PEIXOS I TALLES MÍNIMES DEL MEDITERRANI.

Transcripción

1 AGULLA Belone belone Aguja Garfish Orphie Aguglia comune Talla mínima legal: 25 cm. Talla màxima:: :: 70 cm. NOM BESUC BLANC, pagell, boga-ravell Pagellus acarne Aligote Axillary seabream Pageot acarné Pagello bastardo Talla mínima legal: 12 cm. Talla màxima:: :: 50 cm. BOGA Boops boops Boga Bogue Bogue Boga Talla mínima legal: 11 cm. Talla màxima:: :: cm 1

2 CAPELLÀ Trisopterus minutus capelanus Capellán Capelan Capelan Merluzzo capellano Talla mínima legal: 11 cm. Talla màxima:: :: 25 cm. DOT Polyprion americanus Cherna Wreck-fish Cernier commun Cernia di fondale Talla mínima legal: 45 cm. Talla màxima:: :: 2 m. LLENGUADO. Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Nom italià Solea vulgaris vulgaris Lenguado Common sole Sole commune Sogliola Talla mínima legal: 20 cm Talla màxima:: :: cm. 2

3 LLISSA Chelon labrosus Lisa Thicklip grey mullet Muge à grosses lèbres Cefalo chelone Totes les llisses tenen talla mínima legal: 16 cm Pesca en altres comunitats (TML): 14 cm. Talla màxima:: :: 60 cm. LLOBARRO Dicentrarchus labrax Lubina European seabass Bar européen Spigola, pesce lupo Talla mínima legal: 23 cm. Talla màxima:: :: 95 cm. LLUÇ Merluccius merluccius Merluza European hake Merli d'europe Nasello Talla mínima legal: 20 cm. Talla màxima:: :: 1,2 m. (A la Mediterrània només 60 cm.) 3

4 MAIRE Micromesistius poutassou Bacaladilla Blue whiting Merlan bleu Melú, potassolo Talla mínima legal: 15 cm. Talla màxima:: :: cm. MOLL DE ROCA Mullus surmuletus Salmonete de roca Striped red mullet Rouget-barbet de roche Triglia di scoglio Talla mínima legal: 11 cm. Talla màxima:: :: 40 cm. MOLL DE FANG Mullus barbatus Salmonete de fango Red mullet Rouget-barbet de vase Triglia di fango Talla mínima legal: 11 cm. Talla màxima:: :: cm. 4

5 NERO, MERO. Epinephelus marginatus Mero Dusky grouper Mérou noir Cernia Talla mínima legal: 45 cm. Talla màxima:: :: 1,5 m. ANFÓS BLANC Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Nom italià Epinephelus aeneus Cherne de ley White grouper Mérou blanc Cernia bianca Talla mínima legal: 45 cm. Talla màxima:: :: 80 cm. ORADA, DAURADA Sparus aurata Dorada Gilthead seabream Dorade royale Orata 5

6 Talla mínima legal: 20 cm. Pesca en altres comunitats (TML): 19 cm. Talla màxima:: :: 70 cm. PAGELL Pagellus erythrinus Breca Common pandora Pageot commun Fragolino, pagello Talla mínima legal: 12 cm. Talla màxima:: :: 50 cm. PAGRE Pagrus pagrus Pargo Common seabream Pagre commun Pagro, dentice Talla mínima legal: 18 cm. Pesca en altres comunitats (TML): 15 cm. Talla màxima:: :: 70 cm. SALPA Sarpa salpa Salema Salerna Saupe Salpa, sarpa Talla mínima legal: 15 cm. Talla màxima:: :: 45 cm. 6

7 VERADA, VARIADA Diplodus vulgaris Mojarra Common two banded Sar à tête noire Serago testa nera Talla mínima legal: 15 cm. Talla màxima:: :: 35 cm. SARD, SARG. Diplodus sargus Sargo White seabream Sar commun Sarago Talla mínima legal: 15 cm. Talla màxima:: :: 40 cm. MORRUDA. Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Diplodus puntazzo Sargo picudo Sharpsnout seabream Sar à museau pointu Talla mínima legal: 15 cm. Talla màxima:: :: cm 7

8 SARG IMPERIAL Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Diplodus cervinus Sargo breado Zebra seabream Sar à grosses levres Talla mínima legal: 15 cm. Talla màxima:: :: cm. SARDINA Sardina pilchardus Sardina European pilchard Sardine commune Sardina Talla mínima legal: 11 cm. Talla màxima:: :: cm. SEITÓ Engraulis encrasicolus Boquerón, anchoa European anchovy Anchois commun Acciuga, alice Talla mínima legal: 9 cm. Talla màxima:: :: 20 cm. 8

9 SORELL Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Nom italiè Trachurus trachurus Jurel Horse mackerel Jaurel-chinchard Suro, escombro bastardo Talla mínima legal: 12 cm. Talla màxima:: :: cm. VERAT. Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Nom italiè Scomber scombrus Caballa Atlantic mackerel Maquereau commun Sgombro Talla mínima legal: 18 cm. Talla màxima:: :: 45 cm. BIS. Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Nom italiè Scomber japonicus Estornino Chub mackerel Maquereau espagnol Lanzardo Talla mínima legal: 18 cm. Talla màxima:: :: 45 cm. 9

10 CONGRE Conger conger Congrio European conger Congre commun Grongo comune Talla màxima:: :: 150 cm. PAGRE PIGALLAT, FUSTA Nom científic Nom castellà Nom anglès Nom francès Pagrus caeruleostictus Zapata Bluespotted seabream Pagre à points bleus ALATXA Sardinella aurita Alacha Round sandinella Allache Alaccia, lacciota Talla màxima:: :: 30 cm. BONÍTOL Sarda sarda Bonito Atlantic bonito Bonite à dos rayé Palamita 10

11 Talla màxima:: :: 85 cm. BONITOL RATLLAT. Katsuwonus pelamis Listado Skipjack tuna Bonite à ventre rayé Tonnetto striato Talla màxima:: :: 100 cm. MELVA Auxis rochei Melva Bullet tuna Bonitou Tombarello, biso Talla màxima:: :: 40 cm. BACORETA Euthynnus alletteratus Bacoreta Little tunny Thonine commune Tonnetto, alletterato 11

12 Talla màxima:: :: 100 cm. IMPORTANT: Les mesures es conten de l extrem de la boca al vèrtex de la cua. - Tauró, albacora, agulla imperial, marlí blanc, amb un pes mínim de 5 quilos. - Tonyina vermella amb un mínim de 30 quilos o 1.20 cm. - Besuc, amb un mínim de 33 cm - Peix espasa, s acceptarà tot aquell exemplar que faci un mínim de 120 cm. (entre el vèrtex de la cua i l inici del pic inferior) 12