MONITORIZACIÓN HEMODINÁMICA ARROW. Controles de fiabilidad

Transcripción

1 MONITORIZACIÓN HEMODINÁMICA ARROW Controles de fiabilidad

2 2 introducción CONTROLES DE FIABILIDAD Marcas comerciales de confianza hacen de Teleflex un asociado fuerte y fiable. Fundado sobre una sólida tradición de innovación, Teleflex es líder mundial en la distribución de material médico de alta calidad, diseñado para ayudar al personal sanitario a minimizar riesgos y maximizar resultados en sus pacientes. Como comprendemos la importancia que tiene para nuestros clientes disponer de una amplia gama de productos, hemos desarrollado una línea única de productos que se complementan entre sí. Los sistemas de catéteres arteriales e introductores para la inserción de catéteres pulmonares arteriales (PA) y de termodilución (TD) para el control hemodinámico deben cumplir con estándares de seguridad particularmente rigurosos. Con los productos de Arrow, Teleflex se posiciona como referente en este campo. Le ayudamos en la realización de tratamientos que salvan vidas y en la adhesión a importantes directivas sanitarias. En este catálogo encontrará información detallada y especificaciones técnicas de nuestros productos. TELEFLEX - MATERIAL MÉDICO DE ALTA CALIDAD FACILITADO POR UN ÚNICO PROVEEDOR A LA VANGUARDIA Como parte del programa europeo de configuración de kits de Arrow (EASK), usted puede configurar de forma personalizada y solicitarnos sus propios kits. Obtenga más información a través de su representante comercial de Teleflex responsable de la marca Arrow.

3 contenido 3 SETS DE CATETERIZACIÓN DE ACCESO ARTERIAL... 4 Técnica de Seldinger I, II... 6 Técnica de Seldinger modificada... 8 QuickFlash... 9 SISTEMAS INTRODUCTORES PARA TODO TIPO DE ACCESOS VENOSOS Introductores percutáneos estándar (PSI) Catéteres de acceso multilumen (MAC) Accesorios KITS PERSONALIZADOS ÍNDICE... 19

4 4 SETS de CATETERIZACIÓN de acceso arterial SETS DE CATETERIZACIÓN DE ACCESO ARTERIAL Los productos Teleflex de la marca Arrow para acceso arterial permiten ahorrar tiempo y disminuir el número de complicaciones. Los importantes componentes de nuestros sets de cateterización han sido optimizados para que la inserción de catéteres arteriales sea más fácil: el bisel mejorado de la aguja de inserción y el recubrimiento de silicona permiten una inserción más suave ejerciendo menos fuerza. Gracias al recubrimiento hidrófilo, el catéter de poliuretano resistente a acodamientos puede colocarse sin realizar esfuerzos. Las marcas de profundidad en las guías (solo para guías rectas) ayudan al control del posicionamiento del catéter. Y, finalmente, las alas de sutura se han adaptado a la anatomía del paciente de modo tal que son más confortables y optimizan el ángulo de inserción del catéter, previniendo de esta manera los acodamientos. También tenemos una amplia selección de sets de cateterización para acceso arterial, incluyendo sets para niños, disponibles con todas las técnicas de Seldinger (I, II y modificada). Nuestro sistema QuickFlash es el más adecuado para una colocación arterial directa.

5 SETS de CATETERIZACIÓN de acceso arterial 5 inserción del catéter sin esfuerzos alta resistencia a acodamientos menor riesgo de lesiones en los vasos óptimo control de posicionamiento adecuada fijación del catéter

6 6 SETS de CATETERIZACIÓN de acceso arterial TÉCNICA DE SELDINGER ESTÁNDAR I ALAS DE SUTURA ANGULADAS, FLEXIBLES Y POCO INVASIVAS permiten varias opciones de fijación POLIURETANO CON RECUBRIMIENTO HIDRÓFILO biocompatible, evita el amortiguamiento de la onda como resultado de la alta fiabilidad del material TÉCNICA DE SELDINGER ESTÁNDAR II (SAC) CLARA IDENTIFICACIÓN POR COLOR para acceso arterial, aumentando la seguridad del paciente LÍNEA DE EXTENSIÓN INTEGRAL reduce el riesgo de contacto con patógenos transmitidos por la sangre y de manipulación en el punto de inserción ALAS DE SUTURA ANGULADAS, FLEXIBLES Y POCO INVASIVAS permiten varias opciones de fijación POLIURETANO CON RECUBRIMIENTO HIDRÓFILO biocompatible, evita el amortiguamiento de la onda como resultado de la alta fiabilidad del material AGUJA DE INSERCIÓN DE BAJA FRICCIÓN CON BISEL MEJORADO requiere una menor fuerza de penetración durante la inserción

7 SETS de CATETERIZACIÓN de acceso arterial 7 TÉCNICA DE SELDINGER SETS PARA TÉCNICA DE SELDINGER ESTÁNDAR I Ref. CATÉTER Guía Aguja de inserción Jeringa ø (GAUGES) Material 4 Ø mm (pulgadas) Punta GH ,13 PUR 18 0,46 (0,018") recta / recta 3,81 22 G² 3 ml LS 10 GH ,49 PUR 25 0,46 (0,018") recta / recta 3,81 21 G² 25 GH ,35 PUR 35 0,53 (0,021") recta / recta 3,81 20 G² 10 GH E 20 7,78 PUR 19 0,53 (0,021") recta / recta 3,81 20 G² 10 GH ,78 PUR 25 0,64 (0,025") recta / recta 3,81 20 G² 50 GH PUR 45 0,64 (0,025") punta en J / recta 6,35 18 G³ 10 CK PUR 45 0,64 (0,025") punta en J / recta 6,35 y 3,81 18 G y 20 G¹ 25 Ø (GAUGES) UDS. / CAJA SETS PARA TÉCNICA DE SELDINGER ESTÁNDAR II (SAC) Ref. CATÉTER Guía Aguja de inserción Jeringa ø (GAUGES) Material 4 Ø mm (pulgadas) Punta SAC ,5 PUR 25 0,46 (0,018") recta / recta x Catéter de 24 Ga. sobre aguja Marca de salida Nota de 26 Ga. / 1,9 cm SAC PUR 25 0,46 (0,018") recta / recta x Catéter de 24 Ga. sobre aguja de 26 Ga. / 1,9 cm SAC PUR 35 0,53 (0,021") recta / recta x 4 22 G¹ 10 SAC PUR 35 0,53 (0,021") recta / recta x 4 22 G¹ 10 SAC PUR 35 0,53 (0,021") recta / recta x 4 22 G¹ 10 SAC PUR 35 0,53 (0,021") recta / recta x 4 20 G¹ 10 SAC PUR 35 0,53 (0,021") recta / recta x 4 20 G¹ 10 SAC PUR 35 0,53 (0,021") recta / recta x 7 20 G¹ 10 SAC PUR 50 0,53 (0,021") recta / recta x 7 20 G¹ 10 SAC PUR 33 0,64 (0,025") recta / recta x 5 18 G¹ 10 SAC PUR 33 0,64 (0,025") recta / recta x 5 18 G¹ 10 SAC PUR 45 0,64 (0,025") punta en J / recta Arrow Advancer 7 18 G¹ 10 SAC PUR 60 0,64 (0,025") punta en J / recta Arrow Advancer 7 18 G¹ 10 ¹ XTW = pared extra fina ² TW = pared fina 3 RW = pared normal 4 PUR = poliuretano Ø (GAUGES) UDS. / CAJA 10 10

8 8 SETS de CATETERIZACIÓN de acceso arterial TÉCNICA DE SELDINGER MODIFICADA TAMBIÉN PARA ACCESOS ARTERIALES DIFÍCILES SI LA COLOCACIÓN ES CORRECTA, LA SANGRE FLUYE HACIA LA CÁMARA DE REFLUJO GUÍA EN FUNDA TUBULAR se evita el contacto con la sangre a través de la técnica de Seldinger modificada y se obtiene una correcta colocación intravascular BISEL DE AGUJA CORTO Y TRANSICIÓN PRECISA ENTRE LA PUNTA DE LA AGUJA Y EL CATÉTER TRANSICIÓN REFORZADA DESDE EL CONECTOR HACIA EL CATÉTER previene acodamientos TÉCNICA DE SELDINGER MODIFICADA SETS PARA LA TÉCNICA DE SELDINGER MODIFICADA Ref. CATÉTER Guía Aguja de inserción ø (GAUGES) Material 4 Ø mm (pulgadas) Punta Nota RA ,45 FEP 14 0,46 (0,018") recta guía en funda tubular 7 25 G³ 50 RA ,49 PUR 12,5 0,38 (0,015") recta guía en funda tubular 6,35 23 G 50 RA ,45 PUR 0,46 (0,018") recta guía integrada 9,17 22 G¹ 50 RA ,81 PUR 0,46 (0,018") recta guía integrada 9,17 22 G¹ 50 RA ,45 FEP 0,64 (0,025") recta guía integrada 7 20 G¹ 50 FA ,8 PUR 24 0,46 (0,018") recta guía en funda tubular 13,3 22 G² 25 FA ,8 PUR 24,5 0,64 (0,025") recta guía en funda tubular 13,3 20 G² 25 FA ,8 PUR 29 0,64 (0,025") recta guía en funda tubular 17,8 19 G² 25 FA ,3 PUR 29 0,89 (0,035") recta guía en funda tubular 17,8 18 G¹ 25 Ø (GAUGES) UDS. / CAJA ¹ XTW = pared extra fina ² TW = pared fina 3 RW = pared normal 4 PUR = poliuretano FEP = fluoroetileno propileno (tipo de teflón)

9 SETS de CATETERIZACIÓN de acceso arterial 9 QUICKFLASH PUNCIÓN ARTERIAL DIRECTA CON LAS VENTAJAS DE LA TÉCNICA DE SELDINGER, PERO AÚN MÁS SEGURA Y FIABLE AGUJA DE INSERCIÓN CON ORIFICIOS LATERALES para un reflujo sanguíneo rápido (efecto capilar) RECUBRIMIENTO HIDRÓFILO simplifica la colocación AGUJA DE INSERCIÓN CON VISOR la posición arterial se indica inmediatamente DISEÑO REDUCIDO DE LA GUÍA PARA APLICACIÓN DE LA TÉCNICA SELDINGER simplifica el manejo y permite la inserción con una sola mano QUICKFLASH KITS CON CATÉTER QUICKFLASH CATÉTER Guía Aguja de inserción Ref. ø (GAUGES) Material 2 Ø mm (pulgadas) RA (sin alas de sutura) 20 3,81 PUR 0,46 (0,018") recta guía integrada 6,35 21 G¹ 10 RA W (con alas de sutura) 20 3,81 PUR 0,46 (0,018") recta guía integrada 6,35 21 G¹ 10 Punta Nota Ø (GAUGES) UDS. / CAJA ¹ XTW = pared extra fina ² PUR = poliuretano

10 10 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos SISTEMAS INTRODUCTORES PARA TODO TIPO DE ACCESOS VENOSOS Con nuestros modernos sistemas introductores de alta tecnología de Arrow, usted está perfectamente equipado para el quirófano y la unidad de cuidados intensivos. Los introductores percutáneos estándar de un solo lumen (PSI) para acceso venoso facilitan la inserción de catéteres pulmonares arteriales (PA) y de termodilución (TD). Los sistemas de introductores percutáneos estándar (PSI) y los catéteres de acceso multilumen (MAC) pueden utilizarse para la inserción de catéteres largos y para la infusión de grandes cantidades de fluidos. Los catéteres de acceso multilumen (MAC) presentan la gran ventaja de poder aumentar en gran medida las diferentes maneras de proporcionar asistencia sanitaria a los pacientes con un catéter de acceso venoso central a través de un único lugar de punción.

11 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos 11 KITS PERSONALIZADOS AHORRO DE TIEMPO, MAYOR EFICIENCIA Y MENOR CANTIDAD DE RESIDUOS Bajo pedido, configuramos su kit con los componentes que nos solicite: personalizado para adaptarse a sus necesidades y preferencias, de modo que pueda cuidar de sus pacientes de forma adecuada. El programa europeo de configuración de kits de Arrow (EASK, por sus siglas en inglés) garantiza una perfecta combinación de seguridad, adaptabilidad, facilidad de manejo y rentabilidad. EASK simplifica el proceso de compra y reduce el espacio necesario para el almacenamiento de los componentes utilizados en un determinado procedimiento. Ya no será necesario almacenar componentes adicionales que habitualmente no son parte de un set estándar.

12 12 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos INTRODUCTORES PERCUTÁNEOS ESTÁNDAR (PSI) PARA ACCESO VENOSO CENTRAL Y PULMONAR ARTERIAL Nuestros introductores percutáneos de un solo lumen permiten una colocación simple y una inserción segura mediante una guía preparada para ser utilizada mediante la técnica Seldinger. El introductor está fabricado con poliuretano, que se vuelve más suave in situ. En el caso de que se retrase la inserción de un catéter a través del introductor, la válvula de hemostasia y el obturador de bloqueo previenen el sangrado retrógrado y reducen el riesgo de embolias gaseosas. La parte flexible del introductor que queda sobre la válvula de hemostasia se ha desarrollado para prevenir el acodamiento, por ejemplo, al insertar un catéter arterial pulmonar. Asimismo, garantiza un agarre óptimo incluso si el paciente se mueve. La manga protectora del catéter, Cath-Gard, por otro lado, ayuda a permitir que el catéter se pueda manipular en cualquier momento sin riesgo de contaminación. ALAS DE SUTURA INTEGRADAS permiten un ajuste seguro CATH-GARD para la protección frente a la contaminación exterior durante la colocación INTRODUCTOR FLEXIBLE el diseño en forma de acordeón previene el acodamiento SUPERFICIE HIDRÓFILA el poliuretano de alta calidad simplifica la inserción VÁLVULA DE HEMOSTASIA Y OBTURADOR DE BLOQUEO previene el sangrado retrógrado (contaminación de la sangre) y reduce las embolias gaseosas TRANSICIÓN LIMPIA Y PRECISA ENTRE EL OBTURADOR Y EL INTRODUCTOR

13 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos 13 CATÉTERES DE ACCESO MULTILUMEN (MAC) UN GRAN AVANCE QUE IMPLICA INCLUSO MAYOR VERSATILIDAD El catéter de acceso multilumen (MAC) de Arrow se puede utilizar como un introductor para la colocación de un catéter de termodilución (TD) o para infundir fluidos a altos volúmenes de flujo. Dichos volúmenes de flujo, necesarios y habituales en cirugías mayores, pueden seguir siendo fiables y constantes con nuestros catéteres de acceso multilumen (MAC), incluso si es necesario un control hemodinámico simultáneo. Los catéteres de acceso multilumen (MAC) de Arrow se fabrican con materiales de la más alta calidad: su inserción de muy baja fricción y resistencia a acodamientos los convierte en los productos más fiables disponibles actualmente en el mercado. A LA VANGUARDIA Como parte del programa europeo de configuración de kits de Arrow (EASK), usted puede configurar de forma personalizada y solicitarnos sus propios kits. Obtenga más información a través de su representante comercial de Teleflex responsable de la marca Arrow. CONECTOR MULTILUMEN DE BAJO PERFIL fácil de fijar, diseñado para quedar plano y así ofrecer comodidad al paciente POSIBILIDAD DE UTILIZAR HASTA 5 LÚMENES VÁLVULA DE HEMOSTASIA Y OBTURADOR DE BLOQUEO evita el sangrado retrógrado (contaminación de la sangre) y reduce el riesgo de embolias gaseosas

14 14 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos INTRODUCTORES PERCUTÁNEOS ESTÁNDAR DE UN SOLO LUMEN (PSI) Introductor Guía Aguja de inserción Ø Fr. Material 2 Para tamaño de catéter (fr) Ø mm (pulgadas) Ref. SI PUR ,89 (0,035") punta en J / recta 6,35 18 G¹ SI PUR ,89 (0,035") punta en J / recta 6,35 18 G¹ SI PUR 7-7,5 45 0,89 (0,035") punta en J / recta 6,35 18 G¹ SI CV 8,5 10 PUR 7-7,5 45 0,89 (0,035") punta en J / recta 6,35 18 G¹ Punta SI ,5 10 PUR 7-7,5 45 0,64 (0,025") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ Aguja de inserción de 22 G mediante aguja 1 x aguja de inserción SI E 8,5 10 PUR 7-7,5 45 0,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ SI E 8,5 10 PUR 7-7,5 45 0,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ SI ,5 10 PUR 7-7,5 45 0,89 (0,035") punta en J / recta 6,35 18 G¹ SI LF 8,5 10 PUR 7-7,5 45 0,89 (0,035") punta en J / recta 6,35 18 G¹ SI SE 8,5 10 PUR 7-7,5 45 0,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ SI E 9 10 PUR 7, ,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ Marca Nota (cm) Ø (GAUGES) Agujas de inserción adicionales SI AG 9 10 PUR AGB 7, ,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS PARA INTRODUCTORES PERCUTÁNEOS ESTÁNDAR DE UN SOLO LUMEN (PSI) SLIC : CATÉTER DE INFUSIÓN DE UN SOLO LUMEN Ref. del catéter cant. SC-14701* 20 cm (8") 25 SS-14701* 16 cm (6") 25 * Por favor, consultar disponibilidad con su proveedor local. ¹ XTW = pared extra fina ² PUR = poliuretano FEP = fluoroetileno propileno (tipo de teflón) AGB = tecnologia antimicrobiana ArrowGard Blue 3 RW = pared normal

15 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos 15 Accesorios 20 G³/ 6,35 cm 20 G¹/ 3,81 cm Protección frente a la contaminación Obturador 8 Fr. Accesorios Cath-Gard de 30 cm x 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 Cath-Gard de 80 cm x 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 Cath-Gard de 80 cm x 1 cinta 10 Cath-Gard de 80 cm x 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson de 5 ml, 3 x gasas de 10 x 10 cm G³/ 6,35 cm Cath-Gard de 80 cm x 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson de 5 ml, 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 Cath-Gard de 80 cm x 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson de 5 ml, 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 Cath-Gard de 80 cm x 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 Cath-Gard de 80 cm con adaptador TwistLock x 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 Cath-Gard de 80 cm x 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson de 5 ml, 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 Cath-Gard de 80 cm con adaptador TwistLock 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson de 5 ml, 3 x gasas de 10 x 10 cm 10 x 1 x tapón de cierre sin ventilación Cath-Gard de 80 cm con adaptador TwistLock 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Arrow-Raulerson de 5 ml, 1 x tapón de cierre sin ventilación, 10 x 1 x paño, 3 x gasas de 10 x 10 cm, 1 x válvula de alto flujo de cuatro vías UDS. / CAJA 10 ARROW HANDS-OFF Ref. lumen Ø Catéter Catéter (longitud) longitud insertable del catéter material 2 CANT. HO-14702* 2 7 Fr. 30 cm (12") 23 cm PUR 5 HO-14703* 3 7 Fr. 30 cm (12") 23 cm PUR 5 * Por favor, consultar disponibilidad con su proveedor local.

16 16 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos SISTEMAS INTRODUCTORES PERCUTÁNEOS MULTILUMEN (MAC) CATÉTER DE ACCESO MULTILUMEN (MAC) Catéter Guía Aguja de inserción Ref. Ø Fr. Material 2 Ø mm (pulgadas) Punta Marca Nota (cm) Ø (GAUGES) SI PUR 45 0,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ SI ,5 PUR 45 0,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ SI PUR A+g 45 0,89 (0,035") punta en J / recta x con Arrow Advancer 6,35 18 G¹ PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS PARA CATÉTERES DE ACCESO MULTILUMEN (MAC) CVC PARA SISTEMAS INTRODUCTORES DE CATÉTERES DE ACCESO MULTILUMEN (MAC) Catéter Ref. Lumen fr con MAC (cm) ML PUR 5 ML D-16P C PUR 5 ML D-18M-18P H PUR 5 Lumen interior (GAUGES) Diseño Material 2 UDS. / CAJA Diseño del lumen Ga. C H ¹ XTW = pared extra fina ² PUR = poliuretano AGB = tecnologia antimicrobiana ArrowGard Blue

17 Sistemas introductores para todo tipo de accesos venosos 17 Accesorios MANGA PROTECTORA frente a la contaminación Obturador Accesorios Cath-Gard de 80 cm con adaptador TwistLock 8 Fr. 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson de 5 ml, 3 x gasas de 10 x 10 cm, 1 x tapón de cierre sin ventilación, 1 x válvula de alto flujo de cuatro vías Cath-Gard de 80 cm con adaptador TwistLock 8 Fr. 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson 5 ml, 3 x gasas 10 x 10 cm, 1 x tapón de cierre sin ventilación, 1 x válvula de alto flujo de cuatro vías Cath-Gard de 80 cm con adaptador TwistLock 8 Fr. 1 x transductor de presión, 1 x jeringa Raulerson 5 ml, 3 x gasas 10 x 10 cm, 1 x tapón de cierre sin ventilación, 1 x válvula de alto flujo de cuatro vías UDS. / CAJA ACCESORIOS PARA SISTEMAS INTRODUCTORES PERCUTÁNEOS Ref. Para tamaño de catéter (fr) MANGAS PROTECTORAS frente a la contaminación Cath-Gard (cm) Conexión AI-08803* 5 y ST y 7, ST y 7,5 80 Adaptador Tuohy-Borst en extremo proximal 25 ST Adaptador TwistLock en extremo proximal 25 ST y 7,5 80 Adaptador TwistLock en extremo proximal 25 Adaptador de bloqueo con Cath-Gard SA Adaptador Tuohy-Borst en extremo proximal 10 Tapón de obturador para 7 9 Fr. AO-09000* 8 Fr. 50 * Por favor, consultar disponibilidad con su proveedor local. UDS. / CAJA

18 18 kits específicos personalizados KITS PERSONALIZADOS AHORRO DE TIEMPO, MAYOR EFICIENCIA Y MENOR CANTIDAD DE RESIDUOS Bajo pedido, configuramos su kit con los componentes que nos solicite: personalizado para adaptarse a sus necesidades y preferencias, de modo que pueda cuidar de sus pacientes de la forma adecuada. El programa europeo de configuración de kits de Arrow (EASK, por sus siglas en inglés) garantiza una perfecta combinación de seguridad, adaptabilidad, facilidad de manejo y rentabilidad. EASK simplifica el proceso de compra y reduce el espacio necesario para el almacenamiento de los componentes utilizados en un determinado procedimiento. Ya no será necesario almacenar componentes adicionales que habitualmente no son parte de un set estándar. KITS EUROPEOS DE CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA DE ARROW (EASK) económicos y ecológicos ahorran tiempo y costes y evitan residuos orientados a sus procesos internos y preferencias mejoran la seguridad del paciente y del usuario UN PROGRAMA ESPECIALMENTE DISEÑADO PARA SATISFACER SUS NECESIDADES Teleflex cuenta con un equipo multifuncional de especialistas en EASK cuya tarea es procesar y enviar pedidos de EASK. Si lo desea, nuestro equipo realizará un análisis sin compromiso para determinar la mejor configuración de componentes para su kit personalizado. Es nuestro objetivo satisfacer sus necesidades.

19 ÍNDICE 19 ÍNDICE REF. página AI AO CK FA FA FA FA GH GH E 7 GH GH GH GH HO HO ML ML ML RA RA RA RA RA RA RA W 9 SA SAC REF. página SAC SAC SAC SAC SAC SAC SC SI SI SI CV 14 SI SI SI E 14 SI E 14 SI SI LF 14 SI SE 14 SI AG 14 SI E 14 SI SI SI SS ST ST ST ST SAC SAC SAC SAC SAC SAC

20 Teleflex es un proveedor líder a nivel mundial de dispositivos médicos especializados en procedimientos diagnósticos y terapéuticos para las áreas de cuidados críticos, urología y cirugía. Nuestra misión es proporcionar soluciones que permitan a los profesionales sanitarios mejorar los resultados y favorecer la seguridad de los pacientes y del propio personal sanitario. Nos especializamos en dispositivos para anestesia general y regional, cuidados cardíacos, cuidados respiratorios, urología, acceso vascular y cirugía cubriendo las necesidades de profesionales sanitarios en más de 140 países. Teleflex es también proveedor de productos especializados para fabricantes de dispositivos médicos. Nuestras marcas de renombre incluyen ArroW, deknatel, Gibeck, hudson rci, kmedic, lma, pilling, pleur-evac, rüsch, SheridAn, taut, tfx oem, vasonova tm y Weck, todas ellas marcas comerciales o marcas registradas de Teleflex Incorporated. Sedes de Teleflex Medical en el Mundo: Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, China, EEUU, Eslovaquia, España, Francia, Grecia, India, Irlanda, Italia, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, Singapur, Sudáfrica, Suiza y Uruguay. CONTACTOS INTERNACIONALES: OFICINAS CENTRALES DE TELEFLEX, IRLANDA Teleflex Medical Europe Ltd., IDA Business and Technology Park, Dublin Road, Athlone, Co Westmeath Teléfono +353 (0) Fax +353 (0) orders.intl@teleflex.com ALEMANIA +49 (0) AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA +61 (0) AUSTRIA +43 (0) BÉLGICA +32 (0) CHINA (SHANGAI) +86 (0) CHINA (PEKÍN) +86 (0) ESLOVAQUIA +421 (0) ESPAÑA FRANCIA +33 (0) GRECIA INDIA +91 (0) ITALIA JAPÓN +81 (0) PAÍSES BAJOS +31 (0) PORTUGAL REINO UNIDO +44 (0) REPÚBLICA CHECA +420 (0) SINGAPUR SUDÁFRICA +27 (0) SUIZA +41 (0) Para obtener más información, consulte Los productos de este catálogo no están disponibles para todos los países. Por favor, consulte con su delegado comercial. Todos los datos son actuales en el momento de impresión de este documento (11/2013). Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso REV A AH / SF