PROYECTO DE ARANCEL DE HONORARIOS PROFESIONALES

Transcripción

1 ASOCIACION CHILENA DE INGENIEROS FORESTALES PROYECTO DE ARANCEL DE HONORARIOS PROFESIONALES SANTIAGO DE CHILE

2 ASOCIACION CHILENA DE INGENIEROS FORESTALES PROYECTO DE ARANCEL DE HONORARIOS PROFESIONALES SANTIAGO DE CHILE 4 = *

3 Proyecto de Arancel de la Asociación Chilena de Ingenieros Forestales TITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1J El presente arancel establece los honorarios mínimos y máximos que deben cobrar los profesionales miembros de la Asociación Chilena de Ingenieros Forestales (personalidad jurídica, Decreto N de 10 de Mayo de 1960). Estos honorarios se aplican a labores de ejecución normal y podrán ser recargados cuando deban desarrollarse en condiciones de especial dificultad o riesgo. Artículo 2. El Ingeniero Forestal conservará en todo momento la propiedad intelectual de sus proyectos, planes de manejo, cálculos, planos y especificaciones, inventos o mejoras de equipo. Nadie tendrá derecho respecto a esos documentos, a registrar o inscribir su propiedad, ni a usarlos para objetos distintos del contratado ni a facilitar su empleo a terceros. El mandante podrá hacer uso de los estudios o proyectos contratados solamente cuando haya cancelado al Ingeniero Forestal la totalidad de sus honorarios. Artículo 3 En general las relaciones entre mandante o Ingeniero Forestal deberán estar especificadas en un contrato aceptado y firmado por ambas partes. Los contratos de prestaciones de servicio están

4 regidos por el artículo N? 2118 del Código Civil y otras disposiciones legales pertinentes. Las siguientes referencias deberán estar contenidas en las cláusulas fundamentales del contrato: a. Lugar y fecha del contrato. b. Nombre, domicilio y personería del comitente (indicar si es Director, Gerente o representante de una Institución de carácter público o privado). c. Nombre y domicilio del Ingeniero Forestal. e. Fecha de iniciación y plazo de duración de los servicios o carácter permanente de ellos, según el caso. f. Remuneración de los servicios y oportunidad en que se pagan las diferentes cuotas. g. Tipo de contrato que se aplica según el presente arancel, que ambas partes declararán conocer. h. Demás estipulaciones que las partes estimen conveniente consignar. Artículo 4. Salvo que se ha ya convenido expresamente lo contrario, en el contrato de honorarios respectivo, el Ingeniero Forestal conservará para sí los documentos y planos originales y sólo entregará una copia al mandante, siendo de cargo de éste cualquier nueva copia. Artículo 5. Si un estudio o proyecto ya comenzado se reduce o deja sin efecto por parte del cliente, éste deberá cancelar la parte proporcional de los honorarios correspondientes a lo ya efectuado más una indemnización que se regulará conforme a las disposiciones legales pertinentes. Artículo 6. En ausencia de estipulación expresa en el contrato de honorarios o en el caso de "que, a solicitud del mandante, se ejecute un estudio sin convenio previo, el Ingeniero Forestal deberá solicitar un anticipo de sus honorarios, sobre la base de una esti- 4

5 mación a priori de su monto. Este porcentaje será de un 30%. Artículo 7. Los honorarios que se contemplan en el Título II no incluyen los servicios que se detallan a continuación, los cuales deberán ser pagados por el mandante en forma separada: a. Preparación de antecedentes tales como: levantamiento, ensayes, estadísticas, etc. b. Instalaciones de aparatos e instrumentos espaciales y lag adecuadas indemnizaciones y amortizaciones por el uso de los mismos. c. Salarios de ayudantes y especialistas, cuyos servicios se deberán contratar de acuerdo con el mandante. d. Transportes ferroviarios, marítimos o aéreos, en primera clase, en taxibuses o en vehículo propio, del Ingeniero Forestal! y del personal auxiliar. e. Tiempo empleado en viajes y esperas por Ingenieros Forestales y ayudantes. f. Reproducción de planos, escritos e impresos, servicio telefónico, telegráficos, cablegráfico, impresos, avisos, traducciones y gastos extraordinarios de oficinas, en general. Artículo 8. El arancel podrá ser modificado por el Directorio de la Asociación Chilena de Ingenieros Forestales, cuando lo estime conveniente. Además se entenderá reajustado automáticamente cada año, de acuerdo con el índice general del costo de la vida. Artículo 9. Cualquiera dificultad en la interpretación de este arancel u otra derivada de su aplicación, que se suscitara entre el mandante y el Ingeniero Forestal será solucionada por el Directorio de la Asociación Chilena de Ingenieros Forestales, quien designará una persona para que la represente, a petición de cualquiera de las partes. 5

6 TITULO II HONORARIOS Artículo 10. Por la dirección técnica en la marcación de las plantaciones, para efectuar podas y raleos se cobrará: a. Plantaciones menores de 50 há. de 10 a 20 E 9 por há. b. Plantaciones entre 51 y 100 há. de 7 a 15 E? por há. c. Plantaciones mayores de 100 ihá de 5 a 10 E 9 por há. Artículo 11. En caso de consultas técnicas que requieren visitas al terreno se cobrará un mínimo de E 9 50 el primer día y E 9 30 por cada día adicional. Los máximos no podrán exceder de un 200 por ciento de estos valores. Para estos efectos, el tiempo se computará desde el momento en que el Ingeniero Forestal se ausente de su domicilio. Artículo 12. En los trabajos de inventario forestal se cobrarán los siguientes honorarios: a. Bosques naturales: 1. Con intensidad de muestreo de hasta 2 por ciento o un método que de el mismo porcentaje de seguridad: E? 2.5 a E? 5 por há 2. Con intensidad de muestreo de 2 a 5 por ciento o un método que de el mismo porcentaje de seguridad: ЕЧ а E9 10 por há. 3. Con intensidad de muestreo de 5 a 10 por ciento o un método que de el mismo porcentaje de seguridad: E? 6 a E? 16 por há. Los valores máximos en cada caso se aplicarán sólo a propiedades menores de 100 há. y los mínimos a propiedades mayores de há. b. Bosques artificiales. 6

7 1. con intensidad de muestreo de hasta 2 por ciento o un método que dé el mismo porcentaje de seguridad: E 9 1,5 a E 9 3 por há. 2. con intensidad de muestreo de hasta 2 a 5 por ciento o con un método que dé el mismo porcentaje de seguridad: E 9 2 a E? 5 por há. 3. con intensidad de muestreo de hasta 5 a 10 por ciento o con un método que dé el mismo porcentaje de seguridad: E? 2,5 a E 9 8 por há. Los valores máximos en cada caso sólo se aplicarán a plantaciones de menos de 50 há. y los mínimos a plantaciones mayores de 500 há. Artículo 13. En la confección de planes de ordenación forestales que no incluyan el trabajo de inventario, se cobrarán los siguientes honorarios: a) Bosques naturales. hasta 500 há. E 9 1,4 a E 9 3 por há. de 501 a E 9 1,2 a E? 2,5 por há. de a há. E 9 0,60 a E 9 1,5 por há. b) Bosques artificiales. hasta 200 há. E 9 1 a E 9 2,5 por há. de 201 a 500 há. E<? 0,9 a E 9 2 por há. de 501 a há. E a E 9 1,8 por há. más de há. E 9 0,7 a E 9 1,5 por há. Cuando el plan de ordenación incluya un plan de explotación, los honorarios se recargarán en un 30%. Artículo 14. Cuando el inventario y los planes de ordenación los efectúa una misma persona los valores indicados para cada caso, se rebajarán en un 20 por ciento. Artículo 15. Dirección técnica de plantaciones forestales. Comprende la proyección de la plantación, elección de especies y del terreno dentro de la propiedad, asistencia en la compra de las plantas y dirección de la plantación misma. Los honorarios se fijarán de acuerdo con los días 7

8 empleados en el trabajo, partiendo de una suma inicial de E y agregándole E por cada día de trabajo. En los casos en que el trabajo se limite a supervigilar los trabajos de plantaciones, sin que el ingeniero forestal permanezca todos los días en el terreno durante la plantación se cobrarán los siguientes honorarios: a) Plantaciones menores de 100 há. E 9 3,5 por há. b) Plantaciones entre há. entre E por há. c) Plantaciones mayores de há. entre E 9 1-2,5 por há. Artículo 16. Dirección técnica de formación de viveros. Esta clase de trabajo comprende la dirección técnica para proyectar el vivero, elección del terreno, sistema de riego y maquinarias de siembra y dirección de la ejecución de estos trabajos. Los honorarios se fijarán de acuerdo a la importancia del vivero y flucturarán entre un 5 y un 30% del presupuesto o del monto de las inversiones y en ningún caso podrán ser inferiores a E En los casos de dirección técnica de viveros forestales ya instalados, los honorarios se regirán por la siguiente escala: a) hasta plántulas E por temporada. b) hasta plántulas E por temporada. c) hasta plántulas E por temporada. d) sobre plántulas E por temporada. Artículo 17. Asesoramiento en compras de equipos y maquinarias. Comprende, los siguientes trabajos: estudiosi de costos que permitan determinar la conveniencia de 8

9 un equipo o maquinaria sobre otros de características más o menos semejante, recomendación de maquinarias para los distintos tipos de explotaciones, etc. Los honorarios se calcularán en relación al presupuesto de la inversión recomendada, para los cuales regirá la siguiente tabla: Inversión hasta de E<? , 2 10% de la inversión. Inversión de E? a 1ÜO.OOO, 2 8% de la inversión. Inversión de E? a , 1 7% de la inversión. Inversión de más de E? , 1 5% de la inversión. Artículo 18 Honorarios por asistencia técnica en adquisiciones o ventas. Los honorarios por asistencia técnica en la compraventa de un bien raíz se regularán según la siguiente escala: Valor del bien raíz Porcentaje Mínimo Máximo Menos de E<? Desde E? a Más de <EP Artículo 19. Honorarios por tasaciones de propiedades forestales se cobrarán de acuerdo al monto de la tasación según la siguiente escala: Monto de la tasación Porcentaje Hasta E<? Mínimo 1.5 Máximo 5.0 Desde E? a ,0 Desde E? a Sobre E Artículo 20. Toda consulta que sea resuelta por un Ingeniero Forestal en su oficina, sin que ello de- 9

10 mande trabajos especiales de estudio, investigación o informe, será pagada por el cliente y su valor mínimo será de E? 10. El valor máximo no podrá superar los E9 50. Artículo 21. Los honorarios por el trazado de caminos madererós que no requieran un trabajo topográfico preciso serán de E 9 50 el primer km. y de E 9 20 los km. siguientes. En ningún caso el honorario podrá ser inferior a E<? 50. Artículo 22. Administración de predios forestales. En ningún caso los honorarios que debe recibir un Ingeniero Forestal por la administración de una empresa forestal que lo obligue a trabajar su jornada completa podrá ser inferior a cuatro sueldos vitales de la Provincia de Santiago. Dentro de esta remuneración no se incluyen las regalías. Artículo 23. La asesoría técnica de los predios forestales, entendiéndose por esto las recomendaciones técnicas dadas a una administración por períodos forestales completos, tendientes a lograr un manejo racional de las explotaciones, se fijarán de acuerdo entre cliente y profesional, pero no podrá tener un arancel inferior a E anuales. Artículo 24. Aquellos servicios! profesionales propios del Ingeniero Forestal que no se encuentren explícitamente considerados dentro del presente arancel deberán ser materia de convenio directo entre mandante y profesional. Para los efectos del cálculo de los honorarios se deberá considerar el día completo de labor profesional a razón de E