Inevitablemente todos deseamos aquello que en teoría no podemos tener.

Transcripción

1 COSMÉTICA CAPILAR

2 CRAWFORD es una línea de cosmética capilar pensada y creada por y para profesionales. Con una alta calidad en todas sus formulaciones, una presentación limpia y elegante y un precio competitivo, cubre las necesidades del profesional para el cuidado del cabello. Inevitablemente todos deseamos aquello que en teoría no podemos tener. En nuestro sector es evidente; las rubias se tiñen de morenas, las morenas de rubio. Las que llevan el cabello largo se lo cortan, y las que lo tienen corto se ponen extensiones. Y así podríamos seguir eternamente en todos los aspectos de nuestras vidas. Y por qué no? Quién pone los límites? Si sabes cuidarte puedes conseguir lo que te propongas. Crawford es una línea indicada para todos. Para las mujeres, porqué protege el cabello de las agresiones externas, y para los hombres, que les ayuda a mantener el cabello sano, a prevenir la caída del cabello y a evitar posibles descamaciones. Fama Fabré ha creado el club Crawford para satisfacer las necesidades de los clientes de Fama y facilitarles al máximo sus gestiones empresariales. Pretende realizar una distribución selectiva con una línea de cosmética capilar básica para así deshacer la monopolización del mercado por parte de las grandes marcas; sin saturar al cliente con grandes líneas de productos que son imposibles de mover con facilidad. Con precios de venta recomendados al público y al profesional para evitar guerras del mercado. Sin contratos ni obligaciones en las reposiciones. Con la fi abilidad y experiencia de Fama Fabré que proporciona una garantía de continuidad, seriedad y con el soporte técnico y publicitario necesario.

3 Laca de fi jación fuerte cuya formulación permite realizar todos los peinados protegiendo el cabello en condiciones extremas de humedad y temperatura. La laque Crawford mantient votre coiffure tout en conservant l éclat et la douceur du cheveux. Grâce à ses ingrèdients le soin des cheveux est assuré même avec des conditions extrêmes d humidités et de températures. Crawford hair lacquer gives your hairstyle a strong durable hold, a silky shine and natural softness. It s ingredients assure the care of the hair against humidity, sun damage and drying out. C ml Fija y mantiene el peinado conservando la soltura natural, el brillo y la suavidad del cabello. Su formulación permite el cuidado del cabello en condiciones extremas tanto de humedad como de temperatura. La laque Crawford maintient la coiffure tout en conservant l éclat et la douceur du cheveux. Grâce à ses ingrédients le soin du cheveux est assuré même avec des conditions extrêmes d humidité et de température. Crawford hair lacquer gives your hairstyle a strong durable hold, a silky shine and a natural softness, It s ingredients assure the care of the hair against humidity, sun damage and drying out. C ml INGREDIENTES: Alcohol denat., Isobutane, propane, octylacrylamide / acrylates / butylaminoethyl methacrylate copolymer, Aminomethyl propanol, parfum (fragance). INGREDIENTES: Alcohol denat., Isobutane, propane, octylacrylamide / acrylates / butylaminoethyl methacrylate copolymer, Aminomethyl propanol, parfum (fragance).

4 Espuma moldeadora de fijación fuerte que proporciona al cabello brillo y volumen. Formulada con activos de alta calidad que; protegen el cabello de la sequedad, le proporcionan un acabado natural, sin dejar restos y una larga duración del peinado con efecto memoria. Mousse coiffante fixation forte qui apporte aux cheveux brillance et volume. Formulée avec des actifs de haute qualité pour protéger les cheveux contre la sécheresse, pour un fini naturel sans résidus et une longue tenue de la coiffure grâce à l effet mémoire. Strong fixing mousse which gives shine and volume to hair. The high quality ingredients that enter in its formula protect hair against dryness, give a natural finish without residue and a long lasting hold thanks to the memory effect. C ml Champú de textura de leche enriquecida con acondicionadores que reparan y protegen los cabellos secos y las puntas abiertas. Los cabellos quedan más suaves, nutridos y con un tacto aterciopelado. Shampooing lair enrichi en agents traitants qui réparent les fourches et protègent les cheveux secs et fragiles. Ils sont nourris de l intérieur, plus doux au toucher. Contains enriched milk and conditioners that repairs and protects damaged hair and split ends, leaving it smooth, with natural shine and nourished inside and outside. C ml INGREDIENTES: Aqua (water), VP / VA Copolymer, Propane, Isobutane, Polyquaternium - 11, Hydroxyethyl Cetyldimonium Phosphate, Ceteareth - 25, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Parfum (Fragance). INGREDIENTES: Aqua (water), Sodium Laureth Sulfate, Sodium cocamphoacetate, Cocamidopropylbetaine, PEG-7 Glyceryl, Cocoate, Dimethicone Copolyol, Amodimethicone. Propulene Glycol, Trideceth-12, Glycol Distearate, PEG-55 Propulene glycol oleate, PEG-50 shea butter, Lactic Acid, Parfum (fragance), Polyquaternium-10, Phenoxyethanol, Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Benzophenone-4, CI 45100, CI

5 Champú de uso frecuente para un lavado suave del cabello. Sus ingredientes aportan suavidad, ligereza y volumen, ayudando a prevenir la caída del cabello. Shampooing à usage frèquent pour un lavage doux cheveux. Les ingrédients qui entrent dans sa composition apportent douceur, légéreté et brillance naturel aux cheveux. Frequent use shampoo, for a gently cleaning of hair. The selected ingredients of the formula gives smoothness, lightness and natural shine. C ml Indicado para cabellos con tendencia grasa. Sus activos regulan y equilibran la secreción sebácea. Lave avec douceur. Incorpore des ingrédients actifs qui régulent et équilibrent la sécrétion sébacée. Specially formulated with active ingredients that regulate the sebum secretion and achieving a gently cleaning of hair. C ml INGREDIENTES: Aqua (water), Sodium Laureth Sulfate, Sodium Cocoamphoacetate, Cocamidopropyl betaine, PEG-7 Glyceryl Cocoate, PEG/PPG-20/6 Dimethicone, Polyquaternium-10, Propylene Glycol, PEG-55 Propylene Glycol Oleate, Parfum (Fragance), Phenoxyethanol, Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic acid. INGREDIENTES: Aqua (water), Sodium Laureth Sulfate, Sodium Cocoamphoacetate, Cocamidopropyl betaine, PEG-7 Glyceryl Cocoate, PEG/PPG-20/6 Dimethicone, Polyquaternium-10, Propylene Glycol, PEG-55 Propylene Glycol Oleate, Zinc PCA, Salicylic Acid, Parfum (Fragance), Phenoxyethanol, Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic acid.

6 Acondicionador formulado en dos fases diferenciadas. No necesita aclarado. Aporta brillo, suavidad y flexibilidad. Mantiene durante más tiempo el color y la defi nición del rizo. Es un reestructurante instantáneo especialmente indicado para cabellos castigados Après shampooing biphasé sans rincage. Lisse et restucture les cheveux instantanément. Apporte douceur, éclat, flexibilité et volume à la chevelure. Fixe la couleur et defini les boucles. Particulièrment indiqué pour cheveux âbimés. Conditioning treatment bi-phase. Without rinsing. Smoothes and reconstructs the hair instantaneously. It also contributes softness, shine, manageability and volume to the hair, while fixing the color and defining the curls. Specially indicated for damaged hair. C ml Mascarilla reestructurante instantánea. Su fórmula de tratamiento enriquecida con proteinas de seda le hace especialmente indicada para cabellos dañados. Formulé pour que les cheveux récupèrent leur vigueur et soient plus faciles à coiffer. Ils deviennent plus doux et plus brillants. Particulièrement indiqué pour cheveux secs et abimés. Formula treatment hair masque helps recover the strength of your hair and restores manageability obtaining smoothness and shine. Indicated for dry and damaged hair. C ml INGREDIENTES: Aqua (water), Cyclopentasiloxane, Cyclohexasiloxane, Dimethiconol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Amodimethicone, Trideceth-12, Cetrimonium Chloride, Parfum (Fragance), Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, CI: INGREDIENTES: Aqua, Cetearyl Alcohol, Behentrimonium Chloride, Amodimethicone, Glycerin, Butyrospermum parkii, Hydroxypropyl Starch Phosphate, Trideceth-12, Cetrimonium Chloride, Cyclopentasiloxane, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Hydrolyzed Silk, Dimethiconol, Tocopheryl Acetate. Propylene Glycol; Hydrolyzed Sweet Almond Protein, Hydrolyzed Soy Protein; Hydrolyzed Wheat Protein; Aloe Barbadensis. Phenoxyethanol; Methylparaben; Butylparaben; Ethylparaben; Propylparaben. Parfum, Lactic acid.

7 Producto especifi co para proteger el cabello de las altas temperaturas de la plancha, tenacilla y secador. Disminuye la electricidad estática y mantiene durante más tiempo el alisado. Produit spècifi que qui protège la chevelure contre la chaleur du fer a`lisser et du sèche-cheveux. L`effet lissé dure plus longtemps, l`electicité statique est réduide. Les ingrédients qui li compose résistent à des temperaturas 200ºC. Special product that protects the hair from the heat of the iron. Made with ingredients that resist temperatures up to 200ºC. C ml Serum en gel que aporta brillo y suavidad protegiendo al cabello de las agresiones externas. Su formulación alisa las cutículas y previene las puntas abiertas. Lisse la cuticule et gaine les pointes âbiées. Sur cheveux secs. Protects and repairs damaged hair ends, giving a healthy and shiny finish. C ml INGREDIENTES: Aqua (water), Propylene Glycol, Alcohol denat., Cetrimonium Chloride, PEG/PPG-18/18 Dimethicone, Parfum (Fragance). INGREDIENTES: Cyclopentasiloxane, Dimethiconol, Cyclopentasiloxane, Phenylpropyldimethylsiloxisilicate.

8 C C C C C C C C C C

9 Avda. Vilafranca, L Hospitalet BCN Spain