BOLETÍN ESTADÍSTICO DE TURISMO

Transcripción

1 BOLETÍN ESTADÍSTICO DE TURISMO Turismo Receptor Turismo Emisor Aspectos Económicos MAYO 2015

2 BOLETÍN En el presente Boletín de Estadísticas de Turismo, se muestran los principales resultados comparativos entre los meses de mayo 2015 con el mismo período del año anterior, así como los datos correspondientes al acumulado enero mayo Para mayo 2015 se registraron 140,666 llegadas de visitantes no residentes, que representa en números absolutos un aumento de 8,327 llegadas más que en mayo 2014 y que equivale a una variación positiva de 6.3%. En cuanto a la tipología de los visitantes, los turistas representan el 74% (104,568) mientas que los excursionistas constituyen un 26% (36, 098); los cruceritas (7,673) representan un 21% de los excursionistas. En lo que respecta a la vía utilizada por los visitantes a Guatemala, la terrestre continúa teniendo la mayor participación con un 60.8 %, seguida de la aérea con un 33.2% y finalmente la marítima con un 6.1%. En conjunto las fronteras limítrofes con El Salvador son las que poseen el mayor porcentaje de utilización para la vía terrestre (43.7%). En el caso de la vía aérea el Aeropuerto Internacional La Aurora abarca la mayoría de las llegadas por ésta vía. Para la vía marítima es Puerto Quetzal quien posee el mayor porcentaje en llegadas (5.5%) para dicha vía. Analizando en conjunto de enero mayo en términos de crecimiento según vía utilizada. La marítima es la que exhibe el mayor crecimiento, 11.5%. Seguida de la aérea con un 4.7% y finalmente la terrestre con un 3.2%. Los principales diez mercados emisores en orden de importancia, según el número de llegadas al país para el mes de mayo 2015 son: El Salvador, Estados Unidos, Honduras, México, Nicaragua, Canadá, Costa Rica, Reino Unido, Colombia, España. De esta manera el top ten de llegadas al país se encuentra integrado por países de corta, media y larga distancia. En el segmento específico de los cruceros cobran especial relevancia los países de Estados Unidos, Canadá y Reino Unido; ya que en conjunto representan el 97% de las llegadas por éste medio. El destino que con mayor frecuencia visitan los cruceristas es La Antigua Guatemala que posee un porcentaje de participación del 59%. En términos económicos para el mes de mayo el país tuvo un ingreso de divisas por turismo de USD millones, lo que significa 6.5% más que las divisas ingresadas para el mismo período en el 2014 (USD 99.7 millones). Hasta el momento el mes de mayo es el que ha registrado el menor ingreso de divisas, dicho comportamiento se debe en gran medida a la estacionalidad del turismo; ya que la misma situación se ha observado en el año 2014 y Haciendo una evaluación de enero mayo 2015, el total de divisas generadas por turismo es de USD millones, lo que significa 4% que las divisas acumuladas de enero mayo del año Comparando el ingreso de divisas generadas por turismo con los principales productos de exportación el turismo representa el 24% para el presente mes. En cuanto a turismo emisor también se ha experimentado un crecimiento para mayo del 2015; un total de 91, 481 residentes de Guatemala viajaron al exterior, hecho que representa un incremento del 9% comparado por el mismo período del año anterior. Al igual que el turismo receptor la principal vía utilizada es la terrestre (58.7%), seguida de la aérea (41.1%) y finalmente la marítima (0.2%). La tipificación del turismo emisor de Guatemala corresponde a un 70% de turistas y a un 30% de excursionistas. El egreso de divisas por turismo para el mes de mayo 2015 fue de USD 71.5 millones lo que representa un crecimiento de 2.5%, en cifras absolutas equivale a USD 9.8 millones.

3 CONTENIDO TURISMO RECEPTOR Visitantes No Residentes que entran al país por tipo de viajero Visitantes No Residentes entrados por país de residencia Visitantes No Residentes por tipo de viajero según vía y frontera Visitantes No Residentes por Vía y Frontera Visitantes No Residentes por Vía y Frontera de Forma Acumulada Visitantes No Residentes por Vía y Páis de Residencia Llegadas de visitantes por cruceros Divisas Ingresadas por Turismo y Viajes (millones de dólares) Divisas Ingresadas por Diversas Actividades (millones de dólares) TURISMO EMISOR Visitantes Residentes por tipo de viajero mensual Visitantes Residentes por Vía y Frontera comparativo Visitantes Residentes por tipo de viajero mensual Divisas egresadas por turismo y viajes GLOSARIO DE TERMINOS OFICINA RESPONSABLE

4 TURISMO RECEPTOR MAYO 2015

5 Llegada de Visitantes No Residentes por tipo de viajero Mes Turistas Excursionistas Desgloce excursionistas Cruceristas Visitantes del día Total visitantes 2014 Absoluta Total 612, ,604 54, , , ,358 36, % Enero 138,111 83,882 6,280 77, , ,993 2, % Febrero 111,969 56,973 7,596 49, , ,942 5, % Marzo 128,463 59,218 11,883 47, , ,681 8, % Abril 129,643 64,433 20,706 43, , ,076 11, % Mayo 104,568 36,098 7,673 28, , ,666 8, % Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. Total visitantes 2015 Variación * Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT DATOS PRELIMINARES Llegada de Visitantes No Residentes Mayo 2015 Relativa 132, % 140, Tipo de Viajero 2015 Excursionistas 26% Turistas 74% -2-

6 Llegadas de Visitantes No Residentes por país MAYO País de Residencia 2,013 2,014 2,015 TOTALES 123, , ,666 8, % 792, , ,358 36, % AMERICA DEL NORTE 41,518 39,938 43,971 4, % 274, , ,038 6, % Canadá 2,788 2,841 4,257 1, % 27,999 29,046 31,555 2, % Estados Unidos 28,776 28,140 30,700 2, % 182, , ,114 1, % México 9,954 8,957 9, % 64,173 55,484 57,369 1, % AMERICA DEL CENTRO 61,521 70,364 75,459 5, % 392, , ,251 32, % Belice 2,515 1,653 1,635 (18) -1.1% 15,517 11,788 10,590 (1,198) -10.2% Costa Rica 3,599 2,857 2,755 (102) -3.6% 22,673 16,606 18,038 1, % El Salvador 35,173 48,283 55,151 6, % 225, , ,856 51, % Honduras 13,102 11,948 10,433 (1,515) -12.7% 93,104 97,484 75,210 (22,274) -22.8% Nicaragua 6,108 4,670 4,547 (123) -2.6% 31,178 24,475 26,597 2, % Panamá 1, (15) -1.6% 5,011 5,207 5, % AMERICA DEL SUR 4,852 6,110 6, % 27,251 32,420 37,363 4, % Argentina % 4,617 4,644 5, % Brasil (110) -14.1% 3,835 4,022 4, % Chile % 2,849 2,778 3, % Colombia 1,505 2,085 2, % 7,856 11,180 13,792 2, % Ecuador (53) -15.5% 1,341 1,689 1, % Perú % 1,833 2,300 2, % Venezuela % 3,552 4,141 4, % Otros Sudamericanos (36) -10.2% 1,368 1,666 1, % EL CARIBE % 2,508 2,836 3, % Cuba (24) -14.1% (72) -8.2% República Dominicana % 1,146 1,378 1, % Otros Caribeños (40) -29.0% (114) -19.7% EUROPA 11,310 10,220 9,766 (454) -4.4% 73,208 88,542 82,173 (6,369) -7.2% Alemania 1,298 1,275 1,049 (226) -17.7% 9,275 11,939 11,151 (788) -6.6% Austria 1, (4) -2.8% 2,506 1,495 1, % Bélgica (76) -31.3% 2,044 3,399 1,795 (1,604) -47.2% Dinamarca % 1,931 1,641 1, % España 1,624 1,881 1,757 (124) -6.6% 9,781 10,959 11, % Rusia (83) -36.6% 2,175 1,212 1,141 (71) -5.9% Francia 1,410 1,371 1,060 (311) -22.7% 11,152 12,937 11,656 (1,281) -9.9% Holanda (26) -4.6% 3,792 5,424 5, % Italia (66) -8.8% 5,632 6,427 6,053 (374) -5.8% Noruega % 1,170 1,200 1,184 (16) -1.3% Reino Unido 1,407 1,751 2, % 12,091 17,340 16,494 (846) -4.9% Suecia (21) -10.9% 1,858 2,118 2, % Suiza (26) -7.4% 3,174 2,577 2,486 (91) -3.5% Otros Europeos 928 1, (241) -21.0% 6,627 9,874 7,866 (2,008) -20.3% ASIA 1,680 1,904 1, % 9,513 11,484 11, % China % 975 1,258 1, % Corea, República de % 2,506 3,077 2,683 (394) -12.8% Corea, República Popular Democrática % 3,838 3,953 4, % Japón % % Taiwán % 916 1,558 1,207 (351) -22.5% Otros Asia (42) -11.0% 1,249 1,609 1, % ORIENTE MEDIO 664 1,106 1,008 (98) -8.9% 3,502 5,531 5, % Israel 621 1, (104) -9.8% 3,282 5,038 5, % Otros Oriente Medio % (219) -44.4% OCEANIA 1,370 1,928 1,288 (640) -33.2% 7,708 8,168 7,490 (678) -8.3% Australia 1,171 1,696 1,074 (622) -36.7% 6,572 7,122 6,530 (592) -8.3% Nueva Zelanda (18) -8.3% 1, (77) -8.2% Otros Oceanía % (9) -8.0% OTROS PAISES DEL MUNDO (19) -10.4% 916 1, (220) -21.3% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. Variación mensual ENERO A MAYO Variación acumulada ,013 2,014 2,015 Absoluta Relativa Absoluta Relativa DATOS PRELIMINARES Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- -3-

7 Llegadas de Visitantes No Residentes por tipo de viajero según Vía y Frontera Mayo 2015 Vía y Puerto turista Tipo de Viajero excursionista Total Visitantes No Residentes TOTALES 104,568 36, , % VIA AEREA 46, , % La Aurora 46, , % Mundo Maya % VIA MARÍTIMA 496 8,016 8, % Puerto Quetzal 52 7,673 7, % Santo Tomás de Castilla % Puerto Barrios % Livingston % VIA TERRESTRE 57,397 28,082 85, % FRONTERA CON EL SALVADOR 44,148 17,294 61, % Valle Nuevo* 34,321 6,058 40, % Pedro de Alvarado* 4,022 2,795 6, % San Cristóbal* 3,362 4,455 7, % Nueva Anguiatú* 2,443 3,986 6, % FRONTERA CON HONDURAS 6,350 7,487 13, % Agua Caliente* 829 4,047 4, % El Florido* 4,445 2,724 7, % El Cinchado 1, , % FRONTERA CON MEXICO 4,021 2,537 6, % Tecún Umán* , % El Carmen* 1,319 1,170 2, % La Mesilla* 1, , % El Naranjo % Bethel % Gracias a Dios , % FRONTERA CON BELICE 2, , % Melchor de Mencos* 2, , % Fuente: Dirección General de Migración y *Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. distribución porcentual 60,000 No Residentes por tipo de viajero Mayo ,397 DATOS PRELIMINARES 45,000 46,675 30,000 28,082 15, , VIA TERRESTRE VIA AEREA VIA MARÍTIMA turista excursionista Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- -4-

8 Llegadas de Visitantes No Residentes según Vía y Frontera Vía y Puerto MAYO Variación mensual ENERO A MAYO Variación acumulada No Residentes por tipo de viajero Mayo 2015 VIA MARÍTIMA 4,239 8,512 VIA AEREA 44,129 46,675 VIA TERRESTRE 83,971 85, ,000 30,000 45,000 60,000 75,000 90, Absoluta Relativa Absoluta Relativa TOTALES 123, , ,666 8, % 792, , ,358 36, % VIA AEREA 39,763 44,129 46,675 2, % 222, , ,482 11, % La Aurora 39,610 43,980 46,545 2, % 221, , ,645 11, % Mundo Maya % 1, % VIA MARÍTIMA 4,927 4,239 8,512 4, % 49,195 52,654 58,729 6, % Puerto Quetzal 4,075 1,972 7,725 5, % 29,467 31,221 36,415 5, % Santo Tomás de Castilla 6 1, , % 14,954 16,261 18,064 1, % Puerto Barrios % 2,573 2,507 2, % Livingston % 2,201 2,665 2, % VIA TERRESTRE 78,917 83,971 85,479 1, % 519, , ,147 18, % FRONTERA CON EL SALVADOR 47,930 55,526 61,442 5, % 284, , ,972 42, % Valle Nuevo* 23,558 33,883 40,379 6, % 119, , ,125 63, % Pedro de Alvarado* 7,405 8,481 6,817-1, % 51,422 57,361 50,531-6, % San Cristóbal* 3,846 7,304 7, % 23,104 71,446 55,549-15, % Nueva Anguiatú* 13,121 5,858 6, % 90,514 83,414 85,767 2, % FRONTERA CON HONDURAS 18,766 15,371 13,837-1, % 144, , ,188-15, % Agua Caliente* 9,516 9,593 4,876-4, % 93,264 92,939 77,514-15, % El Florido* 7,665 4,227 7,169 2, % 41,513 37,386 37, % El Cinchado 1,585 1,551 1, % 10,103 9,898 10, % FRONTERA CON MEXICO 8,386 8,567 6,558-2, % 68,237 70,279 63,342-6, % Tecún Umán* 1,021 1,674 1, % 9,425 9,154 6,685-2, % El Carmen* 2,666 3,511 2,489-1, % 28,560 29,275 28, % La Mesilla* 3,436 2,142 1, % 23,781 22,650 19,365-3, % El Naranjo % 1,606 2,046 2, % Bethel % 2,245 3,741 2,239-1, % Gracias a Dios , % 2,620 3,413 4, % FRONTERA CON BELICE 3,835 4,507 3, % 21,904 26,047 23,645-2, % Melchor de Mencos* 3,835 4,507 3, % 21,904 26,047 23,645-2, % Fuente: Dirección General de Migración y *Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- DATOS PRELIMINARES -5-

9 Visitantes No Residentes por vía y país de residencia Mayo 2015 VIA MAYO 2014 REGIÓN / RESIDENCIA HABITUAL AÉREA MARÍTIMA TERRESTRE TOTAL VIA MAYO 2015 AÉREA MARÍTIMA TERRESTRE TOTAL TOTALES 44,129 4,239 83, ,339 46,675 8,512 85, ,666 CANADÁ 1, ,841 1,539 2, ,257 AMÉRICA DEL ESTADOS UNIDOS 21,140 1,824 5,176 28,140 22,172 4,514 4,014 30,700 NORTE MEXICO 4, ,911 8,957 4, ,812 9,014 26,506 2,547 10,885 39,938 27,900 6,570 9,501 43,971 BELICE ,357 1, ,355 1,635 COSTA RICA 2, ,857 2, ,755 EL SALVADOR ,290 48,283 1, ,848 55,151 AMÉRICA DEL HONDURAS 1, ,674 11,948 1, ,180 10,433 CENTRO NICARAGUA ,964 4, ,630 4,547 PANAMÁ , ,129 70,364 6, ,722 75,459 ARGENTINA BRASIL CHILE COLOMBIA 1, ,085 1, ,456 AMÉRICA DEL ECUADOR SUR PERÚ VENEZUELA OTROS SUDAMERICANOS , ,528 6,110 5, ,464 6,483 CUBA EL CARIBE REPÚBLICA DOMINICANA OTROS CARIBEÑOS ALEMANIA , ,049 AUSTRIA BÉLGICA DINAMARCA ESPAÑA 1, ,881 1, ,757 RUSIA FRANCIA , ,060 EUROPA HOLANDA ITALIA NORUEGA REINO UNIDO , , ,477 SUECIA SUIZA OTROS EUROPEOS , , ,881 10,220 4,522 1,412 3,832 9,766 CHINA JAPÓN COREA, REPÚBLICA DE ASIA COREA, REPÚBLICA POPULAR TAIWÁN OTROS ASIA , ,904 1, ,936 ISRAEL , ORIENTE OTROS ORIENTE MEDIO MEDIO , ,008 AUSTRALIA , ,074 OCEANIA NUEVA ZELANDA OTROS OCEANIA ,167 1, ,288 OTROS Otros Paises del mundo Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- Visitantes No Residentes por vía Mayo 2015 DATOS PRELIMINARES TERRESTRE 60.8% AÉREA 33.2% MARÍTIMA 6.1% -6-

10 Cantidad de Visitantes ANTIGUA TERMINAL IXIMCHE ATITLAN PACAYA AUT. SAF. BALNEARIO LAS ESCOBAS IXIMCHE AMATIQUE PARQUE NACIONAL TIKAL No Residentes por Crucero vía Puerto Quetzal (*) por sitio turístico visitado Mayo 2015 NACIONALIDAD TOTAL TOTAL 4,530 1, ,673 DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL 59.0% 25.3% 4.1% 2.3% 3.2% 6.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100% ESTADOS UNIDOS 2, ,326 CANADA 1, ,980 REINO UNIDO ,152 AUSTRALIA Fuente: Informes de Navieras, Asistencia al Turista PROATUR y estimaciones Depto. Inv. De Mercados INGUAT (*) Unicamente cruceros que ingresaron por Puerto Quetzal Visitantes No Residentes por crucero Mayo ,000 4,326 4,000 3,000 2,000 1, ,980 1, ESTADOS UNIDOS CANADA REINO UNIDO AUSTRALIA -7-

11 Millones de dólares Divisas Ingresadas por Turismo y Viajes ( millones de dólares ) MESES 2,013 2,014 2,015 Absoluta Variación mensual Relativa TOTAL % Enero % Febrero % Marzo % Abril % Mayo % Fuente: Estimación en base a la Encuesta de Gasto Turístico INGUAT, de acuerdo a recomendaciones de la OMT. DATOS PRELIMINARES Ingreso de Divisas por Turismo Mayo (millones de dólares) % ,014 2,015-8-

12 Millones de dólares Ingreso de Divisas por Diversas Actividades (millones de dólares) FRUTAS Y SUS Meses / Actividades TURISMO * CAFÉ AZÚCAR BANANO CARDAMOMO PREPARADOS TOTAL Enero Febrero Marzo Abril Mayo Fuente: Balanza Cambiaria - BANGUAT -. *Estimación en base a la Encuesta de Gasto INGUAT, de acuerdo a recomendaciones de la OMT. DATOS PRELIMINARES FRUTAS Y SUS PREPARADOS 18% Ingreso de divisas por turismo y principales productos de exportación Mayo 2015 CARDAMOMO 4% BANANO 16% TURISMO * 24% AZÚCAR 18% CAFÉ 20% Ingreso de divisas por turismo comparado con los principales productos de exportación Enero-Mayo TURISMO * CAFÉ AZÚCAR BANANO FRUTAS Y SUS PREPARADOS CARDAMOMO -9-

13 TURISMO EMISOR MAYO 2015

14 Cantidad de Visitantes Residentes Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero Mes Turistas Excursionistas Total visitantes 2014 Total visitantes 2015 Absoluta Variación Relativa TOTAL 329, , , ,178 38, % Enero 90,603 27,534 99, ,137 18, % Febrero 47,343 27,216 67,264 74,559 7, % Marzo 50,650 22,647 67,869 73,297 5, % Abril 77,004 29, , ,704 5, % Mayo 64,191 27,290 89,220 91,481 2, % Fuente: Dirección General de Migración y *Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. DATOS PRELIMINARES 100,000 Visitantes Residentes Mayo ,000 89,220 91, % 50,000 25, Tipo de Viajero Mayo 2015 Excursionistas 27,290 30% Turistas 64,191 70% * Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- -11-

15 Visitantes Residentes según Vía y Frontera Vía y Puerto MAYO Variación mensual Variación acumulada ENERO A MAYO Absoluta Relativa Absoluta Relativa TOTALES 73,491 89,220 91,481 2, % 393, , ,178 38, % VIA AEREA 31,288 36,258 37,587 1, % 160, , ,386 2, % La Aurora 31,267 36,226 37,560 1, % 160, , ,252 2, % Mundo Maya % % VIA MARÍTIMA % 1, % Puerto Quetzal % % Sto. Tomás de Castilla % % Puerto Barrios % % Livingston % % VIA TERRESTRE 41,999 52,701 53,727 1, % 232, , ,825 35, % FRONTERA CON EL SALVADOR 21,151 31,467 41,600 10, % 130, , ,293 52, % Valle Nuevo* 9,108 18,968 21,478 2, % 61,420 82, ,093 19, % Pedro de Alvarado* 7,371 8,465 6,262-2, % 35,110 30,027 30, % San Cristóbal* 2,235 2,534 7,672 5, % 18,992 26,139 49,528 23, % Nueva Anguiatú* 2,437 1,500 6,188 4, % 14,778 13,689 23,487 9, % FRONTERA CON HONDURAS 3,800 3,771 2,399-1, % 22,859 20,135 17,617-2, % Agua Caliente* % 7,615 5,652 4,073-1, % El Florido* 2,126 2, , % 10,421 9,773 7,086-2, % El Cinchado , % 4,823 4,710 6,458 1, % FRONTERA CON MEXICO 15,255 14,982 6,240-8, % 72,052 60,212 43,214-16, % Tecún Umán* 3,620 3,209 2, % 20,708 16,676 14,136-2, % El Carmen* 8,805 8,825 2,769-6, % 32,442 26,944 17,028-9, % La Mesilla* 2,651 2, , % 18,157 15,231 10,506-4, % El Naranjo % % Bethel % % Gracias a Dios % , % FRONTERA CON BELICE 1,793 2,481 3,488 1, % 6,973 8,110 10,701 2, % Melchor de Mencos* 1,793 2,481 3,488 1, % 6,973 8,110 10,701 2, % Fuente: Dirección General de Migración y *Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. DATOS PRELIMINARES Residentes por tipo de viajero Mayo VIA MARÍTIMA VIA AEREA 36,258 37,587 VIA TERRESTRE 52,701 53, ,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60, * Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- -12-

16 ,759 23,515 30,212 33,828 Visitantes Residentes por tipo de viajero según Vía y Frontera Mayo 2,015 Tipo de Viajero Vía y Puerto Total Visitantes turista excursionista Residentes porcentual TOTALES 64,191 27,290 91, % VIA AEREA 33,828 3,759 37, % La Aurora 33,804 3,756 37, % Mundo Maya % VIA MARÍTIMA % Puerto Quetzal % Sto. Tomás de Castilla % Puerto Barrios % Livingston % VIA TERRESTRE 30,212 23,515 53, % FRONTERA CON EL SALVADOR 21,545 20,055 41, % Valle Nuevo* 14,604 6,874 21, % Pedro de Alvarado* 4,196 2,066 6, % San Cristóbal* 1,074 6,598 7, % Nueva Anguiatú* 1,671 4,517 6, % FRONTERA CON HONDURAS 1, , % Agua Caliente* % El Florido* % El Cinchado , % FRONTERA CON MEXICO 4,568 1,672 6, % Tecún Umán* 1,452 1,010 2, % El Carmen* 2, , % La Mesilla* % El Naranjo % Bethel % Gracias a Dios % FRONTERA CON BELICE 2, , % Melchor de Mencos* 2, , % Fuente: Dirección General de Migración y *Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. distribución 40,000 Residentes por tipo de viajero Mayo 2015 DATOS PRELIMINARES 30,000 20,000 10,000 0 VIA TERRESTRE VIA AEREA VIA MARÍTIMA turista excursionista Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- -13-

17 Millones de dólares Divisas Egresadas por Turismo y Viajes ( millones de dólares ) MESES 2,013 2,014 2,015 Absoluta Relativa TOTAL % Enero % Febrero % Marzo % Abril % Mayo % Fuente: Balanza Cambiaria - BANGUAT -. **observacion en parte inferior. Variación mensual DATOS PRELIMINARES 8.4% 65.0 Egreso de Divisas por Turismo Mayo (millones de dólares) % ,014 2,

18 Glosario Turismo: comprende "las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado. Turismo Receptor: El de los visitantes no residentes que viajan dentro del territorio económico del país de referencia. Es decir los visitantes no residentes en Guatemala, que visitan el país por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en Guatemala. Incluye a turistas y excursionistas. Turismo Emisor: El de los visitantes residentes que viajan fuera del territorio económico del país de referencia. Es decir los visitantes residentes en Guatemala, que visitan otros países por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el país que visitan. Incluye a turistas y excursionista. Residencia: "El país de residencia es uno de los criterios principales para determinar si la persona que llega a un país es un "visitante" u "otro tipo de viajero"; si es un "visitante" permite determinar si es un residente nacional o extranjero. El concepto subyacente en la clasificación de visitante internacional por lugar de origen es el país de residencia y no su nacionalidad. Los nacionales extranjeros que residen en un país son asimilados a otros residentes a efectos de las estadísticas de turismo interno y emisor. Los nacionales de un país que residen en el extranjero y que vuelven a su país en una visita temporal se incluyen con los visitantes no residentes, aunque sería deseable poder diferenciarlos en algunos estudios". Visitante del día (excursionista):" Visitante que no pernocta en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado". Turista: "(Visitante que pernocta) es un visitante que permanece al menos una noche en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado". Fuente: RECOMENDACIONES OMT-NU/ RECOM-unsc.doc

19 Fuentes de información Dirección General de Migración Banco de Guatemala Manifiestos de navieras Informes Proatur (Asistencia la turista) Encuesta de Gasto Turístico Receptor Estimación de flujos terrestres Departamento de Investigación de Mercados

20 Fecha de publicación Junio 2015 Elaborado por: Departamento de Investigación y Análisis de Mercados Sección de Estadística Teléfono PBX: (502) Ext. 3202/3210 al 3213 Número directo: (502) /68 estadistica@inguat.gob.gt