VÁLVULAS DE ACERO FUNDIDO INOXIDABLE Y ALEACIONES ESPECIALES API 603 CATÁLOGO
|
|
- Lucas Guzmán Rodríguez
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 TÁLOGO
2
3 ÍNIE INTROUIÓN ONTROL E INGENIERÍ WLWORTH... 5 SISTEM E LI WLWORTH... 5 EQUIPO E ONTROL E LI... 9 VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E OMPUERT, GLOO Y RETENIÓN VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI MTERILES EL UERPO VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI RREGLOS E INTERIORES OMINIÓN OMÚN E MTERILES OMPOSIIÓN QUÍMI Y PROPIEES MEÁNIS VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E OMPUERT, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E OMPUERT, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E OMPUERT, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E GLOO, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E GLOO, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E GLOO, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E RETENIÓN, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E RETENIÓN, LSE VÁLVULS E ERO FUNIO INOXILE Y LEIONES ESPEILES PI 603 E RETENIÓN, LSE INFORMIÓN TÉNI LSIFIIÓN POR PRESIÓN-TEMPERTUR SES E ISEÑO OMO ORENR TÉRMINOS Y ONIIONES GENERLES
4 WLWORTH WLWORTH es una compañía fabricante de válvulas industriales considerada entre las más importantes de todo el mundo. esde su fundación en el siglo XIX por James WLWORTH, ha enfocado sus esfuerzos en innovar y producir diferentes líneas de productos para el control de fluidos. La experiencia acumulada en este largo y exitoso trayecto en combinación con un espíritu de constante innovación, permite brindar soluciones satisfactorias a una amplia gama de industrias y usuarios finales, cumpliendo y superando los estándares de calidad más estrictos. Entre estas industrias se encuentran la petroquímica, gasera, petrolera, generadoras de energía eléctrica y transformadoras de pulpa y papel; de igual forma compañías relacionadas con tecnologías geotérmica y criogénica, entre otras. En su trayectoria, ha producido más de 40,000 diferentes productos, colocándose como una corporación globalizada atendiendo a diferentes mercados con la experiencia de más de 500 empleados. WLWORTH cuenta con instalaciones para la fabricación de las líneas de válvulas en un flujo de operaciones completo: lmacenes de materia prima, diferentes tipos de maquinado, procesos de soldadura como SMW, GMW, SW, PW, ensamble, pruebas para baja y alta presión para servicio a alta temperatura o criogénicas, proceso de pintura, embalaje y embarque. Toda esta infraestructura permite satisfacer el mercado de Norteamérica, entroamérica, Sudamérica, Europa y África; adicionalmente, con nuestros distribuidores masters llegamos a países tan lejanos como Indonesia, Singapur o ustralia, así como al medio y lejano oriente. VLORES WLWORTH MISIÓN WLWORTH es un fabricante de válvulas y componentes de clase mundial para la Industria del control de fluidos ofreciendo un servicio excepcional, precios competitivos y una consistente puntualidad en los tiempos de entrega. VISIÓN Para ser un líder mundial y referente en la manufactura de válvulas, WLWORTH: efine los estándares de calidad en la industria del control de fluidos. Excede las expectativas de los clientes sobre el servicio. Forja relaciones duraderas con clientes, miembros del equipo WLWORTH y la comunidad. Emplea, desarrolla y retiene a miembros del equipo que se caracterizan por su experiencia y dedicación. 4
5 ONTROL E ISEÑO WLWORTH Los productos Walworth son fabricados de acuerdo a un estricto seguimiento de las normas más importantes a nivel mundial como PI, NSI, SME, STM, MSS, NE, WW, SI, S, entre otras. Nuestro equipo de ingeniería siempre está estudiando las nuevas actualizaciones de estas normas para incorporar cualquier cambio que afecte al diseño, regulaciones o desempeño de nuestros productos, siendo siempre líderes en los nuevos desarrollos obtenidos. El departamento de ingeniería utiliza la más avanzada tecnología y equipo, como el uso de elementos finitos y programas de diseño para asegurar el adecuado ensamble y desempeño de los productos desde su concepción, cálculo y generación de dibujos de detalle para la fabricación, colocando a Walworth como el líder en el desarrollo de productos de acuerdo con las necesidades de estos días en el mercado de válvulas. SISTEM E LI WLWORTH on el paso del tiempo, Walworth desarrolló su Sistema de dministración de alidad, el cual no se usa como un sistema separado de información, sino como el principal Sistema dministrativo enfocado a la alidad. En este sentido, Walworth es una compañía certificada ISO-9001 y mantiene las certificaciones más importantes a nivel mundial. Este sistema requiere de un riguroso control de calidad y selección de materia prima proveniente de proveedores aprobados, así como el control de los procesos de manufactura. on el número de serie, Walworth es capaz de monitorear el producto en su proceso de fabricación y proporciona información de rastreabilidad de los materiales empleados en cada válvula. continuación se muestran algunas de las principales certificaciones: ertificado PI-6 No Emitido por el merican Petroleum Institute que aplica a válvulas de ompuerta, Macho, ola y Retención fabricadas de acuerdo a las especificaciones de PI-6. ertificado PI-6 No Emitido por el merican Petroleum Institute que aplica a válvulas PSI 1 a
6 ertificado ISO-9001 No. 038 Emitido por el merican Petroleum Institute desde abril de ertificado de acuerdo a PE 97/23/E módulo H Para estampar productos E. onstancia de calificación de proveedor No. 279/13 Emitido por el Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales (LPEM) de la omisión Federal de Electricidad (FE). ertificado NMX (Norma Mexicana ISO-9001) No. 0552/2007 Emitido por PEMEX de acuerdo a la ISO-9001 de seguramiento de alidad. 6
7 ERTIFIIONES PRUES E PROUTOS WLWORTH ertificado de Emisiones Fugitivas ajas No , 8 y 16 de acuerdo a la ISO Válvulas Industriales Medición, Prueba y alificación en los procedimientos para emisiones fugitivas. Parte 1: lasificación y alificación de procedimientos para prueba de válvulas. ertificado TÜV Rheinland TRS Válvulas esféricas con montaje Trunnion PI-6 esfera guiada y cuerpo abulonado de acero al carbono (105 - W) función oble loqueo y Purga. ertificado de pruebas de fuego No. 01-1/05 e acuerdo a PI-6F y PI para válvulas de ola de acuerdo a PI-6. ertificado de aprobación Ta Luft (emisiones fugitivas) ISO-5211 en la brida superior, y dispositivo antiestático. 7
8 ertificado de Emisiones Fugitivas de 500 ciclos para válvulas de compuerta de 3 clase 300# Emitido por Yarmouth Research and Technology, que califican toda la gama de productos de cero Fundido. ertificado PI-594 Emitido por el Instituto mericano del Petróleo para válvulas de retención tipo y fabricadas de acuerdo a la especificación PI-594. ertificado de Emisiones Fugitivas de 500 ciclos para válvulas de compuerta de 8 clase 300# Emitido por Yarmouth Research and Technology, que califican toda la gama de productos de cero Fundido. ertificado PI-600 Emitido por el Instituto mericano del Petróleo para válvulas de compuerta en acero de bonete bridado fundido, fabricadas de acuerdo a la especificación PI-600. ertificado de Emisiones Fugitivas de 500 ciclos para válvulas de compuerta de 16 clase 150# Emitido por Yarmouth Research and Technology, que califican toda la gama de productos de cero Fundido. ertificado PI-602 Emitido por el Instituto mericano del Petróleo para válvulas de compuerta en acero compacto de bonete bridado fundido, fabricadas de acuerdo a la especificación PI
9 EQUIPO E ONTROL E LI Para asegurar que los productos WLWORTH cumplen con las normas internacionales, contamos con equipo profesional de monitoreo de calidad, algunos de los cuales se describen a continuación: Equipo para Examinación Radiográfica.- WLWORTH cuenta en sus instalaciones con su propia fuente de Iridio Ir-92, para pruebas de radiografía a las fundiciones desde hasta 2 1/2 de espesor de pared, verificando la sanidad de las materias primas. Identificación Positiva de Materiales (PMI).- Se cuenta con equipos de nueva generación para la identificación positiva de materiales. Éstos sirven para obtener análisis químicos cualitativos, desde la etapa de inspección recibo y/o sobre componentes que serán ensamblados para comprobar que se están utilizando los materiales correctos, para el servicio específico de las válvulas de acuerdo a los requerimientos del cliente. Prueba de Partículas Magnéticas.- WLWORTH cuenta con el equipo para pruebas por partículas magnéticas aplicada a materiales ferrosos susceptibles al magnetismo. Esta prueba se realiza por muestreo o cuando el cliente solicita la certificación de partículas magnéticas. Prueba de Líquidos Penetrantes.- WLWORTH cuenta con el personal y materiales para realizar esta prueba, mediante las técnicas de líquidos penetrantes removibles con agua o con solventes. El personal está certificado de acuerdo con la merican Society for Non estructive Testing (SNT). ircuito de Pruebas.- Se cuenta con un laboratorio completo para la validación de diseño, simulando las condiciones de operación más severas. La duración de una prueba es de 4 a 6 meses, tiempo en el cual se realizan de 3,000 a 5,000 ciclos (apertura y cierre). Prueba de Transientes de Presión.- Esta prueba expone a las válvulas macho a presiones transientes positivas y negativas, para verificar que el tapón de la válvula en un diseño balanceado, no permanezca atorado en el cuerpo. 9
10 Laboratorio de Metrología.- WLWORTH desarrolló un sistema de verificación y calibración de todo el equipo utilizado en nuestras instalaciones, para asegurar la rastreabilidad de las mediciones contra patrones internacionalmente reconocidos. e esta manera, se mantiene un control en las mediciones realizadas durante la fabricación, asegurando que se cumpla con las normas internacionales más importantes. Prueba de Fuego.- Se cuenta con instalaciones apropiadas para ejecutar la prueba de fuego de acuerdo a los requerimientos de PI. Esta prueba expone la válvula a fuego de 1,400ºF a 1,800ºF (761º a 980º) para verificar la hermeticidad y sello adecuado de la válvula, después de cierto tiempo de exposición. Equipo de Pruebas de ajas Emisiones Fugitivas.- Se aplica cuando un cliente requiere un ertificado de ajas Emisiones Fugitivas. El laboratorio tiene su propio equipo LFE capaz de medir menos de 20 ppm en condiciones estáticas o dinámicas, a temperatura ambiente o bajo condiciones de operación de ciclos térmicos. Equipo de medición de espesor de pared.- Usando las técnicas de ultrasonido, es posible medir el espesor de pared de los diferentes materiales metálicos, incluyendo ferrosos y acero inoxidable. Equipo de Prueba de Tensión.- Para asegurar las propiedades mecánicas de los materiales empleados en la fabricación, Walworth realiza pruebas por muestreo de probetas de materias primas provenientes de nuestros proveedores, aún cuando se reciban certificaciones de calidad de las mismas. Equipo de ureza.- Tanto para pruebas en laboratorio y planta, WLWORTH cuenta con equipos de prueba Rockwell,, rinell y Vickers para verificar el cumplimiento de los requerimientos de dureza que exigen las normas. 10
11 E OMPUERT GLOO Y RETENIÓN VÁLVULS EN ERO INOXILE, LEIONES ESPEILES Y E LEIONES EXÓTIS. El modelo ligero de la línea de productos WLWORTH, fabricado bajo los estándares NSI para las clases 150, 300 & 600 en tamaños desde 2 hasta 24 de diámetro, proporcionado al cliente final una amplia variedad de válvulas para satisfacer sus necesidades. Esta línea de productos se fabrica según los requisitos de diseño de PI-603 para válvulas de ompuerta, Globo y Retención. Una de las características más representativas de las válvulas WLWORTH de cero Fundido Inoxidable PI 603 es que garantizan un máximo de 50 ppm en la prueba de emisiones fugitivas, tanto en la caja de empaques, como en la unión uerpo/onete ó uerpo/tapa como un estándar y sin requerimientos especiales del cliente. WLWORTH ofrece la mayoría de los materiales conocidos y utilizados para esta línea de productos, incluyendo pero no limitado a: 1. ceros Inoxidables como F8, F8M, F8, F10, G8M, etc. 2. ceros Inoxidables de bajo carbón como F3, F3M, G3M, etc. 3. Súper ceros inoxidables como N7M (lloy 20), N3M (lloy 20 modificado), GT15, etc. 4. ceros Inoxidables UPLEX como E8MN, 6MN, 3MN, etc. 5. leaciones de alto Níquel como Monel M30, Monel M35-1, Monel Z1OO, lnconel Y40 (lnconel 600), W2M (Hastelloy 4), N12MV (Haslelloy ), W12MW (Former Hastelloy -276), W6M (New Hasteloy -276), U5Mu (lncoloy 825), N7M (Hastelloy 82), W6M (lncoloy 625), etc. 6. ceros inoxidables Súper UPLEX como E3MN, 3MWuN, etc. Tipo Tamaño Presión clase según SME Extremos ompuerta 2 a , 300 y 600 RF, RTJ y WE Globo 2 a , 300 y 600 RF, RTJ y WE Retención 2 a , 300 y 600 RF, RTJ y WE 11
12 MTERILES EL UERPO E VÁLVUL WLWORTH ofrece la línea de productos estándar de PI-603 válvulas de acero fundido en una amplia variedad de acero inoxidable, aleaciones de alto níquel y aleaciones exóticas que se pueden usar en combinación con cualquiera de sus interiores específicos (Trims) o cualquier requerimiento por el liente. NORM EL MTERIL ESIGNIÓN OMÚN ESPEIFIIÓN E FORJ ESPEIFIIÓN E RR SERVIIOS REOMENOS (1) TRIM OMÚN PR ESTE MTERIL SE STM 351 Grado F8 cero Inoxidable 18% r; 8% Ni; 0.08 % STM 182 F304 STM Servicios corrosivos o servicios no corrosivos pero a alta temperatura entre -450 F (- 268 ) y F (+649 ). rriba de F ( ) especificar contenido de carbón mínimo 0.04%. 2, 4HF STM 351 Grado F8M cero Inoxidable 18% r; 12% Ni; 2 % Mo; 0.08 % STM 182 F316 STM Servicios corrosivos o servicios no corrosivos a alta o baja temperatura entre -450 F (-268 ) y F (+ 649 ). rriba de +800 F (+ 425 ) especificar contenido de carbón mínimo 0.04 %. 18-8smo, 3HF STM 351 Grado F3 cero Inoxidable bajo carbono 18% r; 8% Ni; 0.03 % STM L STM L gua salobre, soluciones fosfatadas, agua 570 F (299 ), agua de mar, vapor. 304L, 3HF STM 351 Grado F3M cero Inoxidable bajo carbono 18% r; 12% Ni; 2 % Mo; 0.03 % STM 182 F316L STM L Ácido acético, carbonato de calcio, lactato de calcio, agua potable, agua de mar, vapor, sulfitos. 316L, 3HF STM 351 Grado G3M cero Inoxidable bajo carbono 18% r; 12% Ni; 3 % Mo; 0.03 % STM 182 F317L STM 182 F317L Servicio corrosivo o servicio no corrosivo a F ( +425 ) 317L, 317LH STM 351 Grado F8 cero inoxidable 18% r; 10% Ni; b; 0.08 % STM 182 F347 STM Primariamente para servicio a alta temperatura en aplicaciones no corrosivas entre -450 F (-268 ) y F (+ 649 ). rriba de F (+540 ) especificar contenido de carbón mínimo 0.04 %. Servicio de hidrógeno. 347H, 347HF STM 351 Grado F10 cero inoxidable 18% r; 8% Ni; 0.08 % STM 182 F304H STM H Servicio corrosivo o servicio no corrosivo a extremadamente alta temperatura entre -450 F (- 268 ) y F (+649 ). rriba de F ( ) especificar contenido de carbón mínimo 0.04%. 310, 310HF STM 351 Grado F10M cero inoxidable 18% r; 8% Ni; 2% Mo; 0.08 % STM 182 F316H STM H Servicio corrosivo o servicio no corrosivo a extremadamente alta temperatura entre -450 F (- 268 ) y F (+649 ). rriba de F (+ 425 ) especificar contenido de carbón mínimo 0.04%. 310, 310HF STM 351 Grado G8M cero inoxidable 18% r; 10% Ni; 3 % Mo; 0.08 % STM 182 F317 STM 182 F317 gua pesada, guas nucleares, petróleo, lineas de conducción, plantas de energía, pulpa o papel, textiles para impresión, soluciones de tintas corrosivas, tintas, liquidos con sulfitos. 317H, 21HF 12
13 MTERILES E UERPO E VÁLVUL NORM EL MTERIL ESIGNIÓN OMÚN ESPEIFIIÓN E FORJ ESPEIFIIÓN E RR SERVIIOS REOMENOS (1) TRIM OMÚN PR ESTE MTERIL SE STM 351 Grado K20 Super acero inoxidable 25% r; 20% Ni; 0.04 a 0.2 % STM 182 F310H STM 182 F310H Procesos químicos, Petróleo Refinado, pulpa o papel. Productos corrosivos a temperaturas alrededor de 1200 F (649 ), liquidos con sulfitos, ácido sulfúrico diluido. 310, 310HF STM 351 Grado N7M Super acero inoxidable 19% r; 28% Ni; u- Mo; 0.07 % STM 462 N08020 STM 473 N08020 Ácido acético caliente, salmuera, soluciones cáusticas (concentradas, calientes), ácido hidroclorhídrico diluido, ácido hidrofluorhídrico diluido, y ácido hidrofluosilisico diluido, ácido nítrico (concentrado, caliente), ácido nitrico-hidrofluorhídrico, sulfatos y sulfitos, ácido sulfúrico en todas sus concentraciones a 150 F (65.6 ), ácido sulfuroso, ácido fosfórico. 20, 20H Super acero inoxidable STM % r; 28% Ni; u- Grado N3MN Mo; 0.03 % STM 462 N08020 STM 473 N08020 Ácido acético caliente, salmuera, soluciones cáusticas (concentradas, calientes), ácido hidroclórico diluido, ácido hidrofluórico y ácido hidrofluosilisico diluido, ácido nítrico (concentrado, caliente), ácido nítrico hidrofluórico, sulfatos y sulfitos, ácido sulfúrico en todas sus concentraciones a 150 F (65.6 ), ácido sulfuroso, ácido fosfórico. Mejores propiedades de soldabilidad que el N7M. 20, 20H STM 351 Grado K3M- un Super acero inoxidable 20% r; 18% Ni; 6% Mo; % STM 182 F44 STM 479 S31254 Ácido acético, antibióticos y drogas, componentes blanqueadores, ácido fórmico, fruta y jugo, aire caliente, agua caliente, hidrocarburos, ácido hidroclorico, líquidos y ácidos orgánicos, ácido nítrico, sales orgánicas, ácido oxálico, ácido fosfórico, agua de mar, aguas residuales, bisulfito de sodio, vapor, + ácido sulfámico, ácido sulfúrico al 10 %. 254HF STM 351 Grado T15 STM 351 Grado - 4Mu Incoloy % r; 32% Ni; 0.05 a 0.15 %. Super acero inoxidable 20% r; 18% Ni; 6.5% Mo; 0.025% STM 564 N08810 N/ STM 408 N08810 STM 479 S32550 Salmuera concentrada, ácidos grasos, agua potable, pulpas de agua, pulpas de licor a 220 F (104 ), agua de mar, ácido sulfúrico en concentraciones de F (60-71 ), ácido sulfúrico en concentraciones de F (85 ), más 5 % orgánicos. 810T 31254H STM 351 Grado N2M- un Super acero inoxidable 21% r; 25.5% Ni; 4.5% Mo; 1.5%u; 0.02% STM STM mbientes que contienen cloro donde los aceros inoxidables de la serie 300 no proveen de una adecuada resistencia a la corrosión por picaduras y por fragilización. 8904H STM 494 Grado M-35-1 Monel 67% Ni; 30% u STM 564 N04400 STM 164 N04400 Grado soldable, uena resistencia a la corrosión de la mayoría de los ácidos orgánicos y agua de mar. También altamente resistente a la mayoría de las soluciones alcalinas a +7W F (+400 ), HF STM 494 Grado Z100 Níquel al 95% STM 160 N02200 STM 160 N02200 Procesos químicos, procesos minerales, procesos alimenticios. El níquel es útil para el manejo de concentrados alcalinos o soluciones cáusticas, ácidos reductores, ciertos productos alimenticios, ácidos orgánicos bajo ciertas condiciones, cloruros secos y anhídridos de amonia. La fundición de níquel no es aplicable para ácidos oxidantes y percloratos alcalinos
14 MTERILES E UERPO E VÁLVUL NORM EL MTERIL ESIGNIÓN OMÚN ESPEIFIIÓN E FORJ ESPEIFIIÓN E RR SERVIIOS REOMENOS (1) TRIM OMÚN PR ESTE MTERIL SE STM 494 Grado Y-40 Inconel % Ni; 15% r; 8% Fe STM 564 N06600 STM 166 N06600 Excelente para servicios a alta temperatura. uena resistencia a medios altamente corrosivos y atmósferas a F (+425 ). gua caliente para calderas, aguas cáusticas calientes, aguas alcalinas concentradas calientes, condiciones oxidantes a elevada temperatura 600, 600HF STM 494 Grado W6M Inconel % Ni; 22% r; 9% Mo; 3.5% b STM 564 N06625 STM 446 N06625 Excelente para servicios a alta temperatura. uena resistencia a medios altamente corrosivos y atmósferas a F (+425 ). 625, 625HF STM 494 Grado U5Mu Incoloy % Ni; 21.5% r; 3% Mo; 2.3% u STM 564 N08825 STM 425 N08825 Servicio de gas amargo. Excelente resistencia a ácidos reductores y oxidantes, agrietamiento por estrés por corrosión, ataques localizados tales como picaduras y fragilización, y ácido sulfúrico y fosfórico. 825, 23HF STM 494 Grado N12MV Hastelloy, 62% Nickel; 28% Mo; 5% Fe, Hastelloy STM 335 N10001 STM 335 N10001 Excelente resistencia a la corrosión. propiado para la mayoría de las aplicaciones de procesos químicos. Excelente resistencia a corrosión por picaduras y fragilización por corrosión y esfuerzo (S). H STM 494 Grade N7M Hastelloy 2. 62% Ni; 28% Mo; 2% Fe STM 335 N10665 STM 335 N10665 Excelente resistencia a la corrosión y resistencia mejorada a líneas calientes y zonas de ataque afectadas por calor. Resiste la formación de precipitados de carburo en el límite de grano en zonas afectadas por el calor por soldadura. H STM 494 Grado W2M Hastelloy 4. 61% Ni; 16% Mo; 16% r STM 574 N06455 STM 574 N06455 uena resistencia a fuertes condiciones oxidantes. uenas propiedades a alta temperatura, alta resistencia a los ácidos fórmico, fosfórico, sulfuroso y sulfúrico a F (+649 ) H, HH STM 494 Grado W12MW ntiguo Hastelloy % Ni; 18% Mo; 17% r; 6% Fe STM 574 N10276 STM 574 N10276 uena resistencia a fuertes condiciones oxidantes. uenas propiedades a alta temperatura, alta resistencia a los ácidos fórmico, fosfórico, sulfuroso y sulfúrico a F (+649 ) H, HH STM 494 Grado W6M Nuevo Hastelloy % Ni; 19% Mo; 18% r; 16% Fe STM 574 N10276 STM 574 N10276 uena resistencia a fuertes condiciones oxidantes, uenas propiedades a alta temperatura, alta resistencia a los ácidos fórmico, fosfórico, sulfuroso y sulfúrico a F (+649 ) H, HH STM 995 Grado 4MuN cero Inoxidable uplex Grado % r; 5.5% Ni; 2% Mo; 0.040%. N/ STM 479 S32550 Salmuera concentrada, ácidos grasos, agua potable, pulpas de agua, pulpa de líquidos a 220 F (104 ), agua de mar, ácido sulfúrico F (60-71 ), ácido sulfúrico (35-40 F (85 ), más 5 % orgánicos) H STM 995 Grado E8MN cero Inoxidable uplex Grado 2. 24% r; 9.5% Ni; 4% Mo; 0.080%. STM 182 F51 STM Salmuera concentrada, ácidos grasos, agua potable, pulpas de agua, pulpas de líquidos a 220 F (104 ), agua de mar, ácido sulfúrico F (60-71 ), ácido sulfúrico (35-40 F (85 ), más 5 % orgánicos) H, 31803H, 51H 14
15 MTERILES E UERPO E VÁLVUL NORM EL MTERIL ESIGNIÓN OMÚN ESPEIFIIÓN E FORJ ESPEIFIIÓN E RR SERVIIOS REOMENOS (1) TRIM OMÚN PR ESTE MTERIL SE STM 995 Grado 3MN cero Inoxidable uplex Grado 4. 22% r; 5% Ni; 3% Mo; N; 0.030%. STM 182 F51 STM Salmuera concentrada, ácidos grasos, agua potable, pulpas de ahua, pulpas de líquidos a 220 F (104 ), agua de mar, ácido sulfúrico F (60-71 ), ácido sulfúrico (35-40 F (85 ), más 5 % orgánicos) H, 31803H, 51H STM 995 Grado E3MN cero inoxidable uplex Grado 5. 25% r; 7% Ni; 4.5% Mo; N; 0.030%. STM 182 F53 STM 182 F53 Salmuera concentrada, ácidos grasos, agua potable, pulpas de ahua, pulpas de líquidos a 220 F (104 ), agua de mar, ácido sulfúrico F (60-71 ), ácido sulfúrico (35-40 F (85 ), más 5 % orgánicos). Muy util donde se requiere Resistencia a la corrosión por picaduras (pitting PREN). 53H, 53HF STM 995 Grado 3MWuN cero Inoxidable uplex Grado 6. 25% r; 7.5% Ni; 3.5% Mo; N; 0.030%. STM 182 F53 STM 182 F53 Salmuera concentrada, ácidos grasos, agua potable, pulpas de ahua, pulpas de líquidos a 220 F (104 ), agua de mar, ácido sulfúrico F (60-71 ), ácido sulfúrico (35-40 F (85 ), más 5 % orgánicos). Muy útil donde se requiere Resistencia a la corrosión por picaduras (pitting PREN). 53H, 53HF (1) La lista anterior de las industrias de consumo y materiales corrosivos son útiles como ejemplos de las aplicaciones típicas donde estos materiales pueden ser utilizados, sin embargo, la responsabilidad de la selección de la aleación y el trim adecuados es de la firma de ingeniería o el usuario final. NOMENLTUR TIPO LSE TIPO LSE ST6 Stellite 6 316L cero Inoxidable 316L 13%r cero Inoxidable cero Inoxidable 316 H 317L Hastelloy cero Inoxidable 317L 304 cero Inoxidable PH cero Inoxidable martensítico 17 4PH H N7M HSTELLOY "" cero Inoxidable romo-níquel 317 cero Inoxidable Incoloy cero Inoxidable 321 ST21 Stellite L K500 cero Inoxidable 304L MONEL K Super acero inoxidable lloy cero Inoxidable cero Inoxidable cero Inoxidable uplex Inconel Super cero Inoxidable Super cero Inoxidable Inconel T Inoxidable 410 (HRNESS HN) T W1 NU arburo de Tungsteno Walweld-100 (Trim especial Walworth) Nucalloy 15
16 RREGLOS E INTERIORES (TRIM) Las válvulas WLWORTH están disponibles en la más amplia gama de materiales para interiores (trims) utilizados en la industria. La siguiente tabla muestra los arreglos de interiores (trims) más utilizados para las válvulas que la ompañía ofrece actualmente. rreglos adicionales de interiores (trims) especiales según los requisitos del cliente están disponibles bajo solicitud. Para mayor información póngase en contacto con su distribuidor WLWORTH más cercano o directamente a la Planta. WLWORTH TRIM No. PI-600 TRIM No. OMPOSIIÓN NOMINL E LOS INTERIO- RES (TRIM) VÁSTGO Y OTRS PRTES INTERIORES (TRIM) (1) MTERIL E SELLO OM- PUERT /ISO MTERIL E SELLO EL (LOS) NILLO (S) (2) r-9.5Ni-2Mn-0.08 SS-304 SS-304 SS r-20.5Ni-2Mn SS-310 SS-310 SS Ni-30u UN N04400 (Monel 400) UN N04400 (Monel 400) UN N04400 (Monel 400) 18-8smo 10 18r-12Ni-2.5Mo-2Mn SS-316 SS-316 SS-316 HF 11 OR 11 70Ni-30u/1/2o-r- UN N04400 (Monel 400) UN N04400 (Monel 400) 3HF 12 OR 12 18r-12Ni-2.5Mo-2Mn/1/2o-r- SS-316 SS-316 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Ni-19r-2.5Mo-0.07 UNS N08020 (lloy 20) UNS N08020 (lloy 20) UNS N08020 (lloy 20) 20H 14 OR 14 29Ni-19r-2.5Mo-0.07/1/2o- r- UNS N08020 (lloy 20) UNS N08020 (lloy 20) 4HF No especificado 19r-9.5Ni-2Mn-0.08/1/2o-r- SS-304 SS-304 4HF+HF No especificado 19r-9.5Ni-2Mn-0.08/o-r- SS-304 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 304L No especificado 19r-9.5Ni-2Mn-0.03 SS-304L SS-304L SS-304L 1HF No especificado 18r-12Ni-2.5Mo-2Mn/o-r-Mo SS-316 Stellite 21 (320 HN min) 3HF+HF 16 18r-12Ni-2.5Mo-2Mn/o-r- SS-316 Stellite 6 (350 HN min) 3T (3) No especificado 18r-8Ni-Mo/Tg SS-316/Tungsten carbide arburo de Tungsteno Stellite 21 (320 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 316L No especificado 17r-12Ni-2.5Mo-2Mn0.03 SS-316L SS-316L SS-316L 3LHF 3HFL No especificado No especificado 17r-12Ni-2.5Mo- 2Mn0.03/1/2o-r- 17r-12Ni-2.5Mo-2Mn0.03/ o-r- SS-316L SS-316L SS-316L Stellite 6 (350 HN min) 21HF No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo/o-r- SS-317 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 317 No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo SS-317 SS-317 SS HF No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo/o-r- SS-317 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 317 No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo SS-317 SS-317 SS-317 3LHF 3HFL No especificado No especificado 17r-12Ni-2.5Mo- 2Mn0.03/1/2o-r- 17r-12Ni-2.5Mo-2Mn0.03/ o-r- SS-316L SS-316L SS-316L Stellite 6 (350 HN min) 21HF No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo/o-r- SS-317 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 317 No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo SS-317 SS-317 SS-317 Notas: 1. Un diferencial de dureza de 50 H mínimo contra el (los) anillo (s) es requerido. 16
17 RREGLOS E INTERIORES (TRIM) WLWORTH TRIM No. PI-600 TRIM No. OMPOSIIÓN NOMINL E LOS INTE- RIORES (TRIM) VÁSTGO Y OTRS PRTES INTERIORES (TRIM) (1) MTERIL E SELLO OM- PUERT /ISO MTERIL E SELLO EL (LOS) NILLO (S) (2) 317H No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo/1/2o-r- SS-317 SS LH No especificado 19r-13Ni-3.5Mo/o-r- SS-317L Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 317L No especificado 19r-13Ni-3.5Mo-0.03 SS-317L SS-317L SS-317L 317LS No especificado 19r-13Ni-3.5Mo/1/2o-r- SS-317L SS-317L 2HF No especificado 18r-10Ni-0.1N/o-r- SS-321 SS F No especificado 18.5r-11Ni-2Mn/o-r- SS-321 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 321 No especificado 19r-11.5Ni-3.5Mo SS-321 SS-321 SS HF No especificado 18.5r-11Ni-2Mn-o/o-r- SS-347 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) 347 No especificado 18.5r-11Ni-2Mn-o SS-347 SS-347 SS H No especificado 18.5r-11Ni-2Mn-o/1/2o-r- SS-347 SS HF No especificado 20r-18Ni-6.2Mo-0.02-u+N UNS S31254 Stellite 6 (350 HN min) 51H No especificado 22r-5.5Ni-3Mo-N-0.03/ o-r H No especificado 22r-5.5Ni-3Mo-N-0.03/ o-r- UNS S31803 UNS S31803 Stellite 6 (350 HN min) UNS S31803 Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) T9 No especificado 16r-4Ni-4u-Nb+Ta/o-r 17-4pH Triballoy 900 Triballoy 900 H No especificado 55Ni-15.5r-16Mo-3Tg-4Fe Hastelloy -276 Hastelloy -276 Hastelloy -276 HH No especificado 55Ni-15.5r-16Mo-3Tg- 4Fe/1/2o-r- UOP No especificado 63Ni-30u-l+Ti/70Ni-30u 625 No especificado 60Ni-22r-9Mo-3.5b 625HF No especificado 60Ni-22r-9Mo-3.5b/o-r- 8367HF+HF No especificado 25Ni-20r-6.5Mo-2Mn-0.03/ o-r- 810T No especificado 33Ni-21r-39.5Fe-1.5Mn 825 No especificado 42Ni-21.5r-3Mo-Ti+l HF No especificado 42Ni-21.5r-3Mo/O-r-Mo H No especificado 66Ni-28Mo-1Mn-0.02 Hastelloy -276 Hastelloy -276 UN N05500 (Monel K-500) UNS N06625 (Inconel 625) UNS N06625 (Inconel 625) UNS N08367 (L6XN) UNS N08810 (Incoloy 800H) UNS N08825 (Incoloy 825) UNS N08825 (Incoloy 825) UNS N10665 (Hastelloy 2) UN N04400 (Monel 400) UNS N06625 (Inconel 625) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) UNS N08810 (Incoloy 800H) UNS N08825 (Incoloy 825) Stellite 21 (320 HN min) UNS N10665 (Hastelloy 2) Stellite 6 (350 HN min) UN N04400 (Monel 400) UNS N06625 (Inconel 625) Stellite 6 (350 HN min) Stellite 6 (350 HN min) UNS N08810 (Incoloy 800H) UNS N08825 (Incoloy 825) Stellite 21 (320 HN min) UNS N10665 (Hastelloy 2) Notas: 1. Un diferencial de dureza de 50 H mínimo contra el (los) anillo (s) es requerido. 17
18 OMINIÓN E MTERILES SE E INTERIORES MÁS OMUNES La siguiente tabla muestra las combinaciones más comunes entre materiales base e interiores (trims). Hay muchos otros arreglos que se pueden combinar con estos materiales de base, por favor, consulte otras secciones de este catálogo para obtener información adicional. VÁLVUL E TIPO OMPUERT LSE 150 escripción STM 351 F8M Trim 3HF (PI-600 No. 12) STM 351 F8 Trim 347H (PI-600 No. N/) STM 351 N7M Trim 20H (PI-600 No. 14) STM 494 M35-1 Trim HF (PI-600 No. 11) STM 494 W12MW Trim HH (PI-600 N/ ) STM 995 3MN Trim 31803H (PI-600 No. N/) uerpo STM 351 F8M STM 351 F8 STM 351 N7M STM 494 M35-1 STM 494 W12MW STM 995 3MN onete STM 351 F8M STM 351 F8 STM 351 N7M STM 494 M35-1 STM 494 W12MW STM 995 3MN ompuerta/área de sello STM 351 F8M, Stellite 6 STM 351 F8, Stellite 6 STM 351 N7M, Stellite 6 STM 494 M35-1, Stellite 6 STM 494 W12MW, Stellite 6 STM 995 3MN, Stellite 6 siento (s) STM 351 F8M STM 351 F8 STM 351 N7M STM 494 M35-1 STM 494 W12MW STM 995 3MN Tuerca Vástago STM 148 UNS STM 148 UNS STM 148 UNS STM 148 UNS STM 148 UNS STM 148 UNS asquillo SS-304 SS-410 STM 276 Tipo 316 STM 276 Tipo 316 STM 276 Tipo 316 STM 276 Tipo 316 Espárragos STM 193 Gr. 8 STM 193 Gr. 8 STM 193 Gr. 8 STM 193 Gr. 8 STM 193 Gr. 8 STM 193 Gr. 8 Tuercas Espárragos Empaque de Vástago STM 194 Gr. 8 STM 194 Gr. 8 STM 194 Gr. 8 STM 194 Gr. 8 STM 194 Gr. 8 STM 194 Gr. 8 nillos intermedios de grafito / anillos exteriores anti extrusión en los lados superior e inferior de la cámara del empaque nillos intermedios de grafito / anillos exteriores anti extrusión en los lados superior e inferior de la cámara del empaque nillos intermedios de grafito / anillos exteriores anti extrusión en los lados superior e inferior de la cámara del empaque nillos intermedios de grafito / anillos exteriores anti extrusión en los lados superior e inferior de la cámara del empaque nillos intermedios de grafito / anillos exteriores anti extrusión en los lados superior e inferior de la cámara del empaque nillos intermedios de grafito / anillos exteriores anti extrusión en los lados superior e inferior de la cámara del empaque Junta Grafito/316 Inoxidable Grafito/316 Inoxidable Grafito/316 Inoxidable Grafito/316 Inoxidable Grafito/316 Inoxidable Grafito/316 Inoxidable Volante Según diseño Según diseño Según diseño Según diseño Según diseño Según diseño Operador de Engranes omercial omercial omercial omercial omercial omercial OMPOSIIÓN QUIMI Y PROPIEES MEÁNIS La siguiente tabla muestra la composición química y propiedades mecánicas de los materiales suministrados más comunes. Para otros aceros, aceros inoxidables y aleaciones de níquel puede solicitar Información adicional a su distribuidor WLWORTH más cercano o directamente a la Planta. ELEMENTOS Y PROPIEES cero inoxidable OMPOSIIÓN QUÍMI Y PROPIEES MEÁNIS cero ajo arbono inoxidable cero de aleación de níquel cero de aleación de níquel cero Inoxidable uplex STM 351 STM 351 STM 494 STM 995 F8M F8 G3M F3 M35-1() W12MW W6M U5Mu 4MuN 3MN E3MN arbono Manganeso Fósforo zufre Silicio Níquel alance alance alance Hierro alance romo Niobio () Molibdeno obre () () Tungsteno () () Nitrógeno Vanadio () () TENSIÓN PSI (mínimo) 70,000 77,000 75,000 70,000 65,000 72,000 72,000 75, ,000 90, ,000 EENI PSI (mínimo) 30,000 35,000 35,000 30,000 25,000 40,000 40,000 35,000 70,000 60,000 75,000 LRGMIENTO EN 2 % (mínimo) Notas: 1. El porcentaje (%) mostrado sobre los elementos es el máximo excepto donde los rangos están indicados. 2. Pare el acero inoxidable F8 se deberá tener un contenido de olumbio de no menos de 8 veces el contenido de carbono, pero sin exceder de 1%. 18
19 E OMPUERT, LSE 150 VÁLVUL E OMPUERT E ERO FUNIO ON YUGO, VOLNTE FIJO Y VÁSTGO SENENTE (OS&Y) RTERÍSTIS E ISEÑO Válvula de compuerta diseñada de acuerdo con PI-603. ompuerta flexible imensiones de las bridas de acuerdo con SME Válvulas de compuerta y globo para servicio criogénico, con columna de gas de acuerdo con la norma S Volante, operador de cadena, actuador eléctrico, actuador neumático e hidráulico a requerimiento del cliente. y-pass, buje linterna, cámara de condensados, inyectores de grasa, conexiones especiales, etc. ontrol para bajas emisiones fugitivas. Servicio NE MR o MR Pruebas de acuerdo con PI Tuerca de Vástago, Intercambiable en línea para evitar paros por mantenimiento. 2 Vástago ascendente con rosca ME con entrada sencilla o doble para una operación rápida. cabado superficial fino para sellar adecuadamente y así obtener bajas emisiones fugitivas. 3 Empaque de Vástago diseñado para un control optimo de emisiones fugitivas a la atmósfera. La tasa de emisiones fugitivas esta garantizada por el acabado pulido en el área de sello en el vástago, las estrictas tolerancias diametrales y el paralelismo de los empaques contra la cámara de empaques. rreglo de empaques con carga viva están disponibles a solicitud del cliente. 4 Superficie de sello posterior integral, diseñado para aliviar la presión trasera en el empaque del vástago cuando esta completamente cerrado. No es recomendable sustituir los empaques de vástago cuando se encuentran bajo presión. 5 El engarce vástago compuerta esta diseñado para soportar Fuertes cargas de operación y, en caso necesario, que el vástago rompa fuera de los límites de las áreas sometidas a presión (Interior del cuerpo bonete). 6 La unión uerpo onete esta diseñada para aplicar una carga uniforme a la junta, asegurando el sello hermético para una baja emisión de fugas a la atmósfera. 7 Los anillos de sello integrales están diseñados para proporcionar un sello entre la unión y de esta manera evitar fugas. 8 El recubrimiento de Stellite 6 en la superficie de los asientos proporciona una mayor resistencia al desgaste y erosión. 9 La brida prensa empaque y el buje prensa empaque se suministra en dos piezas separadas para evitar dañar al vástago por la mala alineación durante el apriete de los empaques. 10 Las válvulas de compuerta son suministradas con Volante por estándar 1 Tuerca de Vástago 3 Empaque de Vástago 4 Sello del casquillo 5 Engarce Vástago-ompuerta 8 sientos Estelitizados 10 Volante 2 Vástago scendente 9 rida prensa empaque 6 Junta 7 nillos 19
20 E OMPUERT, LSE 150 (YUGO INTEGRL) RTERÍSTIS E ISEÑO: iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo integral imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5202RF S5202F ridados ara Realzada, ara Plana S5202RTJ S5202RJ ridados Junta tipo anillo S5202WE S5202WE Soldables LIST E MTERILES 13 No. escripción Material Estándar Trim 3HF 1 uerpo STM 351 GR F8M 2 onete STM 351 GR F8M 3 isco STM 351 GR F8M + ST 6 *4 sientos Integral 5 Vástago STM 276 Tipo Reten de tuerca de vástago STM 182 F304 7 Grasera omercial 8 Tuerca de vástago STM 148 UNS Tornillo de ojo STM Tuerca tornillo de ojo STM 194 Gr 8 11 rida prensa empaques STM 182 F uje prensa empaques STM 182 F Reten tornillo de ojo cero comercial 14 Empaques nillos intermedios de grafito / nillos exteriores anti extrusión 15 Junta Grafito + cero inox Espárragos de bonete STM 193 GR 8 17 Tuercas de espárragos de bonete STM 194 GR Volante omercial Tuerca de volante STM 108 GR Opresor cero comercial 1 21 Placa de identificación cero inoxidable *No mostrado 20
21 E OMPUERT, LSE 150 (YUGO INTEGRL) RTERÍSTIS E ISEÑO: iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo integral imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5202RF S5202F ridados ara Realzada, ara Plana S5202RTJ S5202RJ ridados Junta tipo anillo S5202WE S5202WE Soldables (bierto) (bierto) E IMENSIONES Y PESOS RF WE mm iámetro Nominal pulg (RF y RTJ) mm pulg (WE) mm pulg (bierto) mm pulg mm pulg E mm pulg Peso Kg S5202RF lb Peso Kg S5202WE lb
22 E OMPUERT, LSE 150 (Yugo independiente) RTERÍSTIS E ISEÑO: iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo independiente imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5202RF S5202F ridados ara Realzada, ara Plana S5202RTJ S5202RJ ridados Junta tipo anillo S5202WE S5202WE Soldables LIST E MTERILES No. escripción Material Estándar Trim 3HF 1 uerpo STM 351 GR F8M 2 onete STM 351 GR F8M 3 isco STM 351 GR F8M + ST 6 *4 sientos Integral 5 Vástago STM 276 Tipo Reten de tuerca de vástago STM 182 F Grasera omercial 8 Tuerca de vástago STM 148 UNS Tornillo de ojo STM Tuerca tornillo de ojo STM 194 Gr 8 11 rida prensa empaques STM 182 F uje prensa empaques STM 182 F Reten tornillo de ojo cero comercial 14 Empaques nillos intermedios de grafito / nillos exteriores anti extrusión 15 Junta Grafito + cero inox Espárragos de bonete STM 193 GR 8M 17 Tuercas de espárragos de bonete STM 194 GR 8M 18 Volante omercial 19 Tuerca de volante STM 108 GR Opresor cero comercial 21 Placa de identificación cero inoxidable 22 Yugo STM 351 GR F8M 23 Esparragos de yugo STM 193 GR 8 24 Tuercas de esparragos de yugo STM 194 GR 8 25 Rodamientos omercial *No mostrado 22
23 E OMPUERT, LSE 150 (Yugo independiente) RTERÍSTIS E ISEÑO: iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo independiente imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5202RF S5202F ridados ara Realzada, ara Plana S5202RTJ S5202RJ ridados Junta tipo anillo S5202WE S5202WE Soldables (bierto) (bierto) E IMENSIONES Y PESOS RF WE iámetro Nominal mm pulg mm (RF) pulg mm (WE) pulg mm pulg mm pulg E mm pulg Peso Kg S5202RF lb Peso Kg S5202WE lb
24 E OMPUERT, LSE 300 VÁLVUL E OMPUERT E ERO FUNIO ON YUGO, VOLNTE FIJO Y VÁSTGO SENENTE (OS&Y) RTERÍSTIS E ISEÑO Válvula de compuerta diseñada de acuerdo con PI-603. ompuerta flexible imensiones de las bridas de acuerdo con SME Válvulas de compuerta y globo para servicio criogénico, con columna de gas de acuerdo con la norma S Volante, operador de cadena, actuador eléctrico, actuador neumático e hidráulico a requerimiento del cliente. y-pass, buje linterna, cámara de condensados, inyectores de grasa, conexiones especiales, etc. ontrol para bajas emisiones fugitivas. Servicio NE MR o MR Pruebas de acuerdo con PI Tuerca de Vástago, Intercambiable en línea para evitar paros por mantenimiento. 2 Vástago ascendente con rosca ME con entrada sencilla o doble para una operación rápida. cabado superficial fino para sellar adecuadamente y así obtener bajas emisiones fugitivas. 3 Empaque de Vástago diseñado para un control optimo de emisiones fugitivas a la atmósfera. La tasa de emisiones fugitivas esta garantizada por el acabado pulido en el área de sello en el vástago, las estrictas tolerancias diametrales y el paralelismo de los empaques contra la cámara de empaques. rreglo de empaques con carga viva están disponibles a solicitud del cliente. 4 Superficie de sello posterior integral, diseñado para aliviar la presión trasera en el empaque del vástago cuando esta completamente cerrado. No es recomendable sustituir los empaques de vástago cuando se encuentran bajo presión. 5 El engarce vástago compuerta esta diseñado para soportar Fuertes cargas de operación y, en caso necesario, que el vástago rompa fuera de los límites de las áreas sometidas a presión (Interior del cuerpo bonete). 6 La unión uerpo onete esta diseñada para aplicar una carga uniforme a la junta, asegurando el sello hermético para una baja emisión de fugas a la atmósfera. 7 Los anillos de sello integrales están diseñados para proporcionar un sello entre la unión y de esta manera evitar fugas. 8 El recubrimiento de Stellite 6 en la superficie de los asientos proporciona una mayor resistencia al desgaste y erosión. 9 La brida prensa empaque y el buje prensa empaque se suministra en dos piezas separadas para evitar dañar al vástago por la mala alineación durante el apriete de los empaques. 10 Las válvulas de compuerta son suministradas con Volante por estándar. 1 Tuerca de Vástago 3 Empaque de Vástago 4 Sello del casquillo 5 Engarce Vástago-ompuerta 8 sientos Estelitizados 10 Volante 2 Vástago scendente 9 rida prensa empaque 6 Junta 7 nillos 24
25 E OMPUERT, LSE 300 (YUGO INTEGRL) RTERÍSTIS E ISEÑO: 20 iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo independiente imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5206RF S5206F ridados ara Realzada, ara Plana S5206RTJ S5206RJ Ring T ype Joint S5206WE S5206WE Soldables 8 LIST E MTERILES No. escripción Material Estandar Trim 3HF 1 uerpo STM 351 GR F8M 2 onete STM 351 GR F8M 3 isco STM 351 GR F8M + ST *4 sientos Integral 16 5 Vástago STM 276 tipo Reten de tuerca de vástago STM 182 F410 7 Grasera omercial 8 Tuerca de vástago STM 148 UNS Tornillo de ojo STM Tuerca tornillo de ojo STM 194 Gr 8 11 rida prensa empaques STM 182 F uje prensa empaques STM 182 F Reten tornillo de ojo cero comercial 14 Empaques nillos intermedios de grafito / nillos exteriores anti extrusión 15 Junta Grafito / cero Inox Espárragos de bonete STM 193 GR 8 17 Tuercas de espárragos de bonete STM 194 GR 8 18 Volante omercial 19 Tuerca de volante STM 108 GR Opresor cero comercial 1 21 Placa de identificación cero inoxidable 22 uje linterna STM 182 F316 *No mostrado 25
26 E OMPUERT, LSE 300 (YUGO INTEGRL) RTERÍSTIS E ISEÑO: iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo integral imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5206RF S5206F ridados ara Realzada, ara Plana S5206RTJ S5206RJ ridados Junta tipo anillo S5206WE S5206WE Soldables (bierto) (bierto) E IMENSIONES Y PESOS RF WE iámetro Nominal (RF y WE) (bierto) E mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg ¼ Peso Kg S5206RF lb Peso Kg S5206WE lb
27 E OMPUERT, LSE 300 (YUGO INEPENIENTE) RTERÍSTIS E ISEÑO: iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo independiente imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5206RF S5206F ridados ara Realzada, ara Plana S5206RTJ S5206RJ ridados Junta tipo anillo S5206WE S5206WE Soldables LIST E MTERILES 23 No. escripción Material Estándar Trim 3HF 1 uerpo STM 351 GR F8M 2 onete STM 351 GR F8M 3 isco STM 351 GR F8M + PORTE ST6 *4 sientos Integral 5 Vástago STM 276 TIPO Reten de tuerca de vástago STM 182 F304 7 Grasera omercial Tuerca de vástago STM 148 UNS Tornillo de ojo STM 193 8M 10 Tuerca tornillo de ojo STM 194 Gr rida prensa empaques STM 182 F uje prensa empaques STM 182 F Reten tornillo de ojo cero comercial 14 Empaques nillos intermedios de grafito / nillos exteriores anti extrusión 3 15 Junta Grafito / cero Inox Espárragos de bonete STM 193 GR 8 17 Tuercas de espárragos de bonete STM 194 GR 8 18 Volante omercial Tuerca de volante STM 108 GR Opresor cero comercial 21 Placa de identificación cero inoxidable 1 22 uje linterna STM 182 F Yugo STM 351 GR F8M 24 Esparragos de yugo STM 193 GR 8 25 Tuercas de esparragos de yugo STM 194 GR 8 26 Roldana de vástago omercial *No mostrado 27
28 E OMPUERT, LSE 300 (YUGO INEPENIENTE) RTERÍSTIS E ISEÑO iseño de acuerdo con PI-603 Volante fijo y vástago ascendente (OS&Y) ompuerta flexible Operada con volante como estándar Yugo independiente imensiones de bridas según SME 16.5 imensiones de cara a cara (RF o RTJ) y de extremo a extremo (we) según SME imensiones de extremo soldable WE según SME Figura No. Figura No. I Fábrica Tipo de Extremos S5206RF S5206F ridados ara Realzada, ara Plana S5206RTJ S5206RJ ridados Junta tipo anillo S5206WE S5206WE Soldables (bierto) (bierto) E IMENSIONES Y PESOS RF WE iámetro Nominal mm pulg mm (RF y WE) pulg (bierto) mm pulg mm pulg E mm pulg Peso Kg S5206RF lb Peso Kg S5206WE lb
VÁLVULA BONETE BRIDADO FUNDIDO CATÁLOGO
VÁLVUL ONETE RIO FUNIO TÁLOGO www.walworthvalves.com ÍNIE Introducción ompañia walworth... 4 ontrol E L INGENIERí... 5 Sistema de alidad... 5 Equipo de ontrol de alidad... 9 Válvulas de ompuerta, Globo
Más detallesÍNDICE. www.walworthmx.com
ÍNDICE ÍNDICE POR FIGURAS... 1 CALIDAD WALWORTH... 2 Línea de Fabricación WALWORTH... 3 VÁLVULAS DE COMPUERTA... 4 Compuerta, Características de Diseño... 5 Válvulas Compuerta acero WALWORTH clase 150,
Más detallesVÁLVULA DE HIERRO FUNDIDO CATÁLOGO
VÁLVULA DE HIERRO FUNDIDO CATÁLOGO www.walworthvalves.com INDÍCE INTRODUCCIÓN CONTROL DE DISEÑO WALWORTH... 5 SISTEMA DE CALIDAD WALWORTH... 5 EQUIPO DE CONTROL DE CALIDAD... 9 VÁLVULAS DE HIERRO FUNDIDO
Más detallesACERO FORJADO CATÁLOGO
ERO FORJO TÁLOGO www.walworthvalves.com ÍNIE INTROUIÓN INTROUIÓN... 3 OMPÑÍ WLWORTH... 4 VLORES WLWORTH... 4 ONTROL E ISEÑO WLWORTH... 5 SISTEM E LI WLWORTH... 5 EQUIPO E ONTROL E LI... 9 VÁLVULS FORJS
Más detallesVÁLVULAS DE SEGURIDAD Y ALIVIO DE BRONCE CATÁLOGO
VÁLVULAS DE SEGURIDAD Y ALIVIO DE BRONCE CATÁLOGO www.walworthvalves.com ÍNDICE Introducción Compañía walworth... 4 Control de Diseño walworth... 5 Sistema de Calidad walworth... 5 Equipo de Control de
Más detallesVÁLVULAS PRESSURE SEAL CATÁLOGO
VÁLVULS PRESSURE SEL TÁLOGO www.walworthvalves.com ÍNIE INTROUIÓN ONTROL E L INGENIERÍ... 5 SISTEM E LI... 5 EQUIPO E ONTROL E LI... 9 Válvulas de ompuerta, Globo, Globo Tipo Y, Retención de isco Titilante,
Más detallesVÁLVULAS PRESSURE SEAL CATÁLOGO
VÁLVULS PRESSURE SEL TÁLOGO www.walworth.com ÍNIE INTROUIÓN ONTROL E L INGENIERÍ... 5 SISTEM E LI... 5 EQUIPO E ONTROL E LI... 9 Válvulas de ompuerta, Globo, Globo Tipo Y, Retención de isco Titilante,
Más detallesControl y Distribución de Vapor y Fluidos Térmicos. Manómetros Industriales SERIE: 1010; SERIE: 1279; SERIE: 1379.
Presión Instrumentos para Medición de Presión Información de contacto: Manómetros Económicos Manómetros para usos generales. Cuerpo de Acero al Carbón, internos de Bronce. Tamaños desde 1 1/2 hasta 4 1/2.
Más detallesVALVULAS DE COMPUERTA CLASE 150# - 2500#
VALVULAS DE COMPUERTA CLASE 150# - 2500# Las Válvulas de Compuerta DIAVAL Series 900B son de paso total con cuña flexible la cual proporciona una flexión a las superficies de cierre de la compuerta. Los
Más detallesVálvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo
Válvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo Proveedor líder en el mundo de válvulas de compuerta, globo y de retención Válvulas Edward Proveedor líder comprobado de válvulas para
Más detallesVálvulas de Retención Nozzle
Válvulas de Retención Nozzle Válvulas de Retención Nozzle Noreva NRV-ZK Las válvulas de retención Nozzle Noreva son utilizadas en aplicaciones donde el flujo inverso de fluido debe ser evitado: aquellas
Más detallesGESTION MATERIALES Tlf.: +34 666864059 mail. : gestion.materiales@mundo-r.com
GESTION MATERIALES Tlf.: +34 666864059 mail.: gestion.materiales@mundo-r.com Aceros de Construcción Aluminio Aceros de Herramientas Aceros Inoxidables Aceros Calibrados Forja Fundición Latón Bronce Cobre
Más detallesÍndice. SISTEMA DE NUMERACIÓN PARA FIGURAS DE VÁLVULAS DE BOLA Walworth X X X X
Índice Introducción Calidad Walworth Válvula de Bola Trunnion Mounted API 6D Características de Diseño Válvulas Trunnions Arreglo de Material Válvula de Bola API 6D Clase 150 de 2 a 14 Válvula de Bola
Más detallesVÁLVULAS INDUSTRIALES CATÁLOGO RESUMEN
Válvulas de control Válvulas industriales Válvulas asépticas y sanitarias Purgadores y especialidades para vapor Inspecciones de instalaciones de vapor VÁLVULAS INDUSTRIALES VÁLVULAS DE CONTROL CATÁLOGO
Más detallesIntercambiadores de Calor de Carcasa y Tubos SERIE PREDISEÑADA: BCF/SSCF/SX2000/B300 PRODUC
Intercambiadores de Calor de Carcasa y Tubos SERIE PREDISEÑADA: BCF/SSCF/SX2000/B300 PRODUC Intercambiadores de Calor de Carcasa y Tubos Como líder reconocido en productos, sistemas y tecnología de intercambiadores
Más detallesIntegración de una resistencia calefactora de SiC y un tubo de nitruro de silicio en baños de aluminio fundido
Integración de una resistencia calefactora de SiC y un tubo de nitruro de silicio en baños de aluminio fundido Por Mitsuaki Tada Traducido por ENTESIS technology Este artículo describe la combinación de
Más detallesAtender sus necesidades, nuestra más alta prioridad. Todo para sus pruebas hidrostáticas.
Catálogo 2014 Talleres Portátiles S.A. de C.V. constituida legalmente en el mes de marzo de 1998 tiene por objetivo proveer a la industria de equipos portátiles, brindar servicio calificado y especializado
Más detallesWaukesha Foundry ExpERIENCIA EN EL sector ExpERtos EN INgENIERíA tecnología AvANzADA
Waukesha Foundry Experiencia en el sector Expertos en ingeniería Tecnología avanzada Trabaje con un líder en el sector Waukesha Foundry se ha ganado su reputación como innovador en la fabricación de componentes
Más detallesLÍNEA DE FABRICACIÓN WALWORTH
LÍNEA DE FABRICACIÓN WALWORTH VÁLVULAS DE COMPUERTA DE ACERO FORJADO TAMAÑO (PULGADAS) FIGURA CLASE EXTREMOS 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.25 1.5 2 PÁGINA VÁLVULAS DE COMPUERTA (BONETE BRIDADO Y PASO STD) DISEÑO
Más detallesSOLUCIONES GLOBALES PARA SUS APLICACIONES DE TRATAMIENTOS TÉRMICOS. Desde materiales hasta ingeniería térmica
SOLUCIONES GLOBALES PARA SUS APLICACIONES DE TRATAMIENTOS TÉRMICOS Desde materiales hasta ingeniería térmica Mersen Una completa gama Especialista mundial en carbonos y grafitos, ha desarrollado una completa
Más detallesFORJA Y ESTAMPACIÓN DE LATÓN, COBRE Y ALUMINIO
FORJA Y ESTAMPACIÓN DE LATÓN, COBRE Y ALUMINIO Forja y estampación de latón, cobre y aluminio LA EMPRESA VISIÓN CORPORATIVA FORBRASS S.A. es una empresa especializada en la forja y estampación en caliente
Más detallesCVI. Válvula Grifo de Purga o Muestreo Modelo VG Manual de Producto 1.5.5.P-VG 10/02
CVI Válvula Grifo de Purga o Muestreo Modelo VG Manual de Producto CVI Pagina 1 de 1 Válvula Grifo de Purga o Muestreo Modelos VG Manual de Producto Tabla de Contenido Sección Especificaciones. Aplicaciones
Más detallesResumen de productos. Presión Temperatura Nivel
Resumen de productos Presión Temperatura Nivel AFRISO ofrece una completa variedad de productos de alta calidad para la medición de Presión, Temperatura y Nivel, a un precio muy atractivo Nuestra amplia
Más detallesTUVAMEX. Tel.: 442 455.82.82 y 83.83 ventas@tuvamex.com ACERO PLÁSTICO HDPE PVC COBRE VÁLVULAS MINERÍA CONTRA INCENDIO INDUSTRIAL CONTACTO
Derechos Reservados Tuvamex 2013 TUVAMEX Es una empresa creada para satisfacer las necesidades de sus clientes en el suministro de materiales para la conducción de fluidos en sus materiales más comunes
Más detallesTipos de extremos. Compuerta Flexible ó Sólida 24", 30" y 36" Normalmente Suministradas con Caja de Engranes) Yugo con Rodamientos: 6" y Mayores
ompuerta Flexible ó Sólida 24", 30" y 36" Normalmente Suministradas con aja de ngranes) Yugo con Rodamientos: 6" y Mayores 5232F 5232RTJ 5232W ridados cara realzada ridados junta tipo anillo No. SRIPION
Más detallesVÁLVULA DE BOLA PE 100
VÁLVULA DE BOLA PE 100 es Referencia mundial de plásticos Agru Kunstofftechnik GmbH es una empresa familiar austriaca de éxito, con actividad a nivel mundial en distribución de termoplásticos de alta calidad.
Más detallesTubo de acero sin costura laminado en caliente para. Aplicaciones Mecánicas (TAM245 ).
Tubo de acero sin costura laminado en caliente para Aplicaciones Mecánicas (TAM245 ). Tenaris Tenaris [TS: NYSE, Buenos Aires, México y TEN: MTA Italia] es un productor y proveedor líder global de tubos
Más detallesVÁLVULA DE BOLA FLOTANTE CATÁLOGO
VÁLVUL E OL FLOTNTE TÁLOGO www.walworthvalves.com ÍNIE INTROUIÓN OMPÑÍ WLWORTH... 4 ONTROL E ISEÑO... 5 SISTEM E LI WLWORTH... 5 EQUIPO E ONTROL E LI... 9 VÁLVULS E OL FLOTNTE VÁLVULS E OL FLOTNTE...11
Más detallesVálvula de Hierro Fundido. Compuerta Clase 125 Globo Clase 125 Retención Tipo Columpio Clase 125
Índice Introducción 2 Válvula de Hierro Fundido Compuerta Clase 125 Globo Clase 125 Retención Tipo Columpio Clase 125 3-4 5 6-7 Ingeniería Relación Presión - Temperatura Composición Química Accesorios
Más detallesTema 15 Clasificación de los metales ferrosos.
Tema 15 Clasificación de los metales ferrosos. Los aceros son aleaciones de hierro y carbono que pueden contener cantidades apreciables de otros elementos de aleación. Existe una gran cantidad de aleaciones
Más detallesBoletín Técnico Boletín Técnico N 5 Noviembre/2008
Boletín Técnico Boletín Técnico N 5 Noviembre/2008 Introducción El más usado de todos los aceros inoxidables en el mundo, es el tipo 304. Así como el cromo juega un importante papel en la resistencia a
Más detallesEspárragos-DOX ALTA RESISTENCIA A LA CORROSION. Propiedad Confidencial! DOX-Steel!
Espárragos-DOX ALTA RESISTENCIA A LA CORROSION 1! La Industria Petrolera y del Gas en el mundo se enfrenta actualmente a ambientes operativos muy demandantes. Operación a temperaturas extremas Ambientes
Más detallesVALVULA DE SEGURIDAD MODELO 211
GUÍA PARA ORDENAR VALVULA DE SEGURIDAD ROSCADA Para ordenar una válvula de seguridad es importante proporcionar los siguientes datos: Presión de abertura o calibración de la válvula: en Kg/cm 2, psi, kpa,
Más detallesEl material con el cual fabricamos los cuerpos de las coladeras es en su mayoría Hierro Gris clase 25 de acuerdo con la Norma A.S.T.M.A.-48.
Coladeras El material con el cual fabricamos los cuerpos de las coladeras es en su mayoría Hierro Gris clase 25 de acuerdo con la Norma A.S.T.M.A.-48. Para cumplir con lo anterior se efectúan periódicamente
Más detallesRefractarios para Hornos
Refractarios para Hornos Innovación Global para su mundo de Alta Temperatura Nuestra Misión Una División de Fedmet Resources Corporation: Servimos a nuestros clientes en el mundo de alta temperatura, proporcionando
Más detallesEL ACERO INOXIDABLE EN LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS
EL ACERO INOXIDABLE EN LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS 1. POR QUE Y CUANDO LOS ACEROS INOXIDABLES RESISTEN LA CORROSION En la actualidad se acepta que la resistencia a la corrosión de los aceros inoxidables
Más detallesUNIDAD DE RECUPERACIÓN DE AZUFRE
Correo electrónico: sales@ Correo electrónico: sales@ UNIDAD DE RECUPERACIÓN DE de gas de cola diseñado y construido para satisfacer los requisitos de GOST-R. Zeeco puede satisfacer las normas locales
Más detallesGrupos de bomba solar. PrimoSol 130
Grupos de bomba solar PrimoSol 30 5 4 3 2 Productos de AFRISO para la técnica termosolar 2 3 Grupo de bomba solar PrimoSol Dispositivo de llenado y de lavado Recipiente colector solar 4 5 Regulador solar
Más detallesVálvulas Esféricas. Catálogo general
Válvulas Esféricas Catálogo general Un proceso eficiente y confiable exige productos de calidad Las plantas y procesos industriales exigen un funcionamiento eficaz. Las válvulas esféricas Spirax Sarco
Más detalleswww.smc.eu SMC - Especialistas en la industria hortofrutícola
www.smc.eu SMC - Especialistas en la industria hortofrutícola Introducción SMC - Más de 50 años de experiencia en el diseño y la fabricación de componentes para la automatización industrial, nos permiten
Más detallesVálvulas reductoras de Presión Hidrosanitarias - EuroBrass
Diseño simple, compacto y sin necesidad de accionamiento externo; la propia acción del fluido acciona la válvula. Sistema de Compensación; una pequeña cámara en la parte baja de la válvula compensa la
Más detalles1.1. hasta 350 bar hasta 150 l/min. Prospecto de bloques de conexión
1.1. hasta 350 bar hasta 150 l/min Prospecto de bloques de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas paracaidas son válvulas de asiento planas, que evitan, en caso de rotura de tubería el
Más detallesQUE ES EL ACERO INOXIDABLE
QUE ES EL ACERO INOXIDABLE La mayoría de los metales se oxidan, por ejemplo, la plata (Ag) se pone negra, el aluminio (Al) cambia a blanco, el cobre (Cu) cambia a verde y, ordinariamente, el acero cambia
Más detallesSERVICIOS CALIBRACIÓN Y CERTIFICACIÓN
1 LA EMPRESA Somos una empresa con más de 25 años de trayectoria en el mercado de la instrumentación, bridando servicios acorde a las necesidades de nuestros clientes, invirtiendo en nuevas tecnologías
Más detallesManual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries
Manual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries 1 Funcionamiento: El regulador de presión PR500 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto de
Más detallesSOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES
SOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES OBJETIVOS Aprender la teoría y la técnica para realizar soldaduras en acero inoxidable Describir la constitución de un sistema de soldadura eléctrica por arco. Describir
Más detallesCD4MCu. El CD4MCu es un acero inoxidable dúplex el cuál tiene el símbolo de fundición CD-4M.
CD4MCu El CD4MCu es un acero inoxidable dúplex el cuál tiene el símbolo de fundición CD-4M. La composición fue desarrollada originalmente debido al a demanda de un producto de fundición que fuera de una
Más detalles1.1. hasta: 350 bar hasta: 100 l/min. Válvula insertable. Bloques de conexión
1.1. hasta: 350 bar hasta: 100 l/min Válvula insertable Bloques de conexión 2 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas limitadoras de presión DB10120A son según DIN ISO 1219 válvulas para instalaciones
Más detallesMantenimiento y uso calderas de biomasa Daniel Solé Joan Ribas
Mantenimiento y uso calderas Daniel Solé Joan Ribas Se pueden identificar como handicaps principales en el uso de calderas, los siguientes: Posibles bloqueos y otras incidencias en los sistemas de transporte
Más detallesNORMATIVIDAD ASOCIADA: NTC 6, 121, 161, 174, 321, 673, 1299, 1393, 2289; ANSI/AWS D I.4; ASTM A48, A438, C39, E10, E 18 y E 140; NEGC 800.
TAPAS Y ANILLOS DE CONCRETO PARA CÁMARAS Y CAJAS DE INSPECCIÓN NORMATIVIDAD ASOCIADA: NTC 6, 121, 161, 174, 321, 673, 1299, 1393, 229; ANSI/AWS D I.4; ASTM A4, A43, C39, E10, E 1 y E 140; NEGC 00. GENERALIDADES:
Más detallesVálvulas de Esfera Flotante
F14AZ / SCTDZM-FS Class 150/300 - Válvulas de esfera en Acero al Carbono Válvulas de dos piezas, Paso total. Caracteristicas Dispositivo antiestático Eje no eyectable Certificación FSM (API 607, ISO 10497)
Más detallesLubricación Industrial & Aplicaciones Especiales de Fluidos
Lubricación Industrial & Aplicaciones Especiales de Fluidos 1 Generalidades: La normativa API 682 e ISO 21049 especifican los diferentes sistemas de sellado disponibles, con los diferentes parámetros que
Más detallesEl secado de la máquina Futura
a las las El secado de la máquina Futura Futura secado todo el mundo. Futura secado a las a las las las y a las Futura internacionales, premios a la innovación Futura es una máquina universal de secado
Más detallesCAPITULO 10 VARILLAS PARA SOLDADURA POR PROCESO DE OXIACETILENO
X CAPITULO 10 VARILLAS PARA SOLDADURA POR PROCESO DE OXIACETILENO TIPOS DE LLAMA OXIACETILENICA Existen tres tipos distintos de llamas oxiacetilénicas, dependiendo de la proporción de Oxígeno y Acetileno
Más detalles1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN
19 1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN Para operar en forma efectiva, una empresa manufacturera debe tener sistemas que le permitan lograr eficientemente el tipo de producción que realiza. Los sistemas de producción
Más detallesActuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P357-19 CH Issue 2 1. General 2. Instalación 3. Puesta en marcha 4. Mantenimiento 5. Recambios IM-P357-19
Más detallesRP 001.82. Revisión 0. Fecha 2015-01-28
Reglamento Particular de la Marca AENOR para sistemas de canalización de tubos multicapa para instalaciones receptoras de gas con una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar (500 Kpa)
Más detallesProductos y Servicios
Productos y Servicios Quiénes somos Una sola empresa, apoyo total, soluciones completas Durante muchos años, Hydratight ha brindado soluciones de juntas apernadas de talla mundial y continúa estableciendo
Más detallesREGLAMENTO PARTICULAR DE LA MARCA AENOR PARA ADHESIVOS PARA SISTEMAS DE CANALIZACIÓN DE MATERIALES TERMOPLÁSTICOS PARA FLUIDOS LÍQUIDOS A PRESIÓN
COMITÉ TÉCNICO DE CERTIFICACIÓN PLÁSTICOS SECRETARÍA: ANAIP Dirección Cl Coslada29/2/2009 8 Teléfono 9 356 50 59 Fax 9 356 56 28 28028 MADRID REGLAMENTO PARTICULAR DE LA MARCA AENOR PARA ADHESIVOS PARA
Más detallesFACHADAS METÁLICAS 150F-200F. www.luxalon.com. Fachadas ligeras de aluminio
FACHADAS METÁLICAS 150F-200F www.luxalon.com Fachadas ligeras de aluminio Luxalon Fachadas metálicas 150F-200F Descripción del sistema El Sistema de Fachadas Luxalon 150F/200F, consiste en paneles de aluminio
Más detallesÍNDICE (del tema del libro) CLASIFICACIÓN DE LOS METALES NO FERROSOS. Metales pesados ESTAÑO COBRE PLOMO CINC OTROS METALES PESADOS. .
ÍNDICE (del tema del libro) CLASIFICACIÓN DE LOS METALES NO FERROSOS Metales pesados ESTAÑO COBRE PLOMO CINC OTROS METALES PESADOS.- Cromo.- Níquel.- Wolframio.- Cobalto Metales ligeros ALUMINIO TITANIO
Más detallesCalderería Intercambiadores de calor Recipientes
Calderería Intercambiadores de calor Recipientes Fabricaciones Industriales de Occidente S.A. de C.V. es una empresa mexicana especializada en el diseño, fabricación, instalación y mantenimiento de unidades
Más detallesVÁLVULA BONETE BRIDADO FUNDIDO CATÁLOGO. www.unival.com.mx VÁLVULAS UNIVAL DE MÉXICO
VÁLVUL ONT RIO FUNIO TÁLOGO www.unival.com.mx VÁLVULS UNIVL MÉXIO ÍNI HISTORI UNIVL...4 MISIÓN...4 VISIÓN...4 POLÍTI LI...4 LÍN PROUTOS STÁNR... TL OMPRTIV VÁLVULS POR NÚMRO FIGUR...6 ÓIGO PROUTOS...7
Más detallesCONSIDERANDO ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA METODOLOGÍA PARA LA MEDICIÓN DIRECTA DE EMISIONES DE BIÓXIDO DE CARBONO
JUAN JOSÉ GUERRA ABUD, Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con fundamento en los artículos 32 Bis, fracción XLII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 87, segundo párrafo
Más detallesSISTEMA DE OBTURADOR (Gauge Plug) Y ADAPTADOR (Gauge Probe) MODELO 1600
ADAPTADOR () 1 ADAPTADOR () DESCRIPCION: La fuerza que se requiere para abrir el obturador es de 1 libra por cada 1,000 psi. en el sistema, (por lo tanto si el sistema esta presurizado a 5,000 psi. la
Más detallesCVI. Check Tipo Globo Rosca Modelo CHGR Manual de Producto 1.5.5.P-CHGR 10/02
CVI Check Tipo Globo Modelo CHGR Manual de Producto CVI Pagina 1 de 1 Check Tipo Globo Modelos CHGR Manual de Producto Tabla de Contenido Sección Especificaciones... Aplicaciones Diseño Códigos Dimensiones
Más detallesReconstrucción de boquillas en válvulas de seguridad
Reconstrucción de boquillas en válvulas de seguridad CONTENIDO Pág. 1. Descripción general... 3 2. Desarme de la válvula.. 4 3. Observación problema principal. 5 4. Verificación dimensional y montaje de
Más detallesBERMAD Protección contra incendios
Protección contra incendios Válvulas de Diluvio Protección contra incendios Válvula de diluvio 400E Descripción La válvula de diluvio 400E de es una válvula de tipo globo (esférica), que contiene un conjunto
Más detallesVálvulas de control de dos vías Serie KEA, KFA y KLA SPIRA-TROL 6" y 8"
Página 1 de 8 TI-P378-02 Issue 3 ert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 Válvulas de control de dos vías Serie K, KF y KL SPIR-TROL 6" y 8" Descripción La gama de válvulas SPIR-TROL consiste en válvulas de globo
Más detalleswww.imocom.com.co/aire-comprimido
www.imocom.com.co/aire-comprimido ELIJA IMOCOM Y RECIBA MÁS QUE UN EQUIPO! IMOCOM Aire Comprimido lleva más de 35 años instalando sistemas de aire comprimido y dando acompañamiento a todos sus clientes.
Más detallesCategoría 1 Recipiente del extintor presurizado permanentemente, conteniendo como agente extinguidor agua, agua con aditivos, espuma y agua.
Categoría 1 Recipiente del extintor presurizado permanentemente, conteniendo como agente extinguidor agua, agua con aditivos, espuma y agua. Descarga del agente extinguidor en tambo, para el caso de mantenimiento
Más detallesFolleto del producto. Cojinetes Dodge ISN
Folleto del producto Cojinetes Dodge ISN Ofrecemos motores, generadores y productos de transmisión de potencia mecánica, servicios y experiencia para ahorrar energía y mejorar los procesos de los clientes
Más detallesCATALOGO DE PRODUCTOS
CATALOGO DE PRODUCTOS www.plantaselectricasdemexico.com Calle Verbena LT 1A MZ 79 Col. Los Ángeles. Iztapalapa. México D.F. C.P. 09830 ventas@plantaselectricasdemexico.com Plantas y Transferencias de México
Más detallesSección 3ª PREFABRICADOS DE CEMENTO PARA OBRAS DE URBANIZACIÓN ARTÍCULO 22.31.- BALDOSAS DE TERRAZO. USO EXTERIOR
22.31. -1 Sección 3ª PREFABRICADOS DE CEMENTO PARA OBRAS DE URBANIZACIÓN ARTÍCULO 22.31.- BALDOSAS DE TERRAZO. USO EXTERIOR 1.- DEFINICIONES 01.- Las baldosas de terrazo para exterior son elementos de
Más detallesPROCESO DE INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE TRABAJO EN ALTURAS
PROCESO DE INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE TRABAJO EN ALTURAS Andrés Fernando Montes Diseñador Industrial Inspector de Equipos para TSA marca EPI E.P.I. se dedica a salvar vidas mediante el diseño, fabricación
Más detallesFILTRO ROSCADO Y MODELO SH
1 DESCRIPCION: Los fluidos a través de tuberías arrastran consigo suciedad, escorias y partículas que dañan otros equipos como válvulas, trampas, pistones, bombas, etc. Los filtros VAYREMEX, protegen estos
Más detallesRefrigeradores de aceite-aire
SERIE DE REFRIGERADORES DE ACEITE-AIRE PARA SISTEMAS HIDRAULICOS MOVILES EN CONSTRUCCION COMPACTA CON MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA Y ELEVADA POTENCIA DE REFRIGERACION Aplicación Estos refrigeradores se
Más detallesNopon Sistema de Aireación de Burbuja Fina
Nopon Sistema de Aireación de Burbuja Fina Alta transferencia de oxígeno Importante ahorro energético Muy fáciles de montar Bajo coste de mantenimiento Sin problemas de obstrucción Resistentes a la corrosión
Más detallesAplicaciones de cogeneración
Aplicaciones de cogeneración Enfriadores y condensadores de gases de escape Silenciadores Chimeneas Sistemas completos de gases de escape para instalaciones de cogeneración Enalco va más allá Especialista
Más detallesLíderes en Ensayos No Destructivos
Líderes en Ensayos No Destructivos MR Misión Visión Satisfacer las necesidades de nuestros clientes en el mercado de Ensayos No Destructivos a través de productos reconocidos internacionalmente por su
Más detallesCable Armado Multitubo Waveoptics
CABLE DE PLANTA EXTERNA Cable Armado Multitubo Waveoptics Características Técnicas Armadura de aleación de cromo y acero corrugado altamente resistente para un desempeño excepcional frente a la compresión,
Más detallesOENOPURE CARTUCHO PARA FILTRACIÓN FINAL DE VINO
OENOPURE CARTUCHO PARA FILTRACIÓN FINAL DE VINO DESCRIPCIÓN Los filtros de la serie OENOPURE han sido especialmente diseñados y validados para la filtración de vino. Ellos aseguran una confiable y eficiente
Más detallesCFS-GSEC-P-10-F-01. Criterios para la Verificación Metrológica de Balanzas
Criterios para la Verificación Metrológica de Balanzas Junio 4 de 2015 Olivia León Becerril Carlos Dehmer Mariel Químico Analista Comisión de Control Analítico y Ampliación de Cobertura Propósito Describir
Más detallesCIRRUS VEC Sistema de criocondensación de compuestos orgánicos volátiles
CIRRUS VEC Sistema de criocondensación de compuestos orgánicos volátiles ABELLO LINDE, S.A. El control global de las emisiones a la atmósfera La historia El sistema CIRRUS VEC de Linde, se desarrolló para
Más detallesNORMA DE DISTRIBUCIÓN NO-DIS-MA-9001 ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA. Jabalinas cilíndricas de acero-cobre
NORMA DE DISTRIBUCIÓN NO-DIS-MA-9001 ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA Jabalinas cilíndricas de acero-cobre FECHA: 23/07/2012 NO-DIS-MA-9001 2012/07/23 ÍNDICE 0. REVISIONES... 3 1. OBJETO... 1 2. CAMPO DE
Más detallesDirectiva 97/23 CE Equipos a Presión (DEP) RD 769/1999 Real Decreto de aplicación de la Directiva
Marcado CE de los Equipos a Presión en el ámbito de los Sistemas de Protección Contra Incendios Directivas y reglamentos Directiva 97/23 CE Equipos a Presión (DEP) RD 769/1999 Real Decreto de aplicación
Más detallesCaracterísticas Técnicas Específicas de los Cortafuegos Redondos, FireWall Dimensiones con Clave Paso de Aire cm 2
Características Generales de los Cortafuegos Redondos, FireWall Los Cortafuegos Redondos, FireWall fabricación VentDepot están diseñados para su uso en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado
Más detallesSelección de manómetros de presión
Selección de manómetros de presión Qué es un manómetro de presión? Es un instrumento diseñado para medir los cambios en una presión y convertir estos cambios en un movimiento mecánico, indicándolos sobre
Más detallesSistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua. Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales
Sistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales Del manejo de los campos petroleros al manejo del agua Desde hace más de 80 años, las
Más detalles1.1 NORMA EUROPEA UNE EN 10255 Tubos de acero no aleados adecuados para la soldadura y el roscado. Condiciones técnicas de suministro
1 NORMAS DE TUBOS 1.1 NORMA EUROPEA UNE EN 10255 Tubos de acero no aleados adecuados para la soldadura y el roscado. Condiciones técnicas de suministro OBJETO Esta norma europea especifica los requisitos
Más detallesCalderas y Sistemas de Agua Caliente.
Calderas y Sistemas de Agua Caliente. El objetivo del presente artículo es entregar información técnica para diseñar, especificar y operar sistemas de agua caliente industriales. 1. Introducción Con frecuencia
Más detalles3M Mascarillas Autofiltrantes para Partículas
Protección fiable y cómoda para cada situación Calidad de Vida 3M Equipos de Protección Individual Pensar en Protección Respiratoria es pensar en 3M Durante más de 30 años, 3M ha sido pionera en equipos
Más detallesVALVULAS DE RETENCIÓN
fundido espaæol hek.qxp 0/0/00 :5 PÆgina VLVULS E RETENIÓN ERO L RÓN, LEO E INOXILE www.walworthmx.com fundido espaæol hek.qxp 0/0/00 :5 PÆgina 5 VÁLVULS E RETENIÓN RTERISTIS E ISEÑO Válvulas Retención
Más detallesFUNDACIÓN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE SAN JOSÉ
1. OBJETIVO FUNDACIÓN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE SAN JOSÉ MONTAJE DE CARGA DE AUTOCLAVE A VAPOR PÁGINA 1 de 1 Realizar de manera adecuada los pasos concernientes al montaje de las cargas en el
Más detallesINNOVADORES EN PRUEBAS PARA VALVULAS UNIDADES DE PRUEBAS DE TODO TIPO; VALVULAS DE CIERRE VALVULAS DE SEGURIDAD VALVULAS DE CONTROL
INNOVADORES EN PRUEBAS PARA VALVULAS UNIDADES DE PRUEBAS DE TODO TIPO; VALVULAS DE CIERRE VALVULAS DE SEGURIDAD VALVULAS DE CONTROL VALVULAS DE CIERRE Ventil ofrece unidades para prueba de cualquier tipo
Más detalleswe make ideas come to life RMIG SUGAR SCREENS Filtros para la fabricación de azucar
we make ideas come to life RMIG SUGAR SCREENS Filtros para la fabricación de azucar RMIG-CALIDAD, PRECISIÓN Y FIABILIDAD PARA LA INDUSTRIA AZUCARERA RMIG es el mayor suministrador de metal perforado del
Más detallesOS.050 REDES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO
OS.050 REDES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO ÍNDICE PÁG. 1. OBJETIVO 2 2. ALCANCE 2. DEFINICIONES 2 4. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS PARA DISEÑO 2 4.1 Levantamiento Topográfico 4.2 Suelos 4. Población
Más detallesAcoplamientos rápidos "NON-DRIP"
Acoplamientos rápidos "NON-DRIP" ^ Productos Innovadores para todas las aplicaciones 2 Acoplamientos Innovadores PARA APLICACIONES DE FLUIDOS CEJN es el líder mundial en diseño, desarrollo y fabricación
Más detallesMARCADO CE PARA COMPONENTES ESTRUCTURALES DE ACERO Y ALUMINIO
MARCADO CE PARA COMPONENTES ESTRUCTURALES DE ACERO Y ALUMINIO El pasado 1 de Julio entró en vigor la aplicación obligatoria del marcado CE para los componentes de acero y aluminio estructural, en base
Más detalles