Los he traído como sobre alas de águila. Misa Cristiana. Quinto domingo después de Pentecostés

Transcripción

1 Los he traído como sobre alas de águila Misa Cristiana Quinto domingo después de Pentecostés

2 CÁNTICO DE APERTURA En la presencia Adoremos a Cristo En la presencia de la Santa Trinidad, El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, Nos reunimos en tu palabra. Habla, oh Señor, que tus siervos escuchan. Habla, oh Señor, que tus siervos escuchan. SALUDO APOSTÓLICO M: La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sean con ustedes. CONFESIÓN DE PECADOS M: Di decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Pero si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y para limpiarnos de toda maldad. Entonces, confesemos nuestros pecados a Dios nuestro Padre Celestial, pidiéndole en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que nos conceda el perdón: C: Yo confieso todos mis pecados De pensamientos, palabras y acciones. Por naturaleza yo soy un pecador. Ten piedad de mí, oh Salvador. Yo tengo fe en Jesucristo. Él murió en la cruz por mí. La sangre de Cristo nos purifica. Oh Señor, perdóname. Por causa de Cristo, perdóname, oh Dios. M: Dios todopoderoso, en su misericordia, ha dado a su único Hijo para morir por ti, y por amor a él te perdona todos tus pecados. Por tanto, como pastor llamado y ordenado por su iglesia, te perdono todos tus pecados en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. 2

3 CANTICO LITÚRGICO: SEÑOR, TEN PIEDAD C: Señor, ten piedad de mí. Señor, ten piedad de mí. Oh Señor Jesucristo, ten piedad de mí. Cristo, ten piedad de mí. CANTICO LITÚRGICO: GLORIA EN LAS ALTURAS C: Gloria a Dios en las Alturas Y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. Gloria a Dios en las Alturas Y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. Te alabamos, te bendecimos, Te adoramos, te glorificamos, Te damos gracias por tu gloria, Oh Señor, Rey celestial. Jesucristo, Cordero de Dios, que quitas el pecado de todo el mundo, Ten piedad; oh Jesucristo, recibe nuestra oración. Oh Jesucristo, tú eres santo, Tú solo eres el Señor, Tú solo, Cristo, con el Espíritu Santo, Eres altísimo en la gloria de Dios Padre. Gloria a Dios en las Alturas Y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. ORACIÓN DEL DÍA M: Todopoderoso y eterno Dios, por medio de la palabra de tus apóstoles y profetas proclamaste tu voluntad de salvarnos. Concédenos fe para que creamos en tus promesas, a fin de que recibamos la salvación eterna; por Jesucristo, tu Hijo nuestro Señor, que vive y reina contigo y con el Espíritu Santo, siempre un solo Dios, por los siglos de los siglos. C: Amén. 3

4 PRIMERA LECCIÓN Éxodo 19:2-8a 2 Después de partir de Refidín, se internaron en el desierto de Sinaí, y allí en el desierto acamparon, frente al monte, 3 al cual subió Moisés para encontrarse con Dios. Y desde allí lo llamó el SEÑOR y le dijo: «Anúnciale esto al pueblo de Jacob; declárale esto al pueblo de Israel: 4 Ustedes son testigos de lo que hice con Egipto, y de que los he traído hacia mí como sobre alas de águila. 5 Si ahora ustedes me son del todo obedientes, y cumplen mi pacto, serán mi propiedad exclusiva entre todas las naciones. Aunque toda la tierra me pertenece, 6 ustedes serán para mí un reino de sacerdotes y una nación santa.»comunícales todo esto a los israelitas». 7 Moisés volvió y convocó a los ancianos del pueblo para exponerles todas estas palabras que el SEÑOR le había ordenado comunicarles, 8 y todo el pueblo respondió a una sola voz: «Cumpliremos con todo lo que el SEÑOR nos ha ordenado». SEGUNDA LECCIÓN Romanos 5: A la verdad, como éramos incapaces de salvarnos, en el tiempo señalado Cristo murió por los malvados. 7 Difícilmente habrá quien muera por un justo, aunque tal vez haya quien se atreva a morir por una persona buena. 8 Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros. 9 Y ahora que hemos sido justificados por su sangre, con cuánta más razón, por medio de él, seremos salvados del castigo de Dios! 10 Porque si, cuando éramos enemigos de Dios, fuimos reconciliados con él mediante la muerte de su Hijo, con cuánta más razón, habiendo sido reconciliados, seremos salvados por su vida! 11 Y no solo esto, sino que también nos regocijamos en Dios por nuestro Señor Jesucristo, pues gracias a él ya hemos recibido la reconciliación. 4

5 EL EVANGELIO San Mateo 9:35 10:8 35 Jesús recorría todos los pueblos y aldeas enseñando en las sinagogas, anunciando las buenas nuevas del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia. 36 Al ver a las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban agobiadas y desamparadas, como ovejas sin pastor. 37 «La cosecha es abundante, pero son pocos los obreros les dijo a sus discípulos. 38 Pídanle, por tanto, al Señor de la cosecha que envíe obreros a su campo». 1 Reunió a sus doce discípulos y les dio autoridad para expulsar a los espíritus malignos y sanar toda enfermedad y toda dolencia. 2 Estos son los nombres de los doce apóstoles: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Jacobo y su hermano Juan, hijos de Zebedeo; 3 Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos; Jacobo, hijo de Alfeo, y Tadeo; 4 Simón el Zelote y Judas Iscariote, el que lo traicionó. 5 Jesús envió a estos doce con las siguientes instrucciones: «No vayan entre los gentiles ni entren en ningún pueblo de los samaritanos. 6 Vayan más bien a las ovejas descarriadas del pueblo de Israel. 7 Dondequiera que vayan, prediquen este mensaje: El reino de los cielos está cerca. 8 Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, limpien de su enfermedad a los que tienen lepra, expulsen a los demonios. Lo que ustedes recibieron gratis, denlo gratuitamente. EL CREDO APOSTÓLICO C: Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra del Espíritu Santo, nació de la virgen María, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, murió, y fue sepultado. Descendió al infierno. Al tercer día resucitó de entre los muertos. Subió al cielo, y está sentado a la diestra de Dios Padre todopoderoso. De ahí vendrá de nuevo a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa iglesia cristiana, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, 5

6 la resurrección del cuerpo, y la vida eterna. Amén. EL CÁNTICO DEL DÍA En Sus Alas Oramos Cantando Tú que habitas al amparo del Señor, A la sombra del Dios salvador, Dile as Señor: Mi roca, en ti he de confiar. Y él te llevará en sus alas, Con su aliento te animará; Resplandeciente con su luz, En sus manos, el Señor te sostendrá. Dios a sus ángeles ya les ordenó Que te cuiden en tu caminar. Te sostendrán en sus manos Tu pie nunca ha de tropezar. Y él te llevará en sus alas, Con su aliento te animará; Resplandeciente con su luz, En sus manos, el Señor te sostendrá. EL SERMÓN Los he traído hacia mí como alas de águila Éxodo 19:2-8a ORACIÓN GENERAL DE LA IGLESIA El ministro ora la oración de la iglesia. PADRE NUESTRO C: Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga a nos tu reino; 6

7 hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. No nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria, por los siglos de los siglos. Amén. BENDICIÓN M: El Señor te bendiga y te guarde. Haga el Señor resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia. Vuelva el Señor su rostro a ti y te conceda la paz. C: Amén. CÁNTICO DE CLAUSURA El Amor de Nuestro Padre Adoremos a Cristo El amor de nuestro Padre es eterno, Y no hay razón por la que puedas dudarlo. Jesucristo vino al mundo a demostrarlo, Y en la cruz él su vida por ti dio. Y en la cruz él su vida por mí dio. El amor de nuestro Padre es eterno, Y no hay razón por la que puedas dudarlo. Jesucristo vino al mundo a demostrarlo, Y en la cruz él su vida por ti dio. Y en la cruz él su vida por mí dio. Y desde el cielo, a la diestra de su Padre Intercede por nosotros sus santos. Su Espíritu con su iglesia ha dejado, 7

8 Y promete para siempre consolarnos. Y promete para siempre confortarnos. Cristo manda: predicar a todo el mundo Su evangelio de perdón y amor eterno. Y el hacerlo es bendición, qué alegría! Y él permite que todos lo anunciemos, Y él permite que todos participemos. ANUNCIOS Todos están invitados a la casa de Behmer para una comida el domingo, 2 de julio, a las 12:00 PM para celebrar el día de la independencia. El equipo de Builders for Christ llegará el lunes, 11 de septiembre, y permanecerá cuatro o cinco semanas para remodelar la iglesia. Durante este tiempo tendremos una sola misa bilingüe, en el estacionamiento los domingos por la mañana. BIENVENIDO Bienvenido a la Iglesia Cristo Rey! Somos una congregación luterana convencida de que la vida perfecta, la muerte inocente, la resurrección triunfante de Jesucristo han abierto las puertas del cielo a todos. Estamos muy emocionados que usted ha asistido nuestra misa cristiana hoy para aprender más sobre su Salvador. Le invitamos a regresar la próxima semana. Si hay una manera en la que podemos ayudarle, por favor contacte nuestro pastor. Pastor Matt Behmer (323) cristoreylutheran.com 8