ODISEA 20 IN-GROUND OVERFLOW COMMERCIAL SPAS ACRYLIC COLOURS. General Specifications. Features. Kit 50 or Kit 75 Kit 50 (04015) Kit 75 (05135)

Transcripción

1 EN IN-GROUND OVERFLOW COMMERCIAL SPAS General Specifications Dimensions (± 1cm) Ø 230 Positions (Seats / Loungers) 5 (5 / -) Water capacity 1,120 l Empty spa weight Full spa weight 1,283 kg Features Jets 8 Air nozzles 10 Jets colour White Light Yes Cromotherapy LED 1 LED Metallic structure Yes Isolating cover Piezoelectric switches 2 Compact kit Kit 50 or Kit 75 ACRYLIC COLOURS 44-White 72-Cameo 64-Pearl Shadow 46-Blue marble Kit 50 or Kit 75 Kit 50 (04015) Kit 75 (05135) Filter Ø 500 Ø 650 Filtration pump 0.60 Kw 0.82 Kw Massage pump (P1) 1.4 Kw 1.4 Kw Air blower 1.3 Kw 1.3 Kw Standard heater power 6 Kw 6 Kw Ozonator Aut. dosage + control ph and chlorine Water/water heat exchanger 20 Kw Buttons / Control Piezoelec. Piezoelec. Power requirement Low Amp (W) 9,362 W 9,582 W Power requirement (A) 18.1 A 19.2 A Voltage 400 V III + N 400 V III + N

2 FR SPAS À DÉBORDEMENT Spécifications Générales Dimensions (± 1cm) Ø 230 Positions (Sièges / Allongées) 5 (5 / -) Contenance en eau (litres) Poids spa Poids du spa plein Caractéristiques Buses 8 Injecteurs d air 10 Couleur buses Blanc Projecteur Oui Cromothérapie LED 1 LED Structure métallique Oui Couverture isotherme Poussoirs piézoélectriques 2 Kit compact Kit 50 ou Kit 75 CARTE COLORIS Kit 50 ou Kit 75 Kit 50 (04015) Kit 75 (05135) Filtre Ø 500 Ø 650 Pompe de filtration 0,60 Kw 0,82 Kw Pompe de massage (P1) 1,4 Kw 1,4 Kw Blower 1,3 Kw 1,3 Kw Réchauffeur électrique 6 Kw 6 Kw Ozonateur Dosage aut. + contrôle ph et chlore Interchangeur eau - eau 20 kw 44-Blanc 72-Perle Cameo 64-Pearl Shadow Poussoirs / Contrôle Piézoeléc. Piézoeléc. Puissance max. Low Amp (W) W W Puissance max. (A) à 230 V 18,1 A 19,2 A 46-Bleu Marbré Tension 400 V III + N 400 V III + N

3 DE IN-GROUND OVERFLOW COMMERCIAL SPAS Spezifikationen Dimensionen (± 1cm) Ø 230 Positionen (Sitzen / Liegen) 5 (5 / -) Wasserkapazität (liter) Gewicht (leer) Gewicht (befüllt) Leistungen Düsen 8 Luftdüsen 10 Düsen Farbe Weiss Scheinwerfer Ja LED Farblicht Therapie 1 LED Matellrahmen Ja Isolierender Abdeckung Piezoelektrische Knöpfe 2 Compact Kit Kit 50 / Kit 75 FARBPALETTE 44-Weiss 72-Cameo Pearl 46-Hellblau marmoriert 64-Pearl Shadow Kit 50 oder Kit 75 Kit 50 (04015) Kit 75 (05135) Filter Ø 500 Ø 650 Zirkulationspumpe 0,60 Kw 0,82 Kw Massage-Pumpe 1,4 Kw 1,4 Kw Gebläse 1,3 Kw 1,3 Kw Elektrowärmetauscher 6 Kw 6 Kw Ozonanlage Aut.Dosierung + Kontrolle ph und Chlor Wasser / Wasser- Wärmetauscher Knöpfe / Steuerung Piezoelek. Piezoelek. Benötige Gesamtleistung (W) W W Benötige Gesamtleistung (A) 18,1 A 19,2 A Spannung 400 V III + N 400 V III + N

4 ES SPAS PÚBLICOS CON REBOSADERO Especificaciones Generales Dimensiones (± 1cm) Ø 230 Posiciones (Sentados / Tumbados) 5 (5 / -) Capacidad de agua Peso spa vacío Peso spa lleno Características Número de jets 8 Inyectores de aire 10 Color jets Blanco Proyector Sí Cromoterapia foco leds 1 LED Estructura metálica galvanizada Sí Cubierta isotérmica Pulsadores piezoeléctricos 2 Kit compacto Kit 50 ó Kit 75 ACRÍLICO 44-Blanco 72-Cameo 64-Pearl Shadow 46-Azul Mármol Kit 50 o Kit 75 Kit 50 (04015) Kit 75 (05135) Filtro Ø 500 Ø 650 Bomba de filtración 0,60 Kw 0,82 Kw Bomba de masaje (P1) 1,4 Kw 1,4 Kw Bomba soplante 1,3 Kw 1,3 Kw Calefacción eléctrica 6 Kw 6 Kw Ozonizador Dosif. aut. + control ph y cloro Intercambiador agua-agua 20 Kw Pulsadores / Control Piezoeléc. Piezoeléc. Potencia req. Low Amp (W) W W Potencia requerida (A) 18,1 A 19,2 A Voltaje 400 V III + N 400 V III + N

5 PR SPAS PÚBLICOS COM CALEIRA Prestações Medidas (± 1cm) Ø 230 Posições (assentos / espreguiçadeiras) 5 (5 / -) Capacidade de agua Peso spa Peso spa com agua Equipamento Jets 8 Injectores de ar 10 Cor jets Branco Projector Sim Cromaterapia projector leds 1 LED Estructura metálica galvanizada Sim Copertura isotérmica Pulsadores piezoeléctricos 2 Kit compacto Kit 50 ó Kit 75 ACRÍLICO 44-Branco 72-Cameo 46-Azul Marmore 64-Preto Marmore Kit 50 o Kit 75 Kit 50 (04015) Kit 75 (05135) Filtro Ø 500 Ø 650 Bomba filtração 0,60 Kw 0,82 Kw Bomba masagem (P1) 1,4 Kw 1,4 Kw Compressor 1,3 Kw 1,3 Kw Aquecimento 6 Kw 6 Kw Ozonizador Dosagem aut. + controle ph e cloro Água-água trocador de calor de 20 Kw Pulsadores / Controle Piezoeléc. Piezoeléc. Potencia req. Low Amp (W) W W Potencia requerida (A) 18,1 A 19,2 A Voltagem 400 V III + N 400 V III + N

6 IT SPA PUBBLICHE CON BORDO SFIORO Finiture Misure (± 2 cm) Ø 230 Posti (Seduti / Sdraiati) 5 (5 / -) Capacità acqua (litri) Peso spa Peso spa con acqua Prestazioni Jets 8 Iniettori d aria 10 Colore jets Bianco Faretti Si Cromoterapia leds 1 LED Struttura di supporto metallica Si Copertura isotermica Pulsanti piezoelettrico 2 Kit compatto Kit 50 ó Kit 75 CARTA DEI COLORI 44-Bianco marmoreo 72-Cameo 46-Azzurro marmoreo 64-Pearl Shadow Kit 50 o Kit 75 Kit 50 (04015) Kit 75 (05135) Filtro Ø 500 Ø 650 Pompa di filtrazione 0,60 Kw 0,82 Kw Pompa di massaggio (P1) 1,4 Kw 1,4 Kw Pompa soffiante 1,3 Kw 1,3 Kw Riscaldamento 6 Kw 6 Kw Ozonizzatore Dosaggio aut. + controllo ph e cloro Scambiatore di calore acqua-acqua 20 Kw Pulsanti / Controllo Piezoelet. Piezoelet. Potenza richiesta Low Amp (W) W W Potenza richiesta (A) a 230V 18,1 A 19,2 A Voltaggio 400 V III + N 400 V III + N