POLIZA DE MISCELANEO COMERCIAL

Transcripción

1 IDENTIFICACION DEL CLIENTE PROPONENTE : EDIFICIO COSTA COQUIMBO RUT : DIRECCION : Maipu Nro. 501 Costanera de Coquimbo COMUNA : COQUIMBO CIUDAD : COQUIMBO FONO : RELACION PROPONENTE/ASEGURADO : El mismo ASEGURADO : EDIFICIO COSTA COQUIMBO RUT : IDENTIFICACION DE LA POLIZA POLIZA DE MISCELANEO COMERCIAL NUMERO : RAMO : MISCELANEO COMERCIAL SUCURSAL : LA SERENA POLIZA ANTERIOR: CONDOMINIO ESTRUCTURADO FECHAS DE VIGENCIA DESDE : Las 12 Hrs. de 06/11/2014 HASTA : Las 12 Hrs. de 06/11/2015 PLAZO : 365 Días MATERIA ASEGURADA SEGUN DETALLE CORREDOR NOMBRE : BARKER ORTUZAR ISABEL MARGARITA A. RUT : COMISION : 5,28 UF TOTAL DE LA POLIZA MONTO ASEGURADO: ,00 UF PRIMA AFECTA : 6,000 UF PRIMA EXENTA : 33,000 UF MONEDA : UNIDAD DE FOMENTO IVA : 1,140 UF COPIA COMPAÑÍA FECHA DE EMISION : 30 de Septiembre de 2014 PRIMA TOTAL : 40,140 UF MCOR 1 RSA Seguros Chile S.A. Casa Matriz: Av. Providencia 1760, Piso 4 / Teléfono: / / Atención al Cliente

2 Modelo de póliza aprobado según Reg. POL de la Superintendencia de Valores y Seguros. Esta entidad asegura mediante la tasa, monto, vigencia, primas e impuestos detallados en la propuesta y que se individualizan a continuación y con arreglo a las condiciones generales estipuladas en la póliza y sus anexos, aplicables al presente caso y aceptada por ambas partes y a las particulares que se especifican, asegura dentro de los límites de la República de Chile. CONDICIONES PARTICULARES DE LA POLIZA CONDICIONES Definición Bienes Comunes Bienes y espacios comunes y elementos de obra gruesa y terminaciones tales como cimientos, muros, vigas, pilares y losas, fachadas (entendiéndose como tal todos los elementos que constituyen el borde exterior e interior del edificio, ya sea muros con sus revestimientos cerámicas, mármoles, aluminio, muros cortinas con sus vidrios y aluminio, ventanas, vidrio fijos y vitrinas, balcones y otros elementos similares), escalas, pasillos, bordes y sus revestimientos, estanques de agua potable, estanques de petróleo y gas, ascensores y sus maquinarias, extractores de aire, compactadores de basura, bombas inyectoras, sistema hidropack, instalación eléctrica, tableros eléctricos y medidores eléctricos y redes de distribución, generador de emergencia, sistema de citófonos, equipos de extintores de incendio, red húmeda, red seca, estanques de agua potable, estanques de agua caliente y calefacción, redes de agua potable, agua caliente, calefacción y gas. Red de alcantarillado, schaf de ventilación de ductos, lámparas de iluminación espacios comunes, accesos con sus puertas rejas. Mobiliario de acceso, y demás bienes comunes, estacionamientos y bodegas, calderas, portón del estacionamiento. También son aquellos que permiten a todos y cada uno de los copropietarios el uso y goce de las unidades de su dominio exclusivo, tales como, circulaciones horizontales y verticales, terrazas comunes, oficinas o dependencias destinadas al funcionamiento de la administración y la habitación del personal. Además se incluyen aquellos que permanentemente están destinados al servicio, la recreación y el esparcimiento comunes de los copropietarios. Se excluyen todo tipo de terrenos. Coberturas Complementarias Los límites de indemnización serán efectivos en la medida que el monto asegurado de la materia (bienes y espacios comunes) corresponda al 100% del valor real. 2

3 2.- Los límites de indemnización que se indican son para la comunidad, independiente de la cantidad de edificios o torres que existan en la ubicación. SERVICIO DE ASISTENCIA DOMICILIARIA 1.- Coberturas: La compañía garantizará, dentro de los límites establecidos en la presente cobertura la prestación de los siguientes servicios de urgencia: Gasfitería: Cuando se produzca rotura de las conducciones fijas de agua, la compañía enviará con la mayor prontitud posible, un operario que realizará la reparación de urgencia precisa para que la avería quede subsanada, siempre y cuando el estado de tales instalaciones lo permita. Los costos de desplazamiento, materiales y mano de obra de esta reparación de urgencia serán gratuitos para el Asegurado, hasta un máximo de UF 4,0.- por evento y dos eventos al año, quién únicamente deberá abonar el exceso del costo que se pudiera producir. Quedan excluidas de la presente cobertura: * La reparación de averías propias de cualquier elemento ajeno a conducciones de agua propias del espacio común. * La reparación de averías que se deriven de humedades o filtraciones. * Los daños ocasionados por la naturaleza. Electricidad: Cuando a consecuencia de avería en las instalaciones particulares del espacio común asegurado, se produzca falta de energía eléctrica en toda ella o en alguna de sus dependencias, la compañía enviará, con la mayor prontitud posible, un operario que realizará la reparación de urgencia necesaria para restablecer el suministro de fluido eléctrico, siempre que el estado de la instalación lo permita. Los costos de desplazamiento, materiales y mano de obra de esta reparación de urgencia serán gratuitos para el Asegurado, hasta un máximo de UF 4,0.- por evento y dos eventos al año, quién deberá abonar el exceso del costo que se pudiera producir. Quedan excluidas de la presente cobertura: * La reparación propia de elementos de iluminación, tales como lámparas, ampolletas o fluorescentes. * La reparación de averías propias de aparatos de calefacción, electrodomésticos y, en general, cualquier avería propia de un aparato que funcione por suministro eléctrico. Cerrajería: Cuando a consecuencia de cualquier hecho accidental como pérdida, extravío o robo de llaves o inutilización de la cerradura por intento de robo u otra causa, no sea posible la apertura de la espacio común, la compañía enviará, con la mayor prontitud posible, un operario que realizará la reparación de urgencia necesaria para restablecer la apertura y correcto cierre de la puerta del espacio común. 3

4 Cristalería: Cuando se produzca rotura de cristales o vidrios del espacio común asegurado, la compañía enviará, con la mayor prontitud posible, un operario que procederá a la reposición del elemento siniestro. Los costos de desplazamiento, mano de obra y materiales empleados serán gratuitos para el Asegurado, hasta un máximo UF 5,0.- por evento y dos eventos al año, quién únicamente deberá abonar el exceso sobre la cantidad total cubierta. Consideraciones relativas a la Asistencia Domiciliaria de urgencia: El concepto de "Urgencia" vendrá determinado por la necesidad de reparar la avería con carácter inmediato y subordinado a los siguientes criterios: Gasfitería: Rotura de instalaciones fijas de la vivienda que produzcan daños, tanto en los bienes del Asegurado, como en los de otras personas; las instalaciones de propiedad comunitaria, o de otros terceros, no se considerarán como pertenecientes a la vivienda aún cuando puedan estar situadas en su recinto. Electricidad: Ausencia total del suministro energía eléctrica en alguna de las fases de la instalación de la vivienda, siempre que el origen de la avería se sitúe en el interior de la misma, o en alguna de sus dependencias. Cerrajería: Cualquier contingencia que impida el acceso del Asegurado a la vivienda y que haga necesaria la intervención de un cerrajero, o de servicios de emergencia, por no existir otras soluciones alternativas. También están cubiertos hasta un máximo de UF 20.- por siniestro, los gastos y daños derivados del salvamento de las personas que hubieran quedado en el interior de la vivienda con motivo del bloqueo de la puerta de acceso a la misma. Cristalería: Rotura de cristales o vidrios de ventanas o de cualquier otra superficie acristalada que forme parte del cierre de la vivienda, en tanto tal rotura determine la falta de protección de la misma frente a fenómenos meteorológicos o actos malintencionados de terceras personas. 2.- Servicios Anexos: La compañía a demanda del asegurado, pondrá a su disposición o enviará al domicilio de éste los profesionales idóneos para que faciliten los presupuestos oportunos y, en su caso, realicen las obras o servicios solicitados para las siguientes actividades profesionales: * Gasfitería * Electricidad * Cerrajería * Cristalería * Albañilería * Pintura 4

5 Será siempre por cuenta del Asegurado el importe correspondiente a la ejecución de los trabajos y servicios solicitados y cualquier otro gasto que se produjera por el cumplimiento de tales prestaciones. 3.- Asistencia en caso de Siniestro: Seguridad: Vigilancia y protección de la vivienda, por personal cualificado, cuando ésta hubiera quedado desprotegida a causa de incendio, explosión, inundación o robo y por un máximo de 3 días. Informaciones: En el caso de siniestro en el domicilio asegurado, el Asegurado, podrá solicitar informaciones de números telefónicos de bomberos, carabineros, hospitales, compañías de gas, teléfonos o electricidad, hoteles, agencias de viajes, farmacias, entre otros. Transmisión de mensajes urgentes: A petición del asegurado, se podrá transmitir mensajes para una o más personas residentes en cualquier país del mundo y especificadas por el asegurado. Todo esto en caso de siniestro de incendio, explosión, inundación o robo en la vivienda asegurada y los mensajes sean relacionados con el dicho siniestro. Reemplazo de conserje por hospitalización: Si a consecuencia de un accidente sufrido por el conserje de planta y que debiera permanecer hospitalizado por un mínimo de 24 horas, se cubrirá con un conserje de reemplazo en un turno por día y en máximo de 3 días. Máximo 2 eventos en el año. Todos los servicios enumerados en las "Coberturas de Asistencia Domiciliaria de Urgencia" así como también los "Servicios Anexos" y de "Asistencia en caso de siniestro", deberán ser solicitados al teléfono específico de la compañía durante las 24 horas del día, los 365 días del año. Los referidos servicios serán atendidos por la compañía con la mayor prontitud posible. En ambos casos, al momento de llamar, el Asegurado deberá indicar alguno de los siguientes datos: * Nombre y Apellidos * Número de Póliza * Dirección * Número de teléfono * Tipo de servicio que precise La llamada será considerada por la compañía como declaración o parte de siniestro, por lo que el Asegurado autoriza expresamente a la compañía para que todas las llamadas sean registradas en forma automática, con el fin de que quede constancia de las solicitudes del asegurado. SERVICIO AL CLIENTE: Fono Asistencia RSA: opción 2 Desde celular : *7024 5

6 Adicionales Especiales Inhabitabilidad de Vivienda En caso de contratar el seguro por el condominio completo (bienes comunes y departamentos) se incluye la Inhabitabilidad de Vivienda (CAD ) o Pérdida de entrada por Arriendos (CAD ), con un tope mensual de hasta 1% del valor del departamento individual con un máximo de 6 meses. Incorporación automática de nuevos activos Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir automáticamente nuevas adquisiciones efectuadas por el asegurado, hasta por un 10% del monto asegurado, por ubicación, sujeto a aviso a la Compañía dentro de los 30 días contados desde la fecha de adquisición y pago de prima correspondiente. Rehabilitación automática Se acuerda y conviene que el monto asegurado se rehabilitará automáticamente en caso de siniestros, amparados por esta póliza, ocurridos durante la vigencia, con cobro de prima al momento de la rehabilitación. En ningún caso, la rehabilitación automática es aplicable a los límites y/o sublímites de indemnización que existan en la póliza, para lo cual la compañía deberá cobrar prima a ser acordada al momento de la rehabilitación solicitada por el cliente. Reparaciones provisorias Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por esta póliza, los gastos adicionales razonablemente incurridos asociados a reparaciones provisorias que no necesariamente lleguen a formar parte de las reparaciones definitivas y obras temporales, indispensables para la continuidad de las operaciones que deban hacerse hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza. Gastos de obtención de permisos para reconstrucción Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por esta póliza, los gastos de permisos para la reconstrucción del bien dañado, hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza. Bienes personales Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por esta póliza, los bienes personales de los funcionarios y trabajadores del asegurado, mientras estos objetos se encuentren dentro del recinto asegurado hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza y un máximo de UF 20.- por trabajador (se excluyen los bienes citados en el artículo N 5 de las Condiciones Generales y cualquier tipo de vehículos). Gastos de Aceleración Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por esta póliza, costos y gastos en que ha incurrido el Asegurado, con el consentimiento de los Aseguradores, en pagos adicionales por trabajo en sobretiempo, en la noche, domingo o feriados, transportes expresos, incluidos los aéreos, incurridos en conexión con la reparación o reconstrucción de la propiedad asegurada posterior a la pérdida, destrucción o daño físico, hasta un límite del 10% de la pérdida con máximo de UF por evento y vigencia de póliza. 6

7 Honorarios Profesionales Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por la póliza, los costos y gastos necesaria y razonablemente incurridos por el Asegurado, en honorarios adicionales de arquitectos, ingenieros supervisores y otros profesionales, única y directamente con respecto a reparaciones de cualquier bien asegurado el cual haya sido dañado, hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza. Se excluyen de esta extensión los gastos provenientes de la justificación de un siniestro y, los gastos por demandas en contra de la Compañía. Daños Materiales causados por colisión de vehículos CAD Se extiende a cubrir los daños materiales ocasionados por vehículo propio del asegurado. Daños Materiales causados por explosión Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por la póliza, los daños ocasionados por explosiones a Bienes y Espacios Comunes originadas en reacciones químicas o de cualquier tipo, distintas de energía atómica o nuclear, de artefactos o elementos cuyo uso habitual, reconocido y único, sea el doméstico. Bienes e Intereses de Terceros Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por la póliza, como si fuera el Asegurado, a todas las partes interesadas en la propiedad asegurada bajo la responsabilidad del Asegurado a título de préstamo, arriendo, contratación, compra u otro convenio. Se establece un límite de UF por evento y vigencia de póliza, para Bienes de Terceros en poder del Asegurado (se excluyen los bienes citados en el artículo N 5 de las Condiciones Generales y cualquier tipo de vehículos). Sprinklers Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir los daños a consecuencia de rotura, mala operación o activación inadecuada de sprinklers y otros hidrantes destinados al combate de incendio, hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza. Trabajos de reparaciones, construcciones o ampliaciones Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestros, amparados por la póliza, las pérdidas y daños físicos a la materia asegurada, que sean consecuencia directa de trabajos de reparaciones, construcciones o ampliaciones, ya sea que dichos trabajos sean realizados por contratistas o personal del asegurado, hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza, sin la obligación de informar a la compañía. Daño Eléctrico Se entiende y conviene que se extiende a cubrir el daño eléctrico, entendiéndose por tal toda pérdida, destrucción o daño físico, causado a las instalaciones del asegurado relacionadas con la electricidad, esto es: tableros eléctricos de distribución y recepción de energía eléctrica, tendidos eléctricos y similares, excluyéndose todo tipo de maquinarias, equipos y artefactos. Para tales efectos los daños serán aquellos causados por fenómenos asociados a la energía misma o potencia eléctrica, o campos magnéticos, cuyo origen sea súbito, accidental y fortuito; quedan cubiertos entre otros arcos, 7

8 cortocircuitos, falla de aislación, inducción, sobretensión, acción de electricidad estática y cualquier otro similar, hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza. Valor de reposición a nuevo para edificios de hasta 10 años de antigüedad Se acuerda y conviene indemnizar valor de reposición a nuevo, a edificios cuya antigüedad sea igual o menor a 10 años de construcción. El monto asegurado debe corresponder al valor de reposición a nuevo, entendiéndose por éste el precio de un bien nuevo de la misma clase y capacidad de la materia asegurada, incluyendo los gastos de transporte, construcción, montaje, impuestos, permisos y derechos no recuperables, gastos aduaneros si los hubiere y cualquier otro necesario para dejar el bien nuevo en condiciones de uso. De no encontrarse asegurado el bien en dicho valor se aplicará Cláusula de Prorrateo según el Art. 532 del Código de Comercio. Remoción de Escombros Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir los gastos de traslados de bienes muebles asegurados desde el lugar del incendio como asimismo los gastos por remoción de escombros provenientes de bienes asegurados, hasta el 1% del monto asegurado, con un mínimo de UF , por evento y vigencia de póliza. Gastos de alivio de pérdida y de prevención de un siniestro inminente Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir en caso de siniestro, amparado por la póliza, los gastos incurridos por el asegurado con el propósito de extinguir o controlar incendios u otros riesgos en la propiedad asegurada o sus cercanías, que amenacen a la misma o con el objeto de prevenir o atenuar un siniestro inminente, hasta un límite de UF por evento y vigencia de póliza. Cláusula 72 horas Se acuerda y conviene que para todos los siniestros cuyo origen sean los riesgos de la naturaleza, incluidos los sismos, se considerará como un solo evento todas aquellas ocurrencias que tengan lugar dentro de las 72 horas a partir de la primera ocurrencia. Autoridad Civil Se acuerda y conviene que se extiende a cubrir los bienes destruidos por orden de autoridades civiles o militares con el fin de evitar la propagación de un siniestro cubierto por esta póliza. Hasta un sublímite de UF por evento y agregado vigencia. Rotura de Cristales (POL ) exclusivamente para los bienes comunes, hasta un límite de indemnización por evento y vigencia de póliza de UF Instalaciones Electrónicas (POL ) exclusivamente para equipos electrónicos de la comunidad, hasta un límite de indemnización por evento y vigencia de póliza de UF Condiciones especiales para la Cobertura de Instalaciones Electrónicas: No se cubre el software. Para efectos de lo indicado en el punto 5.8 del artículo N 5 de las Condiciones 8

9 Generales de la póliza, se entiende por "Robo" lo definido en el artículo 432 del código penal. El hurto no se cubre. Es condición necesaria que los equipos e instalaciones fijas cuenten con sistemas de protección contra sobretensiones eléctricas, instalados y mantenidos de acuerdo a las normas y recomendaciones del fabricante del equipo. Se excluyen los equipos superiores a 10 años de antigüedad, con la única excepción de computadores cuya antigüedad no podrá ser superior a 5 años. Avería de Maquinaria (POL ) exclusivamente para ascensores, bombas hidráulicas, generadores eléctricos, calderas o similares de la comunidad, hasta un límite de indemnización por evento y vigencia de póliza de UF Condiciones especiales para la Cobertura de Avería de Maquinaria: Garantizado que exista servicio técnico en Chile para los repuestos más frecuentes y en stock permanente. Que se ha capacitado en forma correcta a los empleados de la empresa para ejecutar labores de mantenimiento de la maquinaria y/o equipos. El uso cotidiano y los trabajos de mantenimiento se realizan siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante, manteniendo un registro escrito de lo efectuado. Se excluyen las máquinas superiores a 20 años de antigüedad. Responsabilidad Civil General (POL ) y Cláusula adicional de inmueble (CAD ) hasta un límite de Indemnización por evento y vigencia de póliza de UF Asegurado: Comunidad del Edificio. Solo para edificios de hasta 10 años de antigüedad se podrán agregar las siguientes extensiones: - Depósito de carburantes y aceites de quemar. - Ascensores, montacargas, carteles y rótulos. Robo con Fuerza en las Cosas POL y Robo con Violencia en las Personas CAD , exclusivamente para los bienes comunes, hasta un límite de indemnización por evento y vigencia de póliza de UF Deterioros por robo, hasta UF

10 Condiciones especiales para la cobertura de Robo con Fuerza en las Cosas: Esta cobertura opera sólo para aquellas comunidades que cuenten con vigilancia, guardia, nochero o mayordomo durante las 24 horas del día. Otras Coberturas Complementarias Con cobro de Prima Adicional. Terrorismo Se establece un sublímite de indemnización hasta el 100% del monto asegurado por comunidad en un máximo de UF por evento y agregado vigencia. Exclusivamente para riesgos de ocupación habitacionales y/u oficinas, para este último caso se excluyen: Todo tipo de intereses directos o relacionados con EE.UU., Inglaterra y/o España. DEDUCIBLES Robo con fuerza en las cosas (bienes y espacios comunes), rige con un deducible del 10% de la pérdida con un mínimo de UF 10.- en toda y cada pérdida. Viento, inundación y desbordamiento de cauces, rige deducible del 5% de la pérdida con mínimo de UF 5.- en toda y cada pérdida. Rotura de cañerías y desbordamiento de estanques matrices, rige con deducible del 5% de la pérdida con mínimo de UF5.- en toda y cada pérdida. Rotura de Cristales rige con un deducible del 5% de la pérdida con un mínimo de UF5.- en toda y cada pérdida. Terrorismo, rige deducible del 5% de la pérdida con un minimo de UF 5.- aplicable en toda y cada pérdida Cobertura de Avería de Maquinaría, rige deducible del 10% de la pérdida con mínimo de UF10.- en toda y cada pérdida Responsabilidad Civil: Rige deducible del 10% de la pérdida con un mínimo de UF10.- en toda y cada pérdida.- Instalaciones Electrónicas 5% de la pérdida con un mínimo de UF 5,00.- en toda y cada pérdida. EXCLUSIONES Construcciones con más de 50 años de antigüedad. Mal estado de conservación y/o mantención inadecuada. Comunidades cuyo uso comercial supere el 10% monto asegurado total (Comercial + Habitacional). Daño eléctrico; se excluyen los daños producto de cortes programados 10

11 Para la cobertura de bienes de empleados se excluye: dinero, joyas, relojes, vehículos, bicicletas, motos, similares y objetos cuyo valor intrínsico sea mayor al valor real del objeto. Se excluyen las comunidades ubicadas en sectores rurales. Responsabilidad Civil: La Responsabilidad Civil contractual, la derivada del uso de vehículos dentro de los deslindes de la propiedad asegurada y la Responsabilidad Civil derivada de la acción de animales según el código Civil. No obstante cualquier estipulación de la póliza, la misma no se extiende a cubrir los daños a las personas o daños materiales provenientes directa o indirectamente de emanaciones de gas. Para equipo electrónico se excluyen equipos superiores a 10 años de antigüedad. Computadores máximo 5 años. Se excluye el Software. Para Avería de Maquinaria se excluyen maquinarias con más de 20 años de antigüedad. Nota: Para la presente póliza, en el punto "Exclusiones de coberturas Complementarias" estas rigen siempre y cuando se haya contratado dichas coberturas. Nota: Para conocer la totalidad de las condiciones y exclusiones diríjase a los condicionados generales. INFORMACION SOBRE ATENCION DE CLIENTES Y PRESENTACION DE CONSULTAS Y RECLAMOS En virtud de la circular N 2131 del 28 de Noviembre de 2013, las compañías de seguros, corredores de seguros y liquidadores de siniestros, deberán recibir, registrar y responder todas las presentaciones, consultas o reclamos que se le presenten directamente por el contratante, asegurado, beneficiarios o legítimos interesados o sus mandatarios. Las presentaciones pueden ser efectuadas en todas las oficinas de las entidades en que se atienda público, presencialmente, por correo postal, medios electrónicos, o telefónicamente, sin formalidades, en el horario normal de atención. Recibida una presentación, consulta o reclamo, esta deberá ser respondida en el plazo más breve posible, el que no podrá exceder de 20 días hábiles contados desde su recepción. El interesado, en caso de disconformidad respecto de lo informado, o bien cuando exista demora injustificada de la respuesta, podrá recurrir a la Superintendencia de Valores y Seguros, Área de Protección al Inversionista y Asegurado, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en Av. Libertador Bernardo OHiggins 1449, piso 1, Santiago, o a través del sitio web FORMA DE PAGO Forma de Pago : CARGO CTA. CTE. CONVENIO SIMPLE 11

12 Banco : BANCO SANTANDER SANTIAGO Número de Cuotas : 10 Valor Cuotas a Pagar : 4,100 UNIDAD DE FOMENTO Fecha 1er Vencimiento: 15/12/2014 El Pago de la Prima se efectuar mediante la modalidad PAC, Autorización de Descuento en Cuenta Corriente Bancaria, por lo que las condiciones del mandato que autoriza esta modalidad de pago forma parte integrante de las condiciones particulares de la póliza. NRO UBICACION. 1 Dirección : MAIPU 501 Comuna : COQUIMBO Localidad : COQUIMBO Región : COQUIMBO Número Inspección : Tipo Const. Royal : INCOMBUSTIBLE Y SOLIDO PROTEGIDO Tipo Ocupación Royal: CLASE 1 Clasificación Royal : M13A ITEM NUMERO : 1 Relación Proponente/Asegurado : El mismo Asegurado : EDIFICIO COSTA COQUIMBO Fecha Desde : Las 12 Hrs. de 06/11/2014 Fecha Hasta : Las 12 Hrs. de 06/11/2015 Plazo : 365 Días LOCALIZADO EN UBICACION : 1 DESCRIPCION DE MATERIA ASEGURADA Perdida Máx. Prob. % : 100 Bienes y Espacios Comunes, hasta la suma de UF

13 COBERTURAS CONCEPTOS Monto Tasa Anual Prima 179 INCENDIO EDIFICIO ,00 2, ROBO CONTENIDOS 1.000, DETERIOROS POR ROBO 100, RESPONSABILIDAD CIVIL GENERAL 1.000, CRISTALES 250, EQUIPOS ELECTRONICOS 500, AVERIA MAQUINARIA 1.000, EXPLOSION , AVALANCHAS Y DESLIZAMIENTOS , VIENTO, INUNDACION Y DESBORDAMIENTO DE CAU ,00 0, MAREMOTO , ERUPCION VOLCANICA , ACTOS TERRORISTAS ,00 1, ROTURA DE CAÑERIAS ,00 0, COLAPSO DE EDIFICIO , CONSTRUCCION O DEMOLICION EDIFICIOS COLIND , HUELGA, SAQUEO, DESORDEN POPULAR , INHABITABILIDAD 173 PESO DE NIEVE O HIELO , SISMO ,00 33, COLISION DE VEHICULOS , AERONAVES , COMBUSTION ESPONTANEA , ROBO CON VIOLENCIA EN LAS PERSONAS 910 RESP. CIVIL PROPIETARIOS DE INMUEBLES 1.000, ASISTENCIA DOMICILIARIA ESPACIOS COMUNES 22,20 1,000 Total Item ,00 39,000 CONDICIONES PARTICULARES COBERTURAS DEDUCIBLES Sismo, Riesgo habitacional y oficinas, 1% del monto asegurado por ubicación, con mínimo de UF 25.- en toda y cada pérdida. En caso de construcciones sin diseño asísmico la Compañía establecerá un coaseguro del 25% de la pérdida, en exceso del deducible antes señalado. Sismo, Riesgo Comercial, 2% del monto asegurado por ubicación, mínimo UF 50.- en toda y cada pérdida. 13

14 14

15 PLAN DE PAGO Fecha de Emisión : 30/09/2014 CONTRATANTE : EDIFICIO COSTA COQUIMBO RUT : CORREDOR : BARKER ORTUZAR ISABEL MARGARITA A. VIGENCIA : 06/11/2014 AL 06/11/2015 MONEDA : UF 40,14 POLIZA Nº : Acepto(amos) expresamente que la prima de la póliza de seguros ya individualizada, será pagada de conformidad a la forma, montos y condiciones establecidas a continuación: 1 Cuota 4,10 15/12/ Cuota 4,10 15/01/ Cuota 4,10 15/06/ Cuota 4,10 16/02/ Cuota 4,10 15/07/ Cuota 4,10 16/03/ Cuota 4,10 17/08/ Cuota 4,10 15/04/ Cuota 4,10 15/09/ Cuota 4,10 15/05/2015 La forma de pago incluida en la presente cláusula, considera la aplicación de un interés mensual de 0,35 % sobre el valor de las primas de cada cuota, el que se encuentra ya reflejado en los valores indicados en el cuadro precedente. Los respectivos Estados de Cuenta serán enviados a su domicilio. SI DESEA CAMBIAR LA FORMA DE PAGO SUGERIDA, necesidades, dentro de las siguientes alternativas: seleccione aquella que se ajuste mejor a sus COPIA COMPAÑÍA PAC(pago automático con cargo en cuenta corriente) Es requisito para esta forma de pago llenar el mandato a disposición del corredor. Banco : Cta. Cte. : PAT (pago automático con cargo en tarjetas de crédito). Es requisito para esta forma de pago llenar el mandato a disposición del corredor. Banco : Nº Tarjeta : Pago Contado % de la prima Saldo: Nº de cuotas anuales: (1-10) PAC o PAT Día de Pago o Cargo: día 05 día 15 día 25 Estados de Cuentas (a pagar en Banco Santander Santiago, Banco de Chile, BCI y Servipag o directamente en nuestra página Web, Estados de Cuentas Día de Pago o Cargo: día 05 día 20 El presente plan de pago, salvo acuerdo en contrario, es de duración indefinida y regirá a las futuras formas de pago de las primas correspondientes a las renovaciones de la póliza a que accede este plan de pago. En consecuencia en la celebración automática de nuevos contratos de seguros, se deja constancia que el valor de la prima y de las cuotas están sujetos a modificaciones, por lo que el aceptante de la deuda, en forma anticipada, 15

16 autoriza a RSA Seguros Chile S.A. para seguir cobrando el valor de la prima que corresponda, bastando para ello como autorización suficiente la firma del presente convenio. El no pago de toda o parte de la prima, reajustes o intereses, facultan a la Compañía para declarar resuelto el contrato de seguros mediante carta dirigida al domicilio del asegurado señalado en la póliza. La resolución del contrato operará al vencimiento del plazo de quince días corridos, contados desde la fecha del envío de dicha carta. Acepto(amos) y entiendo(entendemos) que este plan de pago forma parte integrante de las condiciones particulares de la póliza N Asimismo, acepto(amos) que el presente plan de pago respalde las variaciones en el valor de la(s) prima(s) a consecuencia de incremento y/o disminución del monto asegurado u otra modificación acordada por las partes. De esta misma forma, el presente plan de pago respaldará cualquier suma que usted adeuda a la Compañía, en virtud de la(s) póliza(s) contratada(s) o renovada(s) con ella, así como, los impuestos derivados de estas operaciones. Nota: La no recepción del Estado de Cuenta no exime de la obligación del pago oportuno, en caso de retardo, el monto incluirá los intereses y gastos de cobranza que correspondan. "La tasa de interés moratorio en caso de incumplimiento corresponderá al interés máximo convencional que es posible estipular para operaciones reajustables en moneda nacional o extranjera en su caso, de acuerdo a lo establecido por la Superintendencia de Bancos e Instituciones financieras para cada periodo". "En conformidad a la ley Nº y sus modificaciones de Ley Nº , La Compañía cobrará gastos de cobranzas, estos se aplicarán sobre las cuotas atrasadas en más de 15 días contados desde el vencimiento de estas. Los gastos de cobranzas se calcularán aplicando un 9% de recargo al valor de la(s) cuota(s) vencida(s) y con tope de UF 0,15". Si usted modifica la forma de pago sugerida, se aplicará la tabla de intereses vigente en la Compañía, la que estará a su disposición tanto en nuestras oficinas como en la de su Corredor. Autorizo a que los datos personales aportados a la Compañía en razón de los contratos, planes de pago y/o mandatos suscritos sean utilizados en la gestión de recaudación y cobranzas. El aceptante y/o asegurado deja constancia que ha leído las presentes estipulaciones y que en señal de aceptación firma este Plan de Pago. Para las formas de pago PAC o PAT es requisito llenar el mandato respectivo que autoriza al Banco o Transbank para realizar los cargos correspondientes. La Cía. no enviará Estados de Cuentas para estas modalidades de pago. Los cheques deberán ser extendidos a nombre de: RSA Seguros Chile S.A. COPIA COMPAÑÍA Firma del Deudor o Representante Legal Cliente : EDIFICIO COSTA COQUIMBO Rut : Nombre(s) Representante(s): RUT(s) Representante(s) : Firma/Timbre y Rut del Corredor El corredor declara que la firma que precede corresponde al asegurado y/o su representante legal. En caso que el corredor firme por el asegurado, declara contar con un mandato vigente para representarlo. 16