BCC_F_S_igu_001_036_lay :56 Uhr Seite 1 igubal

Transcripción

1 igubal

2 1 2 Índice igubal Diseñar con igubal Cabezas articuladas Cojinetes articulados de p. 2.4 polímeros de alto rendimiento Casquillos esféricos igubal p. 2.4 en iglidur W300 Carcasas igubal p. 2.4 en igumid G Cargas p. 2.5 Descripción del producto p. 2.6 Gama de productos, mm p. 2.7 Coeficientes de fricción p. 2.5 dinámicos y velocidad Temperatura p. 2.5 de aplicación Resistencia a sustancias químicas p. 2.5 Resistencia a radiaciones p. 2.5 Resistencia a la luz ultravioleta p Cabezas de horquilla Cojinetes de pedestal Cojinetes articulados con Soporte Cojinetes pivotantes Cojinetes axiales Bolas esféricas Descripción del producto p Gama de productos, mm p Descripción del producto p Gama de productos, mm p Descripción del producto p Gama de productos, mm p Descripción del producto p Gama de productos, mm p Descripción del producto p Gama de productos, mm p Descripción del producto p Gama de productos, mm p. 2.35

3 KBRM-... KBLM-... Serie K Rosca interior (hembra) izda./dcha. métrico página 2.7 KBRM-..(MH) KBLM-..(MH) Serie K Rosca interior (hembra); izda./dcha. métrico con inserto metálico página 2.7 KARM-... KALM-... Serie K Rosca exterior (macho); izda./ dcha.; métrico página 2.8 KARM-..(MH) KALM-..(MH) Serie K Rosca exterior (macho); izda./ dcha.; métrico con inserto metálico página 2.8 EARM-... EALM-... Serie E Rosca exterior (macho); izda./ dcha.; métrico página 2.9 EBRM-... EBLM-... Serie E Rosca interior (hembra); izda./ dcha.; métrico página 2.10 PKRM-... PKLM-... Serie K izda./dcha. métrico página 2.11 WGRM-... AGRM-... dcha./izda.*; métrico *bajo petición página 2.12/2.13 GERM-... GELM-... Serie E página 2.15 GERMK-... GELMK-... Serie E página 2.15 GERMKE_... GELMKE-... Serie E página 2.16 GERMF-... GELMF-... Serie E página 2.16 GEFM-... página 2.16 GBM-... GSR-... página 2.17 página 2.17 KSTM-... Serie K página 2.19 KSTM-GT... Serie K página 2.20 ESTM... Serie E página 2.20 ESTM-SL... Serie E página 2.21 EFOM agujeros Serie E página 2.23 EFSM agujeros Serie E página 2.24 KFSM-GT agujeros Serie K página 2.25 ECLM-... Serie E página 2.27 EGFM-... T Serie E página 2.27 EGLM-... Serie E página 2.28 KGLM-... Serie K página 2.28 KGLM-SL Serie E página 2.29 EGZM- Serie E página 2.30 EGXM- Serie E página 2.30 SAM-... página 2.33 WKM-... Serie K página 2.35 WEM-... Serie E página 2.35 JVEM-... Serie E página 2.35

4 igubal igubal Articulados y libres de mantenimiento Gama de productos Los Cojinetes libres de mantenimiento igubal, fabricados con polímeros de alto rendimiento, ponen una completa gama de Cojinetes articulados pivotantes, pedestales, cabozas articuladas a disposición del diseñador. Los Cojinetes articulados son fáciles de montar, se adaptan a las desviaciones angulares y reemplazan a las carcasas especiales en muchos casos. igus Cojinetes de Polímeros 5 diferentes versiones igubal Pulgadas bajo petición +80º 30º Temperaturas de aplicación Mínima 30ºC Máxima, largo plazo +80ºC Máxima, corto plazo +120ºC Ventajas de igubal Absorción de vibraciones Pueden trabajar con líquidos o sustancias químicas Resistentes a suciedad y polvo Muy ligeros: un 80% por debajo que los de acero Extremadamente económicos igubal Cabezas de Horquilla página 2.14 igus S.L. igubal Cojinetes de Pedestal página 2.18 Casquillos esféricos igubal de iglidur W300 En los Cojinetes articulados estándar, el casquillo esférico es de iglidur W300, un material con bajos coef. de fricción en funcionamiento en seco y una reducida tendencia al efecto stick-clip. Esto es particularmente importante con cargas reducidas y movimientos lentos. Más sobre iglidur W300 Página 1.54 Ventajas Compuesto termopástico Coef. de fricción reducidos en funcionamiento en seco Larga vida útil Libre de mantenimiento Apropiado también para ejes blandos Internet: pedidos: pedidos@igus.es info: igus.es@igus.es igubal Cojinetes con soporte página 2.22 igubal Cojinetes pivotantes página 2.26 Carcasas igubal de igumid G Las carcasas están fabricadas de igumid G, un polímero reforzado con largas fibras, extremadamente resistente a golpes. Ventajas Ligero Alta resistencia mecánica Resistencia a los golpes y a impactos Libre de corrosión Óptimo emparejamiento de fricción para Casquillos de iglidur W300 Resistencia química De dimension estable 2.4

5 igubal Articulados y libres de mantenimiento igubal Excepcional: Resistencia a la suciedad Los Cojinetes igubal pueden ser utilizados sin problemas incluso en entornos corrosivos. En aplicaciones húmedas o mojadas, los Cojinetes son resistentes a la corrosión y resistentes a ácidos débiles y lejías. Las temperaturas de aplicación van desde los 30 a los 80 ºC. Su resistencia a la suciedad y al polvo es excepcional. Retenes no son necesarios, incluso en condiciones extremas de contaminación. Esto es también aplicable a arena fina y suciedad corrosiva. igubal Cargas La capacidad de carga de los Cojinetes igubal libres de mantenimiento es muy alta con temperaturas normales. Absorben grandes fuerzas y pesan tan sólo una quinta parte de lo que pesan las carcasas de Cojinete metálicas tradicionales. Las excelentes propiedades amortiguadoras de vibraciones se deben al hecho de que los dos elementos plásticos del Cojinete, al contrario del acero, pueden absorber las vibraciones. Al ser empleados, sin embargo, se deben tener en cuenta las propiedades del plástico, tales como dependencia de la temperatura y el comportamiento frente a esfuerzos de larga duración. Por esa razón, especialmente con altas cargas permanentes y con altas temperaturas, hay que comprobar en cada caso la capacidad de carga de las articulaciones mediante un ensayo. Coeficientes de fricción dinámicos y velocidades Una gran ventaja de los Cojinetes igubal consiste en que los movimientos rápidos de rotación de los ejes tienen lugar directamente dentro del casquillo de iglidur W300. En el caso de articulaciones metálicas, la rotación tiene lugar entre el eje y el Cojinete Esférico. Los elementos igubal pueden soportar altas velocidades. Los movimiento angulares de los Cojinetes esféricos tienen lugar en el diámetro exterior de la bola del casquillo de Cojinete. Tomando en consideración las cargas radiales, son posibles velocidades de deslizamiento máximas de hasta 0,5 m/s en rotación. En contraste, la rotación del eje se da directamente en el diámetro interior de la bola del casquillo. De esta relación plástico/acero, resulta un coeficiente de fricción reducido y la posibilidad de soportar altas velocidades incluso en funcionamiento en seco. Los Cojinetes de pedestal igubal pueden resolver problemas como la corrosión y la extrema suciedad. Influencia de la velocidad de carga sobre la resistencia máx. a la tracción de las Cabezas articuladas igubal Fuerza tensil [%] ,001 0,01 0, Velocidad de carga en aplicación [m/s] Influencia de la temperatura en la fuerza tensil de las cabezas articuladas igubal Temperatura de aplicación Los Cojinetes igubal pueden ser utilizados bajo temperaturas entre 30 C y +80 C. La figura muestra la influencia de la temperatura sobre la capacidad de carga de los Cojinetes igubal. Resistencia a sustancias químicas La absorción de humedad de igubal es de aprox. 1,3% de su peso en clima normal. El límite de saturación dentro de agua es de 6,5%. Esto se debe tener en cuenta para este tipo de aplicaciones. Tanto el casquillo del Cojinete de iglidur W300 como la carcasa de igumid G son resistentes a lejías débiles y ácidos débiles, así como a combustibles y a todo tipo de lubricantes. Resistencia a radiaciones Los Cojinetes articulados igubal son resistentes a la radiación hasta una intensidad de 3 x 10 2 Gy. Resistencia a la luz ultravioleta La resistencia a la corrosión de los Cojinetes igubal los convierte en especialmente apropiados para su utilización en exteriores. Los elementos de los Cojinetes igubal son permanentemente resistentes a la radiación ultravioleta. Una leve modificación del color (oscurecimiento) del casquillo causado por la radiación ultravioleta no afecta a las propiedades mecánicas, eléctricas o térmicas. Fuerza tensil [%] Temperatura en C Resistencia química Medio Resistencia Alcoholes de + a 0 Hidrocarburos + Grasas, aceites + Combustibles + Ácidos débiles de 0 a Ácidos fuertes Lejías débiles + Lejías fuertes 0 + resistente, 0 condicionalmente resistente, no resistente Todos los datos indicados corresponden a la resistencia a sustancias químicas con temperatura ambiente [20 C] mm 2.5

6 KBR(L)M Gama de productos Cabezas articuladas igubal Los Cojinetes articulados igubal pueden ser utilizados sin problemas en ambientes duros. Son resistentes a la corrosión en los ambientes húmedos, así como lo son a ácidos y lejías débiles. Las temperaturas de aplicación van de los 30 hasta los +80 C. Además son insensibles a la suciedad y al polvo. igubal KBR(L)M Cabezas articuladas Forma A con rosca exterior Forma B con rosca interior Series de medidas K y E para los diámetros de ejes de 2 a 30 mm Pulgadas bajo petición igus S.L. Cabezas articuladas igubal en una máquina de decorar chocolates Ventajas Libres de mantenimiento Alta rigidez frente a impactos Muy alta fuerza de tracción con cargas variables Compensación de errores de alineación Compensación de cargas en los bordes Insensibles al polvo, a la suciedad y a las pelusas Resistentes a la corrosión y a las sustancias químicas Alta capacidad de absorción de vibraciones Apropiadas para movimientos rotacionales, oscilantes y lineales Ligeras Series de medidas K y E, dimensiones según DIN ISO Cargas, velocidades y coeficientes de fricción Las Cabezas articuladas igubal absorben grandes fuerzas con temperaturas normales, poseen excelentes propiedades amortiguadoras y pesan sólo una quinta parte que las Cabezas articuladas metálicas tradicionales. En caso de altas cargas permanentes con altas temperaturas, hay que comprobar en cada caso la capacidad de carga de las Cabezas articuladas en un ensayo. Los movimientos rápidos de rotación de los ejes tienen lugar directamente dentro del casquillo en iglidur W300. La ventaja de esta combinación plástico/acero es la posibilidad de soportar altas velocidades aún en funcionamiento en seco. Tomando en consideración las cargas radiales, son posibles velocidades de deslizamiento máximas de hasta 0,5 m/s en rotación. Las Cabezas articuladas igubal libres de mantenimiento son también apropiadas para los movimientos lineales y oscilantes del eje.. Internet: pedidos: pedidos@igus.es info: igus.es@igus.es Cabezas articuladas igubal en el sistema amortiguación trasero de una bicicleta Cabezas articuladas igubal en el limitador de cierre de una compuerta giratoria, uso en exteriores Gama de productos y tolerancias Las cabezas articuladas igubal están disponibles en las series de medidas K y E para los diámetros de ejes de 2 a 30 mm: Forma A con rosca exterior y Forma B con rosca interior. La serie de medidas K está también disponible en pulgadas, así como con una bola de acero inoxidable en el casquillo (versión especial). Esto permite un par de apriete considerablemente más alto que con el casquillo de plástico estándar. Póngase en contacto con nosotros para más informaciones sobre las cantidades, disponibilidad y precios. Según la aplicación, las Cabezas articuladas igubal pueden ser utilizadas con diversas tolerancias. Como estándar se diseñan con una holgura de Cojinete grande. Ref. Paso [mm] M 2 0,40 M 3 0,50 M 4 0,70 M 5 0,80 Ref. Paso [mm] M 6 1,00 M 8 1,25 M 10 1,50 M 10 F 1,25 Ref. Paso [mm] M 12 1,75 M 12 F 1,25 M 14 2,00 M 16 2,00 Ref. Paso [mm] M 16 F 1,50 M 18 1,50 M 20 1,50 M 20 M 20 2,50 Ref. Paso [mm] M 22 1,50 M 24 2,00 M 27 2,00 M 30 2,

7 Cabezas articuladas igubal KBR(L)M Estándar MH l4 h1 B C1 K B R (L)M-02 KBR(L)M , KBR(L)M , KBR(L)M-05 M , KBR(L)M , KBR(L)M , KBR(L)M , KBR(L)M , KBR(L)M-10 F , KBR(L)M , KBR(L)M-12 F , KBR(L)M , KBR(L)M , KBR(L)M-16 F , KBR(L)M , KBR(L)M , KBR(L)M-20 M , KBR(L)M , KBR(L)M , KBR(L)M , d4 d5 d3 W KBR(L)M M02 4,0 4,6 3,0 4 12, SW04 30 KBR(L)M M03 6,5 8,0 4,5 6 18, SW06 30 KBR(L)M-05 M M04 9,0 12,0 6, SW09 30 KBR(L)M M05 9,0 12,0 6, SW09 30 KBR(L)M M06 10,0 13,0 7, SW11 29 KBR(L)M M08 13,0 16,0 9, SW14 25 KBR(L)M M10 15,0 19,0 10, SW17 25 KBR(L)M-10 F M10 x 1,25 15,0 19,0 10, SW17 25 KBR(L)M M12 18,0 22,0 12, SW19 25 KBR(L)M-12 F M12 x 1,25 18,0 22,0 12, SW19 25 KBR(L)M M14 20,0 25,0 13, SW22 23 KBR(L)M M16 22,0 27,0 15, SW22 23 KBR(L)M-16 F M16 x 1,5 22,0 27,0 15, SW22 23 KBR(L)M M18 x 1,5 25,0 31,0 16, SW27 23 KBR(L)M M20 x 1,5 28,0 34,0 18, SW30 23 KBR(L)M-20 M M20 x 2,5 28,0 34,0 18, SW30 23 KBR(L)M M22 x 1,5 30,0 37,0 20, SW32 22 KBR(L)M M24 x 2,0 32,0 41,0 22, SW36 22 KBR(L)M M30 x 2,0 37,0 50,0 25,0 37, SW41 22 l3 Las Cabezas articuladas pueden ser pedidas con dimensiones métricas con un inserto metálico. Sólo basta agregar el sufijo MH depués de la referencia de la siguiente lista, p. ej.: KBRM-10 MH Carga de Carga Profundidad Par de apriete Par de apriete bola tracción máx. radial máxima mínima de máx. rosca estándar con inserto met. a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo roscado interior [Nm] [Nm] [N] [N] [N] [N] [mm] [Nm] d3 d4 d5 C1 B h1 l3 l4 W Ángulo E10 máximo Rosca izquierda Rosca derecha Rosca interior medidas K KBR(L)M igubal KBR(L)M Cabezas articuladas mm 2.7

8 KAR(L)M igubal KAR(L)M Cabezas articuladas igus S.L. Internet: pedidos: info: Estándar MH l2 h d3 B C1 K A R (L)M-05 KAR(L)M , KAR(L)M , KAR(L)M , KAR(L)M , KAR(L)M-10 F , KAR(L)M , KAR(L)M-12 F , KAR(L)M , KAR(L)M , KAR(L)M-16 F , KAR(L)M , KAR(L)M , KAR(L)M-20 M , KAR(L)M , KAR(L)M , KAR(L)M , Cabezas articuladas igubal KAR(L)M d3 C1 B h l1 l2 Ángulo E10 máximo KAR(L)M M05 6,0 8, KAR(L)M M06 7,0 9, KAR(L)M M08 9,0 12, KAR(L)M M10 10,5 14, KAR(L)M-10 F M10 x 1,25 10,5 14, KAR(L)M M12 12,0 16, KAR(L)M-12 F M12 x 1,25 12,0 16, KAR(L)M M14 13,5 19, KAR(L)M M16 15,0 21, KAR(L)M-16 F M16 x 1,5 15,0 21, KAR(L)M M18 x 1,5 16,5 23, KAR(L)M M20 x 1,5 18,0 25, KAR(L)M-20 M M20 x 2,5 18,0 25, KAR(L)M M22 x 1,5 20,0 28, KAR(L)M M24 x 2,0 22,0 31, KAR(L)M M30 x 2,0 25,0 37, l1 Las Cabezas articuladas pueden ser pedidas con dimensiones métricas con un inserto metálico. Sólo basta agregar el sufijo MH depués de la referencia de la siguiente lista, p. ej.: KARM- 10 MH Rosca izquierda Rosca derecha Rosca exterior medidas K Carga de Carga Profundidad Par de apriete Par de apriete bola tracción máx. radial máxima mínima de máx. rosca estándar con inserto met. a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo roscado exterior [N] [N] [N] [N] [mm] [Nm] [Nm] [Nm] 2.8

9 Cabezas articuladas igubal EAR(L)M Estándar l2 h l1 d3 B C1 E A R (L)M-05 Carga de Carga Profundidad Par de apriete Par de apriete tracción máx. radial máxima mínima de máx. rosca máx. bola a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo roscado exterior [N] [N] [N] [N] [mm] [Nm] [Nm] EAR(L)M ,4 2,0 EAR(L)M ,5 2,5 EAR(L)M ,0 7,0 EAR(L)M ,0 14,0 EAR(L)M-10 F ,0 14,0 EAR(L)M ,0 25,0 EAR(L)M-12 F ,0 25,0 EAR(L)M ,5 30,0 EAR(L)M ,5 35,0 EAR(L)M-17 F ,0 35,0 EAR(L)M ,0 40,0 EAR(L)M-20 M ,0 40,0 EAR(L)M-25* ,0 55,0 EAR(L)M-30* ,0 70,0 Rosca izquierda Rosca derecha Rosca exterior medidas E EAR(L)M igubal EAR(L)M Cabezas articuladas d3 C1 B h l1 l2 Ángulo E10 máximo EAR(L)M M05 4, ,5 33 EAR(L)M M06 4, ,5 27 EAR(L)M M08 6, ,0 24 EAR(L)M M10 7,0 9 47, ,0 24 EAR(L)M-10 F M10 x 1,25 7,0 9 47, ,0 24 EAR(L)M M12 8, ,0 21 EAR(L)M-12 F M12 x 1,25 8, ,0 21 EAR(L)M M14 10, ,0 21 EAR(L)M M16 11, ,0 18 EAR(L)M-17 F M16 x 1,5 11, ,0 18 EAR(L)M M20 x 1,5 13, ,5 16 EAR(L)M-20 M M20 x 2,5 13, ,5 16 EAR(L)M-25* M24 x 2,0 17, ,0 16 EAR(L)M-30* M30 x 2,0 19, ,5 13 mm 2.9

10 EBR(L)M igubal EBR(L)M Cabezas articuladas Estándar l4 h1 Cabezas articuladas igubal EBR(L)M d4 d5 50 B C1 d3 W l3 E B R (L)M-04 Carga de Carga Profundidad Par de apriete Par de apriete tracción máx. radial máxima mínima de máx. rosca máx. bola a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo roscado interior [N] [N] [N] [N] [mm] [Nm] [Nm] EBR(L)M ,4 2,0 EBR(L)M ,5 2,0 EBR(L)M ,5 2,5 EBR(L)M ,0 7,0 EBR(L)M ,0 14,0 EBR(L)M-10 F ,0 14,0 EBR(L)M ,0 25,0 EBR(L)M-12 F ,0 25,0 EBR(L)M ,0 30,0 EBR(L)M ,0 35,0 EBR(L)M-17 F ,5 35,0 EBR(L)M ,0 40,0 EBR(L)M-20 M ,0 40,0 EBR(L)M ,0 55,0 EBR(L)M ,0 70,0 Rosca izquierda Rosca derecha Rosca exterior medidas E Internet: pedidos: pedidos@igus.es igus S.L. info: igus.es@igus.es d3 d4 d5 C1 B h1 l3 l4 W Ángulo E10 máximo EBR(L)M M04 8,0 9,2 3,5 5 22,5 9,5 30,0 SW08 33 EBR(L)M M05 9,0 11 4, ,5 SW09 33 EBR(L)M M06 11,0 13 4, ,5 SW11 27 EBR(L)M M08 13,0 16 6, ,0 SW14 24 EBR(L)M M10 15,0 19 7, ,5 SW17 24 EBR(L)M-10 F M10 x 1,25 15,0 19 7, ,5 SW17 24 EBR(L)M M12 18,0 22 8, ,0 SW19 21 EBR(L)M-12 F M12 x 1,25 18,0 22 8, ,0 SW19 21 EBR(L)M M14 21, , ,0 SW22 21 EBR(L)M M16 24, , ,0 SW27 18 EBR(L)M-17 F M16 x 1,5 24, , ,0 SW27 18 EBR(L)M M20 x 1,5 27, , ,5 SW30 16 EBR(L)M-20 M M20 x 2,5 27, , ,5 SW30 16 EBR(L)M M24 x 2,0 34, , ,5 SW36 16 EBR(L)M M30 x 2,0 41, , ,5 SW

11 Tornillo de ajuste igubal Form PKR(L)M SW l2 l4 d3 l3 l1 : P K R (L)M-05 Rosca izquierda Rosca derecha medidas K Tipo PKR(L)M igubal PKR(L)M Tornillo de ajuste Tornillo de ajuste igubal Los tornillos de ajuste son accesorios para las cabezas articuladas de la serie de medidas K, se suministran con clip de seguridad. A la diferencia de los otros componentes negros de la gama de productos igubal, los tornillos de ajuste igubal son de POM. y dimensiones [mm] Fuerza máx. Fuerza de serv. d3 SW l1 l4 l3 l2 est. axial a tracc. máx. est. [mm] Rosca de Ancho Longitud Longitud Longitud Ancho corto plazo axial a corto h11 conexión de llave total bulón de de rosca de llave [N] plazo [N] [mm] ajuste [mm] [mm] [mm] PKR(L)M M05 SW 8 25,0 8,5 11,3 2,7 PKR(L)M M06 SW 10 28,0 9,5 12,8 3,2 PKR(L)M M08 SW 13 32,0 12,5 12,5 4,0 PKR(L)M M10 SW 16 37,5 14,5 14,5 5,0 PKR(L)M M12 SW 18 42,0 16,5 15,5 6,0 PKR(L)M M14 SW 21 47,0 19,5 15,5 7,0 PKR(L)M M16 SW 24 52,0 22,0 16,5 8,0 PKR(L)M M18 x 1,5 SW 27 59,0 24,0 20,5 9,0 PKR(L)M M20 x 1,5 SW 30 67,0 26,0 25,0 10,0 Plazo de entrega: bajo petición mm

12 WGRM/ AGRM igubal WGRM/AGRM Cabezas de horquilla igus S.L. Internet: pedidos: info: b a d4 S2 h1 h3 h2 WG R M-05 Fuerza de tracción Fuerza de compresión Fuerza de tracción Fuerza de tracción axial máx. [N] axial máx. [N] axial máx. [N] axial máx. [N] (bola) (bola) (cabeza) (con inserto met.) WGRM WGRM WGRM WGRM Articulación angular igubal WGRM WGRM-05 8,0 M5 12,8 9,0 10,2 14,0 8,2 10,8 0,65 25,6 22,0 28,4 11,0 25 WGRM-06 10,0 M6 14,8 11,0 12,5 16,0 10,5 12,3 0,70 30,9 25,0 32,4 13,0 25 WGRM-08 13,0 M8 19,3 13,0 16,5 18,0 13,5 16,2 1,15 38,8 30,0 39,7 16,0 25 WGRM-10 16,0 M10 24,0 16,0 20,0 20,0 16,0 20,0 1,15 47,0 35,0 47,0 18,0 25 WGRM-05 LC 150 (MS 200)* WGRM-06 LC 200 (MS 300)* WGRM-08 LC 350 (MS 400)* WGRM-10 LC 300 (MS 550)* WGRM-05 LC 8,0 M5 12,8 9,0 10,2 14,0 8,2 10,8 0,65 25,6 SW 8 SW 7 22,0 28,4 11, WGRM-06 LC 10,0 M6 14,8 11,0 12,5 16,0 10,5 12,3 0,70 30,9 SW 9 SW 8 25,0 32,4 13, WGRM-08 LC 13,0 M8 19,3 13,0 16,5 18,0 13,5 16,2 1,15 38,8 SW 12 SW 11 30,0 39,7 16, WGRM-10 LC 16,0 M10 24,0 16,0 20,0 20,0 16,0 20,0 1,15 47,0 SW 14 SW 13 35,0 47,0 18, d4 S1 l6 l1 l2 ø Junta económica Varias combinaciones posibles Poco peso Libre de mantenimiento Utilización universal l5 e : WG R M-05 LC Rosca derecha Articulación angular d4 l1 l2 l5 l6 h1 h2 h3 a b e Ángulo +0,1 +0,5 +0,2 +0,3 +0,4 +0,5 +0,5 +0,3 +0,5 +0,5 máximo -0,1-0,5-0,2-0,3 Min. -0,4-0,5-0,5-0,3-0,5-0,5 Articulación angular igubal Versión económica Rigen las dimensiones del tipo WGRM : Rosca derecha Articulación angular Fuerza de tracción Fuerza de compresión Fuerza de tracción Fuerza de tracción axial máx. [N] axial máx. [N] axial máx. [N] xial máx. [N] (bola) (bola) (cabeza) (con inserto met.) * MS = bola de acero Ejemplo: WGRM-06 LC MS d4 l1 l2 l5 l6 h1 h2 h3 S1 S2 a b e Ángulo de +0,1 +0,5 +0,2 +0,3 +0,4 +0,5 +0,5 +0,3 +0,5 +0,5 inclinación -0,1-0,5-0,2-0,3 min. -0,4-0,5-0,5-0,3-0,5-0,5 recom. máx

13 igubal AGRM b a d4 l6 l2 l1 h3 AG R M-08 AGRM AGRM-08 13,0 M8 19,3 13,0 16,5 13,5 59,0 SW12 SW11 29,5 36,5 16, S1 S2 e ø : Fuerza de tracción est. máx. axial Fuerza de compresión est. máx. axial Fuerza máx. de a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo montaje [N] [N] [N] [N] [N] d4 l1 l2 l6 h3 S1 S2 a b e Ángulo +0,1 +0,5 +0,2 +0,3 +0,5 +0,3 +0,5-0,1-0,5-0,2-0,3 mín. -0,5-0,3-0,5 mín. recom. máx. Rosca derecha Articulación angular WGRM/ AGRM igubal WGRM/AGRM Cabezas articuladas mm

14 GER(L)M Gama de productos Cabezas de horquilla igubal Los Cojinetes articulados igubal pueden ser utilizados sin problemas incluso en ambientes duros. Son resistentes a la corrosión en los ambientes húmedos, así como lo son a ácidos y lejías débiles. Temperaturas de aplicación de 30 a +80 C. igubal GER(L)M Cabezas de horquilla Roscas interiores Roscas a la izquierda y a la derecha Diámetros de 4 a 20 mm Disponibles con bulón y clip de seguridad o con bulón rebatible de resorte Combinación con la serie de medidas E de cabezas articuladas igus S.L. Internet: pedidos: pedidos@igus.es info: igus.es@igus.es Tanto la carcasa como el bulón están fabricados en materiales apropiados para el sector alimenticio. El acoplamiento de los Cojinetes articulados igubal permite velocidades con curvas de hasta de 3 m/s. Las cabezas de horquilla igubal de plástico son una alternativa económica a las cabezas de horquilla de acero fino. Ventajas Funcionamiento en seco libre de mantenimiento Alta resistencia a la tracción Absorción de vibraciones Amortiguador de ruido Ligero Pueden utilizarse en combinación con Cabezas articuladas de la serie de medidas E Absolutamente resistentes a la corrosión Insensibles a la suciedad, al polvo y a las pelusas Disponibles para roscas a la izquierda o a la derecha Información rápida Cabeza de horquilla de polímeros según DIN Las cabezas de horquilla están disponibles completas con bulón y clip de seguridad. Las cabezas de horquilla igubal pueden ser empleadas sin problemas en aplicaciones complicadas. Son resistentes a la corrosión en los ambientes húmedos, así como lo son a ácidos y lejías débiles. Temperaturas de aplicación de 30 a +80 C. Son insensibles a la suciedad y al polvo. Las cabezas de horquilla igubal están hechas de un material muy resistente al desgaste, el cual no necesita lubricante. Cargas y resistencia química La capacidad de carga de las cabezas de horquilla de plástico libres de mantenimiento es muy alta con temperaturas normales. Absorben grandes fuerzas y son excelentes amortiguadoras de vibraciones, pesando tan sólo una quinta parte de lo que pesan las carcasas de cojinete metálicas tradicionales. Al ser empleadas, sin embargo, hay que tener en cuenta las propiedades del plástico, tales como la influencia de la temperatura y de la la tracción en largos periodos de tiempo. Es por ello que, especialmente con altas cargas permanentes y con altas temperaturas, hay que comprobar en cada caso, mediante un ensayo, la capacidad de carga de las cabezas de horquilla. Las Cabezas de horquilla igubal son resistentes a lejías y ácidos débiles, así como a combustibles y a todo tipo de lubricantes. Póngase en contacto con nosostros si tiene preguntas respecto a la resistencia de los Cojinetes articulados igubal

15 Cabezas de horquilla igubal GER(L)M l1 l2 l3 d3 Carga de tracción axial estática máx. f90 GER(L)M GER(L)M GER(L)M-05 DIN M GER(L)M-05 DIN M GER(L)M GER(L)M GER(L)M GER(L)M-10 F GER(L)M GER(L)M-12 F GER(L)M GER(L)M GER(L)M GER(L)M-16 F GER(L)M GER(L)M-17 F GER(L)M GER(L)M-20 M a2 b1 g a1 Cabeza de horquilla igubal, serie de medidas E Cabeza de horquilla (GERM/GELM) Cabeza de horquilla con bulón y clip de seguridad (GERMK/GELMK) Cabeza de horquilla con bulón rebatible de resorte (GERMF/GELMF) G E R (L)M-04 GERM GERMK GERMF a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo [N] [N] [N] [N] [N] [N] Cabezas de horquilla igubal serie de medidas E Cabezas de Horquilla (GERM/GELM), sin bulón ni clip de seguridad g a1 a2 b1 d3 f I1 I2 I3 H9 h11 +0,3 B13 Tolerancia +0,3 +0,3 +0,5 +0,3 +0,2-0,16 rosca -0,3-0,3-0,5-0,3-0,2 GER(L)M M04 8,0 0,5 21,0 16,0 6,0 GER(L)M-05 DIN M M04 9,0 0,5 25,5 20,0 7,5 GER(L)M-05 DIN M M05 9,0 0,5 25,5 20,0 7,5 GER(L)M M05 10,0 0,5 30,6 24,0 9,0 GER(L)M M06 10,0 0,5 30,6 24,0 9,0 GER(L)M M08 14,0 0,5 41,6 32,0 12,0 GER(L)M M10 18,0 0,5 51,3 40,0 15,0 GER(L)M-10 F M10 x 1,25 18,0 0,5 51,3 40,0 15,0 GER(L)M M12 20,0 0,5 61,3 48,0 18,0 GER(L)M-12 F M12 x 1,25 20,0 0,5 61,3 48,0 18,0 GER(L)M M14 24,0 0,5 71,3 56,0 22,5 GER(L)M M14 24,0 0,5 71,3 56,0 22,5 GER(L)M M16 26,0 1,0 81,9 64,0 24,0 GER(L)M-16 F M16 x 1,5 26,0 1,0 81,9 64,0 24,0 GER(L)M M16 26,0 1,0 83,0 64,0 24,0 GER(L)M-17 F M16 x 1,5 26,0 1,0 83,0 64,0 24,0 GER(L)M M20 x 1,5 34,0 1,0 105,0 80,0 30,0 GER(L)M-20 M M20 x 2,5 34,0 1,0 105,0 80,0 30,0 Rosca izquierda Rosca derecha medidas E Modelo GER(L)M igubal GER(L)M Cabezas de horquilla mm

16 GER(L)MKE/ GEFM Cabezas de horquilla igubal GER(L)MKE igubal GER(L)M/GEFM Cabezas de horquilla Cabezas de horquilla igubal serie de medidas E Articulaciones completas GERMKE/GELMKE, consistentes en cabeza de horquilla GERM/GELM, bulón, clip de seguridad y cabeza articulada de la serie EBRM/EBLM G E R (L)M KE-05 pin, clip, cabeza articulada Rosca izquierda Rosca derecha medidas E Modelo Carga de tracción axial estática máx. Resistencia a la tracción GER(L)MKE a corto plazo [N] a largo plazo [N] GER(L)MKE GER(L)MKE GER(L)MKE GER(L)MKE GER(L)MKE-10 F GER(L)MKE GER(L)MKE-12 F Bulón rebatible igubal GEFM Carga de tracción axial estática máx. Resistencia a la tracción GER(L)MKE a corto plazo [N] a largo plazo [N] GERMKE GERMKE GERMKE-16 F GERMKE GERMKE-17 F GERMKE GERMKE-20 M igus S.L. l3 b a c l2 l1 G E F M -04 Bulón rebatible medidas E Modelo Internet: pedidos: pedidos@igus.es info: igus.es@igus.es a b c I1 I2 I3 h11 +0,5/-0,5 GEFM ,5 10, ,5 GEFM , ,5 GEFM , ,5 GEFM , ,5 30 8,0 GEFM , , ,0 GEFM , ,0 GEFM , ,

17 l igubal GBM d GBM/GSR l1 d l l1 m clip m igubal GBM/GSR Pins y Clips para horquillas GBM-04 4,00 3,2 7,00 12,50 8,00 1,05 GSR-04 GBM-05 5,00 4,0 8,00 16,50 12,00 1,15 GSR-06 GBM-05 DIN 5,00 4,0 8,00 14,50 10,00 1,15 GSR-06 GBM-06 6,00 4,0 9,00 16,50 12,00 1,15 GSR-06 GBM-08 8,00 5,0 12,00 21,50 16,00 1,15 GSR-08 GBM-10 10,00 7,0 15,00 27,00 20,00 1,35 GSR-10 GBM-12 12,00 9,0 18,00 31,50 24,00 1,50 GSR-12 GBM-14 14,00 12,0 22,00 36,00 27,00 1,70 GSR-16 GBM-15 15,00 12,0 23,00 36,00 27,00 1,70 GSR-16 GBM-16 16,00 12,0 24,00 42,00 32,00 1,70 GSR-16 GBM-17 17,00 12,0 25,00 42,00 32,00 1,70 GSR-16 GBM-20 20,00 15,0 30,00 51,00 40,00 2,00 GSR-20 igubal GSR b mm b GSR-04 3,20 7,0 1,00 GSR-06 4,00 9,0 1,10 GSR-08 5,00 11,0 1,10 GSR-10 7,00 14,0 1,30 GSR-12 9,00 18,5 1,40 GSR-16 12,00 23,0 1,60 GSR-20 15,00 28,0 1,

18 KSTM Gama de productos Cojinetes de pedestal igubal Los Cojinetes de pedestal igubal permiten, mediante el casquillo esférico pivotante, compensar errores de alineación y evitar presiones en los bordes. Resultan excepcionalmente aptos para aplicaciones en las que es imposible evitar tales efectos en la construcción. igubal KSTM Cojinetes de pedestal Diámetros de 5 a 50 mm 16 dimensiones diferentes Diseño cerrado y separable Pulgadas bajo petición Ventajas Libres de mantenimiento, autolubricados Alta rigidez frente a impactos Muy alta resistencia a la tracción con cargas variables Compensación de errores de alineación Compensación de cargas en los bordes Resistencia a sustancias químicas Alta capacidad de absorción de vibraciones Apropiado para movimientos rotacionales, oscilantes y lineales Ligero Internet: pedidos: pedidos@igus.es igus S.L. info: igus.es@igus.es Cojinetes de pedestal igubal en cintas de transporte de la industria alimenticia. Los problemas de corrosión, de sucidad y de mantenimiento pueden ser resueltos con los Cojinetes de pedestal igubal. Cojinetes de pedestal igubal en una cinta de transporte Información rápida Los nuevos Cojinetes de pedestal se componen de una carcasa y de un casquillo insertado a presión. Los Cojinetes de pedestal igubal se montan fácilmente y pueden compensar errores de alineación y evitar presiones en los bordes. Campos de aplicación Los Cojinetes de pedestal igubal permiten, mediante el casquillo esférico pivotante, compensar los errores de alineación así como las deviaciones de los ejes. Resultan excepcionalmente aptos para aplicaciones en las cuáles es imposible evitar tales efectos en la construcción. Tolerancias Los Cojinetes de pedestal igubal están diseñados con una tolerancia del diámetro interior de E10. El eje debe tener una tolerancia entre h6 y h9. Mediante la holgura es posible compensar dilataciones del Cojinete producidas por el calor. Montaje Los Cojinetes de pedestal igubal están diseñados para ser fijados por medio de dos tornillos. No es necesaria una alineación exacta de la carcasa, ya que el Cojinete articulado compensa los errores de alineación. Gama de productos Los Cojinetes de pedestal igubal están disponibles en las dimensiones estándar para ejes de 5 a 50 mm. Contáctenos acerca de otras dimensiones

19 Cojinetes de pedestal igubal KSTM h2 B h1 h3 C1 d3 m a X2 K ST M-05 Carga de Carga Fuerza estática de Par de apriete tracción máx. radial máxima compresión máxima máximo agujeros a corto plazo a largo plazo [N] [N] [N] [Nm] KSTM ,6 KSTM ,3 KSTM ,3 KSTM ,5 KSTM ,5 KSTM ,5 KSTM ,5 KSTM ,5 KSTM ,5 KSTM ,5 KSTM ,5 KSTM ,5 a B C1 h1 h2 m h3 d3 X2 Ángulo E10 máximo KSTM , , KSTM , ,5 4, KSTM , , KSTM , ,5 5, KSTM , ,5 5, KSTM , ,5 6, KSTM , ,5 6, KSTM , ,5 9, KSTM , , KSTM , , KSTM , , KSTM ,5 25, , Pedestal medidas K KSTM igubal KSTM Cojinetes de pedestal mm

20 KSTM-GT/ ESTM Cojinetes de pedestal igubal KSTM-GT m igubal KSTM-GT Cojinetes de pedestal B h2 C1 h1 a E10 SW K ST M-GT35 KSTM-GT35* KSTM-GT40** KSTM-GT45* KSTM-GT h3 d3 (2x) Carga de tracción máx. Fuerza estática de compresión máxima a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo [N] [N] [N] [N] Diseño separable Pedestal medidas K d3 h1 h2 h3 SW a m C1 B Ángulo (E10) KSTM-GT35* 35,0 13,5 39,5 79,0 12,6 19,0 120,5 91,0 29,5 48,5 24 KSTM-GT40** 40,0 13,5 39,5 79,0 12,6 19,0 120,5 91,0 29,5 48,5 24 KSTM-GT45* 45,0 13,5 50,0 100,0 12,6 19,0 149,0 114,0 35,0 60,0 24 KSTM-GT50 50,0 13,5 50,0 100,0 12,6 19,0 149,0 114,0 35,0 60,0 24 * Reducción del diámetro interior mediante un cojinete ** Bola esférica también disponible con diseño separable Cojinetes de pedestal igubal ESTM A R1 h1 B B h m h2 A a d3 E ST M-16 máximo Pedestal medidas E Internet: pedidos: pedidos@igus.es igus S.L. info: igus.es@igus.es B C1 Carga de tracción radial máx. Fuerza de compresión radial máx. ESTM ESTM ESTM ESTM Dimensions [mm] a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo [N] [N] [N] [N] d3 h h1 h2 a m C1 B R1 Ángulo máximo ESTM-16 16,0 6,6 10,6 34,0 17,0 6,4 50,0 37,0 13,0 13,0 6,5 22 ESTM-20 20,0 9,0 14,0 40,0 20,0 8,6 62,0 46,0 16,0 16,0 8,0 22 ESTM-25 25,0 9,0 14,0 48,0 24,0 8,6 72,0 54,0 18,0 20,0 9,0 20 ESTM-30 30,0 11,0 17,0 56,0 28,0 10,6 86,0 64,0 22,0 22,0 11,

21 Cojinetes de pedestal igubal ESTM-SL ESTM-SL E ST M-05-SL Slim Line Pedestal medidas E R1 dk igubal ESTM-SL Conjinetes de pedestal A B B A Carga de tracción radial máx. Fuerza de compresión radial máx. ESTM-05-SL ESTM-06-SL ESTM-08-SL ESTM-10-SL h dk h h1 h2 a m C1 R1 Ángulo (H10) máximo ESTM-05-SL 5,0 2,5 8,9 18,0 10,0 6,5 16,0 10,0 6,0 8,0 17 ESTM-06-SL 6,0 2,5 8,9 18,0 10,0 6,5 16,0 10,0 6,0 8,0 17 ESTM-08-SL 8,0 2,5 10,5 19,0 10,0 6,5 18,0 12,0 6,0 9,0 17 ESTM-10-SL 10,0 2,5 12,4 20,0 10,0 6,5 20,0 14,0 6,0 10,0 17 h1 a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo [N] [N] [N] [N] C1 m a h2 mm

22 EFOM Gama de productos Cojinetes articulados con soporte igubal Los Cojinetes articulados con soporte igubal funcionan en seco, libres de mantenimiento y resultan ideales para las aplicaciones en las que el lugar de montaje es difícilmente accesible. igubal EFOM Cojinetes con soporte Cojinete articulado consoporte con dos o cuatro perforaciones de fijación medidas E Diámetros de 4 a 50 mm Pulgadas bajo petición Ventajas Libres de mantenimiento, autolubricados Alta rigidez frente a impactos Alta resistencia a la tracción Compensación de errores de alineación Compensación de cargas en los bordes Resistencia a sustancias químicas Ligeros Internet: pedidos: pedidos@igus.es igus S.L. info: igus.es@igus.es Cojinete con soporte igubal en el pivotaje de accionamieto de una cinta de transporte Cojinetes con soporte igubal en el eje de accionamiento de una máquina de limpieza para exteriores Cojinete con soporte igubal en el pivotaje de accionamieto de una cinta de transporte Información rápida Al igual que todos los productos igubal, se componen de una carcasa de igumid G y de un casquillo de iglidur W300. Los Cojinetes articulados con soporte igubal se corresponden con la serie de medidas E y se ofrecen con dos o cuatro perforaciones de fijación. Campos de aplicación Los Cojinetes articulados con soporte igubal se encuentran p.ej. en cepillos de dientes eléctricos, en marquesinas, en cintas de transporte y en máquinas para panadería. Montaje Los Cojinetes con soporte igubal están diseñados para ser fijados por medio de 2 ó 4 tornillos, según el modelo. Los tipos de 2 perforaciones están provistos de agujeros longitudinales que permiten un reajuste posterior. No es necesaria una alineación exacta de la carcasa, ya que el Cojinete con soporte compensa por sí mismo los errores de alineación. Gama de productos Los Cojinetes articulados con soporte igubal con dos o cuatro preforaciones de fijación están disponibles en las dimensiones estándar para ejes de 5 a 50 mm. Contáctenos acerca de otras dimensiones

23 Cojinetes articulados con soporte igubal EFOM db J H A1 Ag N L E F O M-04 Cojinetes articulados con soporte EFOM con 2 agujeros de montaje Fuerza axial Fuerza axial Fuerza radial Fuerza radial Par de apriete máxima de la máxima a largo máxima de la máxima a largo máx. agujeros bola [N] plazo [N] bola [N] plazo [N] [Nm] EFOM ,6 EFOM ,6 EFOM ,6 EFOM ,3 EFOM ,5 EFOM ,5 EFOM ,5 EFOM ,5 EFOM ,5 EFOM ,5 EFOM ,5 EFOM ,5 2 agujeros Con soporte medidas E EFOM igubal EFOM Cojinetes con soporte Cojinetes articulados con soporte EFOM con 4 agujeros de montaje db H L J A1 Ag N Ángulo E10 Tamaño Ancho Dist. Altura Altura Diámetro agujero máx. agujeros base total d x l EFOM ,0 33,8 16,0 24,0 4,5 8,5 3,2 x 5,0 33 EFOM ,0 33,8 16,0 24,0 4,5 8,5 3,2 x 5,0 33 EFOM ,0 33,8 16,0 24,0 4,5 8,5 3,2 x 5,5 27 EFOM ,0 44,2 22,0 31,0 5,5 10,5 4,3 x 6,5 24 EFOM ,0 52,0 26,0 36,0 6,5 12,0 5,3 x 8,0 24 EFOM ,0 56,7 31,0 41,0 7,0 13,0 5,3 x 8,0 21 EFOM ,0 68,6 36,0 50,0 8,5 15,5 6,4 x 10,0 19 EFOM ,0 72,6 38,0 53,0 10,0 17,5 6,4 x 10,1 24 EFOM ,0 74,6 41,0 55,0 10,0 18,0 6,4 x 10,2 20 EFOM ,0 89,0 47,0 65,0 11,0 20,0 8,4 x 12,5 17 EFOM ,5 101,0 58,5 75,0 14,0 25,0 8,4 x 12,6 14 EFOM ,0 118,0 65,0 87,5 15,0 26,0 10,5 x 16,0 12 mm

24 EFSM Cojinetes articulados con soporte igubal EFSM igubal EFSM Cojinetes con soporte Ag L J A1 db Cojinetes articulados con soporte EFSM con 4 agujeros de montaje N E F S M-04 Fuerza axial máxima a Fuerza radial máxima a corto plazo largo plazo corto plazo largo plazo [N] [N] [N] [N] EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM EFSM agujeros con soporte medidas E Cojinetes articulados con soporte EFSM con 4 agujeros de montaje db L J A1 Ag N E10 Ancho Dist. agujeros Altura base Altura total Diámetro agujero Internet: pedidos: pedidos@igus.es igus S.L. info: igus.es@igus.es EFSM ,0 25,0 17,0 4,5 8,5 3,2 EFSM ,0 25,0 17,0 4,5 8,5 3,2 EFSM ,0 25,0 17,0 4,5 8,5 3,2 EFSM ,0 33,0 22,0 5,5 10,5 4,3 EFSM ,0 38,0 26,0 6,5 12,0 5,3 EFSM ,0 40,0 28,0 7,0 13,0 5,3 EFSM ,0 49,0 34,0 8,5 15,5 6,4 EFSM ,5 52,0 36,0 9,0 16,5 6,4 EFSM ,0 54,0 38,0 10,0 18,0 6,4 EFSM ,0 65,0 45,0 11,0 20,0 8,4 EFSM ,5 74,0 52,0 14,0 25,0 8,4 EFSM ,0 85,0 60,0 15,0 26,0 10,

25 Cojinetes articulados con soporte igubal KFSM-GT L J J L N dk A1 B dn K F S M-GT-35 Fuerza radial máxima Fuerza axial máxima a corto plazo largo plazo a corto plazo a largo plazo [N] [N] [N] [N] KFSM-GT KFSM-GT KFSM-GT KFSM-GT Par de apriete máximo para la fijación: 30 Nm Cojinetes articulados con soporte KFSM-GT dn dk A1 B J L N Ángulo (E10) máximo KFSM-GT-35 35,0 59,0 66,0 30,0 48,5 66,0 92,0 13,5 24 KFSM-GT-40 40,0 59,0 66,0 30,0 48,5 66,0 92,0 13,5 24 KFSM-GT-45 45,0 72,0 82,0 40,0 60,0 78,0 104,0 13,5 24 KFSM-GT-50 50,0 72,0 82,0 40,0 60,0 78,0 104,0 13,5 24 Para KFSM con distanciadores, añada»a«a la referencia. Por ejemplo: KFSM-GT50 (A) Diámetro Separable 4 agujeros con soporte medidas K KFSM-GT igubal KFSM Cojinetes con soporte mm

26 EGLM/ KGLM Gama de productos Cojinetes pivotantes igubal Su fácil instalación permite una aplicación múltiple de los Cojinetes pivotantes igubal. Pueden ser utilizados en todos los lugares donde Cojinetes articulados ofrecen ventajas de construcción o facilitan el montaje. igubal EGLM/KGLM Cojinetes pivotantes Series de medidas K y E para los diámetros de ejes de 2 a 30 mm 26 dimensiones diferentes Paso de 25 a 200 mm Pulgadas bajo petición Ventajas Montaje sencillo Extraordinariamente económicos Resistencia a sustancias químicas Muy poco peso Robusto Internet: pedidos: pedidos@igus.es igus S.L. info: igus.es@igus.es Las cabezas de horquilla robustas y los cojinetes pivotantes nunca fallan en los vehículos especiales. Los Cojinetes pivotantes igubal son utilizados como Cojinete principal de cada una de las persianas. El gran ángulo de inclinación del Casquillo esférico permite un montaje sencillo del Cojinete. Información rápida La utilización de Cojinetes esféricos está generalmente relacionada con grandes pesos de los Cojinetes, montajes complicados y altos costes. La mayoría de veces, a largo plazo, hace falta mantenimiento y sólo modelos especiales son resistentes a la corrosión. A menudo, los rodamientos o los Cojinetes están sobrecargados en los bordes y fallan antes de lo previsto, o tienen que ser reajustados, o vueltos a montar de forma que compensen los errores de alineación. Los Cojinetes esféricos igubal ponen fin a todas esas desventajas y abren nuevas posibilidades para el diseño de su aplicación. Campos de aplicación La sencilla instalación permite una aplicación múltiple de los Cojinetes esféricos igubal. Pueden ser utilizados en todos los lugares donde Cojinetes articulados ofrecen ventajas de construcción o facilitan el montaje. Tolerancias Los Cojinetes esféricos libres de mantenimiento igubal están diseñados con una tolerancia del diámetro interior de E10. El eje tiene que tener una tolerancia entre h6 y h9. Por medio de la holgura del cojinete es posible compensar dilataciones del cojinete producidas por el calor

27 Clips articulados igubal ECLM EGLM b1 KGLM dk d4 B E CL M Fuerza de compresión est. máx. Fuerza de compresión est. máx. a corto plazo a largo plazo radial [N] axial [N] radial [N] axial [N] ECLM ,5 ECLM ,5 ECLM ,5 ECLM ECLM ECLM Bola esférica Ø Ancho bola Exterior Ø Collar Ø Ancho Ángulo esférica pivotaje máximo B d4 b1 alpha ECLM ,5 10 ECLM ,5 10 ECLM ,5 10 ECLM ,5 12 ECLM ,5 12 ECLM ,5 12 Grueso chapa Clip medidas E ECLM/ EGFM igubal ECLM/EGFM Clips articulados Clips articulados igubal EGFM E GF M-08 T Ajuste de la holgura Diámetro Coj. esf. con valona medidas E mm d3 C B b2 Pivotaje Pivotaje Ángulo de min. max. min. máx. nclinación [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] máx. EGFM-08 T SL 8 (H10) 15,8 16,5 18 5,0 6 1,1 15,8 16,2 11 EGFM-16 T 16 (E10) 29,8 30,6 35 9,5 13 1,5 29,8 30,2 21 EGFM-20 T 20 (E10) 34,8 35, ,0 16 2,0 34,8 35,2 18 EGFM-25 T 25 (E10) 41,8 42, ,0 20 2,0 41,8 42,2 16 EGFM-30 T 30 (E10) 46,8 47, ,0 22 2,0 46,8 47,

28 EGLM/ KGLM igubal EGLM/KGLM Cojinetes esféricos igus S.L. y dimensiones [mm] B C 30 B C 30 E GL M-04 EGLM ,0 37 EGLM ,0 33 EGLM ,0 27 EGLM ,0 24 EGLM ,0 24 EGLM ,0 21 EGLM ,0 21 EGLM ,5 21 EGLM ,0 21 EGLM ,0 18 EGLM ,0 16 EGLM ,0 13º y dimensiones [mm] Cojinetes esféricos igubal Form EGLM/KGLM Fuerza de compresión Fuerza de compresión B C Ángulo estática máx. est. máx. una vez alojado [mm] [mm] [mm] [mm] máx. radial [N] axial [N] radial [N] axial [N] E10 Fuerza de compresión Fuerza de compresión B C Ángulo estática máx. est. máx. una vez alojado [mm] [mm] [mm] [mm] máx. radial [N] axial [N] radial [N] axial [N] E10 KGLM ,0 32 KGLM ,5 32 KGLM ,0 30 KGLM ,5 29 KGLM ,0 25 KGLM ,5 25 KGLM ,0 25 KGLM ,5 23 KGLM ,0 23 KGLM ,5 23 KGLM ,0 23 KGLM ,0 22 KGLM ,0 22 KGLM ,0 22 Pivotante medidas E Internet: pedidos: pedidos@igus.es info: igus.es@igus.es

29 Cojinetes esféricos igubal KGLM-SL KGLM-SL K GL M-08-SL Pivotante medidas K igubal KGLM-SL Cojinetes esféricos Máxima fuerza de compresión radial Máxima fuerza de compresión axial corto plazo largo plazo corto plazo largo plazo [N] [N] [N] [N] KGLM-08 SL KGLM-10 SL KGLM-12 SL KGLM-16 SL B f Ángulo de E10 inclinación máx. [mm] [mm] [mm] [mm] KGLM-08 SL ,5 5 KGLM-10 SL ,5 0,5 5 KGLM-12 SL ,5 5 KGLM-16 SL ,5 5 mm

30 EGZM/ EGXM igubal EGZM/EGXM Clips articulados Articulación doble igubal EGZM/EGXM y dimensiones [mm] a x b Libre de mantenimiento, autolubricado Enlace mecánico entre dos componentes Compensación automática de errores angulares Resistente a la corrosión Movimiento sincronizado E GZ M Carga de tracción máx. Fuerza estática de X b a compresión axial máx. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo E10 [N] [N] [N] [N] EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM EGZM Paso Doble medidas E igubal Articulación doble invertida, mm EGXM igus S.L. b2 b1 L R10 ø E10 Articulación doble, invertida 90 Montaje sencillo Fabricación particular con y sin perno esférico Casquillo en iglidur W300, libre de mantenimiento E GX M Paso Doble, invertido 90º Internet: pedidos: pedidos@igus.es info: igus.es@igus.es y dimensiones [mm] igubal Articulación doble EGXM, invertida 90º Fuerza de Fuerza de Ø bola paso grueso tamaño tracción máx. compresión máx. esférica bola alojamiento a corto plazo a largo plazo a corto plazo a largo plazo d L b1 b2 [N] [N] [N] [N] EGXM Otras combinaciones posibles: EGXM ZM (con perno esférico metálico) EGXM EK (con casquillo de acero inoxidable) EGXM ZK (con perno esférico de plástico) Plazo de entrega: desde el almacén medidas E