OLYMPIÁDA V ŠPANIELSKOM JAZYKU

Transcripción

1 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU školský rok 2015/2016 CELOŠTÁTNE KOLO Kategória Úlohy a riešenia

2 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU Úloha č. 1. Písomná časť Počúvanie s porozumením TEXT LEN PRE UČITEĽ!!! ESTE TEXTO ES SOLO PR EL PROFESOR!!! COMPRENSIÓN UDITIV continuación oirás un texto. Lo oirás dos veces. Después selecciona la respuesta correcta de las posibilidades que se te ofrecen. Querido diario, hoy ha sido un buen día. El despertador ha sonado a las siete y media y me he levantado sin problemas, he dormido muy bien. Me he duchado y he desayunado tostadas, zumo de naranja y café. Después he ido a la escuela y he preparado las clases. La verdad es que los estudiantes son buenísimos. Han comprendido muy rápido las cosas nuevas y no han tenido problemas en los ejercicios. Durante la pausa he podido hablar con mis compañeros y hemos comentado algunas cosas de las clases. He salido de la escuela a las dos, más o menos, y he comido en el bar de la esquina con algunos compañeros estadounidenses, así que he podido practicar un poco el inglés. Después he ido al gimnasio, he hecho un poco de ejercicio. De camino a casa me he encontrado con Pilar. Ha cambiado de piso, ahora vive mucho más cerca, incluso puede ir andando al trabajo. Qué suerte! l llegar a casa he limpiado un poco y he comprobado mi correo electrónico. Me ha escrito Pablo para decirme que a sus hijos les encantan los regalos que les mandé la semana pasada. las siete ha llegado mi amigo Chema para ver una película, así que he sacado un par de cervezas y palomitas. ntes de acostarme he preparado una ensalada de atún para cenar y he cogido un libro para leer en la cama.

3 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU Úloha č. 1. Písomná časť. Počúvanie s porozumením Úlohy pre žiakov N del participante: COMPRENSIÓN UDITIV Selecciona la opción correcta según el texto que has escuchado. 1. El texto que acabas de escuchar es: a) Un correo electrónico. b) Una página de diario. c) Una postal de vacaciones. 2. Cuál es la profesión de la persona que lo escribe? a) bogado. b) Médico. c) Profesor. 3. qué hora se ha levantado? a) las 6:30. b) las 7:30. c) las 8: Qué ha desayunado? a) Huevos cocidos y café con leche. b) Tostadas, zumo de naranja y café. c) Un cruasán con mermelada de naranja y té. 5. De dónde son los compañeros con los que ha comido? a) EE.UU. b) Inglaterra. c) Reino Unido. 6. Después de comer... a) ha ido al gimnasio. b) ha ido de compras. c) ha vuelto al trabajo. El examen continúa en la página siguiente

4 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU N del participante: 7. Su amiga Pilar... a) ha cambiado de trabajo. b) se ha mudado. c) tiene un piso muy grande. 8. Pablo le ha escrito en un que... a) a sus hijos les gusta mucho el regalo. b) sus hijos cantan reggae. c) sus hijos quieren un regalo. 9. Por la tarde... a) ha bebido unas cervezas con Chema y han ido al cine. b) ha visto una película con Chema y han comido unas palomitas. c) han visto una película sobre palomitas y han bebido cerveza. 10. Qué ha cenado? a) Una ensalada de pescado. b) Una quesada de atún. c) Una ensaladilla rusa. Puntos:... / 10

5 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU Úloha č. 1. Písomná časť B I. Čítanie s porozumením a slovná zásoba Úlohy pre žiakov N del participante: COMPRENSIÓN LECTOR Y VOCBULRIO Lee el texto que tienes a continuación y elabora las siguientes tareas. 1. Entre paréntesis encontrarás dos expresiones. Elige la forma conveniente: CUÁL ES L TIEND DE MOD MSCULIN MÁS CR DEL MUNDO? Esta en la zona ma s exclusiva de Beverly Hills, en Los ngeles, y sus (clientes / dependientes) se gastan una media de do lares cada vez que cruzan sus puertas. En el nu mero 460 de Rodeo Drive, en Beverly Hills, se levanta desde 1976 The House of Bijan, fundada por el disen ador de moda iraní Bijan Pakzad y considerada la tienda para (hombres / mujeres) ma s lujosa del mundo. Suelos de ma rmol y una aran a de cristal decoran este pomposo espacio de la ciudad de Los ngeles que combina calidad, excelencia y exclusividad de (sus / suyos) productos. Unos simples calcetines pueden (costar / contar) ma s de cien do lares, mientras que un traje supera sin problemas los Desde su creacio n, en la fachada un cartel indica By appointment, es decir, que solo atienden con cita previa. Es un espacio para VIP que han pisado, entre otros, Obama, Tony Blair, Tom Cruise, Michael Jordan, Giorgio rmani o Carlos Slim. Por te rmino medio, se estima que (cual / quien) atraviesa sus puertas se gasta unos do lares. 2. En el texto se mencionan dos prendas de vestir, cuáles? Busca en el texto el sinónimo de: a) caro/-a, exclusivo/-a... b) anterior... c) aproximadamente Explica la siguiente expresión: Cruzar las puertas =... Puntos:... / 20

6 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU Úloha č. 1. Písomná časť B II. Gramatický test Úlohy pre žiakov N del participante: GRMÁTIC 1. Escribe la misma frase con el adjetivo de nacionalidad: a) Tus amigas son de Brasil? Tus amigas son.? b) El Sr. Hiroto es un veterinario de Japón. El Sr. Hiroto es un veterinario. c) Ella es de Marruecos. Ella es. d) Pierre y Hugo son de Francia. Pierre y Hugo son. e) Rocío es de Colombia. Rocío es. 2. Completa la expresión de tiempo adecuada: desde desde hace desde que hace hasta a)... no trabaja aquí, no salimos juntos. b) Compré el billete... una semana. c) Estamos aquí... anteayer. d) Vamos... Cádiz y nos quedamos allí una semana. e) Vivo en esta ciudad... tres años. Puntos:... / 10

7 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU Úloha č. 1. Písomná časť B III. Písomný prejav Úloha pre žiakov N del participante: REDCCIÓN EMPIEZN LS VCCIONES. Hoy es el primer día de vacaciones y tú tienes muchos planes. Escribe un (de unas 10 líneas) a tu amigo español y cuéntale qué piensas hacer. Puntos:... / 20

8 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU Úloha č. 2. Ústna časť Situačný dialóg s porotou Úloha pre porotu a žiakov JUEGO DE ROLES CON EL JURDO Estás de vacaciones, se han perdido tus maletas. Vas a una tienda para comprarte ropa nueva. Máximo: 20 puntos

9 OLYMPIÁD V ŠPNIELSKOM JZYKU KĽÚČ / CLVE Úloha č. 1. Písomná časť Počúvanie s porozumením. Prueba n 1. Parte escrita Comprensión auditiva. 1. b; 2. c; 3. b; 4. b; 5. a; 6. a; 7. b; 8. a; 9. b; 10. a 10 bodov Úloha č. 1. Písomná časť B I. Čítanie s porozumením a slovná zásoba. Prueba n 1. Parte escrita B I. Comprensión lectora y vocabulario. 1. clientes hombres sus costar quien 10 bodov 2. calcetines, traje 2 body 3. a) lujoso 2 body b) previa 2 body c) unos 2 body 4. Entrar, atravesar las puertas. 2 body Úloha č. 1. Písomná časť B II. Gramatický test. Prueba n 1. Parte escrita B II. Gramática. 1. a) brasileñas; b) japonés; c) marroquí; d) franceses; e) colombiana 5 bodov 2. a) desde que; b) hace; c) desde; d) hasta; e) desde hace 5 bodov Úloha č. 1. Písomná časť B III. Písomný prejav. Prueba n 1. Parte escrita B III. Redacción. a) štruktúra textu a rozsah slovnej zásoby 10 bodov b) jazyková úroveň a pravopis 10 bodov CELKOVÝ POČET BODOV Z TÚTO ÚLOHU (Prueba n 1) 60 BODOV Úloha č. 2. Ústna časť. Situačný dialóg s porotou. Prueba n 2. Parte oral. Juego de roles con el jurado. a) schopnosť reagovať 10 bodov b) jazyková úroveň a rozsah slovnej zásoby 10 bodov CELKOVÝ POČET BODOV Z TÚTO ÚLOHU (Prueba n 2) 20 BODOV CELKOVÝ POČET BODOV Z VŠETKY ÚLOHY 80 BODOV

10 POUŽITÁ LITERTÚR / BIBLIOGRFÍ (texto adaptado) Olympiáda v španielskom jazyku, šk.r. 2015/16 Celoštátne kolo Kategória: utor: Mgr. Štefan Pažin Recenzent: PaedDr. Peter Gschweng Korektor: MB. Javier Bafalluy Gesti Redakčná úprava: PaedDr. Peter Gschweng Komisia: Celoslovenská odborná komisia Olympiády v španielskom jazyku Vydal: IUVENT Slovenský inštitút mládeže, Bratislava, 2016