Mascarilla laríngea Teleflex Sure Seal

Transcripción

1 Mascarilla laríngea Teleflex Sure Seal Por fin una mascarilla laríngea con base científica

2 Mascarillas laríngeas Sure Seal de Teleflex Porque nos preocupamos por nuestros pacientes, hemos desarrollado una amplia gama de mascarillas laríngeas de alta calidad y elegante diseño que se adaptan a todas sus necesidades. Más allá del sistema exclusivo de seguridad proporcionado por el Cuff Pilot, nuestros productos presentan las características esenciales para poder responder a la mayoría de sus inquietudes. Mascarilla laríngea Sure Seal Tamaño DI en mm DE en mm Descripción y peso aproximado Volumen del balón De un solo uso y reutilizable Neonatos / bebés de hasta 5 kg < 4 ml Bebés de 5 a 10 kg < 7 ml Bebés / Niños de 10 a 20 kg < 10 ml Niños de 20 a 30 kg < 14 ml Niños de 30 a 50 kg < 20 ml Adultos de 50 a 70 kg < 30 ml Adultos de 70 a 100 kg < 40 ml Adultos > 100 kg < 50 ml Reforzada de un solo uso y reutilizable Neonatos / bebés de hasta 5 kg < 4 ml Bebés de 5 a 10 kg < 7 ml Bebés / Niños de 10 a 20 kg < 10 ml Niños de 20 a 30 kg < 14 ml Niños de 30 a 50 kg < 20 ml Adultos de 50 a 70 kg < 30 ml Adultos de 70 a 100 kg < 40 ml Adultos > 100 kg < 50 ml Le preocupa SERIAMENTE la contaminación cruzada? En nuestra gama de mascarillas laríngeas DE UN SOLO USO encontrará lo que necesita! Desde una mascarilla estándar a una reforzada, con Cuff Pilot o con balón-piloto estándar, fabricado con la más fina silicona o con una combinación de silicona y PVC, sabemos que uno de ellos satisfará sus necesidades. Le gusta el tacto y la calidad de la mascarilla laríngea reutilizable, sin embargo la seguridad del paciente es su principal preocupación? Le ofrecemos aquello que está buscando: una mascarilla laríngea 100% de silicona y DE UN SOLO USO. La silicona es el mejor material para proporcionar un sellado adecuado, sin desperdiciar tiempo y con mínimo trauma para el paciente. Valora la facilidad de inserción? Nuestras mascarillas laríngeas están diseñadas para proporcionar facilidad de acceso y posicionamiento, así como un sellado seguro en todas las circunstancias. Su punta es lo suficientemente rígida y a la vez suave al contacto con los tejidos para evitar que se pliegue hacia atrás o que presione la epiglotis. Varia el tamaño de sus pacientes? El de nuestras mascarillas laríngeas también. Ofrecemos 8 tamaños diferentes para que se adapten a todos sus pacientes, desde los neonatos a los adultos de gran tamaño. Quiere prevenir los riesgos de obstrucción? Todas nuestras mascarillas tienen barras epiglóticas que ayudan a reducir el riesgo de que la epiglotis obstruya las vías respiratorias. Fabricadas de silicona (como el balón), son lo suficientemente suaves como para adaptarse al paso del tubo endotraqueal, en caso de ser necesario. El gasto presupuestario es una preocupación pero no está dispuesto a sacrificar la seguridad de sus pacientes? Podemos ofrecerle una solución económica: nuestra mascarilla laríngea de silicona y PVC, fabricada con un tubo de PVC y un balón de silicona. El balón de silicona, que está en contacto con el espacio orofaríngeo del paciente, es suave y se adapta fácilmente a su anatomía. Prefiere usar mascarillas laríngeas reutilizables? En este caso disponemos 2 opciones: tubo estándar o tubo reforzado. Ambos vienen con su propio número de serie y ficha de seguimiento para la aplicación de los protocolos de referencia.

3 INFLADO SEGURO DEL BALÓN: CUESTIÓN DE PRESIÓN, NO DE VOLUMEN Teleflex TIENE LA SATISFACCIÓN DE presentar su nueva mascarilla laríngea Sure Seal con el primer balón de control de presión integrado del mundo: el Cuff Pilot. El Cuff Pilot controla constantemente la presión del balón, detectando cambios producidos por temperatura, niveles de óxido nitroso y movimiento en las vías respiratorias. El balón de control de presión integrado proporciona información con un solo vistazo, alertándole de los cambios en el momento, antes de que afecten la seguridad del paciente. El desarrollo del Cuff Pilot surge de la necesidad de controlar en todo momento la presión de los balones de las mascarillas laríngeas. Estudios científicos han demostrado un creciente aumento de efectos adversos causados por el exceso de inflado, lo que podría provocar lesiones en el paciente. 1 El dispositivo integrado tiene una válvula para el inflado y contiene cuatro zonas. La zona verde indica una presión óptima del balón, la zona amarilla indica un posible inflado insuficiente o una disminución de la presión del balón, la zona transparente entre verde y rojo indica un inflado ligeramente excesivo y la zona roja un posible inflado excesivo o aumento de la presión del balón. La presión máxima óptima recomendada del balón para las mascarillas laríngeas es de 60 cmh (1) Impact of laryngeal mask airway cuff pressures on the incidence of sore throat in children. (Impacto de la presión del balón de la mascarilla laríngea en la incidencia de dolor de garganta en niños.) Paediatr Anaesth Mar 5. Wong JG, Heaney M, Chambers NA, Erb TO, VON Ungern-Sternberg BS. Department of Anaesthesia, Princess Margaret Hospital for Children, Subiaco, WA, Australia. (2) Para adultos El Cuff Pilot es un indicador de la presión interna del balón. Serán siempre los profesionales sanitarios quienes deban utilizar su mejor criterio clínico con respecto al nivel adecuado de inflado de la mascarilla laríngea.

4 El primer indicador integrado del mundo que proporciona constantemente información con un solo vistazo sobre la presión interna del balón, alertándole de los cambios en el momento, antes de que afecten la seguridad del paciente. Descripción paso a paso Zona verde: La presión óptima del balón está indicada mediante una marca verde en el balón de control de presión. El aire penetra en el balón de la mascarilla laríngea (a través del Cuff Pilot y la línea de la vía respiratoria) hasta que la marca negra de los fuelles alcanza la zona verde, que indica la presión máxima óptima del balón desde bebés a adultos de 40 a 60 cmh 2 O. Zona amarilla: Durante una intervención, los fuelles pueden e irán desplazarse en cualquier dirección, dependiendo de los cambios de presión del balón. Cuando la marca negra de los fuelles se mueve hacia la zona amarilla indica una posible disminución de la presión o un inflado insuficiente. Las mediciones de presión que generalmente entran en la zona amarilla varían entre 0 cmh 2 O y 40 cmh 2 O. Mascarillas laríngeas de un solo uso con Cuff Pilot: Nuestra gama de mascarillas laríngeas de más alto nivel. Combina todas las características que se esperan de una mascarilla laríngea de alta calidad con el dispositivo exclusivo de control de presión del balón que ayuda a mejorar el cuidado y la seguridad del paciente: el Cuff Pilot Mascarilla laríngea con Cuff Pilot, 100% de silicona Mascarilla laríngea con Cuff Pilot, balón de silicona y tubo de PVC Zona transparente: La zona transparente entre la verde y la roja indica una presión de aproximadamente 60 a 70 cmh 2 O. Esta zona sirve para optimizar la seguridad del paciente, alertándole de una probable desviación inicial de la presión. Zona roja: El movimiento de los fuelles en la dirección opuesta, hacia la zona roja indica un posible aumento de la presión del balón o un inflado excesivo. La presión en la zona roja se sitúa, generalmente, por encima de 70 cmh 2 O, y se recomienda su reducción hasta que la marca negra en los fuelles regrese a la zona verde. Mascarilla laríngea con Cuff Pilot, 100% de silicona y reforzada AL REALIZAR UN PEDIDO INDIQUE LA REFERENCIA Y EL TAMAÑO

5 Mascarillas laríngeas reutilizables con balón piloto estándar Nuestras mascarillas laríngeas reutilizables estándar incorporan todas las características necesarias para una inserción fácil y segura, así como un sellado adecuado durante toda la intervención quirúrgica. Mascarilla laríngea, reutilizable, 100% de silicona REf. Tamaño 1 Tamaño 1.5 Tamaño 2 Tamaño 2.5 Tamaño 3 Tamaño 4 Tamaño 5 Tamaño 6 PRES Mascarilla laríngea, reutilizable, 100% de silicona y reforzada REf. Tamaño 1 Tamaño 1.5 Tamaño 2 Tamaño 2.5 Tamaño 3 Tamaño 4 Tamaño 5 Tamaño 6 PRES Mascarillas laríngeas de un solo uso con balón piloto estándar La calidad y las características que se esperan de Teleflex para esta nueva gama de mascarillas laríngeas, fabricadas con los mejores materiales y con el más elegante diseño, para ayudarle a concentrarse en la respiración del paciente y no en el dispositivo. Mascarilla laríngea, 100% de silicona Mascarilla laríngea, Balón de silicona y tubo de PVC Mascarilla laríngea, 100% de silicona y reforzada Envasado con código de colores en el caso de la mascarilla Sure Seal desechable. Tamaño Color

6 Teleflex Incorporated (NYSE: TFX) es una compañía global diversificada que se caracteriza por su significativa presencia en la sanidad, con nichos de mercado que también satisfacen los mercados aeroespaciales e industriales. Teleflex Medical se compromete a asociarse a los proveedores sanitarios en las áreas de anestesia, cuidados críticos, urología y cirugía para proporcionar soluciones que ayuden a reducir las infecciones y mejoren la seguridad del paciente y del proveedor sanitario. La compañía también fabrica instrumental y dispositivos quirúrgicos, y otros productos especializados para fabricantes de dispositivos. La familia de marcas de Teleflex Medical incluye arrow, beere, DeKnaTel, GIbecK, HuDson rci, KmeDIc, pilling, pleur-evac, rüsch, sheridan, smd, TauT, Tfx oem y WecK. Sedes de Teleflex Medical en el Mundo: Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, China, EEUU, Eslovaquia, España, Francia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Japón, México, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, Singapur, Sudáfrica, Suiza y Uruguay. contactos para europa, oriente Medio y áfrica (emea): oficinas centrales de Teleflex Medical emea, irlanda Teleflex Medical Europe Ltd., IDA Business Park, Athlone, Co Westmeath. Teléfono +353 (0) Fax +353 (0) orders.intl@teleflexmedical.com alemania +49 (0) austria +43 (0) bélgica +32 (0) eslovaquia +421 (0) españa francia +33 (0) grecia Hungría +36 (0) italia países bajos +31 (0) portugal reino unido +44 (0) república checa +420 (0) sudáfrica +27 (0) suiza +41 (0) Para obtener más información, consulte Los productos de este catálogo solo están disponibles para EMEA (Europa, Oriente Medio y África). Para más información, póngase en contacto con su representante local. Todos los datos son actuales en el momento de impresión de este documento (09/2010). Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso REV A MC / SE