DAP-IM / REP-IM UNIDAD DE DETECCION DE AISLAMIENTO PERMANENTE / UNIDAD REPETIDORA MANUAL USUARIO
|
|
- María Dolores Luna San Segundo
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 DAP-IM / REP-IM UNIDAD DE DETECCION DE AISLAMIENTO PERMANENTE / UNIDAD REPETIDORA MANUAL USUARIO DETECTOR DE AISLAMIENTO PERMANENTE
2
3 No esta permitida la reproducción total o parcial de este manual, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. AFEI Sistemas y Automatización, S.A. Composición y Edición: AFEI Sistemas y Automatización, S.A. Imprime: AFEI Sistemas y Automatización, S.A. La información contenida en este manual puede estar sometida a cambios sin previo aviso y en ningún caso representa un compromiso por parte del vendedor. Segunda edición: Diciembre 2.009
4 INDICE - Características técnicas DAP - IM Características técnicas REP - IM Advertencias de seguridad Almacenaje e Instalación Mantenimiento Descripción de los equipos Descripción funcionamiento del DAP - IM Indicaciones de alarma Diagrama Cableado DAP - IM con un REP - IM Identificación de las bornas DAP - IM Funcionamiento de los leds DAP - IM Funcionamiento del teclado DAP - IM Como configurar el DAP - IM Funcionamiento de los leds REP - IM Como configurar el REP - IM Test de prueba DAP - IM Diagnosis de errores y averías...15
5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DAP - IM Internas: - Tipo de dispositivo de vigilancia: Resistencia. - Sistema IT para locales de usos médicos grupo Potenciómetro para kω de alarma de aislamiento entre L1, L2 y tierra. - 1 Conmutador para el fondo de escala de la corriente del transformador. - El interfase para la conexión del dispositivo de aviso con el REP-IM es un puerto RS Puerto comunicación para conectar con el repetidor REP - IM. - Una barra de 8 leds para indicar la resistencia de aislamiento en kω. - Una barra de 8 leds para indicar la carga del transformador de aislamiento en %A. - 4 LEDs de señalización de funcionamiento (Ver el capítulo «Funcionamiento de los leds DAP-IM» en este mismo manual, en el cual se detalla el color y el funcionamiento de los leds). - 1 Tecla «TEST» para dispositivo de prueba. Parámetros de medida / Detección: - Resistencia de aislamiento: Rango de medida en KΩ a 1000 kω Consigna de alarma (Valor de respuesta Ran)... 50, 240, 430, 620, 810 y 1000 kω - Corriente del transformador de aislamiento: Rango de medida de carga en %Α a 100 %A Consigna de alarma (Valor de respuesta Ran)... 10, 20, 30, 40 y 50 A - Detección de aislamiento. - Detección de sobrecarga del transformador. - Detección de sobretemperatura mediante una PTC o FT Detección de la continuidad de tierra. - Tiempo de respuesta alarma de sobrecarga... 1,25 s. - Tiempo de respuesta alarma de temperatura... 1,25 s. Entradas / Salidas: - 2 Salidas relé NA... 10A, 250V - Transformador de medida... CM-IM 1% error - Entrada transformador de medida espiras - Tipo de sensor de temperatura... FT-110 o PTC - Canal de comunicaciones... Optoaislado - Salida alimentación modulo REP - IM V a.c. Eléctricas y Ambientales: - Tipo de protección interna contra cortocircuitos... Mediante FT-110 y PTC - Tensión del sistema (Un) V a.c. - Tensión de alimentación (Us) V a.c. +/- 20% - Frecuencia (Us)... 50/60 Hz - Impedancia interna (Zi) kω - Valor de pico tensión de medida (Um) V d.c. - Valor máximo corriente de medida (Im)... 30uA - Valor máximo capacidad fugas del sistema (Ce)... Ver NOTA (1) - Tensión máxima de c.c. ajena al sistema (Ufg) V - Resistencia interna (Ri) kω - Error relativo de los valores de respuesta... 7 % - Tiempo de respuesta detección «No tierra»... 2 s - Tiempo de respuesta tan... 2 s - Consumo a 230 V a.c... 15,5 VA (Valor máximo para todo el rango). - Impedancia entre fases y tierra kω - 2 -
6 - Tensión aislamiento entre fases y puerto de comunicaciones...2 KV - Indice de protección... IP21 - Diagrama de cableado... Ver Manual Usuario - Temperatura de funcionamiento ºC a 50ºC - Temperatura almacenaje ºC a 125ºC - Temperatura de transporte ºC a 70ºC - Humedad relativa (sin condensación)... 0 a 95 % Peso y Medidas: - Peso gr - Tipo de caja... Carril DIN 6 pasos, DIN Medidas Caja x 85 x 70 mm NOTA (1): El sistema de medida del aislamiento en ambos equipos se realiza aplicando una tensión de medida en c.c. que no se ve afectada por la presencia de una capacidad de fugas del sistema Ce. La capacidad solo puede afectar a estados transitorios del sistema como la reducción de forma rápida de la resistencia de fuga. Las pruebas de laboratorio muestran que con capacidades de 10 uf (20 veces la capacidad de la norma) el tiempo de respuesta del equipo no se ve significativamente afectada. IMPORTANTE: Los dispositivos de detección del aislamiento no deben ser conectados en paralelo. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS REP - IM Internas: - El interfase para la conexión del dispositivo de detección del aislamiento es un puerto RS Una barra de 8 leds para indicar la resistencia de aislamiento. - Una barra de 8 leds para indicar la carga del transformador de aislamiento. - 5 LEDs de señalización de funcionamiento (Ver el capítulo «Funcionamiento de los leds REP-IM» en este mismo manual, en el cual se detalla el color y funcionamiento de los leds). - 1 Tecla de señalización acústica «Horn» (Parada Claxón). Parámetros de Visualización / Detección: - Resistencia de aislamiento: Rango de visualización en KΩ a 1000 kω - Corriente del transformador de aislamiento: Visualización de carga en %Α a 100 %Α - Detección de aislamiento - Detección de la sobrecarga del transformador - Detección de sobretemperatura - Detección de la continuidad de tierra Eléctricas y Ambientales: - Tensión alimentación V a.c. - Diagrama de cableado... Ver Manual Usuario - Temperatura de funcionamiento ºC a 50ºC - Temperatura almacenaje ºC a 125ºC - Temperatura de transporte ºC a 70ºC - Humedad relativa (sin condensación)... 0 a 95 % - Tipo de cable para la conexión... 2 pares min. blindado o con malla,de sección 0,25 ó 0,50 Peso y Medidas: - Peso gr - Medidas... Caja DIN de 116,9 x 116,9 mm - Profundidad Frontal... 3 mm - Profundidad mínima en panel mm - Dimensiones para empotrar repetidor x 108 mm - 3 -
7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: El símbolo indica que existe un riesgo al usuario, por lo que se debe buscar en el manual la información de la parte señalada. Cualquier uso del equipo de forma no especificada por el fabricante, puede comprometer la seguridad del equipo y afectar a la protección del usuario. La manipulación o instalación del equipo debe realizarse con éste desconectado de la red. ALMACENAJE E INSTALACIÓN El almacenaje del equipo se aconseja se efectué con sus respectivas cajas de embalaje y teniendo en cuenta unas mínimas condiciones climáticas tal como se indico en las características técnicas. El DAP-IM no dispone de interruptor ni de fusible, por lo que se debe montar un interruptor o magnetotérmico con una distancia entre contactos abiertos superior a 3mm. No se necesitan obras previas para la instalación. Tan solo habrá que prever el taladro pertinente en el armario para ubicar el equipo. En la ubicación del equipo se debe dejar un espacio libre mínimo de 2 cm en la parte posterior para la ventilación y para la conexión de los hilos de las entradas/salidas del equipo. Las conexiones a las bornas del equipo es recomendable utilizar cable de sección máxima de 2 mm. El equipo debe instalarse de tal forma que las bornas no queden accesibles una vez este haya sido instalado. Los cables que se conectan en las bornas del equipo, se deben sujetar entre ellos empleando una brida de nylon o similar, de forma que en caso de soltarse algún cable de una borna no produzca contactos accidentales con masa u otros equipo. MANTENIMIENTO El DAP-IM no precisa ningún tipo de mantenimiento especial. En las revisiones, los puntos a comprobar son: - Se puede hacer una comprobación del equipo efectuando un Test de Prueba. - Comprobar el estado de los cables, terminales remachados y par de apriete de los bornes. Para la limpieza del frontal es suficiente utilizar un trapo ligeramente humedecido (no mojado), con agua y jabón neutro, no con un limpiador abrasivo
8 DESCRIPCION DE LOS EQUIPOS * DAP - IM El DAP-IM es un equipo de protección para sistemas de alimentación aislados en hospitales que mide los siguientes parámetros: - Medición de la resistencia de aislamiento entre líneas L1,L2 y tierra. Esta resistencia se visualizará mediante una barra indicadora de 8 LEDs. - Detección de continuidad de tierra. - Medición de la carga del transformador de aislamiento. Esta corriente se visualiza, en tanto por ciento sobre el fondo de escala, en una barra indicadora de 8 LEDs. - Detección de la sobretemperatura en el transformador de aislamiento. * REP - IM El repetidor REP - IM es un equipo que esta pensado para trabajar con un único equipo DAP - IM, para realizar todas las funciones remotamente. La comunicación se realizará a través de dos hilos. Dispone de dos barras de leds para indicar el nivel de resistencia de aislamiento y el nivel de carga del transformador de aislamiento, ademas dispone de LEDs de indicación de alarmas, claxón y tecla de parada de claxón. DESCRIPCION FUNCIONAMIENTO DAP - IM El DAP - IM es un equipo que supervisa la resistencia de aislamiento entre cualquiera de las fases de entrada y tierra, la continuidad de tierra, la temperatura del transformador y la carga del transformador de aislamiento. La alimentación del equipo se realizará a través de las mismas bornas por las cuales se realiza la medida de aislamiento. El usuario programará una consigna de corriente de fuga y una consigna de resistencia de aislamiento mediante el potenciometro y el conmutador correspondientes en el equipo, que será utilizada por el mismo para compararla con el valor instantáneo que se estará midiendo, y en el caso de que el valor medido supere este limite, indicará alarma
9 INDICACIONES DE ALARMA El DAP - IM indica los siguientes tipos de alarma: - Detección de fuga de aislamiento según la consigna programada. - Detección de la carga del transformador de aislamiento según la consigna programada. - Detección de no-tierra (Esta alarma tiene prioridad sobre las demás). - Detección de la sobretemperatura en el transformador de aislamiento. En el caso de «Detección de Fuga de Aislamiento» se disparara una alarma acústica en el REP - IM (claxon), una luminosa en el DAP - IM y REP- IM (led «KΩ» fijo en el DAP - IM y led «Insulation» y «Alarm» fijo en el REP - IM) y se activarán la salidas a relé «RL1» y «RL2» en el DAP -IM. La alarma acústica podrá ser silenciada pulsando la tecla «Horn» en el repetidor REP - IM (El avisador sonoro se reconectará de nuevo según el tiempo configurado en el REP. IM). En el caso de «Detección de la carga del transformador de aislamiento» se disparara una alarma acústica en el REP - IM (claxon), una luminosa en el DAP - IM y REP - IM (led «%A» fijo en el DAP - IM y led «Overload» y «Alarm» fijo en el REP - IM) y se activará la salida a relé «RL2» en el DAP - IM. La alarma acústica podrá ser silenciada pulsando la tecla «Horn» en el repetidor REP - IM (El avisador sonoro se reconectará de nuevo según el tiempo configurado en el REP. IM). En el caso de «Detección de la sobretemperatura en el transformador de aislamiento» se disparara una alarma acústica en el REP - IM (claxon), una luminosa en el DAP - IM y REP - IM (led «Temp» fijo en el DAP - IM y led «Temperature» y «Alarm» fijo en el REP - IM) y se activará la salida a relé «RL2» en el DAP - IM. La alarma acústica podrá ser silenciada pulsando la tecla «Horn» en el repetidor REP - IM (El avisador sonoro se reconectará de nuevo según el tiempo configurado en el REP. IM). En el caso de «Detección no-tierra» se disparara una alarma acústica en el REP - IM (claxon) y una luminosa en el DAP - IM y REP - IM (led «KΩ» parpadeante en el DAP - IM y led «Alarm» parpadeante en el REP - IM) y se activará la salida a relé «RL2» en el DAP - IM. La alarma acústica no podrá ser silenciada aunque se pulse la tecla «Horn» en el repetidor REP - IM
10 DIAGRAMA CABLEADO DAP-IM CON UN REP-IM (*) Consultar «Salidas a Relé» en la página 8 (*) (*) IMPORTANTE En el caso de no utilizar la PTC o FT-110 para medir temperatura se debe de puentear la borna 12 (T1) y 11 (T2) del DAP - IM (1) Bornes CATIII 230 V~ ±20% (1) (1) CM - IM 1000/1-7 -
11 IDENTIFICACION DE LAS BORNAS DAP - IM Salida a relé NA (2) Salida a relé NA (1) Común salida relés alarma Entrada para resistencia PTC o FT Terminales tierra Alimentación (3) Salida alimentación auxiliar 12 VAC para el repetidor REP - IM Entrada para conexión de un toroidal de medida de corriente de carga Conexión REP - IM SALIDAS A RELÉ: (1) Salida a relé normalmente abierto que se cierra cuando se produce una alarma por fallo en la resistencia de aislamiento, sobrecarga del transformador, detección no tierra o sobretemperatura. (2) Salida a relé normalmente abierto que se cierra cuando se produce una alarma por fallo en la resistencia de aislamiento. (3) Bornes CATIII 230 V~ ±20%.
12 FUNCIONAMIENTO DE LOS LEDS DAP - IM Indica que se ha producido una alarma de carga del transformador de aislamiento en %A. Color amarillo fijo. Indica que se ha producido una alarma por temperatura. Color amarillo fijo. Indica que el led encendido en la barra es mayor o igual al %A del valor indicado. Color rojo fijo. Indica que el led encendido en la barra es mayor o igual al kω del valor indicado. Color rojo fijo. Indica que se ha producido una alarma de resistencia de aislamiento kω (Color amarillo fijo)o por una rotura de la continuidad de tierra (Color amarillo parpadeante). Indica que el equipo esta en marcha. Color verde fijo
13 FUNCIONAMIENTO DEL TECLADO DAP - IM CONMUTADOR CARGA DEL TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO Conmutador de consigna del valor máximo de corriente del transformador de aislamiento TEST Al pulsar esta tecla, se realiza un test de los sistemas de medida del equipo. POTENCIOMETRO RESISTENCIA DE AISLAMIENTO Potenciometro de consigna del valor máximo de resistencia entre L1 L2 y tierra
14 COMO CONFIGURAR EL DAP - IM La configuración del DAP - IM se realiza mediante su propio teclado y permite configurar los siguientes parámetros: El modo de las comunicaciones (Por defecto de fábrica el DAP - IM estará configurado para conectar con un repetidor REP - IM) y la consigna de alarma de la resistencia de aislamiento. Dicha consigna se podrá programar mediante el potenciómetro o mediante la barra de leds «KΩ» del equipo si se quiere ajustar con más precisión (Para ello siga los pasos que a continuación se indican en este capítulo para configurar la consigna de alarma de la resistencia de aislamiento). Para entrar en la configuración del equipo, se debe de dar tensión al equipo teniendo la tecla «TEST» pulsada durante 5 segundos, tras lo cual parpadearán todos los leds de alarma del DAP-IM. En primer lugar se tiene que configurar el DAP - IM con conexión a un repetidor REP - IM («Modo de las comunicaciones»): Seleccione el valor 50 KΩ en el potenciómetro de resistencia de aislamiento para configurar las comunicaciones del DAP - IM con un repetidor REP - IM (Se indicará mediante la visualización de los 8 leds de la barra indicadora de la resistencia de aislamiento). Una vez seleccionado «el modo de las comunicaciones» pulse el botón «TEST» para validar, A continuación se pasará a configurar «la consigna de alarma de la resistencia de aislamiento» (El led «KΩ» del DAP - IM parpadeará): Seleccione mediante el potenciómetro de resistencia de aislamiento el valor de consigna de alarma, la barra de leds indicará gráficamente la posición del conmutador
15 COMO CONFIGURAR EL DAP - IM Una vez seleccionado el valor que deseamos, pulsaremos la tecla «TEST» para validar. El equipo grabará la nueva configuración en su memoria EEPROM y pasará a trabajar en modo normal. NOTA: En el caso de que el DAP - IM este más de 60 segundos sin pulsar la tecla «TEST», saldrá del modo de configuración y pasará al estado de trabajo normal. Cuando se sale de la configuración del equipo los parámetros que se hayan modificado no serán grabados, por lo que volverá a tener los anteriores valores
16 FUNCIONAMIENTO DE LOS LEDS REP - IM Indica que el equipo esta conectado. Color verde fijo Indica que se ha producido una alarma de resistencia de aislamiento. Color amarillo fijo. Indica que existe una alarma (Color amarillo fijo) y si se produce rotura de la continuidad de tierra (Color amarillo parpadeante). Indica que se ha producido una alarma de carga del transformador. Color amarillo fijo. Claxon Indica que el led encendido en la barra es mayor o igual al kω del valor indicado. Color rojo fijo. Indica que se ha producido una alarma por temperatura. Color amarillo fijo. Esta tecla para el claxon Indica que el led encendido en la barra es mayor o igual al %A del valor indicado. Color rojo fijo.
17 COMO CONFIGURAR EL REP - IM EL REP - IM dispone de tres dips (JP1, JP2 y JP3) para configurar el tiempo de reconexión del avisador sonoro si persiste una alarma (En función de los puentes conectados). Ver «TABLA - 1». DIPS TABLA - 1 Tiempo DIPS Reconexión JP1 JP2 JP3 Sin reconexión NO NO NO 5 minutos SI NO NO 10 minutos NO SI NO 15 minutos SI SI NO 20 minutos NO NO SI 25 minutos SI NO SI 30 minutos NO SI SI 35 minutos SI SI SI SI NO El equipo de fábrica viene con todos los puentes conectados en los DIPS, por consiguiente el tiempo de reconexión sonoro si persiste una alarma se producirá a los 35 minutos. Si no hay ningún puente conectado, una vez parado el claxon mediante la tecla del equipo, no vuelve a conectarse
18 TEST DE PRUEBA DAP - IM Si pulsamos más de 3 segundos la tecla «TEST» del DAP - IM efectuaremos una prueba del sistema. Dicha prueba provocará: - Una fuga equivalente mayor de 45 kω sin que ello afecte a la impedancia del sistema a tierra. - Una intensidad mayor al 100% de la consigna seleccionada. - Una alarma de temperatura mediante la desconexión de la PTC o FT. - Una alarma sonorá. Una vez que dejemos de pulsar la tecla «TEST» finalizará automaticamente el «Test» de prueba en el equipo y volverá al modo de trabajo normal. NOTA: Si funciona correctamente el sistema, se encenderán todos los leds de alarmas del DAP - IM y REP - IM y se disparará la alarma acústica en el repetidor REP - IM. DIAGNOSIS DE ERRORES Y AVERIAS NO SE ENCIENDE EL LED DE POWER EN EL DAP-IM. Comprobar que el equipo este correctamente alimentado en las bornas 1 y 16. EL EQUIPO SE REINICIALIZA CONSTANTEMENTE. EL DAP - IM NO SE COMUNI- CA ó NO FUNCIONA CORRECTAMENTE CON EL REP - IM ALARMA DE TEMPERATURA SIEMPRE ACTIVA La tensión de alimentación puede ser demasiado baja. Revisar el cableado del repetidor utilizado. Comprobar configuración de las comunicaciones en el DAP - IM. Comprobar la conexión de la PTC o FT del transformador de aislamiento. Verificar la temperatura real del transformador. En el caso de no utilizar la PTC o FT puentear las bornas 12 (T1) y 11 (T2) del DAP - IM. En el caso de averia o fallo, el equipo debe ser enviado a su distribuidor o directamente a AFEI Sistemas y Automatización, S.A. para su reparación por el servicio técnico
19
20 CONSIGNAS DE SEGURIDAD Este equipo está diseñado conforme las normas EN : 2001, EN : 2007, EN (2006) y se suministra en buenas condiciones. El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, almacenamiento, instalación y montaje conforme a las normas que se describen en este mismo Manual de Usuario. El equipo no dispone de fusible. Por lo tanto, deben preverse los elementos de protección pertinentes. Es preciso tomar precauciones para incrementar la seguridad, tales como: - Las funciones no relevantes para la seguridad de la instalación se gobiernan de forma electrónica. - Las funciones que su avería pueda provocar grandes daños materiales o hasta incluso personales, se realizan utilizando elementos de mando convencionales (electromecánicos). Estas consideraciones son independientes del tipo, fabricante y país de origen. Cod. MUE AFEI Sistemas y Automatización, S.A. Provença, 533 Local A BARCELONA(Spain) Tel. (34) Fax (34) afei@afeisa.es Diseñado e impreso en España
REP-MR / REP-UR UNIDAD REPETIDORA DE QUIROFANOS
REP-MR / REP-UR UNIDAD REPETIDORA DE QUIROFANOS Y UNIDAD REPETIDORA DE UCI S MANUAL USUARIO Modelos V2 DETECTOR DE AISLAMIENTO PERMANENTE No esta permitida la reproducción total o parcial de este manual,
Más detallesMONITOR DAP UNIDAD DE DETECCION DE AISLAMIENTO PERMANENTE MANUAL USUARIO
MONITOR DAP UNIDAD DE DETECCION DE AISLAMIENTO PERMANENTE MANUAL USUARIO Modelo MONITOR DAP V3 DETECTOR DE AISLAMIENTO PERMANENTE Ver. 110 VAC No esta permitida la reproducción total o parcial de este
Más detallesfac4 vigilante de aislamiento para corriente continua aislada de tierra
Descripción El equipo FAC4 es un para instalaciones de corriente de 25-1000 VDC s. Detecta los fallos de a tierra, incluyendo los fallos simétricos. Dispone de una función de re-conexión automática donde
Más detallesCONTADOR TRIFASICO - ARON MKB-363-M MANUAL INSTRUCCIONES
CONTADOR TRIFASICO - ARON MKB-363-M MANUAL INSTRUCCIONES ( M98119801-20 / 04A ) (c) CIRCUTOR S.A. ----- Contador Trifásico MKB-363-M - M-981198 --- Pag Nº 2 CONTADOR ELECTRONICO ENERGIA ACTIVA TRIFASICO
Más detallesfac3 vigilante de aislamiento para corriente continua aislada de tierra
Descripción El equipo FAC3 es un para instalaciones de corriente contínua de 25-1000 VDC s. Detecta los fallos de a tierra de los polos (+) o ( ). Dispone de una función de re-conexión automática, donde
Más detallesREP- MR UNIDAD REPETIDORA DE QUIROFANOS MANUAL USUARIO
REP- MR UNIDAD REPETIDORA DE QUIROFANOS MANUAL USUARIO DETECTOR DE AISLAMIENTO PERMANENTE REPETIDOR REP-MR El repetidor tipo REP-MR es un equipo que nos posibilita supervisar individualmente un Monitor
Más detallesRI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT)
MANUAL DE INSTRUCCIONES IM826-E v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT) GENERALIDADES RI-R60 es un dispositivo que permite el control de aislamiento a tierra
Más detallesSOLUCIONES PARA MEJORAR LA SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES HOSPITALARIAS. AFEI Sistemas y Automatización, S.A.
SOLUCIONES PARA MEJORAR LA SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES HOSPITALARIAS AFEI Sistemas y Automatización, S.A. Madrid 7de Abril del 2016 LA EVOLUCION.. 2 LA OTRA EVOLUCION 3 Los inicios. 4 Avanzando. 5 .
Más detallesAFEI Sistemas y Automatización, S.A.
CONVERSOR CUSB-485 v2 AFEI Sistemas y Automatización, S.A. Tel. 34 93 446 30 50 Fax. 34 93 446 30 51 http://www.afeisa.es E-mail: afei@afeisa.es AFEI Sistemas y Automatización, S.A. No esta permitida la
Más detallesfacv Vigilante de aislamiento para corriente Alterna aislada de tierra
Alterna Descripción El equipo FACV es un vigilante de para instalaciones de corriente alterna CA, s. Detecta los fallos de a tierra, incluyendo los fallos simétricos y puede usarse tanto en sistemas monofásicos
Más detallesDEA71. Relé de monitorización y protección diferencial. Ventajas. Descripción
Relé de monitorización y protección diferencial Ventajas Nivel de disparo fijo. Configuración sencilla: "conectar y listo". Ahorro en tiempo de instalación, disparo fiable. Protegido ante manipulación
Más detallesInstrucciones de uso Unidad de evaluación para sensores de caudal VS / / 2013
Instrucciones de uso Unidad de evaluación para sensores de caudal VS000 7097 / 0 07 / 0 Índice de contenidos Advertencia preliminar... Indicaciones de seguridad... Utilización correcta... Montaje.... Montaje
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la debida autorización
MANUAL DE USUARIO Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la debida autorización ÍNDICE 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES... 2 2. DESCRIPCIÓN DEL FRONTAL... 2 3. FUNCIONAMIENTO
Más detallesfac vigilante de aislamiento para corriente continua aislada de tierra
Vigilante de Descripción El equipo FAC es un para instalaciones de corriente de 22-200 VDC s, se alimenta de la propia intalación. Detecta los fallos de a tierra de los polos (+) o ( ). Cada modelo dispone
Más detallesInstrucciones de uso originales Tarjeta AS-i de seguridad E7015S /00 07/2010
Instrucciones de uso originales Tarjeta AS-i de seguridad E7015S 7390842/00 07/2010 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Realización de la instalación / puesta en marcha 4 Montaje / Conexión
Más detallesRelés de Control y Protección Control Multifunción Trifásico, Trifásico con Neutro, TRMS Modelos DPB01, PPB01
Relés de Control y Protección Control Multifunción Trifásico, Trifásico con Neutro, TRMS Modelos, Descripción del Producto Relé de control de tensión para sistemas trifásicos o trifásicos con neutro. Controla
Más detallesRelé de monitorización trifásico de secuencia y de pérdida de fase
DPA52 Relé de monitorización trifásico de secuencia y de pérdida de fase Descripción Ventajas Rango de medida de la tensión. Rango de medida de la tensión muy amplio: de 125 a 624 V (208 V - 40 % hasta
Más detallesMonitor DAP-AC MONITOR DE AISLAMIENTO PARA REDES A.C. MANUAL USUARIO
Monitor DAPAC MONITOR DE AISLAMIENTO PARA REDES A.C. MANUAL USUARIO No esta permitida la reproducción total o parcial de este manual, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o
Más detalleseuromatel RELES DE CONTROL serie GAMMA Temperatura por termistancias PTC tipo G2TF Características técnicas principales (Ver también pág.
Temperatura por termistancias PTC tipo G2TF Control de temperatura del arrollamiento de un motor mediante un máx. de 6 sondas PTC según DIN 44081 Monotensión: 12 400 VAC (con módulos TR2 enchufables) Multitensión
Más detallesRelé de control de corriente reactiva
DCRM2 Relé de control de corriente reactiva MANUAL OPERATIVO ADVERTENCIA! Lea atentamente el manual antes de la instalación o uso. Este equipo debe ser instalado por personal cualificado, respetando la
Más detalles03/11/2015
Modular Carril DIN 22,5 mm ETM2 ref 84874024 Versión ETM : Control de la temperatura de las máquinas con sondas PTC integradas Detección del corte de línea o de cortocircuito de las sondas Versión ETM2/ETM22
Más detallesCOMPROBADOR DE RELES CR-50. (Cod. P60211 ( ) ) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M / 05 A ) (c) CIRCUTOR S.A.
COMPROBADOR DE RELES CR-50 (Cod. P60211 ( 770 080 ) ) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M 981 197 / 05 A ) (c) CIRCUTOR S.A. ---- COMPROBADOR DE RELES CR-50 ----------------- Pag. 2 COMPROBADOR DE RELES CR- 50
Más detallesMultímetro Digital HM de HAMEG
Multímetro Digital HM8011-3 de HAMEG Figura 1. Multímetro HM8011-3 de Hameg. Este instrumento es un multímetro digital robusto, de manejo sencillo y alta precisión. Dispone de 28 diferentes rangos de medida
Más detallesCONTROL DE BALIZAS TIPO TB-3 MANUAL DE INSTRUCCIONES. ( Cód ) ( M H ) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-3 ( Cód. 7 71 087 ) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M 981 342 01 01 06H ) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ EQUIPO CONTROL DE BALIZAS TB-3 ------ Página 2 de 6 EQUIPO CONTROL
Más detallesRELÉ MULTIFUNCIÓN DE PROTECCIÓN TENSIONES TRIFÁSICAS + NEUTRO
RELÉ MULTIFUNCIÓN DE PROTECCIÓN TENSIONES TRIFÁSICAS + NEUTRO PMV 50-N PMV 70-N PMV 80-N ATENCIÓN! Este equipo debe ser instalado por personal cualificado, respetando las normativas vigentes, con el fin
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM
MANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM Revisión 1.00, DICIEMBRE 2006 2006 AVYNTEC Todos los derechos reservados. INDICE DE CONTENIDOS: Revisiones Documentación... 2 Advertencias
Más detalles) MANUAL DE INSTRUCCIONES
PERIFERICO EXPANSION CVM-R10 C (Cód 7 70 217 ) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M98117001-20- 04A ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ Periférico CVM- R10C --------------- Pag. 1 PERIFERICO EXPANSION CVM-R10C 1.- DESCRIPCION
Más detalles03/11/2015
Modular Carril DIN 45 mm FN LS ref 84870803 Control y regulación automática de niveles de líquidos 2 gamas de sensibilidad de vaciado o llenado seleccionable mediante interruptores DIP Alarma superior
Más detallesMicro 70 HT MICROCONTROLADOR DIGITAL PARA HUMEDAD Y TEMPERATURA SI/NO DE TRES PUNTOS MANUAL DEL USUARIO
Micro 70 HT MICROCONTROLADOR DIGITAL PARA HUMEDAD Y TEMPERATURA SI/NO DE TRES PUNTOS MANUAL DEL USUARIO El Micro 70 HT es un controlador de humedad con dos salidas de control a relé y de temperatura con
Más detallesEl Equipo Auxiliar de Tierras Tipo CET puede controlar hasta 32 entradas de conexiones a tierras, detectando el corte de alguna de ellas y enviando
El Equipo Auxiliar de Tierras Tipo CET puede controlar hasta 32 entradas de conexiones a tierras, detectando el corte de alguna de ellas y enviando la señal al Detector Digital SED y a los Monitores MRD
Más detallesTeleREC 2 / TeleREC Top / TeleREC Plus
GE Industrial Solutions Nuevo TeleREC TeleREC 2 / TeleREC Top / TeleREC Plus Sistema de reconexión automática para aplicaciones exigentes GE imagination at work 2 Ventajas y beneficios DESCRIPCIÓN DE LA
Más detallesSIRENA BUCLE ALGORÍTMICO CON AISLADOR MOD.: AE/SA-AS1A AE/SA-ASF1A
SIRENA BUCLE ALGORÍTMICO CON AISLADOR MOD.: AE/SA-AS1A AE/SA-ASF1A Sirena acústica de bajo consumo para uso interior, y circuito aislador bidireccional integrado, diseñada para ser utilizada con las centrales
Más detallesManual de instrucciones Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / / 2013
Manual de instrucciones Amplificador de conmutación VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 ES 70669 / 0 07 / 0 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Indicaciones de seguridad.... Particularidades
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la debida autorización
MANUAL DE USUARIO Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la debida autorización ÍNDICE 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES... 2 2. DESCRIPCIÓN DEL FRONTAL... 2 3. FUNCIONAMIENTO
Más detallesKSA701R. Repetidor accesible mediante dirección analógica. Manual de instrucciones para instalación y uso
KSA701R Repetidor accesible mediante dirección analógica Manual de instrucciones para instalación y uso Versión 1.0 / Febrero de 2004 Kilsen y Aritech son marcas de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea
Más detallesMANUAL DE USUARIO DE LA CENTRAL JUNO-NET
MANUAL DE USUARIO DE LA CENTRAL JUNO-NET 1. Introducción El objetivo de este manual es dar la información necesaria al responsable de la instalación de detección de incendios, para poder operar la central,
Más detallesMontaje. Vista frontal. Interruptor S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal de 4 V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia Precisión
Más detallesInformación Instalación
C.2.S. Marzo 2002 Columna de Sincronización y de Seguridad Ref.A25Z0/100 VAC Ref.A25Z1/230 VAC Ref.A25Z2/400 VAC Información Instalación Ref: A25Z090004g-es-informacion instalacion CRE Technology piensa
Más detallesABB i-bus KNX Interfaz universal, 2 canales, FM US/U 2.2
Datos técnicos ABB i-bus KNX Descripción del producto El dispositivo tiene dos canales, que pueden parametrizarse como entrada o salida con el software ETS. Los cables de conexión identificados mediante
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
Relé modular WGB-35-TB MANUAL DE INSTRUCCIONES (M003B01-01-18A) 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Siga las advertencias mostradas en el presente manual, mediante los símbolos que se muestran a continuación.
Más detalles3 Nuevos aparatos para el control de aislamiento
3 Nuevos aparatos para el control de aislamiento La nueva gama de aparatos para el control de aislamiento esta compuesta por: ISOLTESTER-DIG-RZ ISOLTESTER-DIG-PLUS SELVSTESTER-24 QSD-DIG230 3.1 Nuevo ISOLTESTER-DIG-RZ
Más detallesEcoPro AD5030 DESCRIPCION FUNCIONES EJEMPLOS DE APLICACIONES
DESCRIPCION permite la conexión y desconexion de tres circuitos diferentes en función de hasta cuatro ciclos de tiempo cada uno para cada día de la semana. Con una resolución de 1 minuto, el es un programador
Más detallesConexión y configuración de un CDP con inversores DELTA RPI
Conexión y configuración de un CDP con inversores DELTA RPI NOTA DE APLICACIÓN (M028E0901-01-15A) 2 Nota de aplicación CDP PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Siga las advertencias mostradas en el presente manual,
Más detallesCONTROLE DEFINITIVAMENTE LAS FUGAS A TIERRA DE SUS REDES
CONTROLE DEFINITIVAMENTE LAS FUGAS A TIERRA DE SUS REDES EL RELÉ DIFERENCIAL DETECTOR DE FUGAS POR IMPEDANCIA T.C.C.N.A.T. PERMITE CONOCER EL NIVEL DE FUGA PERMANENTE Y PRESELECCIONAR UNA ALARMA DE AVISO,
Más detallesManual de Instrucciones
Convertidor TR420 Manual de Instrucciones R-MI-TR420 Rev.: 1 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 2 INSTALACIÓN... 2 2.1 Conexión de la alimentación... 2 2.2 Conexión del sensor... 3 2.3 Conexión de la salida...
Más detallesSch. 1043/022A Central de incendios
Pagina 1 / 1 Sch. 1043/022A Pagina 2 / 2 1 GENERAL... 3 2 NORMA GENERAL DE SEGURIDAD... 3 2.1 SEGURIDAD PERSONAL... 3 3 INDICACIONES... 3 3.1 LEDS DE "ESTADO INSTALACIÓN"... 4 3.2 LEDS DE ESTADO "SALIDAS"...
Más detallesTERMOSTATO F Manual del usuario
Fecha edición 09/2014 N Versión 01 TERMOSTATO F1219784 Manual del usuario 1 FUNCIÓN PRINCIPAL Cambia los modos entre frío y calor; Temperatura de control estableciendo el valor de ajuste de temperatura
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN K111D
MANUAL DE INSTALACIÓN K111D Divisor y Repetidor de frecuencia aislado de salida doble ES SENECA s.r.l. Via Austria, 26 35127 PADOVA ITALY Tel. 39.049.8705355-8705359 - Fax 39.049.8706287 Para los manuales
Más detalles03/11/2015
Módulo de parada de emergencia de 2 canales KNEC3-YS ref 85103436 Funciones de "parada de emergencia" y "vigilancia de protectores móviles" Cableado de 1 o 2 canales Seguridad por redundancia y autocontrol
Más detallesMontaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentación de V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia
Más detallesRELÉS DIFERENCIALES DE TIERRA
RELÉS DIFERENCIALES DE TIERRA PÁGINA - PÁGINA - PÁGINA - EJECUCIÓN EMPOTRABLE RD umbral de disparo EJECUCIÓN EMPOTRABLE RD Umbrales de disparo Seguridad positiva RD Umbrales de disparo Seguridad positiva
Más detallesControladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Folleto técnico
Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Folleto técnico Introducción Los EKC 201 (para montaje en panel) y EKC 301 (para montaje en raíl DIN) han sido especialmente
Más detallesFS Micro V MICROCONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA DE UN PUNTO MANUAL DEL USUARIO
S Micro V MICROCONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA DE UN PUNTO MANUAL DEL USUARIO Índice Descripción... 3 Características.... 3 Especificaciones... 3 Instalación.... 4 Conexión y disposición de borneras...
Más detallesRM35TM50MW Control de fase y temperatura de motor
Características Control de fase y temperatura de motor Principal Gama de Tipo de o componente Tipo de relé Aplicación específica de Nombre de relé Parámetros monitorizados del relé Time delay ((*)) Capacidad
Más detallesINS-F1. Voltímetro Digital. Manual del usuario
INS-F1 Voltímetro Digital Manual del usuario INS-F1_2017.10_0264_ES Todos los derechos reservados Sujeto a cambios técnicos y erratas. Contenido 1 Normas de seguridad... 2 1.1 Definiciones... 2 1.2 Instrucciones
Más detallesConcepto. Provisto de tapa de protección aislante de las conexiones eléctricas.
somfy.es GPS 1020 Concepto El GPS 1020 es un alimentador de 24 vdc y 5 amperios, especialmente diseñado para los operadores LV 25 B44, LV 25 B64, LW 25 B44, LW 25 B83, LT 28 B73. Dispone de las siguientes
Más detallesFS Micro MICROCONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA DE UN PUNTO MANUAL DEL USUARIO
FS Micro MICROCONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA DE UN PUNTO MANUAL DEL USUARIO Índice Descripción... 3 Características.... 3 Especificaciones... 3 Instalación.... 4 Descripción del panel frontal... 4
Más detallesInstrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...
Más detallesMEDIDOR DE AISLAMIENTO
MEDIDOR DE AISLAMIENTO MEGS (Cód. M80420) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M981111010104A ) CIRCUTOR S.A. MEDIDOR DE AISLAMIENTO MEGS Pag Nº 1 ÍNDICE ANALIZADOR MEGS nº página 1. GENERALIDADES...2 1.1. Descripción...2
Más detallesSólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos.
Núm. de art.: 1713DSTE Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños materiales.
Más detallesGuía Rápida Arrancador suave VS II ,
Guía Rápida Arrancador suave VS II... - 3,5... 16 10/15 Índice Página 1. Seguridad... 4 2. Diagrama de bloques... 4 3. Conexiones... 5 4. Diagrama de conexiones... 6 5. Ajuste de control... 7 6.Arranque
Más detallesCONVERSOR AISLADO DE TEMPERATURA PARA SONDAS PT100
ES K09PT CONVERSOR AISLADO DE TEMPERATURA PARA SONDAS PT00 Descripción General El instrumento K09PT convierte una señal de temperatura leída mediante sonda PT00 (EN 0 ) con conexión de, ó cables en una
Más detallesMontaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé I. LED amarillo: Salida relé II. Potenciómetro Histéresis relé I. Potenciómetro Histéresis relé II
Alarmas para señales de corriente/tensión Características Montaje Acondicionador de señal de 1 canal Alimentación de 24 V CC (carril de alimentación) Entrada de corriente y tensión 2 salidas relé Alarma
Más detallesConexión y configuración de un CDP con inversores KACO NEW ENERGY
Conexión y configuración de un CDP con inversores KACO NEW ENERGY NOTA DE APLICACIÓN (M028E0701-01-15E) 2 Nota de aplicación CDP PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Siga las advertencias mostradas en el presente
Más detallesACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326
ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326 CARACTERÍSTICAS El manómetro de presión diferencial MPD 1326 está indicado para la medida y control de la presión diferencial
Más detallesFA-665B FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE TENSIÓN CONTINUA REGULADA AJUSTABLE
FA-665B FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE TENSIÓN CONTINUA REGULADA AJUSTABLE - 0 MI2066 - NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES T30. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) tel / Fax:
MANUAL DE INSTRUCCIONES T30 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 T30 protection relays 1 2 T30 protection relays
Más detallesAdvertencias de ALTA TENSIÓN
Advertencias de ALTA TENSIÓN - Este medidor genera alta tensión. - Cualquier manipulación incorrecta puede causar la muerte. - Lea la Sección 3 Advertencias de este manual para prevenir cualquier accidente.
Más detallesInstrucciones de uso originales Módulo de control AS-i de seguridad para parada de emergencia AC012S /01 03/2013
Instrucciones de uso originales Módulo de control AS-i de seguridad para parada de emergencia AC012S 7390732/01 03/2013 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad...3 Instalación / Puesta en marcha...4
Más detallesFE FE-538. Fuentes de Alimentación Lineales. Desde 5 a 24 V.D.C. Con intensidades de 1 A a 4,5 A.
Carril-Din. Series FE-531... FE-538. Fuentes de Alimentación Lineales. Desde 5 a 24 V.D.C. Con intensidades de 1 A a 4,5 A. Fuentes de alimentación industriales cortocircuitables en las que se integran
Más detallesMontaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentación de V CC (carril de alimentación) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia
Más detallesMontaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail
Repetidor para Transductor de temperatura Características Montaje Barrera aislada de 1 canal Alimentacin de V CC (carril de alimentacin) Resistencia y entrada RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Salida de resistencia
Más detallesFuente de alimentación 24V/5Amp
Pagina 1 / 1 FA-24V/5A Pagina 2 / 2 1 NORMA GENERAL DE SEGURIDAD 1.1 SEGURIDAD PERSONAL Deben seguirse rigurosamente estas instrucciones de carácter general. Operaciones de instalación, puesta en marcha
Más detallesCOMPROBADOR DE RELES CR-250. ( Cód. P60213) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M / 05A ) (c) CIRCUTOR S.A.
COMPROBADOR DE RELES CR-250 ( Cód. P60213) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M 981 330 / 05A ) (c) CIRCUTOR S.A. ---- COMPROBADOR DE RELES CR-250 ----------------- Pag. 2 COMPROBADOR DE RELES DE SOBREINTENSIDAD
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones Unidad de alimentación y control 600 ma TK SV STG 600 REG Instrucciones de seguridad! El montaje, conexionado y programación de este producto debe ser llevado a cabo exclusivamente
Más detalles03/11/2015
Mando bimanual KZH3-YS ref 85102632 Función "Mando bimanual" asociada a pulsadores Entradas para 2 pulsadores de doble contacto (1 NA y 1 NC cada uno) Seguridad por redundancia y circuito de retorno Control
Más detallesCONTROL DE BALIZAS TIPO TB MANUAL DE INSTRUCCIONES. ( Cód ) ( M / 98 A ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTROL DE BALIZAS TIPO TB ( Cód. 7 71 085 ) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M 981 341 / 98 A ) (c) CIRCUTOR S.A. ---- MANUAL INSTRUCCIONES EQUIPO CONTROL DE BALIZAS ----- PÁG. 2 CONTROL DE BALIZAS vers. 98-port.
Más detallesSerie KM260. Sistema de detección de monóxido de carbono. Guía de instalación y usuario
Serie KM260 Sistema de detección de monóxido de carbono Guía de instalación y usuario Versión 2.1 / Abril 2004 Kilsen y Aritech son marcas de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES ISO-TECH ICM 3090 PINZA AMPERIMÉTRICA DIGITAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES ISO-TECH ICM 3090 PINZA AMPERIMÉTRICA DIGITAL 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Lea atentamente las siguientes indicaciones de seguridad antes de utilizar o de inspeccionar la pinza
Más detallessomfy.es Módulo de mando CD-4
somfy.es Módulo de mando CD-4 Concepto El Automatismo CD-4 permite el accionamiento de un operador desde varios puntos de mando mediante dobles pulsadores a posición momentánea, subida, bajada y stop.
Más detallesAnalizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO
Analizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO 5350110 Este dispositivo está diseñado para medir y monitorear todos los parámetros eléctricos de la red. Estos se muestran en 5 display por
Más detallesISOMETER IR427. con repetidor de alarma MK7
con repetidor de alarma MK7 Aparato de vigilancia de aislamiento con vigilancia de carga y temperatura integrada para sistemas IT médicos según IEC 60364-7-710, IEC 61557-8 y DIN VDE 0100-710 IR427_D00118_02_D_XXES/05.2017
Más detallesRelés de medida y control Zelio Control
Presentación Relés de control de redes monofásicas, modelo RM U 561037 Funciones Estos aparatos están destinados a la supervisión de las redes y las alimentaciones monofásicas. Están dotados de una tapa
Más detallesMontaje. Vista frontal. Indicadores LED. Power Bus
Control velocidad de rotación Características Montaje Acondicionador de señal de 1 canal Alimentación de 24 V CC Entrada para sensores de 2 o 3 hilos Frecuencia de entrada 10 mhz... 50 khz Salida de contacto
Más detallesRegleta de Alimentación Protección de toma de corriente con detector de tierra
Regleta de Alimentación: Características Seguridad en los ensayos Circuito de seguridad de ruptura Protección frente a riesgos eléctricos Display indicador de tensión eficaz VRMS Detector de tierra Conexión
Más detallesDEIF A/S. Relé en paralelo, modelo HAS-111DG uni-line G (E) Instrucciones de instalación y arranque
Instrucciones de instalación y arranque Relé en paralelo, modelo HAS-111DG uni-line 4189340146G (E) Sincronización del generador con la barra colectora Ajuste de la diferencia del ángulo de desfasaje Ajuste
Más detallesTF418 Termostato Digital
TF418 Termostato Digital Control de Unidad Fan & Coil Características Tiempo de funcionamiento memorizado Ciclo por hora (CPH) Inicio aleatorio Sensor de temperatura remoto opcional Modo de ahorro de energía
Más detallesFUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B
FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B Manual de Instalación y Uso Certificado nº FS82426 2011 DURAN ELECTRONICA S.L. - All rights reserved www.duranelectronica.com E-manFuentesBMX-B-v01
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES IM846-E v0.4
MANUAL DE INTRUCCIONE IM846-E v0.4 PANEL DE EÑALIZACIÓN Y CONTROL A DITANCIA para el control permanente del aislamiento en los siguientes dispositivos: HRI-R40 HRI-R22t HRI-R22 HRI-R24 HRI-R24N GENERAL
Más detallesMEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA 5300 B
MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA 5300 B Manual de instrucciones El comprobador digital de resistencia de tierra viene a cambiar el convencional generador de manos usado en presente para hacer estas verificaciones.
Más detallesautomatismos Control de procesos Interruptores horarios 170 Programadores horarios 171 Reloj escalera 172 Temporización digital panel 172
automatismos Control de procesos Interruptores horarios 170 Programadores horarios 171 Reloj escalera 172 Temporización digital panel 172 Temporización multifunción modular 173 Temporización λ - 174 Control
Más detalles3003D 3005D 6003D CONTENIDOS
3003D 3005D 6003D CONTENIDOS 1. INTRODUCCION 2. MODELOS 3. ESPECIFICACIONES 4. CONTROLES E INDICADORES a. Panel frontal del modelo MPS-3003/3005/6003 b. Panel posterior del modelo MPS-3003/3005/6003 4.1
Más detalles