Seprotec - J. Román Hernández 1

Transcripción

1 Seprotec - J. Román Hernández 1

2 J. Román Hernández 2

3 Los sistemas jurídicos existentes en el mundo J. Román Hernández 3

4 1. LOS SISTEMAS JURÍDICOS EXISTENTES EN EL MUNDO Sistema romano - germánico Tiene su origen en el Derecho Romano Propio de los países de la Europa Continental, América latina y algunos países de África. Se basa en la prevalecencia de la ley escrita. Tendencia a la codificación legislativa. Sistema anglosajón Common Law Tiene su origen en el derecho británico Propio de los países anglosajones y antiguas colonias británicas. Se basa en la prevalecencia de la jurisprudencia como fuente del derecho (creación del derecho por parte de los jueces) Sistemas propios de estados confesionales Característicos de países donde la legislación está influida de manera significativa por su ley divina o cultura religiosa (musulmana, hindú, judía). Sistemas socialistas China, Corea del Norte, Vietnam, Cuba, etc. Se caracteriza por ser Estados con prevalecencia de las leyes aprobadas por sus instituciones dictatoriales, con fuerte discrecionalidad de las mismas y sin existencia de un régimen de garantías ni un sometimiento de las Instituciones a la Ley (Estado de Derecho). J. Román Hernández 4

5 APARECE EL DERECHO PUNITIVO DEL ESTADO Consumidores CONDUCT AS INTOLERA BLES Ciudadanos (Derecho Civil) Derecho fiscal / Administrativo Administraqción (Derecho administrativo / procesal) Derecho fiscal / Administrativo Empresas (Derecho Mercantil) Trabajadores Seprotec - J. Román Hernández 5

6 El derecho punitivo del Estado J. Román Hernández 6

7 1. EL DERECHO PUNITIVO DEL ESTADO: MARCO LEGAL Derecho Penal Establece las conductas más graves que serán castigadas Establece las penas a estas conductas. Prevé las circunstancias que puedan rodear a esta conducta. Tiene una finalidad básicamente preventiva. Ley Orgánica 10/1995 de 23 de Noviembre del Código Penal Derecho Procesal Penal Regula el procedimiento mediante el cual los órganos judiciales aplicaran el derecho penal. Real Decreto de 14 de septiembre de 1882 de Enjuiciamiento Criminal. La organización procesal se regula en la Ley Orgánica del Poder Judicial y la Ley de Demarcación y Planta Judicial Derecho Penitenciario Regula la organización y el funcionamiento de las instituciones encargadas de aplicar las penas de privación de libertad. Ley 1/1979 Orgánica General Penitenciaria. J. Román Hernández 7

8 2. EL DERECHO PUNITIVO DEL ESTADO Principios del Derecho Penal Principio de legalidad Principio de ofensividad, lesividad o protección jurídica de bienes jurídicos Principio de intervención mínima Principio de proporcionalidad en las penas. Principio de culpabilidad Principio non bis in idem Irretroactividad de las leyes penales no favorables J. Román Hernández 8

9 Conceptos básicos del Derecho Penal J. Román Hernández 9

10 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL El delito Concepto Elementos básicos relacionados Tipología de delitos Son delitos o faltas las acciones y omisiones dolosas o imprudentes penadas por la Ley La antijuricidad: Conductas prohibidas no autorizadas Delitos de actividad (castiga la conducta) y Delitos de resultado (castiga el resultado) Son conductas típicamente antijurídicas y culpables La tipicidad de las conductas penales (Prevista en el Código Penal) El bien jurídico protegido (Los bienes tutelados o agredidos) Delitos de lesión (daños al bien jurídico) y Delitos de riesgo (conductas peligrosas para los bienes jurídicos protegidos). J. Román Hernández 10

11 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL La conducta delictiva Formas de manifestar la conducta Por acción (requiere consciencia) Por omisión (no realizar la conducta esperada) Propia Delito común. Impropia o comisión por omisión Se imputa el resultado como en un delito por acción. Requisitos de la conducta Dolo (Voluntad y antijuricidad) Dolo en primer grado (delito puro) Dolo en segundo grado (Carrero Blanco - Chofer) Dolo eventual. (Atentado Parking Barajas) Ausencia de dolo: error de tipo (cazador) Imprudencia grave Imprudencia leve Imprudencia (*) (falta de la diligencia debida) J. Román Hernández 11

12 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL La conducta delictiva Requisitos del sujeto La justificación de la conducta (excluyen la antijuricidad: eximentes completas) Culpabilidad (Conducta jurídicamente exigible) Imputabilidad Requisitos psicológicos Situaciones de inimputabilidad: demencia, intoxicación plena, alteración en la percepción, minoría de edad penal (14 años). Legítima defensa Estado de necesidad (se pretende evitar un mal mayor) Cumplimiento del deber, ejercicio legítimo de un derecho, oficio o cargo. El consentimiento J. Román Hernández 12

13 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL Las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal Atenuantes (Reducen la pena) Causas de justificación incompletas. Errores de tipo vencibles. Concurrencia de eximentes incompletas. La drogodependencia (alcohol, drogas o similares). Circunstancias pasionales (arrebato, obcecación, etc). Confesión del delito. Reparación del daño a la víctima. Aplicación de la analogía. Agravantes (Aumentan la pena) Alevosía (empleando medios que tiendan a asegurar el daño). Mediante disfraz, abuso de superioridad, o aprovechamiento de las circunstancias de lugar, tiempo o auxilio de terceros que debiliten la defensa del ofendido o que faciliten la impunidad del delincuente A cambio de un precio recompensa o promesa. Con abuso de confianza Por motivos racistas u otros discriminatorios. Con acarnizamiento, incrementando el dolor físico o el sufrimiento físico o moral. Con prevalecencia del carácter público del culpable. Reincidencia. Mixta de parentesco (Aumentan/disminuyen la pena) Atenuantes Delitos contra el patrimonio. Agravantes Delitos contra las personas (violencia de género, agresión sexual, delitos contra la integridad física, etc) Eximentes Delitos contra el patrimonio llevados a cabo sin violencia ni intimidación. J. Román Hernández 13

14 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL La autoría y la participación en los delitos AUTORES PARTÍCIPES El autor único inmediato Un solo autor. Los coautores Participación de varios autores (posible división del trabajo). Se consideran a todos autores en igual medida El autor mediato Se vale de otra persona para cometer el delito (mismo castigo que el autor). El inductor Persuade a otro para cometer para que asuma la comisión del delito (mismo castigo). El cooperador necesario Sin su participación no puede cometerse el delito (mismo castigo). El cómplice Colabora de una forma no decisiva o necesaria en la comisión del delito (menor castigo). J. Román Hernández 14

15 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL Fases de la comisión del delito (iter criminis). ACTOS PREPARATORIOS (Solo se castiga en los supuestos previstos) LA EJECUCION DEL DELITO Conspiración Proposición Ponerse de acuerdo dos o mas personas para cometer un delito. Invitar a otras personas a cometer un delito. La tentativa Se inicia su ejecución (todos o parte de los actos que encaminados a producir el resultado), pero no se produce por causas independientes de la voluntad del autor. El desistimiento exime de la responsabilidad. Faltas: sólo cabe en los delitos contra las personas y el patrimonio. Provocación Apología Incitar públicamente la comisión de un delito (medios de difusión). Difusión de ideas o doctrinas que ensalcen el delito o enaltezcan a su autor (apología del terrorismo) La consumación, la finalización y el agotamiento del delito. Se han finalizado los actos necesarios para su comisión: Cumplida su misión. Distinción entre consumación, finalización (momento en que finaliza la agresión jurídica) y agotamiento (momento en que concluyen las generación de responsabilidades civiles). Se castiga con una pena inferior en uno o dos grados J. Román Hernández 15

16 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL El concurso de delitos Concepto: Un solo hecho da lugar a más de una infracción penal Varios hechos cometidos por el mismo autor dan lugar a mas de una infracción penal. Concurso real de delitos Diversos hechos cometidos por un mismo sujeto constituyen diferentes delitos o faltas. Se le impondrán todas las penas para su cumplimento simultáneo (acumulándose). Supuesto especial: los delitos continuados: Identidad subjetiva, material y temporal. Se considera un solo delito con mayor pena. Límite máximo: El triple de la pena más grave con un máximo de 20 años, pudiendo llegar a 40 en determinados casos. Ejemplo: Robo y violación de una víctima. Robo de vehículo y atraco a un establecimiento. Concurso ideal de delitos Un solo hecho constituye más de un delito o falta. Se castiga el delito más grave de forma mas severa. Si las penas acumuladas por separado fueran inferiores al cálculo anterior se aplicaran de forma acumulativa. Ejemplo: Agredir a un policía. Golpear a una mujer embarazada de modo que por culpa de los golpes pierde el feto. J. Román Hernández 16

17 Clases de penas (I) 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL Las penas en el Código Penal A) Según su contenido Privativas de libertad De multa Prisión (Se ha endurecido el Tercer Grado) Localización permanente o arresto de fin de semana. (max 6 meses) Responsabilidad personal subsidiaria por impago de multa Pago pecuniario (días / multa) (2 a 400 ) (10 a 2 años) exc. Pers. Jurd. Privativas de otros derechos Inhabilitación (absoluta y especial) Suspensión de empleo o cargo público Prohibición de conducir o tener armas. A residir en determinado lugar, a aproximarse o comunicarse a una persona/s Trabajo en beneficio de la comunidad. Privación de la patria potestad (Nuevo) J. Román Hernández 17

18 Clases de penas (II) 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL Las penas en el Código Penal B) Según sus carácter Principales (Se aplican de una manera autónoma) Accesorias (Se aplican con la pena principal) C) Según sus gravedad y duración Graves (>5a) Menos Graves (<5a >3m) Leves (<3 m) J. Román Hernández 18

19 La fijación de la pena (I) 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL Las penas en el Código Penal Carácter básico Las penas no son fijadas por la norma de forma fija. Se determina a través de un cálculo sobre la pena abstracta fijada para cada delito La pena abstracta Artículo 138. [Homicidio] Determinación del marco legal Pena establecida por la norma para cada delito. Fija una pena mínima y una máxima. El que matare a otro será castigado, como reo de homicidio, con la pena de prisión de diez a quince años. Determinación cualitativa: aplicación de fases de tentativa, partícipes, concursos, circunstancias modificativas de la responsabilidad,etc. Grado superior: Límite máximo: Pena máxima + 50%. El límite mínimo: pena máxima + 1 día (de prisión o multa). Grado inferior: Límite mínimo: Pena mínima 50%. Límite máximo: pena mínima 1 día (de prisión o multa). Determinación cuantitativa: aplicación de atenuantes o agravantes (máximo de dos). Mitad superior: Intervalo entre (Pena máxima + Pena mínima / 2) y la Pena máxima. Mitad inferior: Intervalo entre (Pena máxima + Pena mínima / 2) y la Pena mínima. J. Román Hernández 19

20 La fijación de la pena (II) 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL Las penas en el Código Penal Individualización La llevan a cabo jueces y tribunales. Fijaran la pena teniendo en cuenta, la gravedad del hecho, las circunstancias personales del acusado. Suspensión Penas privativas de libertad < 2 años (primer delito y satisfecha la responsabilidad civil). Se ha de atender a la peligrosidad criminal del delincuente y existencia de otros procedimientos en curso. Plazo de la suspensión: de 3 meses a 5 años. Supuestos especiales: Enfermedad grave (sin plazo). Sustitución Requisito: Pena < 1 año y no sea reo habitual (< 2 años en determinados supuestos). Pueden sustituirse por multas o trabajos en beneficios de la comunidad. Extranjeros no residentes: Pena < 6 años Sustitución por expulsión de España. J. Román Hernández 20

21 El cumplimiento de la pena 3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO PENAL Las penas en el Código Penal La libertad condicional. Requisitos generales Tercer grado penitenciario Cumplido ¾ partes de la condena. Cabe excepción en 2/3 en circunstancias especiales. No se exige a >70 años edad. Buena conducta. Pronóstico de posible reinserción social. Haber satisfecho la responsabilidad civil (teniendo en cuenta sus circunstancias económicas). Las medidas de seguridad. Requisitos: Comisión previa de un delito y peligrosidad criminal. Límites: Las privativas de libertad (internamientos) no pueden superar el tiempo de la pena de prisión ni ser mas gravosas que las penas abstractas. Tipología de medidas: Privativas de libertad: Internamientos en centros psiquiátricos, de desintoxicación o educativos especiales. Se aplica a los sujetos declarados exentos de responsabilidad penal o con eximentes incompletas. Otras medidas: Además de las penas accesorias ya vistas el sometimiento a tratamientos externos en centros médicos, o la custodia familiar. J. Román Hernández 21

22 Descanso 15 Seprotec - J. Román Hernández 22

23 Los delitos J. Román Hernández 23

24 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS 1. LOS DELITOS CONTRA LA VIDA. 2. LOS DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD FÍSICA Y MORAL DE LAS PERSONAS. 3. LOS DELITOS CONTRA EL DERECHO FUNDAMENTAL DE LA LIBERTAD. 4. LOS DELITOS CONTRA LA INTIMIDAD, EL DERECHO A LA PROPIA IMAGEN Y LA INVIOABILIDAD DEL DOMICILIO. 5. LOS DELITOS CONTRA EL HONOR. 6. LOS DELITOS CONTRA LAS RELACIONES FAMILIARES. 7. LOS DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO. 8. LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN ECONÓMICO. 9. LOS DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA (TRAFICO DE DROGAS). 10. LOS DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. 11. LOS DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LOS CIUDADANOS EXTRANJEROS. 12. LOS DELITOS DE FALSEDAD. 13. LOS DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. J. Román Hernández 24

25 Dependiente 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Los delitos contra la vida (I) Homicidio Dar muerte a otra persona (incluidos familiares). Cabe cometer el delito por omisión o imprudencia. Debe existir una relación de causalidad y relevancia en la conducta. Asesinato Dar muerte a otra persona bajo circunstancias especiales: alevosía, precio, promesa o recompensa, o bajo ensañamiento. Se diferencia del homicidio en que existe una premeditación. Inducción y cooperación al suicidio La inducción consiste en convencer a otra persona para que se suicide, tanto participando accesoriamente como provocando directamente la muerte. La eutanasia activa directa es delito. J. Román Hernández 25

26 Independiente 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Los delitos contra la vida (II) Aborto Gran debate social. Esta penado fuera de los casos previstos por la ley. Se castiga no solo a la abortante sino a quienes colaboren también. El delito se agrava cuando el aborto se realiza sin el consentimiento de la mujer. Lesiones al feto Provocar lesión, tara física o psíquica o enfermedad al feto afectando su normal desarrollo. Problemática en definir el concepto de feto. Manipulación genética Delitos de reciente aparición en el C.P. que chocan con el derecho a la creación y producción científica. Se prohíbe la manipulación de óvulos con finalidades no procreativas o terapéuticas en casos excepcionales o sin consentimiento de la mujer. J. Román Hernández 26

27 Contra la integridad física y moral 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Los delitos contra la integridad física y moral y la libertad de las personas (I) Lesiones Trato degradante Violencia doméstica habitual Tortura Menoscabo de la integridad corporal o salud física o mental de las personas. En su curación debe ser necesario la intervención de un facultativo y un tratamiento médico o quirúrgico. Se agrava si se utilizan armas, víctima menor de 12 años o violencia de género,o inutilización de órgano. Tráfico ilegal de órganos humanos: todos los que puedan intervenir (nuevo). Agresiones físicas en que no se produzcan lesiones. Obligar a realizar conductas bajo amenazas o violencia. Trato degradante en ambiente familiar directo (conducta prolongada en el tiempo). Autoridades o funcionarios que, abusando de su cargo y con la finalidad e obtener información de una persona la sometan a agresiones físicas o psíquicas. También funcionarios que lo permitan. J. Román Hernández 27

28 Contra la libertad 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Los delitos contra la integridad física y moral y la libertad de las personas (II) Detención ilegal Privar de la libertad, encerrar o detener a una persona impidiendo que pueda marchar de un lugar. Se agrava si es un secuestro. Caso especial de los internamientos en centros psiquiátricos. Amenazas Condicionar intencionadamente y contra su voluntad la actuación de una persona. Las amenazas pueden consistir en inferir un delito o revelar un secreto (menos grave). Coacciones Además de buscar una conducta determinada en una persona contra su voluntad, ésta se hace con violencia física o la intimidación. J. Román Hernández 28

29 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Los delitos contra la libertad sexual (I) Agresión sexual Agredir a una persona no sólo con el contacto directo y personal con la víctima, sino obligándole a realizar conductas no voluntarias sobre el cuerpo del agresor o un tercero. Violación Abusos sexuales Acoso sexual Agresión sexual vía vaginal o anal mediante la introducción de objetos o de miembros corporales (sexuales o no) o agresión sexual bucal. Relaciones sexuales sin agresión o intimidación, aunque con consentimiento viciado (bajo una situación de superioridad) o inexistente legalmente (menores de 13 años, drogado o enferma). Relación habitual o continuada de tipo laboral, profesional o docente (superioridad) en la que se da el mensaje de un perjuicio o beneficio a cambio de relación sexual. Es necesario que la víctima se sienta en una situación intimidatoria, hostil o humillante. J. Román Hernández 29

30 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Los delitos contra la libertad sexual (II) Exhibicionismo Exhibición sexual o prácticas masturbatorias con el deseo de ser observado ante menores de edad o incapaces. Pornografía Sólo con menores de edad o incapaces. Prostitución Corrupción de menores Las relaciones sexuales puramente a cambio de precio no son ilegales. Se castiga la prostitución bajo coacción (proxenetas). También se castiga aunque no exista coacción si se lucra con la actividad. Todas la actividad y actuación realizada con materiales pornográficos en que intervengan menores de 14 años o con escenas vejatorias o con víctimas de violencia física o sexual. Se castiga también utilizar a menores de edad o incapaces en para ejercer la prostitución. J. Román Hernández 30

31 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Otros delitos contra las personas (I) Omisión del deber de socorro Revelación de secretos No ayudar conscientemente a quien se encuentra desamparado y sin poner en peligro la vida ni la integridad física propia o de terceros, o no pudiendo ayudar no solicitando auxilio. Descubrir secretos o invadir la intimidad de una persona física sin su consentimiento, apoderándose de datos o información privada (doc. físicos o elec.) o interceptando comunc. También es delito si el secreto es por razón de cargo o profesión (secreto profesional). Violabilidad del domicilio La entrada y permanencia no autorizada a un domicilio (vivienda, hotel), persona física o jurídica. Calumnias Acusar de cometer un delito falsamente. J. Román Hernández 31

32 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Otros delitos contra las personas (II) Injurias Matrimonios ilegales Adopción ilegal Abandono de familia o menores Impago de pensiones Acciones o expresiones que lesionan la dignidad, fama o propia estimación de otra persona. Puede consistir en una información falsa pero no constitutiva de delito. Bigamia. Entregar o recibir un hijo a cambio de un precio y fuera de los circuitos legales establecidos. Se castiga también a los intermediarios. No devolver menores en custodia a sus padres o guardadores. La inducción de un menor por parte de terceros a abandonar a su familia y hogar. No pagar la pensión acordada en convenio de separación o sentencia judicial (dos meses consecutivos o cuatro no consecutivos) J. Román Hernández 32

33 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Delitos contra el patrimonio ( > 400 ) Hurto Apoderarse de cosas muebles sin el consentimiento de su dueño y con ánimo de lucro, aunque sin violencia o provocar daños. Robo Robo de vehículos Extorsión Usurpación Apoderarse de cosas ajenas empleando la fuerza en las cosas o las personas. Sustraer vehículo a motor o motocicleta sin ánimo de apropiárselo. La pena disminuye si se devuelve antes de 24 h. Obligar a la víctima a realizar un acto o negocio jurídico que le suponga un perjuicio económico obligado bajo violencia o intimidación a fin de que éste pueda lucrarse de algún modo. Apropiarse (en posesión o titularidad jurídica) de bienes inmuebles o de un derecho real sobre ellos mediante violencia o intimidación. Daños Provocación intencionada de un daño en los bienes de un tercero (públicos o privados). Sabotaje de materiales estratégicos. J. Román Hernández 33

34 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Delitos contra el patrimonio ( > 400 ) Estafa Apropiación indebida Defraudación en suministros Alzamiento de bienes Contra el orden empresarial Quebranto patrimonial en beneficio propio a través del engaño a la víctima que incurre en un error. Manipulación informática (robo de claves) en transferencias bancarias no autorizadas. Apropiarse con ánimo de lucro de cosas que se tienen en depósito, administración u otro encargo que obligue a devolverlo. Apropiación de bienes abandonados o que no se conozca su dueño Consumo de energía eléctrica, gas, agua, telecomunicaciones mediante manipulaciones técnicas no autorizadas. Provocación intencionada de la insolvencia en fraude de los acreedores. Delitos contra la propiedad intelectual e industrial. Violación de secretos empresariales. J. Román Hernández 34

35 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Otros delitos Delito fiscal Defraudación tributaria (de cualquier administración) o Seguridad Social > Subvenciones recibidas mediante falseamiento de requisitos > Tráfico de Drogas El consumo no es delito. Se castiga el cultivo, la elaboración o el tráfico (almacenamiento y venta) de drogas así como a quienes promuevan, favorezcan o faciliten su consumo. Contra los Trabajadores Quienes engañando o abusando de una situación de necesidad impongan condiciones laborales o de Seguridad Social que contravengan los derechos reconocidos en las Leyes, convenios colectivos o derechos reconocidos en sus contratos. J. Román Hernández 35

36 4. LOS DELITOS Y LAS FALTAS Otros delitos Contra los derechos de los ciudadanos extranjeros Falsedad La promoción o el tráfico ilegal de personas (inmigración ilegal de personas con tránsito o destino España o cualquier país de la UE). Diferencia entre falsedad y falsificación. Falsificar moneda, efectos timbrados, documentos (mercantiles, privados, públicos). Contra la administración de justicia El encubrimiento de delitos ocultando pruebas, al delincuente (excepto familiares directos). El falso testimonio en testigos y peritos. Este delito se aplica también a intérpretes que faltaran a la verdad de forma maliciosa en sus traducciones. Obstrucción a la justicia y revelación de actuaciones secretas. J. Román Hernández 36

37 Final sesión Seprotec - J. Román Hernández 37

38 La organización judicial en España J. Román Hernández 38

39 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA Figuras que componen la organización judicial Personal jurisdiccional El juez de paz (No forman parte de la carrera judicial) El juez La oficina Judicial El Secretario Judicial El Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa (oficiales) Personal Colaborador con la Administración de Justicia Médico Forense Facultativos y técnicos especialistas y ayudantes de laboratorio del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses El magistrado El Magistrado del tribunal Supremo El Cuerpo de Tratamiento Procesal y Administrativo (auxiliares) El Cuerpo de Auxilio Judicial (Agentes) Ministerio Fiscal Los Abogados Los procuradores Los abogados del Estado La Policía Judicial J. Román Hernández 39

40 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA Organigrama de la jurisdicción ordinaria J. Román Hernández 40

41 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA La jurisdicción civil Sala Primera o de lo Civil del Tribunal Supremo Sala de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia de las CCAA Audiencias Provinciales Juzgados de lo Mercantil Juzgados de Violencia sobre la Mujer Juzgados de 1ª Instancia o 1ª Instancia e Instrucción Juzgados de Paz Juzgados de Paz J. Román Hernández 41

42 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA La jurisdicción penal Sala Segunda o de lo Penal del Tribunal Supremo (Tribunal del Jurado) Audiencias Provinciales (Tribunal del Jurado) Sala de lo Civil y Penal del TSJ (Tribunal del Jurado) Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional Juzgados de Vigilancia Penitenciaria Juzgados de lo Penal Juzgados de Menores Juzgado Central de Vigilancia Penitenciaria Juzgado Central de Menores Juzgados Centrales de lo Penal Juzgado de Violencia sobre la Mujer Juzgados de Instrucción o 1ª Instancia e Instrucción Juzgados Centrales de Instrucción. Juzgados de Paz Juzgados de Paz J. Román Hernández 42

43 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA La jurisdicción contencioso administrativa Sala Tercera o de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Supremo Sala de lo Contencioso Administrativo de los TSJ de las CCAA Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional Juzgados de lo Contencioso Administrativo Juzgados Centrales de lo Contencioso Administrativo J. Román Hernández 43

44 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA La jurisdicción de lo social Sala de lo Social del Tribunal Supremo Sala de lo Social de los TSJ de las CCAA Sala de lo Social de la Audiencia Nacional Juzgados de lo Social Juzgados de lo Mercantil J. Román Hernández 44

45 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA La jurisdicción militar Sala Quinta o de lo Militar del Tribunal Supremo (Jurisdicción especial) Tribunal Militar Territorial Tribunal Militar Central Juzgado Togado Militar Territorial Juzgado Togado Militar Central J. Román Hernández 45

46 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA Jurisdicción Penal Juzgados de ámbito provincial o menor de Paz de 1ª Instancia e Instrucción De Violencia sobre la Mujer De Menores de lo Penal De Vigilancia Penitenciaria Sedes Municipios sin Juzgados de Instrucción Capitales de partidos judiciales Capitales de partidos judiciales (voluntarios) Capital de provincia Capitales de provincia Partidos judiciales con prisión. Jurisdicción Municipio Partido judicial Partido judicial Provincia Provincia Partido judicial Competencias Primera Instancia: Faltas menores (actos incívicos, graffitis, abandono de jeringuillas, malos tratos a animales, perturb. orden público, amenazas, excepto familiares). Primera instancia: *Faltas no atribuidas al Juez de Paz. Habeas Corpus Instruye y enjuicia en juicios rápidos Instrucción de delitos que se juzgarán en los Juzgados de lo Penal o en la Audiencia Provincial Segunda Instancia: Resoluciones Jueces de Paz y conflictos entre éstos. Primera Instancia: *Juicios de faltas contra las personas, el patrimonio. *Instrucción de determinados delitos contra las personas, y su libertad diambulatoria y sexual. (Víctima: mujeres pareja) Menores de 18 años y mayores de 14 años. Enjuiciamiento de delitos o faltas. Primera Instancia: *Enjuiciar delitos menos graves (cárcel hasta 5 años y otras penas hasta 10). *Ejecutan sentencias enjuiciadas en Juzgados de Instrucción. No instruyen ni enjuician nada. Controlan la potestad disciplinaria de las autoridades penitenciarias y el amparo de derecho y beneficios de los internos en prisiones. Ejecutan las penas privativas de libertad. J. Román Hernández 46

47 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA Jurisdicción Penal Juzgados Centrales Audiencia Provincial De Instrucción De lo Penal De Menores De Vigilancia Penitenciaria Audiencia Nacional Sedes Capitales de Provincia Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Jurisdicción Provincia Toda España Toda España Toda España Toda España Toda España Competencias Enjuician delitos graves (> 5 años de cárcel u otras penas >10) no atribuidos a los Juzgados de lo Penal o a la Audiencia Nacional. Segunda Instancia: Recursos de apelación contra resoluciones de Juzgados de Instrucción, de lo Penal y de Vig.Pen.) Primera instancia: *Instruyen delitos que corresponden enjuiciar a la Audiencia Nacional o Juzgados Centrales de lo Penal. *Tramitan expedientes de ejecución de órdenes europeas de detención, extradiciones, etc. Primera Instancia: *Enjuician delitos menos graves contra la Corona, falsificación de moneda, delitos monetarios, tráfico de drogas realizados por organizaciones o con ámbito superior a una A.P. Y otros delitos especiales. Menores de 18 años y mayores de 14 años. *Enjuiciamiento de delitos de terrorismo. Misma función que los de ámbito provincial, pero para delitos cuya competencia corresponden a los Juzgados Centrales y A.N. Primera Instancia: * Enjuicia delitos instruidos en los Juzgados Centrales de Instrucción de mayor gravedad. Segunda Instancia: resuelven contra las resoluciones de los JCI, JP, JCVP y JCM. J. Román Hernández 47

48 5. LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN ESPAÑA Jurisdicción Penal Tribunal del Jurado Tribunal Superior de Justicia Tribunal Supremo Sedes Según ámbito (Audiencia Provincial, TSJ o TS) Capital de Comunidad Autónoma Madrid Jurisdicción Según ámbito Comunidad Autónoma Toda España Competencias * Enjuician y emiten veredicto en delitos como homicidios consumados, amenazas, omisión del deber de socorro, allanamiento de morada, etc. * Declaran probado o no los hechos que se someten a su participación. * Declaran también la culpabilidad o no de los acusados. Primera Instancia: Enjuician delitos asignados por Estatutos de Autonomía (personas aforadas). Segunda Instancia: Resuelven contra resoluciones de Audiencias provinciales y Tribunales del Jurado y cuestiones de competencia entre órganos inferiores. Primera Instancia: Enjuiciamiento con determinadas personas aforadas. Última Instancia: Recursos de Casación, Queja y Revisión. Resuelve los conflictos de competencia entre de la Audiencia Nacional y los TSJ Formado por personas legas y un Magistrado del ámbito judicial en el que se crea. Seprotec - J. Román Hernández 48

49 El proceso penal J. Román Hernández 49

50 6. EL PROCESO PENAL Las partes en el proceso penal Acusadora Acusada La acusación oficial: El Fiscal La acusación particular El imputado El responsable civil La acción popular La acción particular Directo Subsidiario Por el ofendido Por el perjudicado J. Román Hernández 50

51 6. EL PROCESO PENAL Los diferentes procesos penales existentes El proceso penal ordinario común Otros procesos ordinarios Procedimientos penales especiales El juicio ordinario El juicio de faltas El proceso penal de menores El juicio abreviado El procedimiento por delitos privados El juicio rápido El procedimiento de Habeas Corpus El juicio con Jurado J. Román Hernández 51

52 6. EL PROCESO PENAL La estructura del proceso penal ordinario común Incoación Instrucción Juicio Sentencia La incoación o inicio del proceso penal Por denuncia o atestado Incoación o inicio De oficio Querella J. Román Hernández 52

53 6. EL PROCESO PENAL La instrucción Diferente denominación de los procedimientos de instrucción según el tipo de juicio Juicios rápidos y de faltas Juicios rápidos (donde el atestado es insuficiente) Juicios abreviados Juicios ordinarios El atestado Diligencias urgentes Diligencias previas Sumario J. Román Hernández 53

54 6. EL PROCESO PENAL La instrucción 1. La apertura del sumario Supone la apertura material del expediente. 2. Las diligencias de investigación Inspección ocular / Identificación y conservación del cuerpo del delito / La determinación del imputado. Las declaración del imputado / Las declaraciones de testigos / El careo. Los informes periciales / Registros domiciliarios/ Intervención de comunicaciones. Agentes encubiertos / Inspecciones corporales / Otras diligencias de investigación. 3. Finalización de la instrucción Sobreseimiento del sumario. Apertura del juicio oral. 4. Adopción de medidas cautelares Medidas cautelares personales (detención, libertad provisional con o sin fianza, prisión provisional). Medidas cautelares patrimoniales (Aprehensión, depósito, fianza, embargo). Medidas restrictivas de derechos (retirada de permisos, inhabilitaciones, suspensiones, órdenes de alejamiento. J. Román Hernández 54

55 6. EL PROCESO PENAL El juicio oral La calificación provisional (Escrito de acusación y de defensa) Cabe la conformidad del imputado Solicitud de medios de prueba Se solicitan en el escrito de acusación o defensa: Testificales / Documentales Periciales / Careo Inspección ocular La preparación de la vista oral La vista oral FASES 1. Apertura de la vista 2. Práctica de las pruebas 3. Conclusiones definitivas 4. Informe final 5. Derecho a la última palabra del acusado. 6 Veredicto del Tribunal del Jurado en su caso J. Román Hernández 55

56 6. EL PROCESO PENAL La terminación del proceso penal Terminación normal Terminación anormal Sentencia judicial Órgano: Juez o Tribunal colegiadamente. Plazos (en función del tipo de juicio). Estructura: Encabezamiento. Fundamentos de hecho. Fundamentos de derecho. Fallo: Absolución. Condena: Pena. Responsabilidad Civil. Costas. Muerte del imputado Perdón del ofendido Renuncia de la víctima Conformidad del acusado J. Román Hernández 56

57 Descanso 15 Seprotec - J. Román Hernández 57

58 Otros procedimientos penales ordinarios J. Román Hernández 58

59 7. OTROS PROCESOS PENALES ORDINARIOS Los juicios de faltas 1) EL JUICIO ORDINARIO DE FALTAS ÁMBITO Las faltas que no deban procesarse a través del procedimiento rápido que veremos seguidamente. INSTRUCCIÓN ENJUICIAMIENTO Y FALLO APELACIÓN Juzgado de Paz Juzgado de Paz Juzgado de Instrucción Juzgado de Instrucción Juzgado de Violencia sobre la mujer Juzgado de Instrucción Juzgado de Violencia sobre la mujer CARACTERÍSTICAS Audiencia Provincial Los jueces de Paz sólo pueden conocer sobre faltas cuyas competencias se analizaron al estudiar los diferentes órganos jurisdiccionales. Se trata de un procedimiento breve y sencillo, en consonancia con el carácter leve de la infracción cometida. Prácticamente no existe fase de instrucción, que quedarían absorbida por las diligencias preparatorias. No se requiere la intervención de abogado ni de procurador J. Román Hernández 59

60 7. OTROS PROCESOS PENALES ORDINARIOS Los juicios de faltas 2) EL JUICIO RÁPIDO DE FALTAS ÁMBITO Las faltas por lesiones y malos tratos. Las faltas por hurto cuando sea flagrante. Las faltas por amenazas, coacciones, injurias o vejaciones, siempre que el agresor sea el cónyuge o persona con ligamen afectivo (pareja, ascendientes o descendientes). INSTRUCCIÓN ENJUICIAMIENTO Y FALLO APELACIÓN Juzgado de Instrucción (del partido judicial o Juez Central) Juzgado de violencia sobre la mujer Juzgado de Instrucción (del partido judicial o Juez Central) Juzgado de violencia sobre la mujer. CARACTERÍSTICAS Audiencia Provincial Se trata de un procedimiento para el enjuiciamiento rápido de determinadas faltas. Se inicia a través de un atestado de la policía o denuncia del ofendido ante el órgano judicial. La Policía Judicial convoca de inmediato al imputado, a los testigos y, en su caso, a los ofendidos y perjudicados que pudieran haber. Este procedimiento goza de una mayor celeridad. Seprotec - J. Román Hernández 60

61 7. OTROS PROCESOS PENALES ORDINARIOS Los juicios abreviados ÁMBITO Delitos con penas privativa de libertad no superior a nueve años o cualquier otra pena, independientemente de su cuantía o duración. Como veremos tiene en este apartado una similitud con los juicios rápidos. INSTRUCCIÓN ENJUICIAMIENTO Y FALLO APELACIÓN / CASACIÓN * Juzgado de Instrucción (del partido judicial o Juzgado Central) * Juzgado de violencia sobre la mujer. * Magistrado de la Audiencia Nacional * Magistrado del Tribunal Superior de Justicia * Juzgado de lo Penal (del partido judicial o Juzgado Central)( <5 años de prisión o >10 de otra naturaleza) * Audiencia Provincial (>5 años de prisión o >10 de otra naturaleza) * Audiencia Nacional (>5 años de prisión o >10 de otra naturaleza * Tribunal Superior de Justicia. (Aforados) * Magistrado del Tribunal Supremo Tribunal Supremo (Aforados) CARACTERÍSTICAS * Audiencia Provincial en Apelación (Enjuiciado por Juzgado de lo Penal) * Tribunal Supremo en Casación (Enjuiciado por la Audiencia Provincial) * Audiencia Nacional en Apelación (Enjuiciado por el Juzgado Central) Tribunal Supremo en Casación Se trata de un procedimiento que pretende agilizar los trámites y celebrarse incluso en ausencia del acusado con dictado de sentencia oral. Se refuerza en él la labor de la policía judicial y del Ministerio Fiscal J. Román Hernández 61

62 7. OTROS PROCESOS PENALES ORDINARIOS Los juicios rápidos ÁMBITO Delitos con penas privativas de libertad < 5 años o <10 con penas de otra naturaleza incoados mediante atestado policial que estén contemplado en la siguiente lista de delitos: DELITOS ENJUICIABLES MEDIANTE JUICIO RÁPIDO * Delitos flagrantes. /* Delitos contra la propiedad (robos y hurtos, daños, etc) * Delitos contra la seguridad del tráfico. / * Delitos contra la salud pública. * Delitos de lesiones, coacciones, amenazas, violencia en el ámbito familiar. Otros delitos cuya instrucción se prevea sencilla Quedan exceptuados los delitos que están bajo secreto de sumario o cuyo enjuiciamiento está atribuido al Tribunal del Jurado. INSTRUCCIÓN ENJUICIAMIENTO Y FALLO APELACIÓN Juzgado de Instrucción Juzgado de violencia sobre la mujer Juzgado de lo Penal Audiencia Provincial CARACTERÍSTICAS Se trata de un procedimiento que también tiene como objetivo la celeridad en el proceso, caracterizado por la presencia del imputado en el órgano judicial, por ser delitos flagrantes o de investigación sencilla en muchos casos y porque la aceptación de la acusación supone una reducción automática de la pena. Se aplica la mayoría de las normas previstas para el procedimiento abreviado. J. Román Hernández 62

63 7. OTROS PROCESOS PENALES ORDINARIOS Los juicios ante el Tribunal del Jurado ÁMBITO DELITOS ENJUICIABLES MEDIANTE TRIBUNAL DEL JURADO * Homicidio / Asesinato * Amenazas. * Omisiones del deber de socorro. * Allanamiento de morada. * Incendios forestales. * Infidelidad en la custodia de documentos * Cohecho * Tráfico de influencias. * Malversación de caudales públicos. * Fraudes y exacciones legales. * Negociaciones prohibidas a funcionarios. * Infidelidad en la custodia de presos INSTRUCCIÓN ENJUICIAMIENTO Y FALLO APELACIÓN / CASACIÓN Juzgado de Instrucción Juzgado de violencia sobre la mujer Tribunal del Jurado constituido en la Audiencia Provincial. (EL VEREDICTO) CARACTERÍSTICAS En Apelación: TSJ. En Casación: Trib. Supremo. Este tribunal se constituye normalmente en la Audiencia Provincial, pero en atención al aforamiento en que podría incurrir el acusado su constitución podría realizarse en el Tribunal Superior de Justicia, o el Tribunal Supremo. El Tribunal del Jurado está compuesto por un Magistrado Presidente y 9 jurados. Esta designación se realiza entre una lista de candidatos confeccionadas bianualmente por sorteo entre las listas del censo de cada provincia entre personas con las características que fija la Ley. Se deben nombrar también dos jurados suplentes. J. Román Hernández 63

64 Procesos penales especiales J. Román Hernández 64

65 8. PROCESOS PENALES ESPECIALES Los juicios de menores ÁMBITO * Delitos y Faltas cometidas por menores de 18 años y mayores de 14 años. Hemos de recordar que cuando los delitos o faltas se cometen por menores de 14 años no son imputables a los mismos y por tanto no pueden ser condenados, lo que no exime a sus tutores de la responsabilidad civil por los daños causados. INSTRUCCIÓN ENJUICIAMIENTO Y FALLO APELACIÓN * Ministerio Fiscal Juzgado de Menores Juzgado Central de Menores CARACTERÍSTICAS Tribunal Superior de Justicia Es un procedimiento en un juzgado especial limitado sólo a enjuiciar a menores. La ley ofrece en estos casos un amplio abanico de posibilidades respecto a las penas: internamientos en diferentes tipos de régimen, tratamiento ambulatorio, asistencia a centros de día, permanencia de fines de semana, libertad vigilada, convivencia con otras personas, prestaciones en beneficio de la comunidad, etc. La característica más sobresaliente de este proceso es que la fase de instrucción es realizada por el Ministerio Fiscal y no por el Juez. J. Román Hernández 65

66 8. PROCESOS PENALES ESPECIALES Los juicios por delitos privados ÁMBITO * Delitos por injurias y calumnias. INSTRUCCIÓN ENJUICIAMIENTO Y FALLO APELACIÓN Juzgado de Instrucción Juzgado de lo penal Audiencia Provincial CARACTERÍSTICAS Su incoación se inicia necesariamente con una querella, momento a partir del cual se inicia la fase de instrucción. Tiene también como peculiaridad que previo a la fase de instrucción se acredite el intento de conciliación de las partes. No se admiten testigos en los casos en que el delito se hubiera vertido de palabra. No participa el Ministerio Fiscal. J. Román Hernández 66

67 8. PROCESOS PENALES ESPECIALES El procedimiento por Habeas Corpus ÁMBITO * La detención de aquellas personas en las que se produzcan las siguientes circunstancias: SITUACIONES DE DETENCIÓN ILEGAL * Los detenidos por una autoridad sin los requisitos o formalidades legalmente establecidas. * La retención ilícita de personas internadas en cualquier establecimiento o lugar. * Los detenidos por un plazo de tiempo superior al previsto por la ley para ello sin ser puestos a disposición judicial. * Las personas privadas de libertad a quienes no les sea respetados los derechos que la Constitución y las leyes procesales garantizan. CONOCIMIENTO DEL PROCESO RESOLUCIÓN Juzgado de Instrucción / Juzgado Central del Instrucción / Juzgado Militar El mismo juzgado que conociere el hecho en un plazo de 24 horas desde su incoación. CARACTERÍSTICAS Es un procedimiento que puede ser iniciado tanto por el sujeto privado de libertad, como por sus familiares directos o pareja de hecho. En el caso de menores o incapacitados pueden iniciarlo sus representantes legales. También pueden hacerlo el Ministerio Fiscal, el Defensor del Pueblo o el órgano competente de oficio. El procedimiento concluye con una resolución del juez por el cual, bien se confirma la legalidad de la detención, bien se decreta su irregularidad, resolviendo dejar al detenido en libertad, continuando en privación de libertad, aunque en otro lugar o bajo la custodia de otras personas o bien ponerlo a disposición judicial. J. Román Hernández 67

68 LOS RECURSOS EN LA JURISDICCIÓN PENAL J. Román Hernández 68

69 9. LOS RECURSOS EN LA JURISDICCIÓN PENAL RESOLUCIONES RECURSOS DE JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN DE TRIBUNALES ORDINARIOS Recurso de Reforma Recurso de Queja Recurso de Apelación Recurso de Súplica Recurso de Queja Recurso de Apelación EXTRAORDINARIOS Recurso de Casación Recurso de Revisión Recurso de Anulación TRIBUNAL SUPREMO J. Román Hernández 69

70 EL INTÉRPRETE JUDICIAL STATUS JURÍDICO J. Román Hernández 70

71 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Intérprete judicial Interprete jurado No existe un marco legal específico Persona acreditada para hacer de intérprete ante los tribunales de justicia Regulado por el R.D. 2002/2009 modificador del Reglamento de la Oficina de Interpretación de lenguas del M. A.E. Real Decreto 79/1996 Cataluña: Decreto 119/2000 de Traducción e Interpretaciones Juradas. Persona acreditada por la administración para efectuar la labor de intérprete en la esfera pública. Se accede por examen Licenciado en Traducción e Interpretación o título extranjero homologable J. Román Hernández 71

72 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: L.E.C. Artículo 440. [Declaración de testigos que no entendieren o hablaren el español] Si el testigo no entendiere o no hablare el idioma español, se nombrará un intérprete, que prestará a su presencia juramento de conducirse bien y fielmente en el desempeño de su cargo. Por este medio se harán al testigo las preguntas y se recibirán sus contestaciones, que éste podrá dictar por su conducto. En este caso, la declaración deberá consignarse en el proceso en el idioma empleado por el testigo y traducido a continuación al español. J. Román Hernández 72

73 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: L.E.C. Artículo 441. [Nombramiento de intérprete] El intérprete será elegido entre los que tengan título de tales, si los hubiere en el pueblo. En su defecto será nombrado un maestro del correspondiente idioma, y si tampoco lo hubiere, cualquier persona que lo sepa. Si ni aun de esta manera pudiera obtenerse la traducción, y las revelaciones que se esperasen del testigo fueren importantes, se redactará el pliego de preguntas que hayan de dirigírsele, y se remitirá a la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Estado para que, con preferencia a todo otro trabajo, sean traducidas al idioma que hable el testigo. El interrogatorio ya traducido se entregará al testigo para que a presencia del Juez, se entere de su contenido y redacte por escrito en su idioma las oportunas contestaciones, las cuales se remitirán del mismo modo que las preguntas a la Interpretación de Lenguas. Estas diligencias las practicarán los Jueces con la mayor actividad. J. Román Hernández 73

74 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: L.E.C. Artículo 443. [Lectura de las declaraciones testificales] El testigo podrá leer por sí mismo la diligencia de su declaración; si no pudiere, por hallarse en alguno de los casos comprendidos en los artículos 440 y 442, se la leerá el intérprete, y en los demás casos el Secretario. El Juez advertirá siempre a los interesados el derecho que tienen de leer por sí mismos sus declaraciones. J. Román Hernández 74

75 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: CÓDIGO PENAL Artículo 459. [Dictamen o interpretación falsos] Las penas de los artículos precedentes se impondrán en su mitad superior a los peritos o intérpretes que faltaren a la verdad maliciosamente en su dictamen o traducción, los cuales serán, además, castigados con la pena de inhabilitación especial para profesión u oficio, empleo o cargo público, por tiempo de seis a doce años. J. Román Hernández 75

76 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: L.E.C. Artículo 762. [Tramitación de las causas. Reglas especiales. Principio de celeridad] Los Jueces y Tribunales observarán en la tramitación de las causas a que se refiere este Título las siguientes reglas:... 8ª Cuando los imputados o testigos no hablaren o no entendieren el idioma español, se procederá de conformidad con lo dispuesto en los artículos 398, 440 y 441, sin que sea preciso que el intérprete designado tenga título oficial.... J. Román Hernández 76

77 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: L.E.C. Artículo 301. [Secreto de las actuaciones sumariales. Secreto de primer grado] Las diligencias del sumario serán secretas hasta que se abra el juicio oral, con las excepciones determinadas en la presente Ley. El Abogado o Procurador de cualquiera de las partes que revelare indebidamente el secreto del sumario será corregido con multa de 250 pesetas a En la misma multa incurrirá cualquiera otra persona que no siendo funcionario público cometa la misma falta. J. Román Hernández 77

78 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: CÓDIGO PENAL Artículo 459. [Dictamen o interpretación falsos] Las penas de los artículos precedentes se impondrán en su mitad superior a los peritos o intérpretes que faltaren a la verdad maliciosamente en su dictamen o traducción, los cuales serán, además, castigados con la pena de inhabilitación especial para profesión u oficio, empleo o cargo público, por tiempo de seis a doce años. J. Román Hernández 78

79 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: CÓDIGO PENAL Artículo 460. [Falso testimonio parcial] Cuando el testigo, perito o intérprete, sin faltar sustancialmente a la verdad, la alterare con reticencias, inexactitudes o silenciando hechos o datos relevantes que le fueran conocidos, será castigado con la pena de multa de seis a doce meses y, en su caso, de suspensión de empleo o cargo público, profesión u oficio, de seis meses a tres años. J. Román Hernández 79

80 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: CÓDIGO PENAL Artículo 199. [Conocimiento por razón de su oficio o relaciones laborales] 1. El que revelare secretos ajenos, de los que tenga conocimiento por razón de su oficio o sus relaciones laborales, será castigado con la pena de prisión de uno a tres años y multa de seis a doce meses. 2. El profesional que, con incumplimiento de su obligación de sigilo o reserva, divulgue los secretos de otra persona, será castigado con la pena de prisión de uno a cuatro años, multa de doce a veinticuatro meses e inhabilitación especial para dicha profesión por tiempo de dos a seis años. J. Román Hernández 80

81 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 Normativa legal aplicable: L.O.P.J. Artículo 231. [Lengua oficial para actuaciones judiciales] En las actuaciones orales se podrá habilitar como intérprete a cualquier persona conocedora de la lengua empleada, previo juramento o promesa de aquélla.... J. Román Hernández 81

82 10. EL INTÉRPRETE JUDICIAL. STATUS JURÍDICO 19:30 J. Román Hernández 82

83 Gracias a todos por vuestra asistencia, atención y participación Seprotec - J. Román Hernández 83

84 Prueba de conocimiento Duración: 10 Seprotec - J. Román Hernández 84

85 Soluciones Seprotec - J. Román Hernández 85

86 1) El Código Penal a) Es un libro de texto que recoge las penas, editado por el Ministerio de Justicia. b) Es un texto legal (una Ley) que contempla el procedimiento penal español. c) Es un texto legal (una Ley) que contempla las penas que se imponen a determinadas conductas. d) Es un texto legal (una Ley) que delimita qué conductas podemos realizar. Seprotec - J. Román Hernández 86

87 2) Se considera un delito a los efectos del Código Penal a) Las conductas contrarias al orden y la moral social. b) Las conductas exclusivamente previstas en el Código Penal como delito. c) Las conductas previstas como antijurídicas. d) Todas las anteriores. Seprotec - J. Román Hernández 87

88 3) La imprudencia para el derecho penal a) Es la irresponsabilidad en una acción. b) Es una forma a través de la cual se puede cometer un delito si así se ha previsto expresamente por el Código Penal. c) Es una actuación no voluntaria que ha provocado un daño. d) Nunca puede ser castigada como delito. Seprotec - J. Román Hernández 88

89 4) Los menores de 14 años (hasta 13 años) que cometen un delito a) Son delincuentes y serán juzgado por un Juzgado de Menores. b) Aunque hayan cometido una conducta prevista en el Código Penal no son imputables, y por tanto no pueden ser responsables de nada. c) Aunque hayan cometido una conducta prevista en el código penal no son imputables, pero deberán responder por los daños y perjuicios en el orden civil si se les reclama. d) Se procesará a los padres o tutores como responsables penales. Seprotec - J. Román Hernández 89

90 5) La conducta de matar a una persona, que le acaba de confesar al imputado que mantiene una relación con su pareja empujándola a las vías del metro cuando éste hace su entrada en el andén es un delito de a) Lesiones con resultado de muerte. b) Homicidio. c) Asesinato. d) Eutanasia activa. Seprotec - J. Román Hernández 90

91 6) El delito, por el cual un delincuente obliga a una persona bajo amenaza a mantener relaciones sexuales totales él, es tipificado como un delito de: a) Acoso sexual. b) Abusos Sexuales. c) Violación. d) Agresión sexual. Seprotec - J. Román Hernández 91

92 7) El delito por el cual un delincuente toma un bolso sobre la silla de un restaurante en el que hay más de 500 y echa a correr es un delito de: a) Robo. b) Hurto. c) Apropiación Indebida. d) No es un delito sino una falta. Seprotec - J. Román Hernández 92

93 8) El hecho por el cual una persona paga la compra de un bien en un comercio con un billete de 50 euros falso a) Es un delito de falsedad. b) Es un delito de estafa. c) Es un delito de falsificación. d) Solo es delito si conocía la falsedad del billete previamente. Seprotec - J. Román Hernández 93

94 9) La conducta por la cual una persona amenaza a otra con revelar su homosexualidad en su trabajo de forma pública si no le ayuda a entrar a trabajar a esa empresa como empleado. a) Es un delito de coacciones. b) No es un delito dado que no amenaza con inferirle un mal. c) Es un delito de amenazas. d) Es un delito de calumnias. Seprotec - J. Román Hernández 94

95 10) La persona que tiene por función la realización de los trámites documentales con los juzgados y tribunales se le denomina: a) Procurador. b) Abogado. c) Ministerio Fiscal. d) Gestor judicial. Seprotec - J. Román Hernández 95

96 11) La persona encargada de dirigir la organización de la oficina judicial es a) El Juez. b) El Oficial. c) El secretario judicial. e) El Gerente del juzgado. Seprotec - J. Román Hernández 96

97 12) La instrucción de un delito de terrorismo se tramitaría en a) En el Juzgado de Instrucción. b) En la Audiencia Provincial. c) En la Audiencia Nacional. d) En el Juzgado Central de Instrucción. Seprotec - J. Román Hernández 97

98 13) No es una medida cautelar a) La prisión provisional. b) El arresto domiciliario. c) La orden de alejamiento. d) La imposición de una multa. Seprotec - J. Román Hernández 98

99 14) La calificación provisional es a) La Sentencia dictada en Primera Instancia por un Juez. b) El nombre que recibe técnicamente la calificación del delito. c) El nombre que recibe el escrito que formula la parte acusadora tras la fase de Instrucción. d) El nombre que recibe el documento que la policía judicial entrega al juez con su valoración de los hechos sucedidos. Seprotec - J. Román Hernández 99

100 15) No forma parte de orden jurisdiccional ordinario a) Los Tribunales Superiores de Justicia. b) La Audiencia Nacional. c) El Tribunal Supremo. d) El Tribunal Constitucional. Seprotec - J. Román Hernández 100

101 16) Un hurto flagrante de 300 euros debe sustanciarse a través de un a) Juicio rápido de faltas. b) Juicio abreviado de faltas. c) Juicio ordinario de faltas. d) Tribunal del Jurado. Seprotec - J. Román Hernández 101

102 17) No forma parte en el proceso penal a) El procurador. b) El imputado. c) El Ministerio Fiscal. d) El responsable civil. Seprotec - J. Román Hernández 102

103 18) Los Juzgados de lo Penal a) Instruyen delitos. b) Instruyen y enjuician delitos. c) Enjuician determinados delitos. e) Ni instruyen ni enjuician delitos, dado que son tribunales de segunda instancia. Seprotec - J. Román Hernández 103

104 19) El recurso de casación sólo puede interponerse ante: a) El Tribunal Superior de Justicia. b) La Audiencia Provincial. c) El Tribunal Supremo. d) El Tribunal Constitucional. Seprotec - J. Román Hernández 104

105 20) El procedimiento de Habeas Corpus a) Es un procedimiento penal especial para conocer de las detenciones ilegales. b) Es un procedimiento penal especial para tramitar una orden de expulsión de un extranjero que ha cometido un delito. c) Es un procedimiento judicial establecido para exhumar un cadáver. d) No es ningún procedimiento judicial, sino el nombre que reciben en latín el Tribunal Supremo. Seprotec - J. Román Hernández 105

106 Tutoría: Viernes 1 de octubre 17 a 19 horas Seprotec - J. Román Hernández 106