS503 Gracias por haber adquirido nuestro detector de humo. Por favor lea detenidamente este manual de usuario y familiarícese usted y su familia con el manejo y funcionamiento de este detector. Guárdelo para posibles consultas futuras. Descripción: La unidad es un detector de humo fotoeléctrico que funciona con una batería de 9V DC. La batería dura, al menos, 1 año. La tecnología fotoeléctrica es más sensible para detectar fuegos mas lentos que producen humo espeso y negro, estos incendios que son los más comunes, se caracterizan por tardar en producirse las llamas mientras se producen grandes cantidades de humo. El detector de humo no contiene material radioactivo que dañe el medioambiente. Los detectores de humo deberían instalarse en todas las estancias de una vivienda, (salvo en los cuartos de baño) y en todas las áreas de paso de la misma, asegurándose de que todo el mundo pueda oír la alarma que emiten en caso de incendio. Para una mínima protección usted debería colocar un detector en el pasillo situado entre las salas y los dormitorios. Estos detectores deben estar situados cerca de las salas de estar y al mismo tiempo, debemos asegurarnos de que la alarma se oiga cuando las puertas de los dormitorios estén cerradas. Si su casa es de una sola planta instale un detector en el techo o pared de cada uno de los dormitorios y en el pasillo que une dichos dormitorios. Si el pasillo es mas largo de 9 metros instale un detector al comienzo y final de dicho pasillo. En el sótano instálelo en el techo, justo arriba del inicio de la escalera. Si su vivienda es de varias plantas instale un detector en cada uno de los dormitorios y en el pasillo que une cada dormitorio. Si el pasillo es mas largo de 9 metros instale un detector al comienzo y final de dicho pasillo. Igualmente instale un detector al inicio de la escalera que comunica con la segunda planta.

2 Información de seguridad importante: 1) El botón de test sirve para comprobar el buen estado de funcionamiento de su detector. No utilice otros sistemas para comprobar que su detector funciona correctamente. Compruebe su detector semanalmente. 2) No quite o desconecte la batería. Esto dejara inservible el detector. En caso de que su detector se dispare, como consecuencia del humo, para pararlo abra las ventanas o dirija un ventilador hacia el detector 3) El detector de humo esta diseñado para proteger la vida de las personas. Cuantas mas personas tenga nuestra familia mas detectores de humo deberíamos instalar en nuestros hogares. Así la protección seria mayor y más eficaz. 4) Instale un detector de humo en cada estancia y en cada planta de su vivienda. El humo podría no llegar al detector por diversas razones: por ejemplo, si el fuego se inicia en una zona lejana de la vivienda, en otra planta, en la chimenea, al otro lado de una puerta cerrada. En estos casos el humo puede no alcanzar el detector a tiempo para salvar la vida de nuestra familia. Un detector de humo es más eficaz cuanto mas cerca este del origen del fuego, por este motivo, la situación ideal seria contar con un detector de humo en cada estancia donde pudiera originarse un fuego. 5) Los detectores de humo pueden no alertar siempre a todos los miembros de nuestra familia. El pitido de la alarma es alto (85dB) con la intención de alertar a toda la familia. Sin embargo, pueden darse algunas circunstancias donde algún miembro de nuestra familia no oiga el pitido: ruido excesivo fuera o dentro de nuestra casa, sueño profundo, consumo de alcohol o drogas, sorderas, etc. Si usted piensa que este detector puede no alertar a algún miembro de su familia, instale entonces un sistema mas sofisticado de prevención de incendios. Los miembros de su familia deben oír el sonido de la alarma y reaccionar rápidamente para disminuir el riesgo de sufrir daños, quemaduras e incluso la muerte. Si tiene algún familiar sordo instale detectores de humo con luces y con sistemas vibratorios que podrán alertarle de lo que esta ocurriendo. 6) Los detectores de humo solo se activan cuando detectan humo o partículas procedentes de una combustión en el aire. No detectan 1 llamas, calor o gases. Este detector esta diseñado para emitir una señal sonora al detectar que un fuego se puede estar produciendo. Sin embargo, algunos incendios son muy rápidos, como los producidos por explosiones o los intencionados. En estos casos el humo puede no activar el detector a tiempo para salvar vidas. 7) Los detectores de humo tienen limitaciones. Este detector no es a toda prueba y bajo todas las circunstancias posibles y no garantiza la protección de vidas humanas o su vivienda. Los

3 detectores de humo no son substitutos de un seguro contra incendios. Los propietarios de una vivienda y sus inquilinos deberían asegurar sus vidas y sus propiedades. Conexión o sustitución de la batería: 1) Gire el cuerpo de su detector en el sentido de las agujas del reloj y separe la pila de su conector. 2) Conecte la nueva pila a su conector. 3) Sitúe correctamente la pila y el conector en el espacio reservado para ello. Y enrosque el cuerpo de su detector en el sentido contrario a las agujas del reloj. 4) Compruebe que el detector funciona presionando el botón de test. El sonido que debe producirse es 3 bips cortos seguidos de una pausa de 1,5 segundos, repítalo. Si no se produce este pitido significa que la pila no esta bien colocada o el detector tiene algún problema. Ver: solución de problemas No instale detectores de humo en los siguientes lugares: 1) Cerca de aparatos o lugares donde sea normal que se produzca una combustión. Estos pueden ser: cocinas, hornos, calentadores de agua caliente, etc. Para estos propósitos existen detectores específicos. 2) En zonas con alta humedad, como cuartos de baño o zonas cerca de lavaplatos o lavadoras. Instálelo al menos a 3 metros de estos lugares. 3) Cerca del flujo de aire de aires acondicionados frío/calor. El aire caliente o frío puede hacer saltar el detector o todo lo contrario motivado por la circulación de aire. Instálelo al menos a 1 metro de estos aparatos y fuera del chorro de aire. 4) En habitaciones donde la temperatura pueda ser inferior a 4º C o superior a 38º C. 5) En lugares donde haya mucha suciedad, polvo o partículas flotando en el aire que puedan obstruir o accionar el detector. Compruebe su detector: Compruebe cada detector así sabrá que funcionaran correctamente en caso necesario. 1) No utilice una llama para probar su detector. Podría quemar o dañar alguna parte de la alarma. 2) Compruebe sus detectores una vez a la semana y cuando regrese después de un periodo largo de vacaciones o cuando la vivienda haya permanecido vacía durante varios días.

4 3) Presione firmemente durante 5 segundos el botón de test. La alarma emitirá 3 bips cortos, tras 1,5 segundos de pausa, repita la operación. La alarma volverá a sonar otra vez durante algunos segundos aunque haya dejado de apretar el botón. CUIDADO: Si la alarma de su detector se dispara y usted no esta realizando la operación anterior (comprobar su buen funcionamiento) es porque esta detectando humo. Así que actúe rápidamente. Mantenimiento y limpieza. Además de comprobar su alarma periódicamente, debe cambiar la batería cada año y una limpieza periódica para evitar la acumulación de polvo y suciedad. Use preferiblemente pilas de buena calidad para alargar la vida de su detector. Limpie su detector, al menos, una vez al mes, para eliminar polvo y suciedad que pueda obstruir el sensor de su alarma. Quite la batería antes de proceder a su limpieza. Use una aspiradora o un paño y limpie su detector cuidadosamente. IMPORTANTE: No intente quitar la tapa del detector podría dañarlo y afectar a su garantía. Garantía y Reparaciones. Cuidado: No intente reparar su alarma. Esto afectara a la garantía de 30 meses desde la fecha de compra. Si su alarma no funciona correctamente y está todavía dentro del periodo de garantía, póngase en contacto con PACK112 en la siguiente dirección: HUinfo@pack112.esU Recuerde su detector está cubierto por 30 meses de garantía desde la fecha de compra. Esta garantía no cubre los daños por golpes, manipulación, mal uso o falta de cuidado del aparato. 2 Consejos de seguridad: Si se activa la alarma de su detector y usted no ha pulsado el botón de test, le esta avisando de una situación peligrosa. Su repuesta debe ser inmediata. Para estar preparado para esta situación, elabore un plan de escape con su familia, discútalo con todos los miembros de su familia y practíquelo para que todos sepan que hacer. 1) Haga que todos los miembros de su familia escuchen el pitido de su alarma y explíqueles que significa y que deben hacer. 2) Escoja 2 posibles salidas de cada habitación y una salida al exterior de la vivienda desde cada una de las salidas anteriores.

5 3) Enseñe a todos los miembros de su familia que deben tocar la puerta si esta se encuentra cerrada y si esta caliente deben utilizar otra salida alternativa. Enséñeles que no deben abrir la puerta si esta está caliente. 4) Enseñe a su familia a arrastrarse por el suelo para permanecer por debajo del humo y los gases tóxicos y poder respirar mientras huye. 5) Acuerde un punto de encuentro con su familia en el exterior de su vivienda. Que hacer en caso de fuego? 1) No se ponga nervioso, cálmese. 2) Abandone la vivienda tan pronto le sea posible. Toque las puertas antes de abrirlas para saber si existe fuego y/o humo al otro lado. Utilice una salida alternativa si fuera necesario. Arrástrese por el suelo y no se detenga a recoger nada. 3) Encuéntrese con su familia en el lugar acordado fuera de su vivienda. 4) Llame a los bomberos desde el exterior de su casa. 5) No entre en un edificio en llamas. Espere que lleguen los bomberos NOTA: Practique estos consejos asiduamente con su familia, así evitara que la situación les coja por sorpresa. Solucionador de problemas: No le quite la pila a un detector al que se le ha disparado la alarma y ya tiene la situación controlada, abra las ventanas o haga que aire limpio llegue al detector, se parará. Problema: La alarma del detector no se activa cuando Usted presiona el botón de test durante al menos 5 segundos. Solución: Revise si la pila esta correctamente colocada. Limpie el detector. Problema: La alarma emite un pitido cada 30 segundos. Solución: Reemplace la pila. Problema: La alarma del detector se dispara cuando usted esta cocinando, duchándose, etc. Solución: Limpie cuidadosamente el detector y coloque el detector en otro lugar Tal vez el lugar escogido inicialmente no era el adecuado. Problema: La alarma suena diferente cuando presionamos el botón de test y cuando detecta humo. Solución: La alarma funciona correctamente. Limpie cuidadosamente su detector. Donde instalar su detector de humo: Lo ideal es instalar un detector de humo en cada habitación o estancia de la vivienda y en los pasillos de acceso a las mismas 1) Si su casa tiene 2 plantas instale un detector al inicio de la escalera y al final de la misma.

6 2) El humo, el calor y las partículas quemadas se distribuyen horizontalmente por el techo cuando llegan al mismo, así que instale el detector en el centro del techo. 3) Si usted no puede instalar la alarma en el centro del techo, el detector debe situarse a una distancia superior a 10 cm de la esquina que conforma el techo con la pared. 4) Si instala el detector en la pared hágalo igualmente al menos a 10 cm de la esquina que conforma la pared con el techo. 5) Si la habitación donde va a instalar su detector es mayor de 9m,de largo debería instalar mas detectores. 6) Si el techo es inclinado (ver dibujo), el detector debe colocarlo dentro del triangulo que se conforma al medir 90 cm en línea vertical desde el punto mas alto del techo y una línea horizontal desde ese punto hasta el techo. 1) Desenrosque la base de su detector y proceda a colocar varios puntos de masilla adhesiva sobre la superficie de contacto con el techo. O proceda a su instalación atornillando el mismo al techo si lo prefiere. 2) Si ha optado por pegarlo con el adhesivo que se incluye, presione durante 15 segundos la base contra el techo. 3) Retire cualquier material sobrante de los bordes y orificios de la placa base. Espere 24 horas, hasta que endurezca totalmente la masilla, para poder enroscar su detector. 4) Una vez transcurrido este tiempo coloque la batería correctamente y presione el botón TEST durante 3 segundos. La alarma indicará su correcto funcionamiento. 5) Enrosque el detector a su base uti UTILICE TORNILLOS O ADHESIVO PARA FIJAR AL TECHO

7 MANUAL DE USUARIO DETECTOR DE TEMPERATURA Especificaciones: Numero del modelo: GS 401. Alimentación: Batería (Pila) de DC9V Especificaciones de la batería: Alcalina de 9Vdc o Carbón, Zinc Batería GOLD PEAK GP1604P, GOLDEN POWER 1604D. Duración de la batería: Al menos 1 año UAlarma current: <30mA UStandby current:<30ua Máxima temperatura ambiente: 50º C Superficie de cobertura: 20m2 Distancias de colocación recomendada entre detectores: 13,5m2 Máxima distancia de la pared: 7,7m Sonido de alarma: 85 decibelios a 3 metros de distancia. Instalación del detector: Los detectores de temperatura están llamados a ser complementarios de los detectores de humo y deben ser instalados en lugares donde no se deben instalar las alarmas de humo, tales como cocinas y alejados de cualquier fuente de calor. No colocar un detector de temperatura en el baño, salas de ducha u otras habitaciones donde la unidad pueda ser dañada por el exceso de humedad o condensación. Manipulación de su detector de temperatura: Una vez que haya instalado su detector de temperatura una luz roja LED se encenderá aproximadamente una vez por minuto. Cuando el sensor de temperatura detecte un incremento de temperatura por encima de lo prefijado, la unidad emitirá un pitido (de 85dB).Durante esta operación la luz roja parpadeara rápidamente. Mantenimiento de su detector de temperatura. Si su detector emite un beep corto una vez cada minuto, quiere decir que la batería está llegando a su fin y esta debería ser reemplazada rápidamente. Este sonido de emergencia sonara durante al menos 7 días antes de que se acabe la batería. Esta debe durar al menos 1 año. Si la luz roja de LED no parpadea cada minuto también debería sustituir la batería. Limpie su alarma una vez cada seis meses para prevenir la acumulación de polvo y suciedad. Puede hacerlo con la aspiradora o con un trapo cuidadosamente.